Omayra Sánchez - Omayra Sánchez

Bunda İspanyol adı ilk veya baba soyadı dır-dir Sánchez ve ikinci veya anne aile adı Garzón.
Omayra Sánchez
Omayra Sanchez.jpg
Frank Fournier Omayra Sánchez'in fotoğrafı
Doğum
Omayra Sánchez Garzón

(1972-08-28)28 Ağustos 1972
Öldü16 Kasım 1985(1985-11-16) (13 yaş)
Armero, Tolima, Kolombiya
Ölüm nedeniTarafından öldürüldü Volkanik püskürme Nevado del Ruiz
MilliyetKolombiyalı
Ebeveynler)Alvaro Enrique Sánchez
Maria Aleida Garzón

Omayra Sánchez Garzón (28 Ağustos 1972 - 16 Kasım 1985), 13 yaşında Kolombiyalı bir kızdı. Armero, Tolima tarafından 1985 püskürmesi of Nevado del Ruiz yanardağ. Büyük oluşturmak için buzla karıştırılan volkanik enkaz lahars (volkanik kaynaklı çamur akışları, heyelanlar, ve enkaz akar ), dağın altındaki nehir vadilerine koşarak 25.000'den fazla insanı öldürdü ve Armero ile diğer 13 köyü yok etti.

Bir lahar evini yıktıktan sonra, Sánchez evinin enkazının altında kaldı ve üç gün boyunca suda hapsoldu. Sakinlikten ıstıraba doğru inerken durumu belgelendi. Cesareti ve haysiyeti, onu rahatlatmak için büyük çaba harcayan gazetecilere ve yardım çalışanlarına dokundu. 60 saatlik mücadelenin ardından, muhtemelen her ikisinin de sonucu olarak öldü. kangren veya hipotermi. Ölümü, yetkililerin yanardağ tehdidine doğru yanıt verememesini vurguladı ve gönüllü kurtarma çalışanlarının, yetersiz malzeme ve donanıma rağmen mahsur kalan kurbanlara ulaşma ve onları tedavi etme çabalarıyla karşılaştırıldı.

Foto muhabirinin çektiği Sánchez'in fotoğrafı Frank Fournier ölmeden kısa bir süre önce dünya çapında haber kuruluşlarında yayınlandı. Daha sonra, Yılın Dünya Basın Fotoğrafı Sánchez, müzik, edebiyat ve hatıra makaleleri ile hatırlanan, popüler kültürde kalıcı bir figür olarak kaldı.

Arka fon

Ana makale: Armero trajedisi

13 Kasım 1985'te Nevado del Ruiz yanardağ patladı. O gece 21: 09'da, piroklastik akışlar kraterden patlayan dağ buzullarını eriterek aşağıdaki nehir vadilerine akan laharlar (volkanik çamur akışları ve enkaz akışları) oluşturdu. Zararın çoğunu üç darbeden oluşan bir lahar verdi. Saniyede 6 metrede (20 ft) (saatte ~ 13.5 mil) hareket eden ilk darbe, şehrin büyük bir kısmını kapladı. Armero 20.000 kadar insanı öldürmek; sonraki iki darbe binaları zayıflattı. Bir başka lahar yakınlarda 1800 kişiyi öldürdü Chinchiná.[1] Toplamda 23.000 kişi öldürüldü ve Armero'nun yanı sıra 13 köy tahrip edildi.[2]

Eskiden bu bölgenin merkezinde, Armero kasabası 1985'te kalın volkanik çamur akışlarıyla gömüldü.

Yetkili makamların, yakın bir tehlike olduğuna dair açık işaretlerin yokluğunda maliyetli önleyici tedbirler almaması, can kaybını daha da kötüleştirdi.[3] 1845'ten beri yanardağın kayda değer bir patlaması olmamıştı, bu da kayıtsızlığa katkıda bulundu; yerel halk yanardağı "Uyuyan Aslan" olarak adlandırdı.[4]

Eylül 1985'te depremler ve freatik püskürmeler Yanardağın etrafındaki alanı salladı, yetkililer tahliye için plan yapmaya başladı. Ekim ayında bir tehlike haritası hazırlandı;[nb 1] külün düşmesinden kaynaklanan tehlikeyi vurguladı ve Kaya yakın Murillo, Santa Isabel, ve Líbano yanı sıra lahar tehdidi Mariquita, Guayabal, Chinchiná ve Armero.[6] Harita, en yüksek risk altında olanlara yetersiz bir şekilde dağıtıldı: hayatta kalanların çoğu bunu hiç duymamıştı, ancak birkaç büyük gazete onu yayınlamıştı.[5] Kolombiya Maden ve Jeoloji Enstitüsü'nden Henry Villegas, haritaların Armero'nun laharlardan etkileneceğini açıkça gösterdiğini, ancak "ekonomik çıkarların güçlü muhalefetiyle karşılaştığını" belirtti.[7] Haritanın hazırlanması ile patlama arasındaki kısa sürenin zamanında dağıtımı engellediğini söyledi.[7]

Kolombiya Kongresi bilimselliği eleştirdi ve sivil Savunma korkutucu ajanslar ve hükümet ve ordu, gerilla kampanyası içinde Bogotá Ulusal başkent, o zamanlar zirvesindeydi.[8]

Erken uyarı yapılmaması nedeniyle ölü sayısı arttı,[3] Köyler laharların muhtemel yolunda inşa edildiğinden akılsız arazi kullanımı,[9] ve yanardağın yakınındaki topluluklarda hazırlıksızlık.[3] Kolombiya'nın en kötü doğal afeti,[10] Armero trajedisi (bilindiği üzere) 20. yüzyılın ikinci en ölümcül volkanik felaketiydi (yalnızca 1902'deki Pelée Dağı ).[11] MS 1500'den beri kaydedilen en ölümcül dördüncü patlamaydı.[12] Onun laharları volkanik tarihin en ölümcülüydü.[13]

Hayat

Omayra Sánchez, Santander mahallesinde yaşıyordu[14] ailesi Álvaro Enrique ile, bir pilav ve sorgum koleksiyoncu ve María Aleida, kardeşi Álvaro Enrique ile birlikte[15] ve María Adela Garzón teyze.[14][16] Patlamadan önce annesi iş için Bogota'ya seyahat etmişti.[17] Felaketin olduğu gece, Omayra ve ailesi, yaklaşan bir laharın sesini duyduklarında patlamadan kül yağmasından endişe ederek uyanmışlardı.[14] Omayra, vurulduktan sonra evinin beton ve diğer enkazlarının altında kaldı ve kendini kurtaramadı. Kurtarma ekipleri ona yardım etmeye çalıştıklarında, bacaklarının evinin çatısı altında sıkıştığını fark ettiler.[15][17] Kaynaklar, Sánchez'in tuzağa düşme derecesine göre farklılık gösteriyor. Zeiderman (2009) "boynuna sıkıştığını" söyledi,[18] Barragán (1987) ise beline kadar kapalı kaldığını söylemiştir.[14]

Çamur akıntısının çarpmasından sonraki ilk birkaç saat boyunca betonla kaplıydı ama elini enkazdaki bir yarıktan geçirdi. Bir kurtarıcı, elinin bir moloz yığınından dışarı çıktığını fark ettikten sonra, o ve diğerleri bir gün boyunca fayans ve tahtaları temizlediler. Kızın belden yukarısı serbest bırakıldıktan sonra, kurtarıcılar onu çıkarmaya çalıştı, ancak bu süreçte bacaklarını kırmadan görevi imkansız buldu. Bir kişi onu her çektiğinde, su onun etrafında toplandı, gitmesine izin verirlerse boğulacakmış gibi yükseldi, bu yüzden kurtarma görevlileri onu ayakta tutmak için vücudunun etrafına bir lastik yerleştirdiler. Dalgıçlar, Sánchez'in bacaklarının tuğladan yapılmış bir kapının altında, teyzesinin kolları bacaklarının ve ayaklarının etrafına sıkıca tutunduğunu keşfetti.[14]

Ölüm

Kolombiya ve dünyanın yarısı, Omayra Sánchez'in Armero'nun enkazı arasında tepeden tırnağa yaklaşık 60 saat hapsolmuş halde kaldıktan sonra yaşamaya devam edebileceğine dair acı bir hisle kaldı. Tüm dünyada televizyonda akan ve Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa'nın en büyük gazete ve dergilerinde yürek burkan bir görüntü olan yüzü, sözleri ve cesareti, en azından yapabilecek olanlara karşı bir suçlama ifadesi olarak kaldı. trajedi daha az ciddi. içinde Alman Santa María Barragán El tiempo, 23 Kasım 1985[19]

Durumuna rağmen, Sánchez nispeten olumlu kaldı: Germán Santa Maria Barragán gönüllü olarak çalışan bir gazeteci,[17] tatlı yiyecek istedi, soda içti,[14] ve röportaj yapılmasını kabul etti. Bazen korktu ve dua etti ya da ağladı.[20] Üçüncü gece Sánchez başladı halüsinasyon okula geç kalmak istemediğini söyleyerek,[21] ve bir matematik sınavından bahsetti.[17] Hayatının sonuna doğru Sánchez'in gözleri kızardı, yüzü şişti ve elleri beyazladı. Bir noktada insanlardan dinlenebilmeleri için onu terk etmelerini istedi. Saatler sonra işçiler bir pompayla geri döndüler ve onu kurtarmaya çalıştılar, ancak bacakları sanki diz çöküyormuş gibi betonun altında bükülmüş ve bacaklarını kesmeden onu kurtarmak imkansızdı. Onu bir ampütasyonun etkilerinden kurtaracak cerrahi ekipmana sahip olmayan mevcut doktorlar, ölmesine izin vermenin daha insani olacağı konusunda hemfikirdi.[14] Toplamda, yaklaşık üç gece (yaklaşık 60 saat) acı çekti ve yaklaşık 10: 05'te öldü.[14] 16 Kasım'da maruz kalmadan,[21] büyük ihtimalle kangren veya hipotermi.[20]

Kardeşi laharlardan kurtuldu; babası ve teyzesi öldü. Annesi, Omayra'nın ölümüyle ilgili duygularını şöyle dile getirdi: "Korkunç ama yaşayanları düşünmemiz gerekiyor ... Ben sadece parmağını kaybeden oğlum için yaşayacağım."[15][16]

Halk medya aracılığıyla Sánchez'in durumunun farkına vardığında, ölümü, yetkililerin kurtarılabilecek kurbanlara gerektiği gibi yardım edememesinin bir sembolü haline geldi.[19] Kıtlıkların açıklamalarının gazetelerde yayınlanmasının ardından, yetkililerin daha önce belirttikleri şeyi, yani malzemelerinin en iyisini kullandıklarını çürüten tartışma çıktı. Gönüllü yardım çalışanları, kürek, kesici aletler ve sedyeler gibi temel malzemelerin tükenmesine neden olan kaynak eksikliği olduğunu söylediler. Kurtarma süreci, büyük kalabalık ve düzensizlik nedeniyle engellendi. İsimsiz bir polis memuru, hükümetin sorunları hafifletmek için insan kaynaklarına bağımlı olması gerektiğini ve kurtarma sisteminin düzensiz olduğunu söyledi.[22] Kolombiya Savunma Bakanı Miguel Uribe, "kurtarma çabalarının eleştirisini anladığını" söyledi,[22] ancak Kolombiya'nın "bu tür bir donanıma sahip" olmayan "gelişmemiş bir ülke" olduğunu söyledi.[22]

Fotoğraf

15 Kasım'da Bogota'ya inen Fransız muhabir Frank Fournier, son günlerinde Sanchez'in "Omayra Sánchez'in Acısı" başlıklı bir fotoğrafını çekti.[23] Ayın 16'sında şafak vakti Armero'ya ulaştığında, bir çiftçi onu, o zamana kadar neredeyse üç gün boyunca kapana kısılmış ve neredeyse terk edilmiş olan Sánchez'e yönlendirdi. Fournier daha sonra kasabayı "ürkütücü sessizlik" çığlıklar atarak noktalanmış olarak "çok rahatsız edici" olarak tanımladı.[21] Afetin yardım çabalarına duyulan ihtiyacı kamuoyuna duyurmak amacıyla sadece "küçük kızın cesaretini, çektiği acıları ve haysiyetini doğru bir şekilde aktarabileceği" duygusuyla fotoğraf çektiğini,[21] aksi halde "güçsüz" hissetmek.[24]

O zamanlar, felaketin uluslararası bilinci vardı. Sánchez, yıkıcı sonuçların sorumluluğu konusundaki tartışmanın merkezinde yer alan kurbanlardan biriydi. Görüntü uluslararası dikkatleri üzerine çekti. İsmi açıklanmayan bir BBC muhabirine göre, "Omayra'nın hayatının son birkaç saati olan şeye bu kadar yakından tanıklık eden birçok kişi dehşete düştü."[21] Fotoğraf yayınlandıktan sonra Paris Maçı, birçok kişi Fournier'i "akbaba" olmakla suçladı. Cevap verdi,

"Hikayenin benim için haber yapmanın önemli olduğunu hissettim ve bazı reaksiyonlar olması beni daha mutlu etti; insanlar umursamasaydı daha kötü olurdu. ... Fotoğrafın dünyanın dört bir yanından yardımda para toplanmasına yardımcı olduğuna inanıyorum ve ülke liderlerinin sorumsuzluğunu ve cesaret eksikliğini vurgulamaya yardımcı oldu. " [21]

Resim daha sonra kazandı Yılın Dünya Basın Fotoğrafı 1986 için.[25]

Eski

Armero felaketi, kısa bir süre sonra geldi. M-19 gerilla grubunun baskını ve ardından Adalet Sarayı kuşatması 6 Kasım'da zaten kaotik bir durumu daha da kötüleştirdi. Sánchez'in ölümünden sonra, bunun ve Armero trajedisinin suçu, yanardağın patlamasından önceki uyarı işaretlerine karşı eylemsizliği ve genel kayıtsızlığı nedeniyle Kolombiya hükümetine düştü.[26]

Kolombiya'daki Volcano Watch Center'a göre Nevado del Ruiz yanardağı hala aktif. Buzun yalnızca yüzde 10'unun eritilmesi, 200.000.000 metreküp (7.06×109 cu ft) - 1985'te Armero'yu yok eden çamur akışına benzer.[13] Böyle lahars nehir vadileri boyunca birkaç saat içinde 100 kilometreye (62 mil) kadar seyahat edebilir.[13] Tahminler, Combeima, Chinchiná, Coello-Toche ve Guali vadilerinde yaşayan 500.000 kadar insanın risk altında olduğunu ve bunların 100.000'inin yüksek risk altında kabul edildiğini gösteriyor.[27] Armero şehri artık yok. Site bir anma töreni olarak anıldı Hıristiyan haçlar ve Sánchez için küçük bir anıt.[28]

Patlamayı takip eden yıllarda, Sánchez özellikle gibi gazetelerde defalarca anıldı. El tiempo.[29] Felaketin birçok kurbanı anıldı, ancak özellikle Sánchez popüler şiir, roman ve müzikte kalıcı ilgi gördü.[30]

Örneğin, bir punk rock 2008'de Şili'de kurulan grup kendilerine Omayra Sánchez adını verdi; "günümüzde ve çağda dünyayı yöneten insanların ihmalinden duydukları hoşnutsuzluklarını" ifade ediyorlar.[19] Adiós, Omayra: La catástrofe de Armero (1988), yazan Eduardo Santa patlamaya bir cevap olarak, kızın hayatının son günlerini detaylı bir şekilde anlatıyor ve girişinde onu felaketin ebedi sembolü olarak gösteriyor.[19] İçinde Morirás yok (1994), Germán Santa María Barragán, Armero'da gördüğü tüm dehşet içinde, Omayra Sánchez'in evinin yıkıntıları altında yüzünü görmekten daha acı verici olmadığını yazıyor.[17] Isabel Allende 's kısa hikaye, "Ve Kil Biz Yaratıyoruz" ("De barro estamos hechos"), yıkık evinin şöminesi altında mahsur kalan bir kıza yardım etmeye çalışan bir muhabirin bakış açısından anlatılıyor. Allende daha sonra şöyle yazdı: "Onun [Sánchez'in] teslimiyet ve bilgelikle dolu iri siyah gözleri hala rüyalarımda beni takip ediyor. Hikayeyi yazmak onun hayaletini kovmayı başaramadı."[31]

Kolombiya hükümeti böylesi bir felaketin tekrarını önlemeye çalışmak için Oficina Nacional para la Atención de Desastres (Ulusal Afete Hazırlık Bürosu), artık Dirección de Prevención y Atención de Desastres (Afet Önleme ve Hazırlık Müdürlüğü).[32] Tüm Kolombiya şehirleri doğal afetler için plan yapmaya yönlendirildi.[9]

Notlar

  1. ^ Bu, şimdiye kadar hazırlanmış ilk tehlike haritasıydı. Kolombiyalı yanardağ.[5]

Referanslar

  1. ^ Martí ve Ernst 2005, s. 291
  2. ^ "Kolombiya'daki kurtarıcılar, hayatta kalanlar için avlanmaktan vazgeçmeyi reddediyor". Milwaukee Dergisi. 18 Kasım 1985.
  3. ^ a b c Fielding, Emma. "Volkan Cehennemi Metni". BBC Televizyonu. BBC. Alındı 3 Eylül 2008.
  4. ^ "BBC: Bu gün: 13 Kasım: 1985: Volcano Kolombiya'da binlerce kişiyi öldürdü". BBC News Online. BBC. 13 Kasım 1985. Alındı 3 Eylül 2009.
  5. ^ a b Villegas 2003, s. 5
  6. ^ Gueri Miguel (Ekim 2004). "El Ruiz Volkanı Patlaması, Kolombiya" (PDF). Nikaragua Ulusal Özerk Üniversitesi -León. s. 50. Arşivlenen orijinal (PDF) 24 Temmuz 2011. Alındı 22 Temmuz, 2010.
  7. ^ a b Villegas 2003, s. 6
  8. ^ Hawaiian Volcano Observatory (29 Kasım 2009). "Kolombiya Armero Trajedisinden Alınan Dersler". Amerika Birleşik Devletleri Jeolojik Araştırması. Alındı 20 Temmuz 2010.
  9. ^ a b Touret, Jean-Claude; Laforge, Christophe (1994). "Rio Combeima Vadisi ve Ibague Şehrindeki Sel ve Enkaz Akışının Tehlike Değerlendirmesi ve Tehlike Bölgesi Haritalaması, Tolima Bölgesi, Kolombiya". GeoJournal. 34 (4): 407–413. doi:10.1007 / BF00813136 (4 Eylül 2020 etkin değil). JSTOR  41146332.CS1 Maint: DOI, Eylül 2020 itibariyle devre dışı (bağlantı)
  10. ^ "Dünya Haberleri Özetleri". CNN. 14 Kasım 1995. Alındı 20 Eylül 2008.
  11. ^ Personel. "Nevado del Ruiz - Gerçekler ve Rakamlar". Ulusal Okyanus ve Atmosfer İdaresi. Arşivlendi 25 Eylül 2008'deki orjinalinden. Alındı 3 Eylül 2008.
  12. ^ Topinka, Lyn. "MS 1500'den Beri En Ölümcül Volkanik Patlamalar" Amerika Birleşik Devletleri Jeolojik Araştırması. Alındı 20 Eylül 2008.
  13. ^ a b c Huggel, Cristian; Ceballos, Jorge Luis; Pulgarin, Bernardo; Ramírez, Jair; Thouret, Jean-Claude (2007). "Kolombiya'daki yanardağ-buzul etkileşimlerinden kaynaklanan tehlikelerin gözden geçirilmesi ve yeniden değerlendirilmesi" (PDF). Buzul Bilimi Yıllıkları. 45 (1): 128–136. Bibcode:2007 AnGla..45..128H. doi:10.3189/172756407782282408. Alındı 20 Nisan 2011.
  14. ^ a b c d e f g h Barragán 1987
  15. ^ a b c "Kapana kısılmış Kız, 13 yaşında, Öldü". New York Times. 17 Kasım 1985.
  16. ^ a b "Zorluk Ölümle Biter". Lider-Post. 18 Kasım 1985. Alındı 19 Nisan 2011.
  17. ^ a b c d e Barragán 1994, s. 7
  18. ^ Zeiderman 2009, s. 10
  19. ^ a b c d Zeiderman 2009, s. 13
  20. ^ a b Lacey, Dana (31 Ağustos 2010). "Neden Pakistan'ı kapsamıyoruz". Kanada Gazetecilik Projesi. Kanada Gazetecilik Vakfı.
  21. ^ a b c d e f "Resim gücü: Omayra Sanchez Trajedisi". BBC News Online. BBC. 30 Eylül 2005. Alındı 28 Eylül 2010.
  22. ^ a b c "Kolombiyalı yetkililer kurtarma çabalarını savundular; ekipman eksikliği suçlandı". Star-News. Bob Gruber. 24 Kasım 1985. Alındı 24 Kasım 2010.
  23. ^ "Ottawa Adamı Üçüncü". Ottawa Vatandaşı. James Orban. 7 Şubat 1986. Alındı 19 Nisan 2011.
  24. ^ Zeiderman 2009, s. 14
  25. ^ "Dünya Fotoğraf Ödülü". Spartanburg Herald-Journal. 7 Şubat 1986. Alındı 19 Nisan 2011.
  26. ^ Camp, Vic (31 Mart 2006). "Nevado del Ruiz (1985)". San Diego Eyalet Üniversitesi. Alındı 3 Eylül 2008.
  27. ^ Thouret, Jean-Claude; Murcia, A; Salinas, R .; Parra, E .; Cepeda, H .; Cantagrel, J-M. (1990). Ruiz-Tolima volkanik masifinin stratigrafisi ve kuaterner patlama tarihi, Kolombiya. Volkanik tehlikelerin değerlendirilmesi için çıkarımlar (PDF). Sempozyum uluslararası géodynamique andine: özgeçmişler des iletişim. Paris. sayfa 391–393.
  28. ^ Johnson, Tim (18 Eylül 1997). "Çığdan kurtulanlar trajediyi TV filmi aracılığıyla yeniden yaşıyor". Milwaukee Journal Sentinel.
  29. ^ Zeiderman 2009, s. 12–13
  30. ^ Zeiderman 2009, s. 12
  31. ^ Correas de Zapata & Sayers Peden 2002, s. 76
  32. ^ "Dirección de Prevención y Atención de Desastres - DPAD" (ispanyolca'da). Departamento Nacional de Planeación, República de Colombia. 24 Haziran 2010. Arşivlenen orijinal 2 Ekim 2011. Alındı 1 Eylül, 2010.

Kaynaklar