Diğer Dünyalar, Evren Bilim Kurgu ve Bilim Hikayeleri - Other Worlds, Universe Science Fiction, and Science Stories

İlk sayısı Diğer Dünyalar; kapak resmi Malcolm Smith

Diğer Dünyalar, Evren Bilim Kurgu, ve Bilim Hikayeleri üç ilgili ABD dergisi tarafından düzenlenen Raymond A. Palmer. Diğer Dünyalar Kasım 1949'da Palmer's Clark Yayınları tarafından başlatıldı ve ilk yayınında dört yıl sürdü, "Enchanted Village" gibi çok beğenilen hikayelerle A. E. van Vogt ve "Havanın Ortasındaki Yol", Ray Bradbury 's "Martian Chronicle Palmer hem yayıncı hem de editör olduğu için kendi editörlük politikasını takip etmekte özgürdü ve geniş bir bilim kurgu yelpazesi sundu.

Palmer, Bell Publications'ı oluşturmak için 1953'te Chicago'lu bir işadamı ile ortaklığa girdi ve Evren Bilim Kurgu Haziran 1953'ten beri. Palmer, yeni şirketi terk etmek için kullandı. Diğer Dünyalar ve başlat Bilim HikayeleriClark Publications'ın mali sıkıntılarından kaçmak için. Bu nedenle Bilim Hikayeleri devamı olarak düşünülebilir Diğer Dünyalar. Bilim Hikayeleri görsel olarak çekiciydi ama unutulmaz bir kurgu içermiyordu. EvrenÖte yandan, görünüşte sıkıcıydı, ancak bazı iyi karşılanan hikayeler içeriyordu. Theodore mersin balığı 's "Kayıp Dünya ", incelenen eşcinsellik, o dönem için tartışmalı bir konu.

Palmer'ın Chicago ortağı ilgisini kaybetti, bu yüzden Palmer her ikisini de devraldı Bilim Hikayeleri ve Evren Bilim Kurgu yeni bir şirket altında. 1955'te her iki derginin de yayınını bıraktı ve geri getirdi Diğer Dünyalar, yeni derginin hem orijinal derginin devamı niteliğinde görünmesini sağlamak için sayıları numaralandırmak Diğer Dünyalar ve ayrıca Evren. Bu yeni enkarnasyonda dergi daha az başarılıydı, ancak Marion Zimmer Bradley ilk romanı, Narabedla Şahinleri. 1957'de Palmer derginin odağını şu şekilde değiştirdi: Tanımlanamayan uçan nesneler (UFO'lar), yeniden yerleştiriyor Diğer Dünyalardan Uçan Dairelerve Eylül 1957 sayısından sonra artık kurgu ortaya çıkmadı. Palmer sonunda karar kıldı Uçan Daireler, Uzay Çağının Gizemleri başlık olarak ve bu haliyle Haziran 1976'ya kadar hayatta kaldı.

Yayın geçmişi

OcaŞubatMarNisMayısHazTemAğuEylülEkimKasımAralık
19491/1
19501/21/31/42/12/22/32/4
19513/13/23/33/44/13/63/7
19523/54/24/34/44/54/64/74/84/9
19535/15/25/35/45/55/65/7
İlk dört yıl Diğer Dünyalar, cilt ve sayı numarasını gösterir. Palmer editördü
boyunca.

1945'te, Raymond Palmer editörü İnanılmaz Hikayeler, "Lemurya'yı Hatırlıyorum" yayınladı. Richard Tıraş Makinesi Mart 1945 sayısında. Tarih öncesi medeniyetler hakkındaki hikaye, dünyadaki tüm felaketleri kötü robotların işi olarak açıkladı. Palmer hikayeyi gerçeğin ve kurgunun bir karışımı olarak sundu ve okuyucuların tepkisi Shaver'dan daha fazla hikaye satın alacak ve "Shaver Mystery" adını verdiği şeyi tanıtacak kadar güçlüydü. Dolaşım dramatik bir şekilde büyüdü, ancak yayıncı, Ziff-Davis, hikayelerin basında çizdiği alaydan alarma geçti ve Palmer'a malzemeyi yumuşatmasını emretti. Palmer itaat etti, ancak ayrılmayı planladı. 1947'de kendi yayın şirketi Clark Publications'ı kurdu ve Kader 1948'de.[1] 1949'da Palmer, Ziff-Davis'ten ayrıldı ve Diğer Dünyalar Bilim Hikayeleri içinde sindirmek biçim; editör, ilk sayı çıktığında hala Ziff-Davis'te çalıştığı için Palmer'ın faaliyetlerini gizlemek için kullandığı bir takma ad olan Robert N. Webster olarak listelendi.[2] Palmer, ilk sayısının ücretsiz kopyalarını o yıl hayranlara dağıtmayı planlamıştı. Dünya Bilim Kurgu Sözleşmesi içinde Cincinnati. Baskı gecikmeleri, derginin yılın sonlarına kadar yayınlanmaması anlamına geliyordu.[3] Konvansiyonda Palmer, "Robert N. Webster" ın takma adı olduğunu duyurdu ve kongre organizatörlerine açık artırma için ilk sayının orijinal sanat eserini verdi.[4] O da tanıştı ve hemen işe alındı. Bea Mahaffey Mayıs 1950 tarihli dördüncü sayıdan başlayarak, bir Cleveland hayranı, yönetici editörü olarak.[3][4]

Palmer başka bir bilim kurgu (sf) başlığı planladı. Hayal gücü 1950 sonbaharında piyasaya sürülecek,[5] ancak Haziran ayında ciddi bir kaza geçirdi ve geçici olarak felç oldu ve Mahaffey yokluğunda görevi devraldı. Palmer, hastanedeyken bile her iki dergiyi de düzenlemeye yardım edebildi, ancak Eylül ayında satış yapmaya karar verdi. Hayal gücü -e William Hamling, Ve tut Diğer Dünyalar.[5][6] 35 sentlik yüksek kaplama fiyatına rağmen, Diğer Dünyalar Palmer'ın yayın sıklığını iki ayda bir altı haftada bir artırmasına yetecek kadar başarılı oldu, ancak aynı anda yayınlanan iki yeni derginin rekabeti ile karşılaştı: Fantezi ve Bilim Kurgu Dergisi ilk sayısı 1949'un sonunda çıkan ve Galaksi Bilim Kurgu ilk sayısını Ekim 1950'de yayımladı.[6][7] Palmer'ın karşılayabileceğinden daha yüksek bütçelerle ikisi de çok başarılıydı ve Diğer Dünyalar sonuç olarak acı çekti.[6] Dergi, Palmer'ın 1952'nin sonunda onu aylık yayına taşıması için yeterince iyi gidiyordu. Temmuz 1953 sayısına kadar düzenli bir programda kaldı.[8] ama Palmer'ın mali durumu sonunda yazıcısına ödeme yapamayacak kadar kötüleşti.[9]

OcaŞubatMarNisMayısHazTemAğuEylülEkimKasımAralık
195312
195434
Dört konu Bilim Hikayeleri, sorun numarasını gösteren; dördü de Palmer ve Mahaffey tarafından düzenlendi.

Bir sf dergisi başlatmak isteyen Chicago'lu bir işadamı Palmer ile temasa geçti ve işadamıyla ortaklaşa (adı asla açıklanmayan) Bell Publications adlı yeni bir şirket kurarak ve iki dergi çıkararak mali sorunlarını çözme fırsatı buldu: Evren Bilim Kurgu ve Bilim Hikayeleri.[9] Evrenilk sayısı Haziran 1953'te çıktı. Diğer Dünyalar hala yayınlanıyordu. Palmer'ın ortağı tarafından finanse edildi ve iki ayda bir yapılması planlanıyordu, ancak aslında ilk dört sayı üç aylık bir programdaydı. İlk iki sayı için toplu takma ad olan "George Bell" i kullanan Palmer ve Mahaffey tarafından düzenlendi.[10] Bilim Hikayeleri bunu Ekim'de Palmer ve Mahaffey tarafından "George Bell" olarak düzenlenmiş ve Bell Yayınları tarafından yayımlanmıştır;[11] bu aslında dergiyle aynıydı Diğer Dünyalar Bilim Hikayeleri, "Diğer Dünyalar" başlıktan çıkarıldı.[8] İkinci sayısında Bilim Hikayeleri, Palmer yeni derginin nedenini şöyle açıkladı: "Dürüst olalım, çoğu mali nedenlerden dolayı - sonlandırmak için anlık bir karar vermek zorunda kaldık Diğer Dünyalar ve şu anda okumakta olduğunuz dergi ile değiştirin. Dizgiyi aradık, ağustos ayında işi durdurduk OWve ihtiyaç duyduğumuz başyazı ve hikayeleri kaldırdı Bilim Hikayeleri 1 numaralı OW eldeki malzeme ".[12] Aboneleri Diğer Dünyalar aboneliğini tercih ettikleri iki dergiden hangisiyle devam ettirme seçeneği verildi.[12]

OcaŞubatMarNisMayısHazTemAğuEylülEkimKasımAralık
1953123
195445678
195591011 (32)12 (33)13 (34)14 (35)
195615 (36)16 (37)17 (38)18 (39)19 (40)
195720 (41)21 (42)22 (43)2324252627
19582829303132
Evren ve Diğer Dünyalarilk birkaç sayısı dahil Uçan daireler, sorun numaralarını gösteriyor. Palmer ve Mahaffey
on sayısını düzenledi Evrenve Palmer sonraki sayıların editörüydü.

Adı bilinmeyen iş adamı, Palmer'ın satın aldığı projeye olan ilgisini kaybettiğinde, Clark Yayınları'ndaki yarı hissesinin satışıyla finanse edildi. Diğer Dünyalar ve Kader. Palmer Yayınları'nı kurdu ve yeni dergileri ile birlikte devraldı. Evrenüçüncü sorun ve Bilim Hikayeleri'ikinci sayı ve takma adı terk etti.[9][13] Başlattı Mystic Dergisi gibi Kader, yayınlanan gizli maddi, hem gerçek hem de kurgu.[13][14] Bilim Hikayeleri iyi satamadı,[15] Nisan 1954 sayısından sonra görünmeyi bıraktı, ancak Evren Mart 1954 sayısından sonra iki ayda bir devam etti.[10][11] Başlığın altında toplam on sayı çıktı Evren Bilim Kurguve Mayıs 1955 sayısıyla başlık Diğer Dünyalar Bilim Kurgu yeniden ortaya çıktı.[10][16] Yeni versiyonu Diğer Dünyalar başlangıçta her ikisini de taşıdı Evrenorijinal çalıştırmadaki numaralandırma ve sayı numaralandırması Diğer Dünyalar.[16] Palmer ofisleri kapattı Evanston, Illinois ve Wisconsin'deki evinde derginin editörlüğünü yaptı; Mahaffey dergi üzerinde Cincinnati'den posta yoluyla çalışmaya devam etti. Kasım 1955'ten itibaren format kağıt hamuru boyutuna değiştirildi: bu, piyasadaki hakim rüzgarlara karşıydı, çünkü bu zamana kadar neredeyse tüm hamurlar tükenmişti.[13] 1956'da beklenmedik bir vergi faturası Palmer'ı Mahaffey'i serbest bırakmaya zorladı ve o andan itibaren dergiyi kendisi yönetti.[17]

Ertesi yıl Palmer derginin odak noktasını uçan dairelere çevirdi. Palmer, yeni okuyucuların ilgisini çekerken mevcut okur kitlesini korumaya çalışmak için sf ve uçan daireleri alternatif konularda vurguladı: örneğin, Haziran 1957 sayısı Diğer Dünyalardan UÇAN SAUCERSve Temmuz sayısı DİĞER DÜNYALARDAN Uçan Daireler. Ayrıca, dağıtımcılar iki dergi ile uğraştıklarını düşünürlerse her sayının gazete bayilerinde daha uzun süre tutulacağını umuyordu. Deney uzun sürmedi; Temmuz / Ağustos 1958 sayısından itibaren başlık kısaltıldı Uçan daireler ve dergi kurgu taşımayı bıraktı.[18][19][20] Palmer emekli oldu Amherst, Wisconsin ve basımını devraldı.[19] Bibliyografik kaynaklar bilim kurgu konularına odaklanır ve dergiyi 1958'den sonra indekslemez, ancak 1976'ya kadar kurgu dışı bir dergi olarak yayınına devam etti.[2][21][22]

İçindekiler ve resepsiyon

Hannes Bok'un Mayıs 1951 sayısı için kapak Diğer Dünyalar

Palmer'ın Tıraş Makinesi Gizemine olan ilgisi, ayrıldığında azalmadı. İnanılmaz Hikayelerve ilk sayısının ana hikayesi Diğer Dünyalar Shaver'ın "Lemurya'nın Düşüşü" idi, hala kurgu kisvesi altında gerçek olarak sunuluyordu. Kapak resmi Malcolm Smith sık sık bir sanatçı İnanılmaz.[3] Palmer ilk sayıda bilimkurguyu yelpazenin her yanından sunmak istediğini açıkladı: Şaşırtıcı Bilim Kurgu ve diğer önde gelen dergilerin stillerini temsil eden hikayeler -İnanılmaz, Gezegen Hikayeleri, ve Heyecan verici Harika Hikayeler. Buna rağmen ilk sayıdaki hikayelerin çoğu rutindi. İlk sayının içeriğinin çoğu İnanılmaz düzenliyordu ve başlangıçta yeni derginin Palmer'ın dergisinden çok da farklı olmayacağı ortaya çıktı. İnanılmaz Hikayelerancak birkaç sorun içinde kalite gözle görülür şekilde arttı.[23]

Piyasadaki hemen hemen tüm diğer sf dergilerinin aksine, Diğer Dünyalar aynı kişi tarafından düzenlendi ve yayınlandı, bu da Palmer'ın yazı işleri politikasında herhangi bir kısıtlama olmadığı anlamına geliyordu. Yeni ve cüretkar materyaller bulmaya çalıştı ve derginin ilk yıllarında yayınlanan daha iyi hikayelerden bazılarını elde etti. Mike Ashley, bir bilim kurgu tarihçisi, alıntılar Eric Frank Russell "Sevgili Şeytan"; "Portrait of a Narcissus", tarafından Raymond F. Jones; "Havanın Ortasındaki Yol", biri Ray Bradbury 's "Marslı günlükleri "hikayeler; ve iki hikaye A.E. van Vogt: Van Vogt'un en sevilen hikayelerinden biri olan "Büyülü Köy" ve onun bir parçası olan "Sinir Savaşı" Uzay Beagle Yolculuğu dizi.[2][24] Fritz Leiber "Yedi Kara Rahip" e katkıda bulundu. Fafhrd ve Gri Mouser hikayeler ve E.E. Smith Onunla ünlü olan uzay operaları, olarak değiştirildi fantezi Mart 1953 sayısında çıkan "Tedric" ile.[25] Poul Anderson ve Gordon R. Dickson Hoka serilerinin ilki olan "Heroes Are Made" e katkıda bulundu ve Palmer diğer tanınmış yazarlardan kurgu aldı. Fredric Brown ve Wilson Tucker.[2] Kısmen yeni başlatılan rekabet nedeniyle Galaksi Bilim Kurgu ve Fantezi ve Bilim Kurgu DergisiPalmer, dergiyi doldurmak için bu kalitede yeterli materyal elde edemedi ve geri kalan hikayelerin çoğu olağanüstü uzay maceralarıydı.[25][26] Ashley, Shaver Mystery'nin damgalanmasının Palmer'a yapışıp dergiye zarar verdiğini;[2] ve en kaliteli çalışmaların çoğunun Diğer Dünyalar Mahaffey'in etkisinden kaynaklanıyordu,[2] Ashley'e göre "kurgu konusunda mükemmel bir zevke sahip".[27] Kurgu olmayan parçaların en önemli noktası, L. Sprague de Camp, kitabından kısaltılmış Kayıp Kıtalar: Tarihte Atlantis Teması1952'den 1953'e kadar sürdü. Kapaklar, Malcolm Smith, Robert Gibson Jones gibi tanınmış sanatçıların genellikle her iki kapağında da sanat eserleriyle çekiciydi. Harold McCauley, ve Hannes Bok.[8]

Aralık 1953'ün kapağı Bilim Hikayeleri, yazan Virgil Finlay

Bilim Hikayeleri aynı yüksek kaliteli sanat eserini korudu. Ekim 1953 tarihli ilk sayı, aynı zamanda Jack Williamson'ın kapağa dayanan hikayesinin iç resmini yapan Bok tarafından boyandı. Kalan üç kapak Virgil Finlay, Albert A. Nuetzell ve Jones; Bir SF tarihçisi olan Wendy Bousfield, sonuncuyu en iyisi olarak değerlendiriyor ve son sayının iç çizimlerini de övgü için Finlay tarafından seçiyor. Yazı, sanat eserinin standartlarına uygun değildi. Jack Williamson ve Mack Reynolds itibarı kalıcı olan iki yazar. Daha düşük sayfa sayısı, kurgusal olmayan materyalin ve okuyucu departmanlarının (mektuplar gibi) Bilim Hikayeleri olduğundan Diğer Dünyalar, ancak Palmer kendi kitapları için karikatürler ve reklamlar için yer buldu. Tabakların Gelişiile yazılmış Kenneth Arnold.[28]

Bilim Hikayeleri görsel olarak çekici ama unutulmaz hikayelerden yoksundu. Evren Bilim Kurgu ilginç olmayan kapaklar ve zayıf iç sanat eserleri ile zıt yaklaşımı benimsedi, ancak tarihçi E.F. Casebeer'in Mahaffey'in etkisine atfettiği ilk iki konuda önemli öykü çizgileri vardı. Murray Leinster, Mark Clifton ve Mack Reynolds ilk sayılara katkıda bulundu. Robert Bloch, "Sabit Okuyucu" sağlayan, Theodore mersin balığı, ve "Kayıp Dünya "; 1950'ler için tartışmalı bir eşcinsellik tedavisi. Palmer dergiye daha fazla dahil olduktan sonra, Finlay, Lawrence Stevens ve Edd Cartier iyi iç çizimlere katkıda bulunur. Casebeer'in görüşüne göre Finlay ve Lawrence illüstrasyonları derginin sunduğu en iyilerdi ve o, oldukça ümit verici bir başlangıçtan sonra kurgunun kalitesinin yokuş aşağı gittiğini düşünüyor. Son üç sayıdaki sanat eseri, kalitesiz siyah-beyaz kapaklar ve küçük iç sanat eserleri ile zayıftı.[29]

Canlandırılanların ilk sayısı Diğer DünyalarMayıs 1955'te siyah beyaz bir kapak resmi vardı; 1956 yılına kadar bunların hepsi derginin ilk enkarnasyonundan itibaren kapakların yeniden basımıydı.[13] Kasım 1955 sayısının (ilk pulp formatında) kapağı için Palmer, sanat eserlerini yeniden basmıştır. J. Allen St. John Kasım 1952 sayısının arka kapağından;[13][30] St. John'un resmi başka bir Palmer dergisini kurtarmıştı. Fantastik Maceralar, 1939'daki iptalden.[13] Kurgunun kalitesi, ilk çalıştırmanın ara sıra en yüksek seviyelerinden düştü. Diğer Dünyalar. Narabedla Şahinleri, yazan ilk roman Marion Zimmer Bradley, 1957'de ortaya çıktı ve Palmer da onu ilk satın aldı Darkover Roman, Aldones Kılıcı, yine de hiç çalıştırmadı ve sonunda el yazmasını Bradley'e geri verdi. Palmer yayınlamayı umuyordu Mars'ta Tarzanbir roman Stuart Byrne Edgar Rice Burroughs tarafından yaratılan kurgusal dünyaları kullandı, ancak Burroughs arazisinden izin alamadı ve fikri rafa kaldırmak zorunda kaldı.[17]

Palmer uzun zamandır UFO'larla ilgileniyordu ve Diğer Dünyalar 1951'de "Uçan Bir Daire içinde Uçtum" başlıklı, "Yüzbaşı A.V.G." yazan, ancak Lester del Rey sf dergilerinin geçmişinde Palmer'ın kendisi tarafından yazılmış olabileceğini bildiriyor.[31] Sonunda Palmer bilimkurguyu bırakmaya karar verdi; Haziran 1957'den itibaren yalnızca üç sayı - Haziran, Temmuz ve Eylül - kurgu içeriyordu; ondan sonra UFO'lar hakkında kurgusal olmayan bir dergi oldu.[2] Aşağıdaki sayıda, uçan daire ve söylentilerle ilgili haberleri basacağını ve sahte olabileceği iddialarını çürüteceğini yazdı. Sonraki yirmi yıl boyunca, dünyanın küresel olmadığı gibi bu tür uç fikirlere yer verdi ve Aralık 1959'da bir makale yayınladı. Uçan daireler dünyanın olduğunu iddia eden çörek şeklinde ve bu uçan daireler, dünya yüzeyindeki keşfedilmemiş bir kaynaktan geliyordu.[32] 1965 yılında Palmer, Delmar H. Bryant tarafından yazılan ve dünyanın içi boş olduğu fikrini çürüten bir makale yayınladı, ancak ertesi yıl yine dünyanın halka şeklinde olabileceğini öne sürdü. Haziran 1970 sayısında, kapak resmi uzaydan halka şeklinde bir dünyayı gösteriyordu; Palmer bunun bir uydu fotoğrafından kanıt olduğunu iddia etti.[33]

Bibliyografik ayrıntılar

Diğer Dünyalar Raymond Palmer tarafından düzenlendi ve Kasım 1949'dan Temmuz 1953'e kadar Clark Yayınları tarafından ve Mayıs 1955'ten en az Kasım 1957'ye kadar Palmer Yayınları tarafından yayınlandı.[16] Bilim Hikayeleri ve Evren Bilim Kurgu başlangıçta Bell Yayınları tarafından sırasıyla bir ve iki sayı olarak yayınlandı; daha sonra ikisi de Palmer Yayınları tarafından yayınlandı. Her iki dergi de Palmer ve Bea Mahaffey tarafından düzenlenmiştir.[10][11] Evren ve Bilim Hikayeleri tüm sayıları için özet formatındaydı ve 35 sent olarak fiyatlandırıldı; Diğer Dünyalar bir özet olarak başladı ve Kasım 1955 sayısıyla posaya geçti ve en azından 1958'in sonuna kadar 35 sentti.[10][11][16][22] Diğer Dünyalar ilk çalıştırmada 160 sayfa ve Mayıs 1955'te geri döndüğünde 128 sayfa, en azından Kasım 1957 sayısına kadar kağıt hamuru sorunları için 96 sayfaya düştü.[16] Her ikisi de Evren ve Bilim Hikayeleri çalışmaları boyunca 128 sayfası vardı.[34][10]

Kurgu olmayan bir dergi olduktan sonra, başlık değiştirildi Flying Saucers, The Magazine of Space Conquest Temmuz / Ağustos 1958 sayısı ile. 1961'de başlık iki kez daha değişti, önce Uçan Daireler, Uzay Gizemleri Dergisive sonunda Uçan Daireler, Uzay Çağının Gizemleri1976'da yayını durdurana kadar korudu.[2]

Referanslar

  1. ^ Ashley (1985a), s. 32–33.
  2. ^ a b c d e f g h Ashley, Mike; Edwards, Malcolm; Nicholls, Peter. "Kültür: Diğer Dünyalar: SFE: Bilim Kurgu Ansiklopedisi". sf-encyclopedia.com. Arşivlendi 2017-02-07 tarihinde orjinalinden. Alındı 7 Şubat 2017.
  3. ^ a b c Ashley (1985c), s. 458.
  4. ^ a b Nadis (2013), s. 145.
  5. ^ a b Ashley (2005), s. 10.
  6. ^ a b c Ashley (1985c), s. 460–461.
  7. ^ Lawler (1985), s. 290.
  8. ^ a b c Ashley (1985c), s. 462.
  9. ^ a b c Casebeer (1985), s. 692.
  10. ^ a b c d e f Casebeer (1985), s. 694.
  11. ^ a b c d Bousfield (1985), s. 555.
  12. ^ a b Bousfield (1985), s. 552.
  13. ^ a b c d e f Ashley (1985c), s. 463.
  14. ^ Ashley (1985b), s. 417.
  15. ^ Ashley (2005), s. 62.
  16. ^ a b c d e Ashley (1985c), s. 466.
  17. ^ a b Ashley (1985c), s. 464.
  18. ^ Ashley (1985c), s. 464–465.
  19. ^ a b Ashley (2005), s. 184–185.
  20. ^ Ashley (2016), s. 448.
  21. ^ "Issue Grid: Other Worlds Science Stories". www.isfdb.org. Arşivlendi 2017-02-07 tarihinde orjinalinden. Alındı 7 Şubat 2017.
  22. ^ a b Stephensen-Payne, Phil. "Diğer Dünyalar". www.philsp.com. Arşivlendi 2017-06-07 tarihinde orjinalinden. Alındı 7 Şubat 2017.
  23. ^ Ashley (1985c), s. 458–459.
  24. ^ Ashley (1985c), s. 459–460.
  25. ^ a b Ashley (1985c), s. 461.
  26. ^ Ashley (2005), s. 9–10.
  27. ^ Ashley (2005), s. 61.
  28. ^ Bousfield (1985), s. 552–554.
  29. ^ Casebeer (1985), s. 692–693.
  30. ^ "Yayın: Other Worlds Science Stories, Kasım 1955". www.isfdb.org. Arşivlendi 2017-02-11 tarihinde orjinalinden. Alındı 9 Şubat 2017.
  31. ^ del Rey (1979), s. 162.
  32. ^ Nadis (2013), s. 232–235.
  33. ^ Nadis (2013), s. 236–238.
  34. ^ "Sorun Tablosu: Bilim Hikayeleri". www.isfdb.org. Arşivlendi 2017-02-07 tarihinde orjinalinden. Alındı 7 Şubat 2017.

Kaynaklar