Dumbo Drop Operasyonu - Operation Dumbo Drop

Dumbo Drop Operasyonu
Dumbo drop.jpg operasyonu
Tiyatro yayın posteri
YönetenSimon Wincer
YapımcıDiane Nabatoff
David Madden
SenaryoGene Quintano
Jim Kouf
HikayeJim Morris
Başrolde
Bu şarkı ... tarafındanDavid Newman
SinematografiRussell Boyd
Tarafından düzenlendiO. Nicholas Brown
Üretim
şirket
Tarafından dağıtıldıBuena Vista Resimleri
Yayın tarihi
  • 28 Temmuz 1995 (1995-07-28)
Çalışma süresi
108 dakika
Dilingilizce
Vietnam
Bütçe24 milyon $[kaynak belirtilmeli ]
Gişe$24,670,346[1]

Dumbo Drop Operasyonu 1995 Amerikalı aksiyon komedi drama savaş yönetmenliğini yapan film Simon Wincer savaşı, siyaseti ve hayvan refahını araştırıyor. Hikaye, yazarın yazdığı bir senaryodan tasarlandı. Gene Quintano ve Jim Kouf Amerika Birleşik Devletleri Ordusu Binbaşı Jim Morris'in gerçek bir hikayesine dayanıyor. Film yıldızları Danny Glover ve Ray Liotta gibi Yeşil Bereliler esnasında Vietnam Savaşı 1968'de, bir fili ormanlık araziden yerel bir Güney Vietnam köyüne taşımaya çalışan ve bunun karşılığında Amerikan güçlerinin izlemesine yardımcı olan Viet Cong aktivite.

Filmin prodüksiyonunu taahhüt etmek için ortak bir kolektif çaba, Interscope Communications ve PolyGram Filmli Eğlence. Tarafından dağıtıldı Walt Disney Resimleri teatral olarak ve Buena Vista Ev Eğlencesi ev medyası için.

Dumbo Drop Operasyonu prömiyeri 28 Temmuz 1995 tarihinde Amerika Birleşik Devletleri'nde ülke çapında sinemalarda 24,670,346 $ 'lık yurt içi bilet makbuzları elde etti. Film, tiyatro gösterisinden sonra orta düzeyde bir mali başarıydı, ancak genellikle olumsuz eleştirilerle karşılandı.

Arsa

1968 Vietnam Savaşı sırasında, Yeşil bere Kaptan Sam Cahill (Danny Glover ) Amerika Birleşik Devletleri ile arasında iyi ilişkiler oluşturmak için çok çalışıyor. Montagnard Vietnamca gizli bölgenin yakınında önemli bir gözlem noktası olan Dak Nhe köyünde Ho Chi Minh yolu. Cahill görevden alınmasına yaklaşıyor ve halefi Yüzbaşı T.C. Doyle (Ray Liotta ), Vietnam geleneklerinin hassas doğası ve gizli düşman faaliyetlerini içeren karşı istihbarat.

Etraftaki köy çocuklarıyla yapılan yargılamada, bir çocuk bir Nestlé Crunch Doyle'un sırt çantasından bar; sarıcı bulunduğunda, NVA yerel köylülerin Amerikalılarla işbirliğini biliyor. Bir ceza olarak NVA'dan Tuğgeneral Nguyen (Hoang Ly) astı Kaptan Quang'a (Vo Trung Anh) köylülerin filini ruhani bir festivalden hemen önce öldürmesini emreder. Cahill, köylülere yardım etmek için, yaklaşan törenden önce öldürülen fili değiştirmeyi vaat ederken, Doyle (köylülerin filin ölümünden sorumlu tuttuğu) isteksizce yardım etmeyi kabul eder.

Kampta Binbaşı Pederson (Marshall Bell ) Cahill ve Doyle komutasında Doyle ile birlikte köylülere yeni bir fil ve iki asker, Uzman 4 Harvey Ashford (Doug E. Doug ) ve Uzman 5 Lawrence Farley (Corin Nemec ). Cahill, Baş Yetkili Subay 3 David Poole'a (Denis Leary ) yardımcı olmak için. Yerel bir Vietnamlı tüccardan Bo Tat olarak bilinen bir fili satın alıyorlar (James Hong ). Ayrıca, fillere rehberlik etme konusunda sözlü komutlar konusunda tecrübesi olan Bo Tat'ın çocuk bakıcısı Linh'i (Dinh Thien Le) de yanlarına almayı kabul ediyorlar. Yol boyunca NVA askerleri onları durdurmaya çalışır. Başarısız bir hava taşımacılığının ardından, askerler ulaşmak için çeşitli yöntemler kullanırlar. Pleiku Hava Üssü Dak Nhe'ye yolculuklarının son aşamasından önce.

Pleiku Hava Üssünde Binbaşı Pederson kaptanlara görevin iptal edildiğini bildirir. Ho Chi Minh Yolu yön değiştirdi ve artık yerel köyün desteğine ihtiyaçları yok. Bir CIA Dak Nhe yakınlarındaki uçak pisti NVA tarafından çoktan tahrip edildi ve uçakla inişi imkansız hale getirdi. Kurallara aykırı olarak, kendilerini ve Bo Tat'ı Dak Nhe'ye paraşütle atmaya niyetlenen bir kargo uçağına el koyarlar. Uçak düşman ateşi altına girerek onları ve Bo Tat'ı erken paraşütle atmaya zorlar. Bir ağaca sıkışıp kalan ve diğerlerinden ayrılan Ashford dışında köyün içine ve çevresine zarar vermeden inerler.

NVA güçleri aniden ortaya çıkar ve kalan askerleri rehin almak ve fili öldürmekle tehdit eder. Ancak Ashford, NVA birliklerinin dikkatini dağıtacak ve etkisiz hale getirecek kadar uzun süre kendini serbest bırakabilir ve bir oyalama yaratabilir. Köylüler şeref yerine Bo Tat ile bayramlarını düzenliyorlar. Cahill hava üssünü telsizle bildirdiğinde, ikmal yolunun tekrar köye döndüğü konusunda bilgilendirilir. Bu gerçek, yüksek rütbeli düşman subaylarını ele geçirmeleriyle birleştiğinde, ABD Ordusu'nun yardım görevlerini onaylamasına neden oldu. post-factove Doyle'un köydeki irtibat subayı olarak Cahill'in yerini alması için orijinal görevini doğruladı.

Oyuncular

Üretim

Geliştirme

Cpt'yi canlandıran aktör Danny Glover. Sam Cahill

Öncül Dumbo Drop Operasyonu 1960'ların sonlarında Vietnam Savaşı sırasında Güney Vietnam köylüleri ve ABD Ordusu'nun işbirliğine ilişkin gerçek hikayeye dayanıyor.[2] ABD Ordusu, birçok köyü, örneğin köyler gibi düşman silah tedarik yollarına yakınlığı nedeniyle stratejik bir değere sahip olarak gördü. Ho Chi Minh yolu.[2] Köylerde bulunan filler tipik olarak çiftlik işçiliğinin birincil kaynağıydı. Düşman köylüleri yatıştırmak için ABD, fillere bir takdir göstergesi olarak teklif etti. Oyuncu Glover'a göre, böyle bir operasyon özellikle 4 Nisan 1968'de gerçekleşti, ancak Vietnamlı bir askeri liderin aynı gün ölümü ve ayrıca Martin Luther King, Jr. suikastı Memphis'te.[2] Film, emekli ABD Ordusu Binbaşı Jim Morris'in savaş sırasında fil hava damlalarını çevreleyen deneyimlerini anlatan bir hikayeye dayanıyor.

26 yaşında Asya fili Tai parçası için kullanıldı Bo Tat. Dişi fil, sakin tavrı ve cana yakın tavrı nedeniyle seçildi, bu da onun simüle edilmiş silah sesleriyle sahnelerde sakin ve rahat olmasını sağladı.[3] Filmde filin yatıp yatması ya da onu izlemesi, bacaklarını hareket ettirmesi ve ayağa kalkması gibi pek çok tasvir aslında bir hayvan eğitmeni ile gerçekleştirildi.[3]

Set tasarımı ve filme

Ana çekimler öncelikle Tayland.[4] Diğer çekim yerleri arasında Los Angeles, California ve Miami, Florida'daki film stüdyoları vardı.[4]

Bir Asya fili filme sırasında kullanılana benzer

Filin bir deniz teknesinde gösterildiği bazı sahneler aslında Kirişler hayvanı desteklemek için güverte altında. Ek olarak, tekneyi ayakta tutmak için balast eklendi.[3] Filin uçakta olduğu iddia edilen silah ve füze ateşi altında olduğu iddia edilen sonraki sahnelerden biri, hem sahte filler hem de atlamada mekanik bir filin kullanıldığı kesikli olarak filme alındı. Gerçek fil yalnızca yakın çekimler için kullanıldı.[3]

Köyün yemek arabası sahnesinde, fazladan bir eğitmen filin yanında koşarak ona hareket etmeye devam etmesini söyledi. Önünde, sürekli hareketini teşvik eden ve yoluna hiçbir şeyin çıkmamasını sağlayan başka bir eğitmen de vardı. Fil koşarken her şeyi bir kenara atıyormuş gibi görünmesini sağlamak için sandıklara ve masalara tel takıldı.[3] Bir geri dönüş sahnesinde, Linh karakteri, ailesinin nasıl öldürüldüğünü anlatırken vurulan bir fil görür. Film ekibi bu başarıyı, eğiticiye fillere uzanmasını söylemesini söyleyerek ve ardından sahneyi ağır çekimde çekerek başardı.[3] Filin sağlığını sağlamak için, banyo suyu dahil yiyecek ve su, üretim boyunca ABD'den Tayland'a gönderildi. Ayrıca her gün arıtılmış suyla yıkanıyordu. Genç Taylandlı erkekler, kameralar çekim yapmadığında filin üzerine şemsiye tutmaları için tutuldu. Çekimler boyunca filin üzerinde yürüdüğü neredeyse her şey ahşap ve çelikle güçlendirildi.[3] Ormanda dağ sahnelerinde on iki fil de figüran olarak kullanıldı.[3]

Denis Leary'ye göre, "Film o kadar zahmetli bir şekilde korkunçtu ki - çünkü çekilmesi uzun zaman aldı - hepimiz, devam etmemizi sağlamak için paramızla satın alacağımız şeylerin fotoğraflarını aldık. bu mülk Connecticut. Ray Liotta, Los Angeles dışında inşa ettiği bir evin resmine sahipti ve Danny Glover, San Francisco'da satın alacağı bir mülkün resmine sahipti. Biz bunu nasıl atlatırdık. "[5]

Film müziği

Orijinal film müziği Dumbo Drop Operasyonu, tarafından serbest bırakıldı Hollywood Kayıtları 28 Temmuz 1995'te. Deneyimli müzisyenler tarafından kaydedilen şarkıları içeriyor. Marvin Gaye, Aretha franklin ve Jackie Wilson diğerleri arasında.[6] Spencer Davis Grubu filmde de duyulabilir.

Filmin müziği, David Newman; Tom Villano tarafından düzenlenirken.[4]

Filmdeki ses efektleri William Jacobs tarafından denetlendi. Ses öğelerinin karıştırılması, Doc Kane.[4] "Bir Fil Sineği Gördüğümde" Disney animasyon filminden alınmıştır. Dumbo bestelediği müzikle Oliver Wallace ve Hollywood Records'ta film müziği albümü olan tek Disney animasyon şarkısı. 2017 yılında Intrada Kayıtları Newman'ın puanının genişletilmiş bir sürümünü yayınladı. Alex North 17 dakikalık tam skoru Günaydın Vietnam.

Resepsiyon

Kritik tepki

ABD'deki ana akım eleştirmenler arasında film çoğunlukla olumsuz eleştiriler aldı. Açık Çürük domates Filmin 26 eleştirmenden yapılan incelemelere göre% 31'lik bir onay notu var ve ortalama 10 üzerinden 4.07 puan. Eleştirmenlerin fikir birliği şöyle diyor: "Vietnam Savaşı, hava kaldırmayı içeren aile dostu bir komedi için beklenmedik bir zemin gibi görünüyor. fil ve Dumbo Drop Operasyonu bir gürültüyle iner. "[7] Açık Metakritik 22 eleştirmenden gelen incelemelere göre filmin puanı "karışık veya ortalama yorumlar" olarak belirlendi.[8] Tarafından anket yapılan kitleler CinemaScore filme A + ila F ölçeğinde ortalama "A-" notu verdi.[9]

Hal Hinson, yazıyor Washington post dedi, film "o kadar tuhaf ki insan nereden başlayacağını zar zor biliyor." "Filmin gerçek izleyicisinin - çocuklar - tüm bunlardan en ufak bir ipucuna sahip olmayacaklar. Çok fazla tüketilecekler - ve öyle de olmalılar - Bo-Tat'ın saçma sapan maskaralıklarıyla film filleri gidiyor, aslında oldukça harika. " Karma tarzda, "Dumbo Drop Operasyonu kalitesiz bir iş ya da alaycı bir iş değil. İyi oynanmış, iyi yönetilmiş ve görsel olarak çoğu çocuk filminden çok daha ilginç. Yine de kalplerinin kalbinde biraz şizoid olmaktan çok daha fazlasıdır. Bir yandan çocuklar ve genç yetişkinler için bir eğlence; diğer yandan karmaşıklıkları basit metaforlarla sınırlanamayan bir savaş hakkında gülünç bir fantezi. "[10] Roger Ebert içinde Chicago Sun-Times çoğunlukla olumsuz bir eleştiri sundu, "hikaye o kadar duygusaldır ki, bir aile komedisine dönüştü ki, gerçekliğin böyle bir şey olduğundan şüphe duyuyorum." Hayal kırıklığını şu sözlerle ifade etti: "Nguyen bir an var, ama yapmamayı tercih ediyor, herhangi bir zamanda Viet Cong'un herhangi bir üyesi tarafından dile getirildiğinden şüphe ettiğim bir diyalog kullanarak: "Bu orduya filleri vurmak için katılmadım - özellikle uçanları." "Sonuç olarak, ne yazık ki," Bir aile filmi olarak, "Dumbo Drop Operasyonu" bir çeşit eğlenceli. Tarih olarak utanmaz. "[11] İçinde Deseret Haberler, eleştirmen Chris Hicks, bazı başrol oyuncuları ve yönetmenliği için hafif bir iltifatta bulundu: "Glover ve Liotta birbirlerine karşı oldukça iyi oynuyorlar, ancak Glover'ın Mel Gibson ile yaptığı kimyadan hiçbiri "Ölümcül silah " "Yönetmen Wincer'in" işleri nasıl oldukça iyi yönettiğini ve etkileyici bir dublör çalışması olduğunu "belirtti. Ancak genel olarak, filmin senaryosunun" kesinlikle rakamlara göre şeyler olduğunu ve bazı çılgınca mantıksız öğeler içerdiğini "hissetti.[12]

"Bunu sormuyorum Dumbo Drop Operasyonu sert kenarlı gerçekçilik. O tür bir film değil. Filin oluğunun açılmadığı ve Liotta'nın onu kurtarmak için serbest düşüşe geçtiği sahne beni pek rahatsız etmiyor. (Hayır, fili yakalayıp birlikte aşağıya inebilmeleri için kendi oluğunu açmıyor.) Beni rahatsız eden şey, tarihimizin bir bölümünün yeniden yazılması ve önemsizleştirilmesi, sinema salonlarında kazandığımız bir savaş oldu. değil, aslında, bizim için pek iyi değil. "
—Roger Ebert, Chicago Sun-Times[11]

Janet Maslin, yazıyor New York Times, filmin en iyi halini aldığını hissetti, "bu tür bir ahlaki yaklaşımla kendini zorlamadığında ve bunun yerine fil hareketinin lojistik kabusuna yoğunlaştığında hoş bir zararsızdı. Bunun ötesinde, çok fazla konusu yok, ama fikir bir fili uçaktan fırlatmak kesinlikle yeterli gerilim sağlar. "[13] Diğer filmlerle karşılaştırıldığında Maslin, "Bunun modeli, "McHale Donanması," burada bahsedildiğinden daha çok "Takım." Ama nihayetinde, bu genellikle gönülsüz Vietnam hırsızı bir tür ders vermeye çalışıyor, çünkü bir filin armağanı bir tür savaş tazminatı haline geliyor. "[13] Çoğunlukla olumlu bir incelemede, Joe Leydon yazmak Çeşitlilik, keçe Dumbo Drop Operasyonu "geniş, nesiller arası çekiciliği olan iyi hazırlanmış ve eğlenceli bir resimdi." ve "Glover iyi bir kadroya sahip ve Liotta ile etkili bir şekilde sinirli bir alış-veriş kuruyor." Ayrıca "Russell Boyd'un muhteşem sinematografisi ve Rick Lazzarini'nin ikna edici animatroniği" için de övgü aldı.[14] Gene Siskel of Chicago Tribune filme bir verdi başparmak aşağı kaba bir şekilde onu "mantıksız" olarak adlandırarak ve "Başından beri satın almıyorum" diyerek gözden geçirin. Ayrıca açık hava pazarı sahnesini "filmlerde dünyanın en tehlikeli mesleği; bir şehrin sokaklarında meyve satmak" olarak alay etti.[15] Lisa Schwarzbaum için yazmak Haftalık eğlence filme olumlu verdi "B Sınıfı" Filmi "gerçek bir hikayeye dayandığı varsayılan bir kavram olarak değerlendirip izledim, tuhaf - Vietnam filmlerinin geldiği şey bu mu? Ama en azından dört ayaklı Disney hiçbir şey söylememe zarafetine sahip ve Leary hala ilginç bir motorağzı, Filler varken sigara içmeyecek ve küfür etmeyecek kadar bilir. "[16] Peter Stack için yazıyor San Francisco Chronicle, filmi "her yerde bulunan fragmanlarının göstereceği korkunç film değil. Ama tuhaf bir film" olarak gördü ve "Glover ve Liotta, tam olarak harika çizgi roman aktörleri olmasa da, birbirlerini gerçek kıvılcımla oynuyorlar. fili 200 millik imkansız orman arazisinden dağ köyüne teslim etme görevinin komutanı için. "[17]

"Vietnam Savaşı bağlamında geleneksel bir komediyi ortaya çıkarmak hiç de küçük bir başarı değil ki, bu da kendisini özgürce, absürd mizahına çok daha kolay borç veriyor. Günaydın Vietnam. "- Kevin Thomas, Los Angeles zamanları[18]

Gary Kamiya San Francisco Examiner Filmden açıkça "talihsiz izleyicinin üzerine büyük bir kalın derili gübre yükü gibi" alçalan olarak bahsediliyordu. O, "en güçlü gözyaşı kanalı manipülasyonunun ve birkaç komik sahnenin bile" Dumbo "yu baskın ahlaksızlık ve prefabrik duygusallık tonundan kurtaramayacağına inanıyordu.[19] Eleştirmen Joey O'Bryan Austin Chronicle olumsuzluk diyerek zaman kaybetmedi, "Dumbo Drop Operasyonu yönetmenin Wincer'in diğer gişe başarısından sonra utanç verici bir şekilde şekillendirilmiş gibi görünen son derece sorumsuz bir film, Bedava Willy ". Filmin," mantıksız senaryolar, tutarsız performanslar, baştan savma yönetmenlik veya Vietnam savaşının acımasızlığının inanılmaz derecede saldırgan aşırı basitleştirilmesi "dahil olmak üzere çok sayıda tuzağı olduğunu düşünüyordu. Eleştirisini haykırarak bitirdi"Dumbo Drop Operasyonu izleyiciyi tek bir yanıcı düşünceyle bırakan feci bir yanlış hesaplamadır: "Onlar ne düşünüyorlardı?" "[20] Olumlu bir cephede olsa da, yazar Kevin Thomas of Los Angeles zamanları görüntülendi Dumbo Drop Operasyonu "hoş bir aile macera komedisi" olarak. Filmin "Russell Boyd tarafından güzel bir şekilde fotoğraflandığını" ve "Simon Wincer'in canlı, verimli yönetmenliğinde, Glover, Liotta, Leary ve diğerleri, temelde formüle dayalı malzemenin canlandırılması için gerekli olan tam gövdeli tasvirleri verdiğini" düşünüyordu. "[18] Etkilenmemiş kaldı, eleştirmen Leonard Maltin filmin "doruğa kadar şaşırtıcı derecede düz" olduğunu yazdı ve Vietnam Savaşı ile ilgili olayların "Disney aile filmi için tuhaf bir ortam ve konu seçimi ... olduğunu düşündü ... bu da küfür ve tonlama eksikliğini açıklıyor. Leary'nin birleştiren karakteri. "[21]

Gişe

Filmin prömiyeri 28 Temmuz 1995'te Amerika Birleşik Devletleri'nde geniş bir vizyonla gösterildi. Açılış haftasonunda film, 2.980 lokasyonda gösterime girerek 6,392,155 $ hasılatla uzak bir 6. sırada açıldı.[22] Film Su Dünyası o hafta sonu açılışında 21.171.780 $ ile rekabeti haklı bir şekilde yendi.[23] Filmin geliri, gösterime girdiği ikinci haftada% 33,2 düşerek 4,271,252 dolar kazandı. O hafta sonu için, film 2.158 tiyatroda 9. sıraya geriledi, ancak yine de ilk on sırayı korudu. Su Dünyasıgişe hasılatında 13.452.035 $ hasılatla birinci sırada kaldı.[24] Film, 21 haftalık bir tiyatro turu ile yurtiçinde toplam bilet satışlarında 24.670.346 $ 'a yükseldi.[25] Bir bütün olarak 1995 için, film toplamda 67'lik bir gişe performansı pozisyonunda yer alacaktı.[26]

Ev medya

Film ilk olarak 19 Mart 1996'da VHS video formatında yayınlandı.[27] Bölge 1 Kodu geniş ekran filmin baskısı DVD Amerika Birleşik Devletleri'nde 6 Mayıs 2003 tarihinde ve Kapalı Alt Yazı özelliği içerir; Dolby Dijital 5.1 surround ses; Fransızca bir parça; İspanyolca altyazılar; ve Tam Ekran (1.33: 1) seçeneği.[28] 26 Nisan 2016'da film vizyona girdi. Blu-ray Disney Movie Club'a özel olarak.[29]

Kaynakça

  • Morris Jim (2003). Dövüş Erkekler. St. Martin'in Ciltsiz Kitapları. ISBN  978-0-312-98484-7.
  • Morris Jim (1983). Savaş Hikayesi. Paladin Press. ISBN  978-0-87364-147-0.
  • Morris Jim (2004). Şeytanın Gizli Adı. St. Martin'in Ciltsiz Kitapları. ISBN  978-0-312-99341-2.

Referanslar

  1. ^ "Dumbo Drop Operasyonu". Gişe Mojo. Alındı 2010-08-18.
  2. ^ a b c "Dumbo Drop Operasyonu: İki Ton Zayıf Mizah". Harvard Crimson. Alındı 2010-08-18.
  3. ^ a b c d e f g h "Dumbo Drop Operasyonu". Amerikan İnsancıl. Arşivlenen orijinal 1 Mart 2007. Alındı 2010-08-18.
  4. ^ a b c d "Dumbo Drop Operasyonu (1995)". Yahoo! Filmler. Alındı 2010-08-18.
  5. ^ Snierson, Dan (2005-06-17). "Denis Leary ile Aptal Sorular". Haftalık eğlence. Arşivlenen orijinal 9 Ocak 2010.
  6. ^ "Dumbo Drop Operasyonu (Film Müziği)". Alındı 2010-08-18.
  7. ^ Dumbo Drop Operasyonu (1995). Çürük domates. Erişim tarihi: 2020-07-07.
  8. ^ "Dumbo Drop Operasyonu". Metakritik. Alındı 2020-07-07.
  9. ^ "TURBO A GÜÇ RANGERS FİLMİ (1997) B". CinemaScore. Arşivlenen orijinal 6 Şubat 2018.
  10. ^ Hinson, Hal (28 Temmuz 1995). Dumbo Drop Operasyonu (PG). Washington post. Erişim tarihi: 2010-08-18.
  11. ^ a b Ebert, Roger (28 Temmuz 1995). "Dumbo Drop Operasyonu film incelemesi (1995)". Chicago Sun-Times. Alındı 2020-09-23.
  12. ^ Hicks, Chris (2 Ağustos 1995). Dumbo Drop Operasyonu. Deseret Haberler. Erişim tarihi: 2010-08-18.
  13. ^ a b Maslin, Janet (28 Temmuz 1995). FİLM İNCELEMESİ; Bir Fil, Bir Çikolata ve Vietnam. New York Times. Erişim tarihi: 2010-08-18.
  14. ^ Leydon, Joe (28 Temmuz 1995). "Dumbo Drop Operasyonu". Çeşitlilik.
  15. ^ Siskel, Gene & Ebert, Roger (28 Temmuz 1995). Dumbo Drop Operasyonu[kalıcı ölü bağlantı ]. Filmlerde. Erişim tarihi: 2010-08-18.
  16. ^ Schwarzbaum, Lisa (11 Ağustos 1995). Dumbo Drop Operasyonu (1995). Haftalık eğlence. Erişim tarihi: 2010-08-18.
  17. ^ Stack, Peter (28 Temmuz 1995). FİLM İNCELEME - Parsel Gönderen Pachyderm. San Francisco Chronicle. Erişim tarihi: 2010-08-18.
  18. ^ a b Thomas, Kevin (28 Temmuz 1995). Dumbo Drop Operasyonu. Los Angeles zamanları. Erişim tarihi: 2010-08-18.
  19. ^ Kamiya, Gary (28 Temmuz 1995). Dumbo yok. San Francisco Examiner. Erişim tarihi: 2010-08-18.
  20. ^ O'Bryan, Joey (28 Temmuz 1995). Dumbo Drop Operasyonu. Austin Chronicle. Erişim tarihi: 2010-08-18.
  21. ^ Maltin, Leonard (5 Ağustos 2008). Leonard Maltin'in 2009 Film Rehberi. Signet. s. 1028. ISBN  978-0-452-28978-9.
  22. ^ "Dumbo Drop Operasyonu". Gişe Mojo. Alındı 2010-08-18.
  23. ^ "28-30 Temmuz 1995 Hafta Sonu". Gişe Mojo. Alındı 2010-08-18.
  24. ^ "4-6 Ağustos 1995 Hafta Sonu". Gişe Mojo. Alındı 2010-08-18.
  25. ^ "Dumbo Drop Operasyonu". Sayılar. Alındı 2010-09-19.
  26. ^ "1995 Yurtiçi Gayri Safi". Gişe Mojo. Alındı 2010-08-18.
  27. ^ Dumbo Drop VHS Formatı Operasyonu. Amazon.com Erişim tarihi: 2010-08-18.
  28. ^ Dumbo Drop Operasyonu Arşivlendi 2012-03-01 de Wayback Makinesi. Barnes & Noble. Erişim tarihi: 2010-08-18.
  29. ^ "Operation Dumbo Drop Blu-ray Disney Movie Club Exclusive / 20th Anniversary Edition". Blu-ray.com. Alındı 17 Kasım 2019.

Dış bağlantılar