Oliphant / Suquamish Indian Tribe - Oliphant v. Suquamish Indian Tribe

Oliphant / Suquamish Indian Tribe
Amerika Birleşik Devletleri Yüksek Mahkemesi Mührü
9 Ocak 1978
6 Mart 1978'de karar verildi
Tam vaka adıMark Oliphant / Suquamish Indian Tribe
Alıntılar435 BİZE. 191 (Daha )
98 S. Ct. 1011, 55 Led. 2 g 209, 1978 ABD LEXIS 66
Vaka geçmişi
ÖncekiOliphant / Schlie, 544 F.2d 1007 (9th Cir. 1976); sertifika. verildi, 431 BİZE. 964 (1977).
SonrakiOliphant / Schlie, 573 F.2d 1137 (9th Cir. 1978).
Tutma
Hindistan kabile mahkemeleri, Kızılderili olmayanları yargılama ve cezalandırma konusunda doğal cezai yargı yetkisine sahip değildir ve bu nedenle, Kongre tarafından özel olarak izin verilmedikçe, bu tür bir yargı yetkisi üstlenemez.
Mahkeme üyeliği
Mahkeme Başkanı
Warren E. Burger
Ortak Yargıçlar
William J. Brennan Jr.  · Potter Stewart
Byron White  · Thurgood Marshall
Harry Blackmun  · Lewis F. Powell Jr.
William Rehnquist  · John P. Stevens
Vaka görüşleri
ÇoğunlukRehnquist'e Stewart, White, Blackmun, Powell, Stevens katıldı
MuhalifMarshall'a Burger katıldı
Brennan, davanın değerlendirilmesinde veya kararında yer almadı.

Oliphant / Suquamish Indian Tribe, 435 U.S. 191 (1978), bir Amerika Birleşik Devletleri Yüksek Mahkemesi buna karar veren dava Hintli kabile mahkemelerinin Kızılderililer üzerinde cezai yargılama yetkisi yoktur.[1] Davaya 6 Mart 1978'de 6-2 çoğunlukla karar verildi. Mahkeme görüşü, William Rehnquist ve bir muhalif görüş tarafından yazıldı Thurgood Marshall Baş Yargıç katıldı Warren Burger. Adalet William J. Brennan karara katılmadı.

Kongre, Yargıtay'ın kararını yasalaştırarak kısmen iptal etti. 2013 Kadına Yönelik Şiddet Yeniden Yetkilendirme Yasası Kurban Hintli iken Hindistan'da meydana gelen aile içi şiddetin yerli olmayan failleri üzerindeki kabilelerin cezai yargılama yetkisini tanıyan.[2]

Arka fon

Ağustos 1973'te Mark David Oliphant, yerli olmayan bir Suquamish Kabile Port Madison Indian Reservation kuzeybatı Washington'da,[3] Suquamish Kabilesi sırasında bir kabile memuruna saldırmak ve tutuklamaya direnmekle tutuklandı ve kabile polisi tarafından suçlandı. Şef Seattle Günler.[4] Kabile, kutlama için küçük bir alanda binlerce kişinin toplanacağını bilerek, Kitsap County ve Hindistan İşleri Bürosu ek kanun uygulama yardımı için.[5] İlçe sadece bir vekil gönderdi ve Hindistan İşleri Bürosu kimseyi göndermedi. Oliphant tutuklandığında, sabah 4: 30'da, sadece kabile memurları görev başındaydı.[5]

Oliphant bir Habeas corpus'un yazısı federal mahkemede ve Kızılderili olmadığı için kabile otoritesine tabi olmadığını iddia etti. Kabilenin Kızılderili olmayanlar üzerinde cezai yargı yetkisine sahip olmasına itiraz etti.[4][6]

Prosedür geçmişi

Oliphant'ın habeas corpus emri başvurusu alt mahkemeler tarafından reddedildi. Dokuzuncu Devre Hint topraklarında Kızılderili olmayanlar üzerindeki kabile ceza yargılama yetkisini onayladı çünkü kabile topraklarında kanun ve düzeni sağlama becerisi, kabile egemenliği[7] ne antlaşma ile teslim olmuş ne de ABD Kongresi altında sınırsız güç Kabileler üzerinde[8]. Hakim Anthony Kennedy, ardından Dokuzuncu Daire Temyiz Mahkemesi yargıcı karara itiraz etti ve sadece Kongre antlaşmalarının ve eylemlerinin kabilelerin sahip olduğu hakları ellerinden alabileceği fikrine destek bulmadığını söyledi. O doktrini düşündü kabile egemenliği sorunun çözümünde "analitik olarak yardımcı" olmadı.[9][6]

Yonetmek

Yüksek Mahkeme, Oliphant'ın lehine karar vererek, Hint kabile mahkemelerinin Hint topraklarında meydana gelen davranışlardan dolayı Kızılderililer üzerinde cezai yargı yetkisine sahip olmadığına karar verdi ve Dokuzuncu Devre'nin kararını bozdu.[1] Daha genel olarak, Yüksek Mahkeme, Hint kabilelerinin "Kongre tarafından açıkça feshedilen" veya "yerel bağımlı uluslar" statüleriyle tutarsız olan yetkileri kullanamayacağına karar verdi.[10]

Hindistan Ülkesinde cezai yargı ile ilgili Kongre eylemlerinin tarihini analiz eden Yüksek Mahkeme, kabilelerin Kızılderililer üzerinde cezai yargı yetkisine sahip olmadığına dair "söylenmemiş bir varsayım" olduğu sonucuna vardı.[11] "Kesin olmamakla birlikte", "kabile mahkemelerinin Kızılderili olmayan carrie [d] kayda değer bir ağırlığı olmadığı şeklindeki Kongre, Yürütme Kurulu ve alt federal mahkemelerin ortak karinesi."[12]

Mahkeme, bu varsayımı, Point Elliot Antlaşması Bu, Kızılderililer üzerindeki aşiret ceza yargı yetkisi konusunda sessiz kaldı. Mahkeme, Anlaşmanın sessizliğini aşiret egemenliği lehine yorumlayan Dokuzuncu Daire'nin yaklaşımını reddetti ve "Kızılderilileri etkileyen yasaların kendi çıkarlarına göre yorumlanması gerektiği şeklindeki uzun süreli kuralı" uyguladı.[13] Bunun yerine Mahkeme, şu doktrinini yeniden canlandırdı: zımni elden çıkarma. Anmak Johnson / M'Intosh ve Cherokee Nation / Gürcistan Mahkeme, Kızılderililer üzerindeki cezai yargı yetkisini, kabilelerin toprakları yabancılaştırma konusundaki iptal edilmiş haklarına benzer şekilde, "kabile güçlerinin Birleşik Devletler'e dahil edilmelerinden kaynaklanan içsel sınırlamalara" bir örnek olarak değerlendirdi.[14]

Mahkeme, Birleşik Devletler'e dahil olmak suretiyle, kabilelerin "Kongre için kabul edilebilir bir tarz dışında, Amerika Birleşik Devletleri'nin Kızılderili olmayan vatandaşlarını yargılama yetkilerini zorunlu olarak [bıraktıklarını]" tespit etti. Hint vatandaşı olmayan vatandaşların başka bir hükümdarın "gelenek ve usullerine" tabi tutulmaması gerektiğini savunan Mahkeme, Karga köpeği. İçinde Karga köpeğidaha önce kararlaştırılan Büyük Suçlar Yasası Mahkeme, Kabile üyeleri üzerinde münhasır Kabile yargı yetkisi bulmuştur çünkü Kabile üyelerini kendilerininkinden farklı bir "ırk [ve] geleneğe" sahip insanlar tarafından empoze edilen "bilinmeyen bir koda" tabi tutmak haksızlık olacaktır.[15]

Mahkeme, aşiretlere özgü bir ceza yargılama yetkisi bulamamış olsa da, "kabilelerin Hint olmayanları yargılama yeteneğini zorla ileri sürdükleri günümüz çekinceleri üzerinde Kızılderili olmayan suçların yaygınlığını" kabul etti ve "Kongre'yi, Kızılderili kabileleri hakkında" tartıya "davet etti. nihayet Kızılderili olmayanları deneme yetkisi verilmeli ".[16]

Muhalif görüş

Adalet Thurgood Marshall

Adalet Thurgood Marshall muhalif. Ona göre, çekince dahilinde aşiret hukukuna karşı suç işleyen tüm bireyleri cezalandırma hakkı, kabilenin egemenliğinin gerekli bir yönüdür:[17]

Aşağıdaki mahkemeyle "rezervasyonda düzeni koruma yetkisinin ... olmazsa olmaz Suquamish'in başlangıçta sahip olduğu egemenliğin. " Oliphant / Schlie, 544 F.2d 1007, 1009 (CA9 1976). Antlaşma veya kanunla olumlu geri çekilmenin yokluğunda, Hint kabilelerinin, muhafaza edilen egemenliklerinin gerekli bir yönü olarak, çekince dahilinde kabile hukukuna aykırı suç işleyen tüm kişileri yargılama ve cezalandırma hakkına sahip oldukları görüşündeyim. Buna göre ben karşı çıkıyorum.[17]

Mahkeme Başkanı Warren Burger muhalif görüşe katıldı.[17]

Etkileri

1990'da Yüksek Mahkeme, Oliphant kabilelerin, kabile üyesi olmayan Hintliler üzerinde de cezai yargı yetkisine sahip olmadıklarını, Duro / Reina.[3] Bununla birlikte, Kongre, altı ay içinde, Kızılderililerin üye olmayan Hintliler üzerinde cezai yargı yetkisine sahip olduklarını onaylamak için Hindistan Sivil Haklar Yasasını değiştirerek kararı iptal etti.[18][19] 2004 yılında, Yüksek Mahkeme, yasanın anayasaya uygunluğunu onayladı. Amerika Birleşik Devletleri / Lara.[18] Bilim adamları kararı kapsamlı bir şekilde eleştirdiler. Profesör Bethany Berger'e göre, "Ondokuzuncu yüzyıl olaylarından tarihin parçalarını ve parçalarını birleştirerek ve aykırı kanıtları dipnotlara indirgeyerek veya tümüyle görmezden gelerek, çoğunluk yargı yetkisini tamamen reddetmek için yasal bir temel oluşturdu." Yasal emsalden ziyade, holding, "Mahkemenin, aşiret mahkemelerinin yabancılar üzerinde yargılama yetkisini adil bir şekilde kullanamayacağı ve bu tür bir yargı yetkisini kullanma çabasının, kabile kaygıları açısından pek önemi olmayan modern bir başlangıç ​​olduğu varsayımları tarafından dikte edilmiştir."[20] Profesör Philip Frickey, Oliphant"normatif olarak çekici olmayan bir adli kolonyal dürtüye" dayandığı için, Kızılderililer üzerindeki aşiret yargılama yetkisini sınırlayan müteakip kararlarla birlikte,[21] Profesör Robert Williams ise kararı "yasal oto-soykırım" olarak kınıyor.[22] Dr. Bruce Duthu'ya göre, dava "emperyalizm projesinin Hindistan Ülkesinde canlı ve iyi durumda olduğunu ve mahkemelerin artık eyleme geçebileceğini" gösterdi.[23]

Oliphant Mahkemesi, özünde bir özel vatandaş ile bir Kızılderili kabilesi arasındaki yerel düzeydeki bir çatışmayı, iki egemen arasındaki çerçeve çıkarlarının çatışmasına yükseltti ve bu süreçte, Hint haklarına ilişkin olarak sömürgeciliğin en olumsuz ve yıkıcı yönlerini canlandırdı. Kararın çok fazla olumsuz tepki almasının başlıca nedeni budur ... Oliphant's federal Hint yasasının gelişimi üzerindeki etki ve Hint Ülkesinde sahadaki yaşam devrimden başka bir şey değildi. Bu görüş, Hint kabilelerine uygulandığı şekliyle tam bölgesel egemenlik fikrini içselleştirdi.[24]

Evrim

Kongre, kabile mahkemelerine, Hintli olmayan bir adamın işlem yapması durumunda bir dava açma hakkı verdi aile içi şiddet Bir Kızılderili kabilesinin topraklarında bulunan bir Kızılderili kadına doğru 2013 Kadına Yönelik Şiddet Yeniden Yetkilendirme Yasası (VAWA 2013) Başkan tarafından 7 Mart 2013 tarihinde imzalanmıştır. Barack Obama. Yerli Amerikalı kadınların yüksek yüzdesinin, kabile mahkemelerinin yetkisi olmadığı için bağışıklık hisseden Hintli olmayan erkekler tarafından saldırıya uğraması motive oldu. Yeni yasa, aşiret mahkemelerinin Hintli olmayan aile içi şiddet suçluları üzerinde yargı yetkisini kullanmasına izin verdi, ancak aşiretlerin kabile mahkemesinde Kızılderili olmayanları savunmak için lisanslı avukatlar sağlama zorunluluğu da dahil olmak üzere kabile adalet sistemlerine başka yükümlülükler de getirdi. Yeni yasa 7 Mart 2015'te yürürlüğe girdi, ancak aynı zamanda belirli kabilelerin daha önce özel yargı yetkisini kullanmaya başlamasına izin vermek için gönüllü bir "Pilot Proje" ye izin verdi.[25] 6 Şubat 2014'te, bu Pilot Proje için üç kabile seçildi:[26] Pascua Yaqui Kabilesi (Arizona ), Washington'un Tulalip Kabileleri, ve Umatilla Indian Reservation Konfederasyonlu Kabileleri (Oregon ).

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b Oliphant / Suquamish Indian Tribe, 435 BİZE. 191, 195 (1978).
  2. ^ 25 U.S.C.  § 1304, VAWA Yeniden Yetkilendirme Yasası şu adreste mevcuttur: https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/BILLS-113s47enr/pdf/BILLS-113s47enr.pdf
  3. ^ a b Fransızca, Laurence Armand. Yerli Amerikan Adaleti. Chicago, IL: Burnham Inc., Publishers, 2003. sf. 59
  4. ^ a b 194'te 435 U.S.
  5. ^ a b Oliphant / Schlie, 544 F.2d 1007, 1013 (9th Cir. 1976), rev'd sub nom. Oliphant / Suquamish Indian Tribe, 435 U.S. 191 (1978) (appellees 'brifinginden alıntı, sayfa 27-28)
  6. ^ a b Duthu, N. Bruce. Amerikan Yerlileri ve Hukuk. New York, NY: Penguin Group, 2008. s. 19
  7. ^ Oliphant / Schlie, 544 F.2d, 1009 ("Gerektiğinde kabile yasasını ihlal edenleri cezalandırarak, çekincedeki düzeni muhafaza etme gücü kesinlikle bir olmazsa olmaz Suquamish'in başlangıçta sahip olduğu egemenliğin. ")
  8. ^ Oliphant / Schlie, 1010–1012'de 544 F.2d.
  9. ^ Oliphant / Schlie, 1015'te 544 F.2d.
  10. ^ 208-09'da 435 U.S. (dahili alıntılar atlanmıştır).
  11. ^ 201–206'da 435 ABD.
  12. ^ 206'da 435 ABD.
  13. ^ Oliphant / Schlie, 1010'da 544 F.2d.
  14. ^ 209'da 435 ABD.
  15. ^ 210–11'de 435 ABD (alıntı Ex parte Karga Köpeği, 109 BİZE. 556, 571 (1883)).
  16. ^ 212'de 435 ABD.
  17. ^ a b c 435 U.S., 212 (Marshall, J., muhalefet).
  18. ^ a b Bethany R. Berger, ABD / Lara Yerli Ajansın Hikayesi olarak, 40 Tulsa L. Rev. 5 (2004).
  19. ^ Philip S. Deloria ve Nell Jessup Newton, Üye Olmayan Kızılderililere Karşı Kabile Mahkemelerinin Cezai Yargı Yetkisi: Öncesinde ve Sonrasında Kabiliyetli Kabile Egemenliğinin Temel Çerçevesinin İncelenmesi Duro / Reina ', 38 Besledi. B. Haberler ve J. 70, 70-71 (1991).
  20. ^ Bethany R. Berger, Justice and the Outsider: Tribal Hukuk Sistemlerinde Üye Olmayanlara Karşı Yargı Yetkisi, 37 Ariz. St. L.J. 1047, 1050–51 (2005).
  21. ^ Philip P. Frickey, Sömürgecilik Çağımız için Ortak Bir Yasa: Hint Kabile Otoritesinin Üye Olmayanlara Karşı Yargısal Elden Çıkarılması, 109 Yale L.J. 1, 7 (1999).
  22. ^ Robert A. Williams, Jr., Federal Hint Hukukunun Cebiri: Sömürgeden Kurtulmanın ve Beyaz Adamın Hint İçtihadını Amerikanlaştırmanın Zor Yolu, 1986 Wis L. Rev. 219, 274 (1986).
  23. ^ Duthu, yukarıda, 21'de.
  24. ^ Duthu, yukarıda, 20–21'de.
  25. ^ Adalet Bakanlığı, "Kabile Adaleti ve Güvenliği"
  26. ^ Adalet Bakanlığı, "Adalet Bakanlığı, VAWA 2013 Kapsamında Özel Aile İçi Şiddet Cezası Uygulamak için Üç Aşireti Açıkladı"

daha fazla okuma

  • Russel Lawrence Barsh ve James Youngblood Henderson, İhanet: Oliphant / Suquamish Indian Tribe ve Snark'ın Avlanması, 63 Minn. L. Rev. 609 (1979)
  • Bethany R. Berger, ABD - Bir Yerel Ajans Hikayesi Olarak Lara, 40 Tulsa L. Rev. 5 (2004)
  • Bethany R. Berger, Justice and the Outsider: Tribal Hukuk Sistemlerinde Üye Olmayanlara Karşı Yargı Yetkisi, 37 Ariz. St. L.J. 1047, 1050–51 (2005)
  • Philip P. Frickey, Sömürgecilik Çağımız için Ortak Bir Yasa: Hint Kabile Otoritesinin Üye Olmayanlara Karşı Yargısal Elden Çıkarılması, 109 Yale L.J. 1 (1999)
  • Paul Spruhan, "Yargı Yetki Alanında Kızılderililer: Kabile Vatandaşlığı ve Kabile Ceza Yargı Yetkisine Hint Dışındaki Diğer Rıza Biçimleri", 1 American Indian Law Journal 79 (2012) https://ssrn.com/abstract=2179149
  • Robert A. Williams, Jr., Federal Hint Hukukunun Cebiri: Sömürgeden Kurtulmanın ve Beyaz Adamın Hint İçtihadını Amerikanlaştırmanın Zor Yolu, 1986 Wis L. Rev. 219 (1986)
  • Judith Resnik, Bağımlı Egemenler: Hint Kabileleri, Eyaletler ve Federal Mahkemeler, 56 U. Chicago L. Rev. 671 (1989)
  • Snyder-Joy, Zoaan K. (1995). "Kendi Kaderini Belirleme ve Kızılderili Adaleti: Kızılderili Topraklarında Kabile ve Federal Yargı Yetkisi". Hawkins, Darnell F. (ed.). Etnik Köken, Irk ve Suç: Zaman ve Mekana Göre Perspektifler. Albany, NY: SUNY Basın. s. 310–322. ISBN  0-7914-2195-3.

Dış bağlantılar