Değerli Bane - Precious Bane

İlk baskı, 1924

Değerli Bane bir Roman tarafından Mary Webb, ilk olarak 1924'te yayınlandı. Prix ​​Femina Vie Heureuse Ödülü.

1957'de kitap altı bölüm haline getirildi BBC başrolde olduğu televizyon dram dizisi Patrick Troughton ve Daphne Slater. Fransız adı 'Sarn' altında, Fransız Televizyonu tarafından bir televizyon oyunu olarak üretildi. ORTF 1968'de Dominique Labourier Prue olarak Josep Maria Flotatlar Gedeon olarak ve Pierre Vaneck Kester olarak; yönetmen Claude Santelli. 1989'da yine BBC tarafından İngiliz televizyonuna uyarlandı. Christopher Menaul ve başrolde Clive Owen ve Janet McTeer.

Özet

Hikaye kırsalda geçiyor Shropshire esnasında Napolyon Savaşları. Baş karakter Prue Sarn tarafından anlatılıyor ve hayatı bir Yarık dudak ve yarık damak. Sadece dokumacı Kester Woodseaves karakterinin güzelliğini anlar ama Prue ona layık olduğuna inanamaz. Kardeşi Gideon, kimin acı çektiğine bakılmaksızın, zenginlik ve güç elde etme konusunda fazlasıyla hırslı. Gideon, sevgilisi Jancis ile evlenmeye hazırdır, ancak babasının, zalim ve entrikacı kendi kendini ilan eden büyücü Beguildy'nin gazabına uğrar. Beguildy'nin intikam eylemi, Gideon'un Jancis'i reddetmesine neden olur ve trajedi ikisini de yutar. Prue haksız yere cinayetle suçlanır ve bir çete tarafından tuzağa düşürülür, ancak Kester onlara meydan okur ve Prue'yu kendisi yüzünden asla sahip olamayacağına inandığı mutluluğa taşır. Yarık dudak ve yarık damak.

Hikayenin ortamı kuzey Shropshire'daki Meres'e atfedildi, ancak daha çok etrafındaki alan Bomere Havuzu Yazarın Spring Cottage'daki evine daha yakın olan Lyth Tepesi ve gezi yazarı S. P. B. Mais, 1930'larda Sarn'ın yerini görmek için havuza götürüldüğünü kaydetti. [1] Romanın yazıldığı sırada bu yerler oldukça kırsal kaldı ve Mary Webb de 1920'lerde yerel kırsal yaşamın büyük bir parçasıydı. Webb, Prue Sarn'ı ve diğer karakterlerini daha geniş dünyadan izole etmek için kırsal ortamı kullanıyor; Bir noktada Prue bize "dört yıl geçti ve dünyada bir anlaşma olmasına rağmen başımıza hiçbir şey gelmedi.[2]

Hikayenin başlığının iki anlamı vardır. Alınır John Milton 's cennet kaybetti (Kitap I, satır 690-692):

Kimse hayranlık duymasın
Zenginlik cehennemde büyür; Soyle en iyisi olabilir
Kıymetli zulmü hak et.

Prue'nun kaydettiği gibi, sevgiyi körükleyen ve hayatı mahveden para sevgisini ifade eder. Ancak başlık aynı zamanda Prue'nun manevi gücünün kaynağı olarak kabul ettiği şekil bozukluğuna da gönderme yapıyor. Kitaptaki en dokunaklı pasajlardan birinde şöyle anlatıyor: "... bana geldi, nereden geldiğini anlayamıyorum, daha önce hiç gelmemiş en güçlü tatlılık ... sanki tüm ışığı bir yaratık yaratmış gibi ansızın büyük bir yoldan gelmiş ve göğsüme sokulmuştu .... Çok sessiz olmasına rağmen, büyük bir mucizeydi ve hayatımı değiştirdi ... Eğer bir tavşan dudağım olsaydı beni kendi yalnız ruhumdan korkut, bu asla bana gelmezdi ... Bunu düşünürken bile, birdenbire o güzel şey geldi ve kalbimde, aşkın özünden bir tohum gibi yuva oldu . "

Ana karakterler

Eleştirmen G. K. Chesterton bu romandaki karakterlerin "zor bir hayat yaşadıklarını; muhtemelen ara sıra aç bir hayat yaşadıklarını; bazı durumlarda kaba veya vahşi bir yaşam sürmek için oldukça yetenekli olduklarını, ancak çok derin bir anlamda, dolu dolu yaşadıklarını" yazdılar. hayat. " [3]

Prue Sarn - Romanın anlatıcısı, onunla ilk tanıştığımızda ergenlik çağındadır. Annesine karşı sevgi dolu, talepkar kardeşine itaatkar. Shropshire'ın doğal dünyası, ona çiftlikteki yıpratıcı çalışmalara bir teselli sunuyor ve okuyup rakamlarla çalışabilmesi bir gurur ve teselli kaynağı. Onun "tavşanlı" dudağı kendi felaketidir ve bazen onuruyla, bazen de derin utanç duygularıyla taşır. İngiliz şair ve eleştirmen Glen Cavaliero "... Prue ruhlu ve metanetli, bir mizah damarı var ve kendine acıması yok: tavşan dudağı onun için kalp kırıklığı kadar bir mucize kaynağı." [4]

Gideon Sarn - Prue'dan birkaç yaş büyük, hem babasının çiftliğini hem de acımasız mizacını miras aldı. O, Prue'nun zıt numarası, doğadan hiç zevk almıyor ve yaşlanan annesine çok az sevgi gösteriyor. Her şeyden önce parayla motive olur ve ilerlemek için amansız bir şekilde çiftlikte ve Prue'de çalışır. Zengin olma konusundaki kararlı kararlılığı, tarlalarının çoğunu o zamanlar en kazançlı olan mahsul olan buğdaya (kitapta İngiliz kullanımına göre mısır deniyordu) koyma kararıyla sembolize ediliyor.

Beguildy - Komşu bir çiftliğin sahibi, tarlalarından ve ekinlerinden çok büyücülüğüne ve büyülerine kendini adamış bir adam. Yoksul ya da daha tembel bir çiftçi olarak, genellikle günlerce dışarı çıkar, toplumdaki hastaları ve yaralıları iyileştirdiğine inanılan büyü ve büyülerle çalışır. Prue'ya okumayı, yazmayı ve sayılarla çalışmayı öğretir, ancak karısına ve kızına çok az ilgi gösterir.

Jancis Beguildy - Büyücünün kızı ve Gideon Sarn'ın amaçlanan karısı, dolgun, sarışın, gür, hoş ağzı her zaman hoş bir "oh" oluşturur.

Missis Beguildy - Beguildy'nin kocasından korkan ve yine de birlikte olma planlarında Gideon ve Jancis ile işbirliği yapmaktan çekinmeyen karısı. Kocasını günlerce evden çıkarma yöntemlerinde kurnazdır ve toplumdaki insanları gözlemlerinde keskin davranır.

Kester Woodseaves - Usta bir gezgin dokumacıdır, hayatını Shropshire'da seyahat ederek, evlerde ve çiftliklerde dokuma yaparak sağlar. Zeki ve şefkatlidir - kasabada bir pazar gününde boğa yeminin olmasını engeller, ancak çabalarının karşılığını çok ağır ödüyor. Deforme olmuş dudağına rağmen Prue'nun niteliklerini çabucak tanıyan, zeki bir karakter yargıcıdır.

Referanslar

  1. ^ Mais, S.P.B. (1939). Galce Yürüyüşlerinde Otoyollar ve Geçitler. Londra: Macmillan ve Co Limited. s. 99.
  2. ^ Webb, Mary (1978). Değerli Bane. Londra: Virago Press. s.61. ISBN  0-86068-063-0.
  3. ^ Chesterton, G.K. (1928). G. K. Chesterton'un Toplu Eserleri. San Francisco: Ignatius Press. s. 521. ISBN  9780898702941.
  4. ^ Cavaliero, Glen (1977). İngiliz Romanında Kırsal Gelenek 1900 - 1939. Towata, New Jersey: Rowman ve Littlefield. s.144. ISBN  0-87471-952-6.

Dış bağlantılar