Nona Hendryx - Nona Hendryx

Nona Hendryx
Nona Hendryx, Kaptan Beefheart ödülü En İyi Parti (7 Haziran 2011) kapsamında Bowery Şiir Kulübü'nde performans sergiliyor
Nona Hendryx Bowery Şiir Kulübü bir parçası olarak Kaptan Beefheart takdir Bugüne Kadarki En İyi Toplu İş (7 Haziran 2011)
Arkaplan bilgisi
Doğum (1944-10-09) 9 Ekim 1944 (76 yaşında)
Trenton, New Jersey, ABD
Türler
Meslek (ler)Müzisyen, söz yazarı, Muzik yapimcisi
Enstrümanlar
aktif yıllar1961-günümüz
Etiketler
İlişkili eylemler

Nona Hendryx (9 Ekim 1944 doğumlu), Amerikalı bir vokalist, plak yapımcısı, söz yazarı, müzisyen, yazar ve oyuncu.

Hendryx solo sanatçı olarak yaptığı çalışmalarla ve üçlünün üçte biri olmasıyla tanınır. Labelle "ile hit oldu"Bayan marmelat."[4] Müziği ruh, korkak, ve R&B -e hard rock, yeni dalga, ve yeni yaş. Bir röportajda ailesinin soyadının aslında 'i' ile yazıldığını ve gitaristin uzaktan kuzeni olduğunu belirtti. Jimi Hendrix.[5]

Biyografi

Erken kariyer

Hendryx doğdu Trenton, 1944'te New Jersey yerlisi bir arkadaşıyla tanıştığı New Jersey Sarah Dash ve daha sonra Philadelphia doğumlu şarkıcıyla tanıştı Patricia Holte (Patti LaBelle). Del-Capris'in bir üyesi olarak kısa süreli bir görev süresinin ardından Hendryx ve Dash, Holte ile bir şarkı grubu kurdu (bir zamanlar Philadelphia'daki The Ordettes adlı bir kız grubunun baş şarkıcısı). 1961'de, Cindy Birdsong New Jersey, Camden'den Bluebelles olan ve Newtown Records ile ilk anlaşmasını imzalayan grubun dördüncü üyesi oldu.

İlk hitleri 1962'de piyasaya sürüldükten sonra, isimleri Patti LaBelle ve Bluebelles olarak değiştirildi.[6] Hendryx'in husky alto Dash'in keskininden farklıydı soprano, LaBelle's mezzo-soprano ve Birdsong'un ikincisi soprano. Bu görev süresi boyunca grup, duygusal canlı performansları ve "Asla yalnız yürümeyeceksin ", "Gökkuşağının Üzerinde ", ve "Danny Boy ".[7] Grup genellikle kendilerini aşağıdaki gibi kız gruplarına karşı rekabet ederken buldu İlahiler, Shirelles, ve The Supremes. 1967'de Hendryx, LaBelle ve Dash Birdsong'un daha sonra gizlice Supremes'e katıldığını keşfettiklerinde şok oldular. Floransa Ballard tarafından gruptan çıkarıldı Motown. Grubun farklı üyeleri yıllar boyunca Birdsong ile temas halindeydi. Birdsong'un Bluebelles ile ilişkileri iyileşti ve grubun 1999'da R&B Vakfı Yaşam Boyu Başarı Ödülü kazandığı tören için tekrar bir araya geldiler.

Labelle

Önümüzdeki üç yıl boyunca grup, değişen müzikal manzaraya karşı rekabet etmek için mücadele etti. Kız grubu ses, popüler izleyiciler arasında gözden düşmüştü. 1971'de kült bir hayran kitlesine sahip oldukları İngiltere'ye taşındılar ve Vicki Wickham, adını değiştirdi Labelle ve kot pantolonlar için elbiseleri ve kabarık perukları terk etti ve Afros. 1971'ler de dahil olmak üzere geçiş albümlerinin yayınlanması Labelle ve 1972'ler Ay gölgesi grup, cinsel ve siyasi konuları içeren materyaller kaydetti - tamamen kadınlardan oluşan bir siyah grup için duyulmamış. Geçiş, grubun erken dönem baladlarının hayranı olan solist LaBelle için zordu, ancak sonunda pes etti. Üye Dash, grubun görev süresi boyunca tarafsız kaldı. Yayınlandıktan kısa bir süre sonra Labelle, grup açılış perdesi oldu DSÖ, yapımcısı Kit Lambert, grubun Warner ilk çıkışını yapmıştı. Ayrıca açıldı Laura Nyro aynı zamanda ve albümünde yedek şarkı söyledi Bir Mucize Olacak.

Serbest bırakıldıktan sonra Ay gölgesi, Hendryx grubun kayıtlarının çoğunun baş söz yazarı olurken, LaBelle ve Dash ara sıra kendi materyallerini yazdı. Başarıyla açıldıktan sonra Yuvarlanan taşlar grubun 1973'teki Amerikan turu sırasında grup, Basınçlı Pişirme, bir kez daha "glam rock, uzay çağı divaları ". Hendryx, söz yazarı olarak daha sonra güçlü baladlar yazdı (" You Turn Me On "ve" Nightbird " Gece kuşları Labelle'nin son albümünden "Aşağı Gitmek Beni Ürpertiyor", Bukalemun ) ve daha yüksek tempolu sayılar ("Uzay Çocukları", "Aklımla Uğraşmak", "Çingene Güveleri" ve "Gözcüyü Kim İzliyor"). Temaları alışılmadık, çeşitli ve genellikle deneyseldi. "A Man in a Trenchcoat (Voodoo)" adlı bestesi Bukalemun ayrıca Hendryx'in bir albümde ilk kez vokalde vokal yapmasına da işaret etti. 1974'te grup altın vurdu Gece kuşları hit hit yayınlandıktan sonra "Bayan marmelat ". Anılarında Kutsamaları Engellemeyin, Labelle lideri Patti LaBelle grubun 1976'daki dağılmasını grup içindeki müzikal ve kişisel gerilimlere bağladı. Labelle, Dash ve Hendryx tek başlarına kariyer yapmaya başladılar; Wickham, solo kariyerini yönetmek için Hendryx ile kaldı.

Solo kariyer

Nona Hendryx 2009 Pop Konferansı, Deneyim Müzik Projesi, Seattle, Washington'da yer alıyor. (6 Nisan 2009)

1977'de Hendryx kendi adını taşıyan ilk solo albümünü çıkardı. Soul ve hard rock karışımı, "Winning" gibi kayda değer parçalar içeriyordu (daha sonra Santana ) ve "Bugün Buradan Ayrılıyor" şarkısı. Hızlı bir şekilde raflardan kayboldu ve Hendryx, Epik. Daha sonra Arista (Londra) için dört single kaydetti ve bu da liste başarısına ulaşamadı. Bu dönemde oturum çalışması yaparak başarılı oldu, en önemlisi için arka plan vokalleri sağladı. Konuşan kafalar ve onlarla turneye çıkarak, ana dalda ilk sırada Isı dalgası Ağustos 1980'de festivalde yer aldı. "Checkmate" şarkısına katkıda bulundu. Tozlu Springfield albümü Yeniden Başlıyor 1978'de (Springfield'ın bir geri dönüş için yaptığı çoklu girişimlerin ilki).

1980'lerin başında, Hendryx kendi ilerici sanat rock grup, Sıfır Soğuk[8] gitarist Naux (China Shop, Richard Hell), basçı Michael Allison (Darshan Ambient), gitarist Kevin Fullen ve davulcu Jimmy Allington. Eş zamanlı olarak deneysel funk grubu ile şarkı söyledi. Malzeme, "Busting Out" ile dev bir kulüp vuruşu elde etmek. Kısa süre sonra iki büyük kulüp hitleri daha yaptı: yeniden yapılan bir dans The Supremes "Love Is Like an Itching in My Heart" ve Cage'in baş vokal konuk reklamında "Do What You Wanna Do." Materyal ayrıca ikinci albümünü yaptı Nona Bu albümün havalı, çağdaş dans soundu, grafiklerle daha uyumlu olduğunu kanıtladı. Disko müziği ve tek "Gizli Tut" un mütevazı hale gelmesi R&B Ellie Greenwich, Jeff Kent, Ellen Foley ve dans listelerinde büyük başarı elde eden "B-boys" nın remiksi tarafından yazılmış hit. "Dönüşüm", bir Hendryx elyafı haline geldi ve daha sonra, Şiddetli İktidar Diva. Albümde özellikle dikkat çeken bir diğer parça, konuklara yer veren "Design for Living" baladıdır. Laurie Anderson, Gina Shock Go-Go'lar, Valerie Simpson nın-nin Ashford ve Simpson, Tina Weymouth nın-nin Tom Tom Kulübü ve Talking Heads, Nancy Wilson nın-nin Kalp ve eski grup arkadaşı Patti LaBelle.

1980'lerin ortasında, Hendryx, RCA tarafından çeşitli film müzikleri için şarkılar kaydetmek üzere işe alındı. Hareketli ihlaller; "I Sweat (Going Through the Motions)", Hendryx için ticari bir hit. Jamie Lee Curtis film Mükemmel; ve "Şeffaf" Eddie Murphy araç Amerika'ya gelmek. Albümü Savunma Sanatı 1984 yılında piyasaya sürüldü.

1985'te Hendryx "Rock This House" u yazdı ve kaydetti Keith Richards onun albümünden Sıcaklık. Şarkı bir aday gösterildi Grammy ödülü.[9] Aynı yıl MTV "Sevgiye İhtiyacım Var" videosunun yayını, öne çıkarılması konusunda bazı tartışmalara yol açtı. kraliçeleri sürükleyin. Sonuç olarak, MTV'nin çalma listesinden hızla kaldırıldı.

Aynı yıl aynı zamanda Irk Ayrımına Karşı Birleşmiş Sanatçılar şarkı ile proje Sun City, diğer sanatçılarla birlikte kaydedildi Bruce Springsteen, Küçük Steven, Bono itibaren U2, Eddie Kendricks, Salon ve Oates, Bobby Womack, Lou Reed Ve bircok digerleri. Bu, o günlerde Güney Afrika'daki Apartheid'e karşı en büyük ve en güçlü protesto şarkılarından biriydi.

En büyük ticari başarısı, Billboard 100'de 58. sıraya ulaşan en iyi 5 R&B hiti olan 1987'nin single'ı "Why should I Cry?" İle geldi. Kadın Sorunu, etkileyici bir katkıda bulunanlar listesine sahipti. Peter Gabriel, Prens ("Bebeğim Git"), George Clinton, David Van Tieghem ve Mavis Zımba. Bu sıralarda, o üye oldu Black Rock Koalisyonu, Tarafından kuruldu Vernon Reid nın-nin Canlı renk.

Hendryx ticari müzikten uzaklaştı. Skin Diver, bir yeni yaş uzun süredir üretilen kayıt Mandalina rüyası üye Peter Baumann.[10] Albüm genel olarak eleştirmenlerden olumlu geri bildirimlerle karşılandı, ancak ticari olarak başarısız oldu. Başlık parçası, daha sonra kapsanan "Women Who Fly" gibi ilgi gördü. Jefferson Starship.

Düet albümüne ek olarak Bir ara ağlamalısın ile Billy Vera ve yalnızca derleme içeren birkaç parça olan Hendryx beş albüm değerinden fazla müzik kaydetti, ancak büyük ve bağımsız plak şirketlerinin ilgisizliği nedeniyle hiçbirini yayınlayamadı. Epic, RCA ve EMI albümlerinin baskısı tükendi ve yakın zamanda uzmanların yeniden basımının dikkatini çekti. etiketler, ancak başlıklı en iyi hit albüm dönüşüm tarafından 1999'da piyasaya sürüldü Jilet ve Kravat. 1977'deki ilk solo albümü ilk kez 2010 sonbaharında İngiltere'nin yeniden yayın yapan şirketi Cherry Red'in T-Bird baskısı tarafından CD'de yayınlandı. Funky Town Grooves yayınlandı Sıcaklık 2011'in sonlarında üç bonus parça içeren CD'de. Funky Town Grooves, her ikisini de yayınlama planlarını açıkladı Nona ve Savunma Sanatı 2012'nin başlarında.[kaynak belirtilmeli ] Her CD, yedi bonus parça içerecektir.

Hendryx ayrıca oyunculukla da uğraştı. Temayı yazdı ve icra etti Ev sahibi Blues (1987), filmde avukat Sally Viscuso olarak da küçük bir rol oynadı. 1990'ların sonlarında oynadı Pam Grier dizi Linc'sgösterinin sonunda "Her Sesi Kaldır" için piyanoda kendisine eşlik etti. Son zamanlarda üçüncü sezonunda yer aldı. Ben kelimesi Grier, Hendryx ve üçlü ile kapanan BETTY Hendryx parçası "Transformation" ın cover'ını yapıyor.

Hem vokalleri hem de söz yazarlığı için birçok müzikal işbirliğine katıldı. İlk işbirliklerinden biri, Jerry Harrison 's (Konuşan kafalar ) Kırmızı ve Siyah albüm 1981'de. 1992'de Billy Crawford ile "Urgently in Love" adlı bir düet kaydetti. 1998'de rap hiti "It's a Party" klibinde oynadı. Ödül Katil. Şarkılar yazdı Tozlu Springfield ve Ultra Nate. Şunun için albümler yaptı: Lisa Lisa ve Çalı Tetraları. Yıllar boyunca birlikte kaydettiği diğer sanatçılar arasında David Johansen, Yoko Ono, Cameo Talking Heads (3 albüm), Garland Jeffreys, Dan Hartman, Afrika Bambaata ("Ona Hissedebileceği Bir Şey Verme" düeti yapıyor Boy George ), Kaba Ticaret, Curtis Hairston, ve Graham Parker "Soul Christmas" da.

İçinde bulunduğumuz on yılın başında, Hendryx'ten ikisinde görünmesi istendi. Paul Haslinger adlı kullanıcının albümleri. "Higher Purpose" ve "Beginning to End" adlı iki parça için baş vokal söyledi. Gösteri zamanı dizi Uyuyan hücre.

Daha sonra kariyer ve Labelle buluşmaları

Hendryx ile Gary Lucas, Nina Persson ve En İyi Partide diğerleri, Kaptan Beefheart

Hendryx hala geziyor ve tiyatro için müzik, müzikli oyun için şarkılar yazıyor Mavi. Sandra St. Victor (The Family Stand), ünlü Afro-Amerikan soul / blues ikonlarının işe alınan kızları - Lalah Hathaway, Simone, Indira Khan, ve Leah McCrae - "manevi kızlarla" birlikte Joyce Kennedy, Caron Wheeler ve Nona, özellikle Avrupa tur pistinde büyük başarı elde eden Daughters of Soul grubunu oluşturdu.

Hendryx kuruldu Rhythmbank kendi plak şirketi Bob Banks, 2005'te. Birkaç EP ve albüm, Showtime serisi Sleeper Cell ve protégé tarafından bir gospel albümü imzaladılar ve yayınladılar. Najiyah Tehdit.

Labelle'nin dağılmasından bu yana, Patti, Sarah ve Nona ara sıra yeniden bir araya geldi. Bu buluşmalar arasında Patti LaBelle'nin "Live in New York" videosu, film müziğinden dans hiti "Turn It Out" yer alıyor. Wong Foo'ya, Her Şey için Teşekkürler! Julie Newmar (1995) ve iki televizyon programı.[11] Ocak 2006'da Labelle, sivil haklar liderine bir övgü olan "Sevgili Rosa" yı kaydetmek için tekrar bir araya geldi. Rosa Parks. Labelle, filmin müzikleri için tema şarkısını da seslendirdi. Koroya vaaz vermekNona filmin müziğinin bestecisidir. 2008'in sonlarında Labelle geri dönüş albümünü çıkardı Şimdiye Geri Dön,[7] ve 2009 baharına kadar süren başarılı bir konser turuna çıktı.[12]

Nisan 2009'da ödüllü İngiliz soul / R & B yazarı Pete Lewis'e konuşma Blues ve Soul, Hendryx Labelle'nin yeniden bir araya gelmesinin arka planını tartıştı. Şimdiye Geri Dön: "Pekala, bunu yapmayı tartıştığımızda pek çok kez devam ediyordu. Ve çoğu, hayranların bizim yaptığımızı TALEP ETTİĞİ gerçeğine dayanıyordu! Ama sadece geri dönüp yaptığımız şeyi yapmaktansa Geçmişte yaptık, birlikte çıkmadan önce yeni bir müzik albümü yapabilmek istiyorduk. Ve gerçekten de 'Sevgili Rosa' şarkısını kaydettiğimizde, Patti sonunda evet olduğuna ikna oldu. , yeni bir plak yapmalı ve ardından çıkıp arkasını turlamalıyız. Yani temelde yeniden bir araya gelmemizin iki şeye bağlı olduğunu söyleyebilirim - hayranlardan gelen baskı; ayrıca Patti sevdiği ve hiç duymadığı bir sesi tekrar duyuyor uzun yıllar."[13]

Hendryx başlıklı bir çocuk kitabı yazdı Kekler.

27 Mayıs 2010'da Hendryx, Skindiver, Charles Randolph-Wright ile birlikte yazdığı bir bilim kurgu müzikali. Sürpriz gösteri Washington DC'deki Busboys and Poets'teydi ve Arena Stage sponsorluğunda gerçekleşti. Hendryx & Wright, gece geç saatlerde sahnelenmiş iki okumayı sundu. Skindiver 2011'de Arena Stage'de.

Eylül 2012'de, Hendryx'in önceden indirilebilen albümü Mutatis Mutandis, bir CD sürümü aldı. Albümün reklamını yapmak için Hendryx BBC'de yer aldı. Daha sonra ... Jools Holland ile Şubat 2013'te The World of Captain Beefheart'ın bir haraç konseri olarak özel konuk olarak yer aldı.

Hendryx, 2016 yılında, Amerikalı DJ ve prodüksiyon ikilisi Soul Clap ile işbirliği dahil olmak üzere, daha sonra aynı isimli albümlerinde yer alan "Shine (This Is It)" adlı parça ve bir EP ile sonuçlanan birkaç single yayınladı 2017'de piyasaya sürüldü. O yıl gitaristle de işbirliği yaptı. Gary Lucas albümle sonuçlanan Kaptan Beefheart Dünyası, sanatçıya göre şarkıların kapak sürümlerinden oluşan bir koleksiyon Kaptan Beefheart.

Şubat 2018'de Hendryx, Soul Clap kayıtlarında "Keep Funkin" adlı beş parçalık bir EP yayınladı.

Kişisel Yaşam ve Aktivizm

Hendryx'in uzun vadeli ortağı İngiliz yetenek yöneticisi, Vicki Wickham. 2001'de onunla tartıştı biseksüellik ile bir röportajda Avukat dergi[14] ve yıllar içinde bir eşcinsel hakları aktivisti haline geldi. 2008 yazında katıldı Cyndi Lauper onun üzerinde Gerçek Renkler Turu ayrımcılık konusunda farkındalık yaratmak ve LGBT topluluk.[15]

Diskografi

Albümler[6]

Derlemeler

  • Dönüşüm - Nona Hendryx'in En İyisi 1999, Jilet ve Kravat
  • Kaba ve Sert 2001, EMI (Temel olarak 1987'nin "Female Trouble" albümünün 2 genişletilmiş / dans karışımı eklenmiş yeniden paketlenmiş bir versiyonu)

Bekarlar ve EP'ler

  • "Herkes Biri Olmak İstiyor", 1977, Epic
  • "İhtiyacım Olan Tek Kişi Sensin", 1979, Arista Kayıtları
  • "Seviyorum", 1979, Arista
  • "Yılanlar Yaşıyor", 1979, Arista
  • "Aşk Kalbimdeki Kaşıntı Gibi", 1980, Barclay
  • "Kaçmak", 1980, Island Records
  • "Tatil", 1980, Island Records
  • "Yapmak İstediğini Yap", 1982, Metropolis
  • "Yapmak İstediğini Yap", 1982, Hot Tracks Remix, 1983
  • "Gizli Tutun", 1983, RCA (R&B # 22, Club # 25, Pop # 91) (Ellie Greenwich, Jeff Kent, Ellen Foley tarafından yazılmıştır)
  • "Keep It Confidential", 1983, Hot Tracks Remix, 1983 (Ellie Greenwich, Jeff Kent, Ellen Foley tarafından yazılmıştır)
  • "Dönüşüm", 1983, RCA (R&B # 40)
  • "B-Boys", 1983, RCA (Kulüp # 25)
  • "Terliyorum (Hareketlerden Geçiyorum)", 1984, RCA (R&B # 28)
  • "Kemiğe Kadar", 1984, RCA
  • "Bir Kadının Kalbi", 1984, RCA
  • "If Looks Could Kill (D.O.A.)", 1985, RCA (R&B # 71)
  • "Aşka İhtiyacım Var", 1985, RCA (R&B # 68)
  • "Baby Go-Go", 1987, EMI (R&B # 60)
  • "Neden Ağlamalıyım?", 1987, EMI, (R&B # 5, Kulüp # 6, Pop # 58, İngiltere #60[16])
  • "Değişim Rüzgarları (Mandela'dan Mandela'ya)", 1987, EMI
  • "SkinDiver", 1989, Özel Müzik Kayıtları
  • "Uçan Kadınlar", 1989, Özel Müzik Kayıtları
  • "Acilen Aşık", ( Billy Crawford ), 1992
  • "It's a Party", (ile Ödül Katil ), 1998
  • "Rush Limbaugh Türküsü", 2010
  • "Çay Partisi", 2011
  • "Yaşlı Erkeklere Övgü (Baba, Kardeş, Sevgili, Oğul)", 2016
  • "Benimle Yürü", 2016
  • "Shine (This Is It) (With Soul Clap )", 2016
  • "Shine (This Is It) (With Soul Clap ) (EP) ", 2017
  • "Funkin'i Koru", 2018, Soul Clap Records

Film, televizyon, tiyatro ve radyo

  • Çavuş. Pepper's Lonely Hearts Club Band, 1978, Cameo finalde, (MCA filmi )
  • Oynatma '78, (röportaj) 1978, (radyo)
  • Interchords, (röportaj) 1978, (radyo)
  • Heartbreakers, 1984 (şarkı "Dönüşüm")
  • Ev sahibi Blues, 1987, besteci (müzik notu), vokalist (başlık parçası), oyunculuk (avukat "Sally Viscuso" olarak) (film)
  • Gospa, (Besteci) 1995, (MCA filmi )
  • People: A Musical Celebration, (besteci) 1996, (televizyon)
  • Mavi, (Besteci) 2001, (tiyatro)
  • Koroya vaaz vermek, a.k.a. On the One, 2006, (Besteci) (film)
  • Ben kelimesi 3. sezon 8. bölüm (kendisi), 2006, (televizyon)
  • Tommy Kimdir ("Asit Kraliçesi "), 2008, Ricardo Montalbán Tiyatrosu (tiyatro)

Referanslar

  1. ^ a b c d e George-Warren, Holly; Romanowski, Patricia, editörler. (2001). Rolling Stone Ansiklopedisi Rock & Roll (3. baskı). Ocak başı. s.430. ISBN  0-7432-9201-4.
  2. ^ a b c d Abramowitz Ari (2004). Pockit Rockit Müzik Bulucu. Music Guru Incorporated. s. 15.
  3. ^ "Haftanın Sözleri". Jet. Cilt 66 hayır. 22. 6 Ağustos 1984. s. 40. ISSN  0021-5996.
  4. ^ Lee, Bill (2008). "Voulez-Vous Fonk-ay Avec Moi? LaBelle" Leydi Marmelat"". Bas çalan. 19 (4): 72–73.
  5. ^ "Nona Hendryx: Söz Yazarı Röportajları". Songfacts.com. 2012-08-07. Alındı 2014-06-04.
  6. ^ a b "Nona Hendryx". Diskolar (Almanca'da). Alındı 2019-05-02.
  7. ^ a b Giltz, Michael; yaratıcısı, ContributorBookFilter (2009-01-15). "Özel: Labelle'den Nona Hendryx Konuşuyor!". HuffPost. Alındı 2019-05-02.
  8. ^ Holden, Stephen (1982-05-01). "Rock Grubu: Bayan Hendryx Üssü Buluyor". New York Times. ISSN  0362-4331. Alındı 2019-05-02.
  9. ^ "Nona Hendryx". GRAMMY.com. 2019-02-15. Alındı 2019-05-02.
  10. ^ McAdams, Janine (1989). "Nona Hendryx 'Skin Diver'da Duygusal Derinliklere Düşüyor'". İlan panosu. 101 (40): 42.
  11. ^ Mitchell, Gail (2008-10-18). "Müzik: R&B - Kadınlar Gecesi". Billboard - Uluslararası Müzik, Video ve Ev Eğlencesi Haber Bülteni. 120 (42). s. 42.
  12. ^ Nathan, David (2008-12-23). "Özellik - Labelle: Gümüş Ruhun Dönüşü". Blues ve Soul.
  13. ^ Lewis, Pete. Nona Hendryx / Labelle röportajı, Blues ve Soul, Mayıs 2009.
  14. ^ Findarticles.com
  15. ^ Fitzharris, Dustin. "Topun Çanları", Bay Windows, 29 Ekim 2008.
  16. ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albümleri (19. baskı). Londra: Guinness World Records Limited. s. 250. ISBN  1-904994-10-5.

Dış bağlantılar