Pretty Mouth and Green My Eyes - Pretty Mouth and Green My Eyes

"Güzel Ağız ve Yeşil Gözlerim" yazan kısa bir hikaye J.D. Salinger, başlangıçta Temmuz 1951 sayısında yayınlandı The New Yorker ve daha sonra Salinger’ın kısa çalışmalarından oluşan geniş koleksiyonda, Dokuz Hikaye (Nisan 1953). Birkaç telefon görüşmesi boyunca, hikaye üç yetişkin karakteri ve bir partiden ayrıldıktan sonra akşamlarının geri kalanını konu alıyor.

Konu Özeti

Hikaye, Lee'nin New York'taki dairesinde çalan bir telefonla başlar. Lee'nin yanında oturan genç, mavi gözlü bir kadın. Arthur, karısının nerede olduğu konusunda sarhoş bir şekilde endişelenen bir meslektaşını aradığında ikisi birlikte oturup sigara içiyorlardı. Arthur daha sonra karısından Joanie adıyla söz eder. Hepsi telefon görüşmesi yapılmadan saatler önce bir partiye katılmıştı. Arthur, yüksek sesli düşüncelerden ve Lee'ye yöneltilen sorulardan, bir roller coaster duygu eşliğinde dağılır. Arthur'un asıl endişesi, eşiyle evliliğinden pişmanlık duyuyor gibi görünse de, karısının nerede olduğudur. Daha sonra hukuk firmasındaki işiyle ilgili bir endişesini dile getiriyor. Arthur, sürekli olarak sözünü keserken Lee, konuşma boyunca Arthur'a mantıklı bir şekilde konuşmaya çalışır. Lee telefonda olduğu süre boyunca, yanında olduğu kız sigara içiyor ve onunla bakışıyor. Lee, Arthur'a karısının muhtemelen her an geleceği ve içeri girmeden önce kendisini toparlamaya çalışması gerektiği konusunda ikna etmeye çalışır. Ne anlatıcı ne de üç karakter bunu açıkça onaylamasa da, Lee'nin birlikte olduğu kızın Arthur'a ait olduğu ima edilir. karısı, Joanie. Arthur, Joanie'nin gözlerini deniz kabukları olarak adlandırana kadar bu bağlantı kurulmaz. Telefon görüşmesi sonunda Lee'nin Arthur'u dinlenmeye ikna etmesi ile sona erer. Genç kadın ve Lee, birkaç kelime alışverişinde bulunurlar ve başka bir telefon görüşmesiyle daha kesildiklerinde sigara içmeye devam ederler. Yine Arthur, Lee'nin Joanie'nin içeri girdiğini ve her şeyin yolunda olduğunu bildiriyor. Arthur, Joanie ile Connecticut'a nasıl taşınmak istediğini biraz daha uzun süre anlatıyor ve önceki telefon görüşmesinde söylediği her şeyle neredeyse çelişiyor. Lee, Arthur'un sözünü keser ve açıklanamayan bir baş ağrısı nedeniyle gitmesi gerektiğini açıklar. Lee telefonu kapatır ve konuşma aniden sona erer ve bu şekilde hikaye de biter.[1]

Temalar

Sık tartışılan kapsayıcı bir tema, aldatma. Tamamen açık olmasa da, okuyucu Joanie'nin Lee'li genç kız ve Arthur'un aranan eşi olduğu sonucuna varmak zorunda kaldı. İngiliz Profesör Dr. Brett Weaver, bu temanın Salinger'ın kendi kişisel hayatına bile uzandığını savunuyor: "Joanie, Salinger'ın Charlie Chaplin için onu bir kerelik kız arkadaşı Oona O'Neill'a dayanıyor ve" Pretty "Salinger'ın intikamını alıyor. kırık kalbi. "[2]

Kabul ve yorumlama

"Pretty Mouth and Green My Eyes" için neredeyse hiç eleştirel tepki alınmadı. Yazar John V. Hagopian, yapılan yorumların çoğunun "David L. Stevenson'un, hikayeyi Hemingway'in" The Short, Happy Life of Francis Macomber "ile [karşılaştıran] üç paragrafı" olduğunu kabul ediyor.[3] Hagopian "Pretty Mouth" u "anlaşılır, kontrollü ve güzel biçimlendirilmiş" olarak ilan eder.[3]

Hikaye, en çok söz edilen, antolojiler Salinger'ın çalışması veya benzeri diğer antolojiler Ünlü Amerikan Hikayeleri Angus Burrell tarafından. Bununla birlikte, Burrell'in antolojisindeki hikayeyle ilgili tüm not edilenler kısa bir özet.[4]

Diğer birkaç onay sadece yorumlayıcıdır. Yazar James Lundquist, "Pretty Mouth" un "pathos'a parçalanan ve karakteristik olmayan bir şekilde herhangi bir şifa sempatisi olmayan bir hikaye" olduğunu belirtiyor.[5] Fransız yazar ve sanatçı Camille Bourniquel hikayeyi "iki telefon görüşmesinden oluşan yönetim setinin kentleşmiş bir hikayesi" olarak açıklıyor.[6]

Referanslar

  1. ^ Salinger, J.D. (Jerome David), 1919-2010. (1953). Dokuz hikaye. Boston: Küçük, Kahverengi. ISBN  0316767727. OCLC  232747.CS1 bakimi: birden çok ad: yazarlar listesi (bağlantı)
  2. ^ Weaver, Brett (2019-01-02). "Al bakalım, Charlie Chaplin! J.D. Salinger'ın GÜZEL AĞZI VE YEŞİL GÖZLERİMİNDEKİ isimlerin anlamı". Explicator. 77 (1): 1–3. doi:10.1080/00144940.2018.1513905. ISSN  0014-4940.
  3. ^ a b J.D. Salinger: Özel Numara. Lafayette, Indiana: Modern Kurgu Kulübü, İngilizce Bölümü, Purdue Üniversitesi. 1966.
  4. ^ Burrell, Angus (1953). Ünlü Amerikan Hikayelerinden Bir Antoloji. Modern Kütüphane.
  5. ^ Lundquist James (1979). J.D. Salinger. New York: Ungar. sayfa 101–102.
  6. ^ Bourniquel Camille (1965). J.D. Salinger - Amerikalı Yazarlar 51. Minnesota: Minnesota Üniversitesi Yayınları. sayfa 4–45.