Aşırı korumalı - Overprotected - Wikipedia

"Aşırı korumalı"
Britney Spears - Overprotected.png
Tek tarafından Britney Spears
albümden Britney
B tarafı"Ben bir Köleyim 4 U "
Yayınlandı22 Ocak 2002 (2002-01-22)
Kaydedildi2001
StüdyoMaratone Stüdyoları (Stockholm )
TürDans-pop
Uzunluk3:18 (Albüm versiyonu)
3:20 (The Darkchild Remix)
EtiketJive
Söz yazarları
Üretici (ler)
  • Max Martin
  • Rami
Britney Spears bekarlar kronolojisi
"Neler oluyor "
(2001)
"Aşırı korumalı"
(2002)
"Ben Kız Değilim, Henüz Kadın Değilim "
(2002)
Müzik video
"Aşırı korumalı" açık Youtube

"Aşırı korumalı"Amerikalı şarkıcı tarafından kaydedilen bir şarkı Britney Spears üçüncü stüdyo albümü için Britney (2001). Yazan ve üreten Max Martin ve Rami. Şarkı 22 Ocak 2002'de tarafından yayınlandı Jive Kayıtları, ikinci single olarak Britney. "Aşırı korumalı" bir dans-pop aşırı korunmaktan bıkmış ve sadece kendisi olmak isteyen bir kız hakkında olan şarkı. Şarkı genellikle müzik eleştirmenlerinden olumlu eleştiriler aldı. Amerika Birleşik Devletleri radyosunda remiks halinde yayınlandı. R&B oluşturan Karanlık çocuk 1 Nisan 2002.

Üzerinde iyi performans göstermedi İlan panosu Amerika Birleşik Devletleri'nde "Overprotected" listelerinde Kanada'da 22 numaraya, İtalya, Romanya, İsveç ve Birleşik Krallık'ta ilk beşe ulaştı. Yönetmenliğini yaptığı müzik videosu Billie Woodruff, Spears'ın terk edilmiş bir fabrikada aşırı korunma konusunda şarkı söylerken dans ettiğini; Chris Applebaum'un yönettiği "The Darkchild Remix" klibinde Spears'ın dansını ve arkadaşlarıyla eğlenmesini anlatıyor. Spears, aşağıdakiler de dahil olmak üzere birçok kez "Aşırı korumalı" gerçekleştirdi. Rüya Turunda Rüya (2001) ve Onyx Otel Turu (2004). 2003 yılında şarkı, En İyi Kadın Pop Vokal Performansı Grammy Ödülü. Şarkı ayrıca animasyon filminde de yer aldı. Otel Transilvanya (2012).

Arka fon

Esnasında Oops! ... Turu Tekrar Yaptım (2000), Spears gibi hip hop sanatçılarından esinlendiğini hissettiğini açıkladı. Jay z ve Neptünler ve daha eğlenceli bir sese sahip bir plak oluşturmak istedi.[1] Şubat 2001'de, Spears ile 7-8 milyon dolarlık bir promosyon anlaşması imzaladı Pepsi ve annesiyle birlikte yazdığı başka bir kitap yayınladı. Bir Annenin Hediyesi.[2] Aynı ay, Spears üçüncü stüdyo albümü için materyal kaydetmeye başladı.[3] "Overprotected", Maratone Studios'ta kaydediliyor. Stockholm, İsveç. Nisan 2001'de, şarkının vokallerinin tamamlandığı İsveç'teki Maratone'da ek kayıt yapıldı. Arka plan vokalleri Spears ve Bosslady tarafından sağlandı. karışık Martin ve Rami tarafından Maratone Stüdyolarında.[3] Üçüncü stüdyo albümü, Britney, Kasım 2001'de piyasaya sürüldü.[1] İle bir röportajda Günlük kayıt, Spears "Aşırı korumalı" ile kişisel olarak ilişki kurabileceği sonucuna vardı çünkü kendimi aşırı korumalı hissediyorum. Dışarı çıkmak istediğimde, her şeyin önceden organize edilmesi gerekiyor. Sanırım yaşımdaki diğer çocuklar bununla ilişki kurabilir bir ölçüde."[4]

Kompozisyon

"Aşırı korumalı" bir dans-pop üç dakika 18 saniye süren şarkı.[5] David Browne Haftalık eğlence farkedildi Europop şarkı üzerindeki etkiler,[6] diğer eleştirmenler bunu Spears tarafından yayınlanan önceki şarkılarla karşılaştırdı.[7] Musicnotes.com'da yayınlanan notalara göre Universal Music Publishing Group "Overprotected", anahtar nın-nin C minör ve ayarlandı zaman işareti nın-nin ortak zaman, ılımlı tempo 96 dakika başına vuruş. Spears'ın ses aralığı A'dan itibaren3 C'ye5.[5]

Şarkı sözleriyle, etrafındaki insanlar tarafından manipüle edilmekten bıkmış ve ne yapması gerektiğinin söylenmesine gerek olmayan bir kız hakkındadır.[6] "Benim bakış açımdan görmek zorundasın / sadece kim olduğumu öğrenmek için hatalar yapmam gerekiyor / Ve bu kadar korunmak istemiyorum" gibi satırlarda algılanıyor.[8] Dana Alice Heller, yazarı Makyaj televizyonu: realiteler yeniden şekillendirildi (2007), "Aşırı Korumalı" ile "Spears, kişisel ve profesyonelleri başkaları tarafından ele alınan genç bir yıldız olma sorununu ele aldığını" söyledi.[9] Ayrıca "Overprotected" şarkısını şarkıcının ilk reality şovuyla karşılaştırdı, Britney ve Kevin: Kaotik (2005), "Britney onun makyajını bağımsızlığa doğru bir hareket, aşırı kontrol eden ebeveynlere ve onların stand-in'lerine karşı bir isyan olarak çerçevelendiriyor."[9]

Remix'ler

Şarkının Kuzey Amerika'daki ana çıkışı yeniden düzenlendi R&B tarafından yeniden karıştır Rodney 'Darkchild' Jerkins. Jerkins, plak şirketinin "çılgın bir remixe ihtiyacı olduğunu" ve remikste " eski usul ritim Bence bu oldukça havalı çünkü bu Spears'ın hiç sahip olmadığı bir unsur, ama yine de avantajını sağladım. Bütün gece o mekanı salladım. Aynı şarkı sözlerine sahip, ben sadece parçayı yeniden ürettim. "[10] "The Darkchild Remix" ilk olarak 2002 yılının Mart ayının ortalarında Amerika Birleşik Devletleri'ndeki radyo istasyonlarında yayınlanması planlanmıştı; bu tarih geri çekildi ve şarkı 1 Nisan 2002'de yayınlandı.[11][10] Remix yoğun bir şekilde dans kulüplerinde çalındı ​​ve Jerkins, popülaritesine şaşırmadığını söyledi ve "[Britney] kendini yeniden keşfetti. Herkes onun başka biriyle geri döneceğini düşündü" dedi.Of tekrar yaptım ', ama sola gitti ve'Ben bir Köleyim 4 U 'eklem, temelde bir club banger. Kendini yeniden icat eden insanları büyütmek zorundasın. Her zaman onun bir dakika etrafta olacak insanlardan biri olacağını söyledim çünkü bunu onda görüyorum. "[10]

Fin müzisyen ve plak yapımcısı Jaakko Salovaara parça için "JS16 Dub" ve "JS16 Remix" adlı iki remix oluşturdu.[12] İkincisi, Spears'ın ilk filminin tanıtım film müziğine dahil edildi, Kavşak (2002).[13]

Kritik resepsiyon

"Overprotected" da sesi, huysuzluk ve saldırganlık arasında gidip geliyor. Max Martin tarafından üretilen parçanın, geçmiş kayıtlarıyla hemen hemen aynı sert Europop olduğunu anlayana kadar, onun için iyi olduğunu düşünüyorsunuz. Spears, yapmaktan korkmadığını iddia edebilir. bir 'hata', ancak şarkı risk yönetimi konusunda bir çalışma. "

Haftalık eğlence'Şarkı hakkında David Browne incelemesi.[6]

Parça yayınlandıktan sonra müzik eleştirmenlerinden genel olarak olumlu eleştiriler aldı. Jocelyn Vena MTV "Overprotected" ve "Let Me Be" gibi şarkılarla Spears, ergenlik dönemindeki endişesini gideriyor gibiydi "dedi.[14] Kyle Anderson ise MTV Haber Odası dedi, "[şarkıcı] genç pop geçmişinden özgürleşmenin ilk gerçek yüzü ['Aşırı korumalı'] ile geldi".[15] Spears'ın üçüncü stüdyo albümünü incelerken Britney (2001), Stephen Thomas Erlewine nın-nin Bütün müzikler "ile birlikte parça" dediBen Kız Değilim, Henüz Kadın Değilim "ve" What It's Like to Be Me "," Britney Spears'ın kişiliğini derinleştirmek için çabaladığı (tabii ki karakteriyle aynı şey değil) ve onu daha yetişkin hale getirdiği üçüncü albümünde önemli anlar. tanınabilir Britney ".[16] Christopher Rosa, Cazibe, Spears'ın en iyi sekiz şarkısı olarak kabul etti ve "aşırı kontrol veya dikkatle incelenmiş hissetmek Spears'ın diskografisinde tutarlı bir tema, ancak bu motif Overprotected ile başladı" ve şarkıya "katil kancalı iç gözlem" adını verdi.[17]

Eleştirmen Robert Christgau ayrıca "Aşırı Korumalı" ve "Külkedisi" nin öne çıkan özellikleri Britney"Kendini tanımaya başkalarının sözleriyle yaklaşan pek zeki olmayan ilk genç" derken.[18] Nikki Tranker arasında PopMatters "Oops! I Did It Again" ve "Britney’in önceki big-bang single'larını anımsatan mutlak bir belter olduğunu söyledi.Beni delirtiyorsun ' [sic ] ", Spears'ın" etrafındaki kız zincirlerinden kurtulmak hakkında şarkı söylediğini söylerken, hayatı olan kasırgada boşluğa olan ihtiyacından şikayet ediyor ve kimsenin ona ne yapacağını söylemesine gerek olmadığını bilmemizi sağlıyor. "[7] Gelen personel Haftalık eğlence onu Spears'ın şarkıları sıralamasında 24 numaraya yerleştirdi ve "kişisel hayatında neler olacağına dair ürkütücü bir öngörü var. Ve Max Martin bir kez daha on yılın en silinmez kancalarını yapmak için tartışılmaz bir yeteneğe sahip olduğunu gösteriyor" dedi. .[19] 2003 yılında şarkı bir Grammy için adaylık En İyi Kadın Pop Vokal Performansı.[20] Dijital Casus 'den Alim Kheraj, "büyümenin karmaşıklığı ve diğer insanların algıları tarafından geri tutulmasının [...] kendine özgü akor ilerlemeleri ve bir şarkıya dahil edilmesi mümkün göründüğünden daha fazla çengelle dolu [...] ile ilgilenen bir marşı" selamladı.[21]

Grafik performansı

"Aşırı korumalı", Avrupa'da ticari başarı elde etti. İçinde Fransa, 15 numaraya kadar yükseldi ve daha sonra, Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP), 125.000 adetten fazla single satmak için.[22] İçinde İsveç şarkı iki numaraya ulaştı ve daha sonra Uluslararası Fonografik Endüstrisi Federasyonu (IFPI), 15.000'den fazla birim satmak için.[23]

"Aşırı korumalı" bir numaraya ulaştı Meksika 2002 yılının en çok satan single'ı oldu ve o ülkede de ilk beşe ulaştı. İtalya,[24] Romanya,[25] ve Birleşik Krallık,[26] içinde ilk ona ulaşırken Belçika (Flanders), Finlandiya, İrlanda, ve Norveç.[24] Amerika Birleşik Devletleri'nde 4 Mayıs 2002 haftasında "The Darkchild Remix" 86 numaraya yükseldi. İlan panosu Sıcak 100, beş hafta boyunca grafikte kaldı. Ayrıca Pop şarkılar 25 Mayıs 2002 haftasında 37 numaraya kadar yükselen grafik, aşağıdaki grafik sorununda grafiği düşürmeden önce.[27] Kanada'da şarkı, listelerde 22 numaraya kadar yükseldi. Kanada Sıcak 100.[28]

Müzik videoları

Orijinal versiyon

"Overprotected" filminin müzik videosunun yönetmeni: Billie Woodruff ve Geneva Films altında üretildi,[29] koreografisini yaparken Brian Friedman.[29] İle bir röportajda Harper's Bazaar 2011'de Spears müzik videosunu hatırlayarak "Sadece çok şey söylediğini düşünüyorum. Çok iyi yönetildi, gerçekten renkli ve dans muhteşemdi" dedi.[30] Albümde yer alan "Bombastic Love" şarkısının enstrümantal versiyonunun bir parçasıyla Spears'ın paparazzilerden uzaklaşmasıyla başlar. Britney, oynuyor. Bir ara sokağa girer ve takipçilerinin rotasından atılacağını umarak terk edilmiş bir fabrikaya girmeye karar verir. Binaya girdiğinde, deponun etrafında dans etmeye başlar. Onu fabrikaya girerken gören Britney'nin dansçıları onu içeride takip ediyor. Ağır bir dans rutinine girmeden önce Britney'nin etrafta dans ettiğini ve bunun hakkında şaka yaptığını görüyorlar. Videonun sonuna doğru, duvarları resimlerle kaplı bir odada Mızrak parçaları ve kendisi hakkında makaleler de gösteriliyor. Bu duvarlar video bitmeden içeri ve dışarı hareket ederek "aşırı korumalı" olduğunu gösterir. Videonun sonunda Britney bir duvara doğru yürür ve binadan çıkar. Müzik videosu, 2002 "Los 100 más pedidos" un son geri sayımında MTV'nin Meksika'sının bir numaralı videosuydu.

The Darkchild Remix

Müzik videosunda gösterilen Biltmore Hotel'in koridorlarından biri.

"The Darkchild Remix" in müzik videosu Chris Applebaum tarafından yönetildi ve Mart 2002'nin ilk hafta sonu Los Angeles, Kaliforniya.[11] A Band Apart Productions adı altında üretilmiştir,[29] bu versiyonun koreografisi de Brian Friedman tarafından yaratıldı.[29] Tam çekim 23 saat sürdü,[11] ve Applebaum'un Spears'ın "sabah 5'i tamamlayan maraton çekimi boyunca dayanıklılığı ve sabrından etkilendiği" söylendi.[11] Joe D'Angelo'ya göre MTV Haberleri, "Klip, ergenlik dönemindeki imajını küçültmek için 'Ben Bir Kız Değilim, Henüz Kadın Değilim' haçlı seferini ilerletiyor, o ve beş arkadaşı eski 'başka yerde aranacaksın' numarasıyla korumasını alt edip bir otel ve yeraltı dans kulübüne. "[11] 26 Mart 2002'de yayınlandı.[31]

Spears'a doğrudan referans verildi Janet Jackson 's "Son of a Gun (Bahse girerim bu şarkının senin hakkında olduğunu düşünüyorum) "asansördeki sahnelerde ve o ve dansçıları otel lobisinde yürürken. Her iki video da Los Angeles'ta çekilen aynı otel ortamını kullanıyor ' Millennium Biltmore Otel.[32]

Video, Spears ve arkadaşlarıyla bir otel odasında açılıyor, televizyondaki bir tabloid muhabiri onu seksi olduğu için eleştiriyor ve genellikle herkesin önünde giydiği kıyafetleri ifşa ediyor.[11] Spears ve arkadaşları raporla ilgili fikir ayrılıklarını dile getirir. Kendi kendine yeterli olduğu belirlenen ve medya yorumlarından etkilenmeyen mızraklar,[11] daha sonra korumasıyla bir telefon görüşmesi yapar ve sesini gizlemek için bir bez kullanarak, grubun otelden dışarı çıkıp günün tadını çıkarması için onu bölgeyi terk etmeye ikna eder. Bir asansöre koşarlar ve ana lobiye çıkmadan önce güvenlik kameralarıyla kısa bir süre eğlenirler. Otelin lobisinden aşağı iniyor ve kısa bir dans dizisi izliyor. Otelden çıkarken dans kulübüne doğru takip ediyorlar. Ancak gelmeden önce birkaç paparazziler tarafından bir ara sokakta yakalanırlar.[11] ve yağmurun ortasında bir dans rutini yapmaya başlayın. Girişlerini yaptıklarında, sırılsıklam oluyorlar, bu tabloid muhabiri için daha sansasyonel bir yem oluyor.

Medyada canlı performanslar ve kullanım

"Overprotected" ilk kez 2001'lerde yapıldı Rüya Turunda Rüya. Gösteri sırasında Spears, lazer ışıklarıyla çevrili şarkıya dans ediyordu. Videonun arka planında, şarkı ilerledikçe saçları uzayan kel bir Spears'ın görüntüleri gösteriliyordu. Ancak arka plan daha sonra bilinmeyen nedenlerle kaldırıldı.[33] Turun 2002 uzatmasının duyurulmasından sonra, şarkı listesinde bazı değişiklikler yapıldı ve şarkının orijinal mix'i "The Darkchild Remix" ile değiştirildi.[33] Remix daha sonra Onyx Otel Turu (2004), açılış perdesi sırasında, "Toksik " (2003).[34] Spears'ın ilk filmi, Kavşak (2002), krediler sırasında şarkının bir performansına sahiptir.[35]

Spears, şarkıyı 2.Las Vegas'ta ikamet eden şovu Britney: Domination at the Park MGM Park Tiyatrosu. Başlangıçta 13 Şubat 2019'da başlaması planlanmıştı. Ancak yeni rezidans gösterisi iptal edildi.

Japon reklamlarında "Aşırı korumalı" Otogi: İblis Efsanesi. Japon dergisi Famitsu ayrıca 5 promosyon ödülü yayınladı Otogi X Britney İki Britney Spears müzik videosu içeren DVD'ler; Otogi, Japon reklamları ve ses parçaları.

Listeleri izle

Krediler ve personel

"Aşırı Korumalı" için krediler, Britney liner notları.[3]

Teknik

Personel

Grafikler

Sertifikalar

BölgeSertifikasyonSertifikalı birimler /satış
Avustralya (ARYA )[69]Altın35,000^
Fransa (SNEP )[22]Altın250,000*
İsveç (GLF )[23]Altın15,000^
Birleşik Krallık (BPI )[70]Gümüş200,000çift ​​hançer

*yalnızca sertifikasyona dayalı satış rakamları
^yalnızca sertifikasyona dayalı gönderi rakamları
çift ​​hançeryalnızca sertifikasyona dayalı satış + akış rakamları

Sürüm geçmişi

ÜlkeTarihBiçimEtiket
Japonya[71]12 Aralık 2001CD tekSony
Fransa[72]7 Ocak 2002
Almanya[73]21 Ocak 2002
Birleşik Krallık[74]RCA
Amerika Birleşik Devletleri1 Nisan 2002Çağdaş hit radyo[11]Jive
2 Nisan 200212"[75]

Referanslar

  1. ^ a b Moss, Corey (25 Ekim 2011). "Britney, Britney'nin Britney'nin Kim Olduğunu Yansıdığını Söyledi". MTV. MTV Ağları. Alındı 5 Haziran 2010.
  2. ^ Reporter, Staff (31 Temmuz 2008). "Britney Spears'ın Biyografisi". Fox Haber. Alındı 6 Haziran 2010.
  3. ^ a b c Britney liner notları. Jive Kayıtları (2001)
  4. ^ Dingwall, John (5 Kasım 2001). "OTR..Off the Record: Your Time Is Up, Jacko; Britney Wants Album Top Slot". Günlük kayıt. İskoçya. s. 19. Alındı 27 Aralık 2011.
  5. ^ a b c "Britney Spears Overprotected - Digital Sheet Music". Müzik notaları. Universal Music Publishing Group. 21 Temmuz 2003. Alındı 1 Nisan 2011.
  6. ^ a b c d Browne, David (12 Kasım 2001). "Britney İnceleme". Haftalık eğlence. Time Inc. Alındı 17 Temmuz 2011.
  7. ^ a b Tranter, Nikki (5 Kasım 2011). "Britney. Evet, Britney". PopMatters. Sarah Zupko. Alındı 6 Ocak, 2010.
  8. ^ Vineyard, Jennifer (23 Ağustos 2011). "Britney, Justin ile 'Gergin' Kayıt Yapıyordu". MTV. MTV Ağları. Alındı 18 Haziran 2011.
  9. ^ a b Heller 2007, s. 90
  10. ^ a b c Reid, Shaheem (21 Şubat 2002). "Britney'nin Kulüpleri Beceriyor, Rodney Jerkins Sayesinde". MTV. MTV Ağları. Alındı 1 Nisan 2011.
  11. ^ a b c d e f g h ben D'Angelo, Joe (8 Mart 2002). "Britney, 'Aşırı Korumalı' Videosunda Eleştirmenlerine Hitap Ediyor". MTV Haberleri. Alındı 2 Kasım, 2011.
  12. ^ Aşırı korumalı (AUS / NZ CD'si tek satırlık notlar). Britney Spears. Jive Kayıtları. 2002. 9326382004148.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  13. ^ Başlıca Sinema Filmi Kavşağından Müzik (Film müziği liner notları). Çeşitli sanatçılar. Jive Kayıtları. 2002. 01241-40015-2.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  14. ^ Vena, Jocelyn (16 Kasım 2009). "Britney Spears 'I'm Not A Girl' Videosu İle Bağımsızlığını İlan Etti". MTV. MTV Ağları. Alındı 17 Temmuz 2011.
  15. ^ Anderson, Kyle (6 Kasım 2009). "Britney Spears Adını Söylüyor: Uyanma Videosu". MTV. MTV Ağları. Arşivlenen orijinal 19 Temmuz 2012. Alındı 17 Temmuz 2011.
  16. ^ Erlewine, Stephen Thomas (6 Kasım 2011). "İnceleme: Britney (2001)". Bütün müzikler. Rovi Corporation. Alındı 17 Temmuz 2011.
  17. ^ Rosa, Christopher (17 Kasım 2019). "Britney Spears'ın Tüm Zamanların En İyi (ve En Kötü) 10 Şarkısı". Cazibe. Alındı 10 Nisan, 2020.
  18. ^ Christgau, Robert (6 Kasım 2011). "Britney Spears Yorumları". Alındı 17 Temmuz 2011.
  19. ^ "Sıralanan her Britney Spears şarkısı". Haftalık eğlence. Eylül 1, 2016. Alındı 10 Nisan, 2020.
  20. ^ "Rock On The Net: 45. Grammy Ödülleri - 2003". Ulusal Kayıt Sanatları ve Bilimleri Akademisi. RockOntheNet.com. 2010. Alındı 6 Haziran 2010.
  21. ^ Kheraj, Alim (30 Nisan 2016). "Britney Spears'ın 15 en çok hit, sıralaması: 1 Numaramız hangisi?". Dijital Casus. Alındı 11 Nisan, 2020.
  22. ^ a b "Certifications Singles Argent" (Fransızcada). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Tr Fransa. 18 Ağustos 2002. Alındı 8 Ağustos 2010.
  23. ^ a b "Sertifikalar" (PDF). Uluslararası Fonografik Endüstrisi Federasyonu. 2002. Arşivlenen orijinal (PDF) 21 Mayıs 2012. Alındı 8 Ağustos 2010.
  24. ^ a b "Ultratop.be - Britney Spears - Aşırı Korumalı" (Fransızcada). Ultratop 50. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Alındı 18 Temmuz 2011.
  25. ^ a b "Romanya En İyi 100". Bütün müzikler. 2002. Arşivlenen orijinal 15 Mayıs 2003. Alındı 8 Ağustos 2010.
  26. ^ "Britney Spears - Arşiv Tablosu". Birleşik Krallık Bekarlar Listesi. Resmi Grafikler Şirketi. 7 Nisan 2001. Alındı 19 Temmuz 2009.
  27. ^ "Britney Spears - Aşırı Korumalı Grafik Geçmişi". İlan panosu. Prometheus Küresel Medya. Arşivlenen orijinal 25 Ağustos 2009. Alındı 1 Nisan 2011.
  28. ^ a b "Britney Spears - Billboard Liste Geçmişi". Bütün müzikler. Rovi Corporation. 2002. Alındı 8 Ağustos 2010.
  29. ^ a b c d Spears, Britney (9 Kasım 2004). Greatest Hits: My Prerogative (DVD). Zomba / Jive Etiket Grubu. DE OLDUĞU GİBİ  B00064AM62.
  30. ^ Vena, Jocelyn (16 Mayıs 2011). "Britney Spears, Harper's Bazaar Kapağında Görünüyor". MTV. MTV Ağları. Alındı 17 Temmuz 2011.
  31. ^ BRITannica. "BRITstory yapmak". Britney.com. Arşivlenen orijinal 6 Mart 2012. Alındı 3 Ekim 2011.
  32. ^ "Britney Spears'ın En İyi 10 Müzik Videosu: Okuyucu Anket Sonuçları". İlan panosu. 19 Şubat 2011. Alındı 13 Temmuz 2013.
  33. ^ a b Moss, Corey (28 Mayıs 2002). "Britney, Vice'dan Kaçınıyor, Justin Talk At Sin City Tour Opener". MTV. MTV Ağları. Alındı 26 Ocak 2010.
  34. ^ Wallace, Brian (4 Mart 2004). "Britney Strips, Gyrates, Sweats, Flirts at Tour Kickoff". MTV. MTV Ağları. Alındı 24 Aralık 2009.
  35. ^ Hentges 2006, s. 86
  36. ^ "Australian-charts.com - Britney Spears - Aşırı Korumalı ". ARIA En İyi 50 Tekli. Erişim tarihi: August 8, 2010.
  37. ^ "Ultratop.be - Britney Spears - Aşırı Korumalı " (flemenkçede). Ultratop 50. Erişim tarihi: August 8, 2010.
  38. ^ "Ultratop.be - Britney Spears - Aşırı Korumalı " (Fransızcada). Ultratop 50. Erişim tarihi: August 8, 2010.
  39. ^ "En İyi Liste Hrvatskog Radija". Hırvat Radyo Televizyonu. Arşivlenen orijinal 7 Şubat 2002. Alındı 30 Mart, 2019.
  40. ^ "Avrupa Top 20 Listesi" (PDF). Müzik ve Medya. Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği. 11 Şubat 2002. 21 Şubat 2002 tarihinde orjinalinden arşivlendi.. Alındı 8 Ağustos 2010.CS1 bakimi: BOT: orijinal url durumu bilinmiyor (bağlantı)
  41. ^ "Avrupa Radyosu En İyi 50" (PDF). Müzik ve Medya. Cilt 20 hayır. 7. 9 Şubat 2002. s. 24. OCLC  29800226. Alındı 18 Haziran 2020 - American Radio History aracılığıyla.
  42. ^ "Britney Spears: Aşırı Korumalı " (bitişte). Musiikkituottajat - IFPI Finlandiya. Erişim tarihi: August 8, 2010.
  43. ^ "Lescharts.com - Britney Spears - Aşırı Korumalı " (Fransızcada). Les sınıf tek. Erişim tarihi: August 8, 2010.
  44. ^ "En İyi 50 Bekar" (Yunanistan 'da). IFPI. Arşivlenen orijinal 3 Nisan 2002. Alındı 28 Haziran 2020. Görmek En iyi sütun.
  45. ^ "Macaristan Radyosu Airplay İlk 20" (PDF). Müzik ve Medya. 9 Mart 2002. s. 27. Alındı 6 Ekim 2019.
  46. ^ "İrlanda Grafikleri - Arama Sonuçları - Aşırı Korumalı ". İrlanda Tekler Listesi. Erişim tarihi: January 25, 2020.
  47. ^ İtalyan Müzik Endüstrisi Federasyonu (19 Ocak 2002). "İtalyan Bekarlar Listesi" (PDF). İlan panosu. Alındı 8 Ağustos 2010.
  48. ^ "En Çok Satanlar" (PDF). Müzik ve Medya. s. 23. OCLC  29800226. Alındı 24 Ekim 2018 - American Radio History aracılığıyla.
  49. ^ "Nederlandse Top 40 - 5. hafta, 2002 " (flemenkçede). Hollandalı En İyi 40 Erişim tarihi: August 8, 2010.
  50. ^ "Dutchcharts.nl - Britney Spears - Aşırı Korumalı " (flemenkçede). Tek En İyi 100. Erişim tarihi: August 8, 2010.
  51. ^ "Norwegiancharts.com - Britney Spears - Aşırı Korumalı ". VG-lista. Erişim tarihi: August 8, 2010.
  52. ^ Polonya Fonografik Endüstrisi Derneği. "2002 Bir Numara". Polonya Müzik Listeleri. Arşivlenen orijinal 15 Ekim 2007.
  53. ^ "Resmi İskoç Bekarlar Satış Listesi İlk 100". Resmi Grafikler Şirketi. Erişim tarihi: June 22, 2015.
  54. ^ "Spanishcharts.com - Britney Spears - Aşırı Korumalı " Canciones İlk 50. Erişim tarihi: April 2, 2011.
  55. ^ "Swedishcharts.com - Britney Spears - Aşırı Korumalı ". Bekarlar En İyi 100. Erişim tarihi: August 8, 2010.
  56. ^ "Resmi Bekarlar Listesi İlk 100". Resmi Grafikler Şirketi. Erişim tarihi: Kasım 23, 2018.
  57. ^ "Resmi Bağımsız Bekarlar Listesi İlk 50". Resmi Grafikler Şirketi. Erişim tarihi: Kasım 23, 2018.
  58. ^ "Britney Spears Liste Geçmişi (Popüler 100)". İlan panosu. Erişim tarihi: August 8, 2010.
  59. ^ "Britney Spears Liste Geçmişi (Pop Şarkılar)". İlan panosu. Erişim tarihi: August 8, 2010.
  60. ^ "Yıl sonu grafikleri". Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği. 2002. Alındı 8 Ağustos 2010.
  61. ^ "Ultratop.be - ULTRATOP BELÇİKA GRAFİKLERİ".
  62. ^ "Ultratop.be - ULTRATOP BELÇİKA GRAFİKLERİ".
  63. ^ "European Hot 100 Singles 2002" (PDF). Müzik ve Medya. 11 Ocak 2003. s. 14. Alındı 2 Mayıs, 2020.
  64. ^ "Avrupa Radyosu İlk 100 2002" (PDF). Müzik ve Medya. 11 Ocak 2003. s. 16. OCLC  29800226. Alındı 15 Haziran 2020 - American Radio History aracılığıyla.
  65. ^ "Sınıf Tekler". Syndicat National de l'Édition Phonographique. Tr Fransa. 2002. Arşivlenen orijinal 9 Eylül 2011 tarihinde. Alındı 8 Ağustos 2010.
  66. ^ "Müziğin En İyisi - Mix e Singoli" (PDF) (italyanca). FIMI. Arşivlenen orijinal (PDF) 10 Mayıs 2006. Alındı 14 Aralık 2020.
  67. ^ "Årslista Singlar - Aranabilir Veritabanı" (isveççe). Sverigetopplistan. 2002. Alındı 8 Ağustos 2010.
  68. ^ http://www.ukchartsplus.co.uk/ChartsPlusYE2002.pdf
  69. ^ "ARIA En İyi 100 Bekar - 25 Mart 2002'de Başlayan Hafta" (PDF). Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği. 2 Nisan 2002 tarihinde orjinalinden arşivlendi. Alındı 12 Mart 2011.CS1 bakimi: BOT: orijinal url durumu bilinmiyor (bağlantı)
  70. ^ "İngiliz tek sertifikaları - Britney Spears - Aşırı Korumalı". İngiliz Fonografik Endüstrisi.
  71. ^ "Aşırı korumalı: Tek, Maxi". Japonya: Amazon.co.jp. Alındı 21 Nisan 2015.
  72. ^ "Aşırı Korumalı - Maxi CD: CD tek, Tek Maxi". Fransa: Amazon.fr. Alındı 21 Nisan 2015.
  73. ^ "Aşırı korumalı: Maxi". Almanya: Amazon.de. Alındı 21 Nisan 2015.
  74. ^ "Aşırı Korumalı: Tek". Birleşik Krallık: Amazon.co.uk. Alındı 21 Nisan 2015.
  75. ^ "Aşırı korumalı [Vinil]". Alındı 21 Nisan 2015.

Notlar

Dış bağlantılar