Qara Khitai - Qara Khitai

Bu makale Kitan devleti hakkındadır. Türk devleti için bkz. Kara-Khanid Hanlığı.
Qara Khitai (喀喇 契丹)
Batı Liao (西遼)

大 遼 (Büyük Liao)
1124–1218
Qara Khitai c. 1160
Qara Khitai c. 1160
DurumSinicized Khitan imparatorluk
içinde Orta Asya
BaşkentBalasagun
Ortak diller
Din
Demonim (ler)Kara Khitan
DevletMonarşi
İmparator 
• 1124–1143
İmparator Dezong
• 1144–1150
İmparatoriçe Gantian (naip)
• 1150–1164
İmparator Renzong
• 1164–1178
İmparatoriçe Dowager Chengtian (naip)
• 1178–1211
Yelü Zhilugu
• 1211–1218
Kuchlug
Tarihsel dönemOrta Çağlar
• Düşüş Liao hanedanı
1125
• Yelü Dashi kendini kral ilan etti
1124
• Yelü Dashi, Gürhan
1132
• Yelü Dashi yakalar Balasagun ve sermaye kurar
1134
• Kuchlug gasp gücü
1211
• Moğollar tarafından idam edilen Kuchlug
1218
• Tüm eski topraklar tamamen Moğol İmparatorluğu
1220
Alan
1130 tahmini.[4]1.000.000 km2 (390.000 mil kare)
1210 est.[5]1.500.000 km2 (580.000 mil kare)
Para biriminakit paralar
Öncesinde		tarafından başarıldı
Liao circuits.pngLiao hanedanı
KaraKhanidAD1000.pngKara-Khanid Hanlığı
Qocho Uygurlar.pngQocho Krallığı
TarkhunSogdianCoin.jpgSogdia
Moğol İmparatorluğu
Bugün parçasıÇin
Kazakistan
Kırgızistan
Moğolistan
Tacikistan
Özbekistan

Qara Khitai veya Kara Khitai (alternatif olarak "Siyah Khitan"veya"Siyah Cathay",[6] Moğolca: Хар Хятан; 1124[not 1]–1218), aynı zamanda Batı Liao (Geleneksel çince : 西遼; basitleştirilmiş Çince : 西辽; pinyin : Xī Liáo), resmi olarak Büyük Liao (大 遼; 大 辽; Dà Liáo),[7][8] bir günahkar[9][10][11] imparatorluk Orta Asya tarafından yönetilen Khitan Yelü klan. Hanedan tarafından kuruldu Yelü Dashi (Liao İmparatoru Dezong), Liao hanedanı kaçtıktan sonra Orta Asya'ya Jurchen günümüzün kuzey ve kuzeydoğusundaki vatanlarının fethi Çin. İmparatorluk tarafından gasp edildi Naimans altında Kuchlug 1211'de; geleneksel Çin, Fars ve Arap kaynakları gaspın hanedanın sonu olduğunu düşünüyor,[12] imparatorluk Moğol fethi Çin tarihçileri tarafından Qara Khitai meşru olarak kabul edilir. Çin hanedanı önceki Liao hanedanında olduğu gibi.[13]

İsimler

MS 1142'de Doğu Asya ve Orta Asya. Qara Khitai (Batı Liao) kuzeybatıda kireç yeşili ile vurgulanmıştır; Jin hanedanı kuzeydoğuda gri; Batı Xia turkuaz; Güney Şarkısı turuncu; ve Dali Krallık koyu yeşil.

Qara Khitai, bir Çin devletinin süslerini aldı ve hanedan adını miras aldı "Büyük Liao"(大 遼).[8][14][15] Bu nedenle, Çinli, Koreli, Japon ve Vietnamlı tarihçiler imparatorluktan genellikle "Batı Liao"(西遼), Liao hanedanı.

İsim "Qara Khitai"(喀喇 契丹; Orta Asya kabileleri tarafından hanedanlığa atıfta bulunmak için yaygın olarak kullanılır), Batı bilimsel çalışmalarında da yaygın olarak kullanılmaktadır. İfade genellikle Siyah Khitanlar Türkçedir, ancak orijinal anlamı bugün net değildir.[16] Moğolca "Kara-Khitan", "Хар Хятан" (Khar Kidan) olarak çevrilir. Günümüzde imparatorluğun doğrudan kayıtları bulunmadığından, imparatorluk hakkında hayatta kalan tek tarihi kayıtlar yabancı kaynaklardan gelmektedir.

Siyah Khitanlar (黑 契丹) Çince'de de kullanıldı. Kelimenin tam anlamıyla "siyah" anlamına gelen "Kara", Liao'nun hanedan rengi siyah ve hanedan öğesi Metal'e karşılık gelir. Beş element (wuxing).[17] Jurchens imparatorluktan şöyle bahsetmiştir: Dashi veya Dashi Linya (kurucusundan sonra), imparatorluğun Liao hanedanlığının eski topraklarına sahip olabileceği iddialarını azaltmak için. Müslüman tarihçiler devletten başlangıçta sadece Khitay veya Khitai; bu "Kitan" biçimini, Uygurlar nın-nin Kocho hangi dilde son -n veya -ń -y oldu.[18] Ancak Moğol fethinden sonra devlet, Müslüman dünyasında devlet olarak anılmaya başlandı. Kara-Khitai veya Qara-Khitai.[19] Qara Khitai veya Khitan "Cathay ", bir Çin için yabancı isim.

Tarih

Çin tarihi
Çin tarihi
ANTİK
Neolitik c. 8500 - c. MÖ 2070
Xia c. 2070 - c. MÖ 1600
Shang c. 1600 - c. MÖ 1046
Zhou c. 1046 - 256 BCE
 Batı Zhou
 Doğu Zhou
   İlkbahar ve sonbahar
   Savaşan Devletler
İmparatorluk
Qin MÖ 221–207
Han MÖ 202 - CE 220
  Batı Han
  Xin
  Doğu Han
Üç Krallık 220–280
  Wei, Shu ve Wu
Jin 266–420
  Batı Jin
  Doğu JinOn altı Krallık
Kuzey ve Güney hanedanları
420–589
Sui 581–618
Tang 618–907
  (Wu Zhou 690–705)
Beş Hanedan ve
On Krallık
907–979		Liao 916–1125
Şarkı 960–1279
  Kuzey ŞarkısıBatı Xia
  Güney ŞarkısıJinBatı Liao
Yuan 1271–1368
Ming 1368–1644
Qing 1636–1912
MODERN
Çin Cumhuriyeti ana karada 1912–1949
Çin Halk Cumhuriyeti 1949-günümüz
Çin Cumhuriyeti Tayvan 1949'dan günümüze
İlgili Makaleler
Parçası bir dizi üzerinde
Tarihi Sincan
Museum für Indische Kunst Dahlem Berlin Mayıs 2006 063.jpg
Parçası bir dizi üzerinde
Tarihi Kırgızistan
Kırgızistan Amblemi
Parçası bir dizi üzerinde
Tarihi Kazakistan
Kazakistan Amblemi
Antik
İskit
Saka
Kangju Krallığı
Hunlar
Hanlıklar
Rouran 330–555
Türk (Göktürkler) 552–745
Karluk 665–744
Kimek 743–1220
Oğuz 750–1055
Kara-Khanid 840–1212
Qara Khitai 1124–1218
Moğol İmparatorluğu 1206–1368
Beyaz Orda 1226-1428
Altın kalabalık 1240'lar - 1446
Özbek Hanlığı 1428-1465
Kazak Hanlığı 1465–1847
Kolonizasyon ve göçebe sonrası dönem
Rus Türkistan 1867–1918
Alash Özerkliği 1918–1920
Kırgız ASSR 1920–1925
Kazak ASSR 1925–1936
Kazak SSR 1936–1991
Kazakistan Cumhuriyeti 1991–mevcut
Konular
Ayrıca bakınız: Khitans'ın Zaman Çizelgesi

Qara Khitai'nin kuruluşu

Qara Khitai imparatorluğu tarafından kuruldu Yelü Dashi göçebe Khitans'ı Moğolistan üzerinden batıya götüren Liao hanedanı. Jurchens bir zamanlar Kitanların vasalları vardı müttefik ile Song hanedanı ve Liao'yu devirdi. Yelü, Khitanları ve diğer kabileleri bir ordu kurmaları için askere aldı ve 1134'te esir alındı. Balasagun -den Kara-Khanid Hanlığı Bu, Orta Asya'da Kara Khitai imparatorluğunun başlangıcını işaret ediyor. Kitan güçlerine kısa süre sonra Kara-Hanid Hanlığı'nın tebaası olan 10.000 Khitan katıldı. Kitanlar daha sonra fethetti Kaşgar, Hotan, ve Beşbalık. Kitanlar, Batı Kara-Hanlığı Hanlığı'nı Khujand 1137'de, sonunda Fergana Vadisi. Kazandılar Qatwan Savaşı Batı Kara Hanlılarına ve Selçuklu İmparatorluğu 9 Eylül 1141'de Kitanlar'ın kontrolünü ele geçirmesine izin veren Transoxiana.[2]

Yelü Dashi, başlangıçta kuzey Çin'i yeniden ele geçirmeyi ummuştu. Jin hanedanı ve bir zamanlar Liao hanedanı tarafından tutulan bölgeleri restore etmek.[20][21] Ancak, imparatorluğunun Jin hanedanı karşısındaki görece zayıflığını çok geçmeden keşfetti ve bu fikirden vazgeçti.[21] 1134'te Jin hanedanına yapılan feci saldırının ardından.[22] Batı Liao, 1146'da Jin üstünlüğüne meydan okumaya devam etti ve 1156, 1177, 1185, 1188'de Jin'e keşif ve küçük askeri birlikler göndermeye devam etti. Bu, ilk 2 kuşak için yeniden fethedilmeye büyük bir ilgi olduğunu gösteriyor.[23]

Yelü Dashi'nin halefleri

Yelü Dashi karısını öldüğünde, Xiao Tabuyan (1143-1150) oğulları için naip oldu. Oğul, Yelü Yilie 1150'den 1163'e kadar kız kardeşinin yerine geçmesi için hüküm sürdü, Yelü Pusuwan (1164-1177). Daha sonra kocasının küçük kardeşi Xiao Fuguzhi'ye aşık oldu. 1177'de kocasının babası Xiao Wolila tarafından idam edildiler ve daha sonra oğlunu yerleştirdiler. Yelü Zhilugu (1178–1211) tahtta. İmparatorluk, özellikle tarihinin son dönemlerinde, vasalları arasındaki isyanlar ve iç savaşlar nedeniyle zayıfladı.

Bu dönemde imparatorluk kuzeydoğuda daraldı ve 1175'te Naimans Altay'ın doğusunda ve Qangli Balkhash Gölü'nün kuzeyinde Jurchens'e kısmi bir teslimiyet yaptı. Batıda birçok ihtilaf vardı Harezm haraç ödenmemesi ve rakip davacılar tahta. Dönemin sonlarında, güneye doğru genişledi. Harezm İmparatorluğu 1220'de, Kara Kitai'den iki yıl sonra Moğollar tarafından fethedilene kadar. Güneyde Kara-Khanid vasalları hafifçe tutuldu ve birbirleriyle, Kara Kitai, Harezm ve Guridlerle çeşitli çatışmalara girdiler.[24]

Kuchlug'un gaspı ve Hanlığın sonu

Ana makaleler: Kuchlug ve Kara Kitai'nin Moğol fethi

1208'de Naiman prensi Kuchlug, Moğollar tarafından mağlup edildikten sonra memleketinden kaçtı. Kuchlug, Kara-Kitanlar imparatorluğuna kabul edildi ve Zhilugu'nun kızıyla evlenmesine izin verildi. Ancak, 1211'de Kuchlug isyan etti ve daha sonra Yelü Zhilugu'yu avlarken yakaladı. Zhilugu'nun itibari yönetici olarak kalmasına izin verildi, ancak iki yıl sonra öldü ve birçok tarihçi onun ölümünü Kara-Kitan imparatorluğunun sonu olarak gördü. 1216'da Cengiz Han generalini gönderdi Jebe Kuchlug'ın peşine düşmek; Kuchlug kaçtı, ancak 1218'de sonunda yakalandı ve başı kesildi. Moğollar, 1220'de Qara-Khitans'ın eski topraklarını tamamen fethetti.

Sonrası

Kara Khitailer Moğol İmparatorluğu tarafından emildi; Kara-Kitan birliklerinin bir bölümü daha önce Kuchlug'a karşı savaşan Moğol ordusuna katılmıştı. Kara-Kitanların bir başka bölümü, tarafından kurulan bir hanedan Buraq Hajib hayatta kaldı Kirman Moğolların bir kölesi olarak, ancak hükümdarlığı sırasında bir varlık olarak var olmaktan çıktı Öljaitü of İlhanlı.[25] Kara-Kitanlar, Moğol ordusunun bir parçası olarak Avrasya'nın her yerine dağılmışlardı. 14. yüzyılda etnik kimliklerini kaybetmeye başladılar, varlıklarının izleri, ancak klan isimleri veya toponimler olarak bulunabilir. Afganistan -e Moldova. Bugün Kuzey Kırgızistan'da bir Khitay kabilesi yaşıyor.[18]

Yönetim

Kitanlar, başkentlerinde hüküm sürdüler Balasagun (bugünün Kırgızistan ), imparatorluğun merkez bölgesini doğrudan kontrol ediyor. İmparatorluklarının geri kalanı, esas olarak son derece özerk vasalleşmiş devletlerden oluşuyordu. Harezm, Karluklar, Qocho Krallığı of Uygurlar, Kankalis ve Batı, Doğu ve Fergana Kara-Haniler. Geç gelen Naimans imparatorluğu ele geçirmeden önce de vasal oldu Kuchlug.

Kitan hükümdarları, Liao hanedanından birçok idari unsuru benimsemiştir. Konfüçyüsçü yönetim ve imparatorluk tuzakları. İmparatorluk ayrıca Gürhan (evrensel Han). Kitanlar kullandı Çin Takvimi, Çin imparatorluk ve idari unvanlarını korudu, imparatorlarına hükümdarlık isimleri verdi, Çin tarzı sikkeler kullandı ve vasallarına imparatorluk mühürleri gönderdi.[26] İdari unvanlarının çoğu Çince'den türetilmiş olmasına rağmen, imparatorluk aynı zamanda yerel idari unvanları da benimsemiştir. Tayangyu (Türk) ve vezir.

Kitanlar, Orta Asya'da bile eski geleneklerini sürdürdüler. Göçebe olarak kaldılar, geleneksel kıyafetlerine bağlı kaldılar ve Liao hanedanı Khitans'ın izlediği dini uygulamaları sürdürdüler. Egemen seçkinler, Yelü kral klanı ile Xiao kraliçe klanı arasındaki geleneksel evlilikleri sürdürmeye çalıştı ve prenseslerinin yabancılarla evlenmesine izin verme konusunda oldukça isteksizdi. Kara-Khitai Khitans bir karışımını takip etti Budizm ve dahil geleneksel Kitan dini ateşe tapınma ve beyaz bir atla gri öküz kurban etme geleneği gibi kabile gelenekleri. Qara Khitai'ye özgü bir yenilikte Kitanlar askerlerine maaş ödedi.

İmparatorluk, yöneticilerinden oldukça farklı olan çeşitli bir nüfusu yönetiyordu. Nüfusun çoğunluğu yerleşikti, ancak imparatorluğun sona ermesiyle nüfus aniden göçebe hale geldi. Naimans. Konularının çoğu Müslümandı, ancak önemli bir azınlık Budizm'i uyguladı ve Nestorianizm. Çince ve Khitan birincil yönetim dilleriydi, imparatorluk ayrıca Farsça ve Uygur.[1]

Çin ile ilişki

İçinde Çin tarih yazımı, Qara Khitai en çok "Batı Liao" (西遼) olarak adlandırılır ve meşru olarak kabul edilir Çin hanedanı olduğu gibi Liao hanedanı.[13] Qara Khitai'nin tarihi, Liao Tarihi (Biri Yirmi Dört Tarih ), resmi olarak derlendi. Yuan Hanedanlığı tarafından Toqto'a et al.

Sonra Tang hanedanı, olmayanHan Çince imparatorluklar Çin'le bağlantı kurarak prestij kazandılar ve Khitan Gurkanları "Çin imparatoru ",[27][28] ve "Chīn Hanı" olarak da anılırdı.[29] Kara Khitai, yönetimlerini Orta Asyalılara meşrulaştırmak için "Çin imajını" kullandı. Çin imparatoru, Türklerin, Arapların, Hindistan'ın ve Bizans Romalılarının hükümdarlarıyla birlikte, İslam yazarları tarafından dünyanın "beş büyük kralı" olarak biliniyordu.[30] Qara Khitai, Çin paraları, Çin imparatorluk unvanları, Çin yazı sistemi, tabletler, mühürler gibi bir Çin devletinin süslerini tuttu ve porcelein, aynalar, yeşim ve diğer Çin gelenekleri gibi Çin ürünlerini kullandı. Liao Çin geleneklerine bağlılık, Qara Khitai'nin dönmemesinin bir nedeni olarak öne sürüldü. İslâm.[31] Çin tuzaklarına rağmen, Kara Khitai nüfusu arasında nispeten az sayıda Han Çinlisi vardı.[32] Bu Han Çinlileri, Liao hanedanlığı döneminde Kedun'da yaşadılar.[33] ve 1124'te Kitanlarla birlikte göç etti Yelü Dashi Bohai, Jurchen ve Moğol kabileleri gibi Kedun'un diğer insanlarının yanı sıra Xiao eş klanına ek olarak diğer Kitanlar ile birlikte.[34]

Qara Khitai'nin Müslüman çoğunluk üzerindeki egemenliği Orta Asya Tang hanedanı birkaç yüz yıl önce bölgenin kontrolünü kaybetmesine rağmen, bazı Müslüman yazarlar arasında Orta Asya'nın Çin ile bağlantılı olduğu görüşünü pekiştirme etkisine sahiptir. Marwazī bunu yazdı Transoxania Çin'in eski bir parçasıydı[35] Fakhr al-Dīn Mubārak Shāh Çin'i "Türkistan "ve şehirleri Balāsāghūn ve Kaşgar Çin'in bir parçası olarak kabul edildi.[36]

Eski

Khitai'nin Çin ile ilişkisi, Kitan'ın gücünün en kalıcı izinin ondan türetilen isimler olduğu anlamına geliyordu. Cathay, Çin için ortaçağ Latince unvanı olan. Khitai'den türetilen isimler, Çin için Rusça, Bulgarca, Özbekçe ve Moğolca isimler gibi modern kullanımda hala günceldir.[18] Bununla birlikte, Khitai adının "Çin" veya "Çince" anlamında kullanılması Türk Çin'deki hoparlörler, örneğin Uygurlar, onu yasaklamaya çalışan Çinli yetkililer tarafından aşağılayıcı kabul ediliyor.[37]

Kara Khitai Hükümdarları

Ayrıca bakınız: Cetvellerin soy ağacı
Kara Khitai Hükümdarları yani Batı Liao hanedanı (1124–1218)
Tapınak isimleri (廟號 miàohào)Ölümünden sonra isimler (諡 號 shìhào)Doğum İsimleriortak düşünce[kaynak belirtilmeli ]Saltanat Dönemiçağ isimleri (年號 niánhào) ve yıllara göre
1. Dezong (德宗 Dézōng)İmparator Tianyou Wulie (天祐 武烈帝 Tiānyòu Wǔliè Dì)Yelü Dashi (耶律大石 Yēlǜ Dàshí veya 耶律 達 實 Yēlǜ Dáshí) 1doğum adını kullan1124–1144Yanqing (延慶 Yánqìng) 1124 veya 1125–1134
Kangguo (康 國 Kāngguó) 1134–1144
Uygulanamazİmparatoriçe Gantian (感 天 皇后 Gǎntiān Huánghòu) (naip )Xiao Tabuyan (蕭 塔 不 煙 Xiāo Tǎbùyān)"Batı Liao" + ölümünden sonra gelen isim1144–1150Xianqing (咸 清 Xiánqīng) 1144–1150
2. İmparator Renzong (仁宗 Rénzōng)Çok sıkıcı, bu yüzden bu hükümdara atıfta bulunurken kullanılmazYelü Yilie (耶律 夷 列 Yēlǜ Yíliè)"Batı Liao" + tapınak adı1150–1164Shaoxing (紹興 Shàoxīng) veya Xuxing (Xùxīng 續 興)2 1150–1164
Uygulanamazİmparatoriçe Dowager Chengtian (承天 太后 Chéngtiān Tàihòu) (vekil)Yelü Pusuwan (耶律 普 速 完 Yēlǜ Pǔsùwán)"Batı Liao" + ölümünden sonra gelen isim1164–1178Chongfu (崇福 Chóngfú) 1164–1178
3. YokMozhu (末 主 Mòzhǔ "Son Lord") veya Modi (末帝 Mòdì "Son İmparator")Yelü Zhilugu (耶律 直 魯 古 Yēlǜ Zhílǔgǔ)doğum adını kullan1178–1211Tianxi (天禧 Tiānxī) 1178–1218
Var olmadıVar olmadıKuchlug (Ch. 屈 出 律 Qūchūlǜ)doğum adını kullan1211–1218
1 "Dashi", "vezir" anlamına gelen Çince "Taishi" adı olabilir; veya Çince transliterasyonunun önerdiği gibi Türkçe'de "Taş" anlamına gelebilir.

2 Yakın zamanda keşfedilen Batı Liao sikkelerinde çağ adı var "Xuxing ", dönem adı "Shaoxing Çince kaynaklarda kaydedilen "yanlış olabilir.[38]

Fotoğraf Galerisi

  • Kitanlar 10. yüzyılda Kara-Khitanlar'ın ataları.

  • Avrupa haritaları, "Kara-Kithay" ülkesini bir yerlerde gösterdi. Orta Asya Kara Khitai'nin çöküşünden yüzyıllar sonra. Bu 1610 haritası Jodocus Hondius kuzeyine yerleştirir Taşkent.

  • Kara-Khitan adamının portresi.

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ 1124, Yelü Dashi Moğolistan'dayken kendini kral ilan etti.

Referanslar

Alıntılar

  1. ^ a b c d Biran 2005, s. 94.
  2. ^ a b c d Grousset 1991, s. 165.
  3. ^ Janhunen 2006, s. 114.
  4. ^ Taagepera, Rein (Eylül 1997). "Büyük Siyasetlerin Genişleme ve Daralma Modelleri: Rusya Bağlamı". Üç Aylık Uluslararası Çalışmalar. 41 (3): 497. doi:10.1111/0020-8833.00053. JSTOR  2600793.
  5. ^ Turchin, Peter; Adams, Jonathan M .; Hall, Thomas D. (Aralık 2006). "Tarihsel İmparatorlukların Doğu-Batı Yönü". Dünya Sistemleri Araştırmaları Dergisi. 12 (2): 222. ISSN  1076-156X. Alındı 16 Eylül 2016.
  6. ^ Kuzu Harold (1927). Cengiz Han: Tüm İnsanların İmparatoru. Uluslararası Koleksiyonerler Kütüphanesi. s. 53.
  7. ^ Morgan ve Steward 2017, s. 57.
  8. ^ a b 中国 历史 大 辞典 ： 辽 夏 金元 史 (Çin'de). 1986. s. 131.
  9. ^ Hasta, Martin (2000). Yükselişte İslam Dünyası: Arap Fetihlerinden Viyana Kuşatmasına. s. 57. ISBN  9780275968922.
  10. ^ Grousset René (1970). Bozkır İmparatorluğu: Orta Asya Tarihi. s. 166. ISBN  9780813513041.
  11. ^ Komaroff Linda (2006). Cengiz Han'ın Mirasının Ötesinde. s. 77. ISBN  9789047418573.
  12. ^ Biran 2005, s. 2.
  13. ^ a b Biran 2005, s. 93.
  14. ^ Morgan ve Steward 2017, s. 56–57.
  15. ^ Schouenborg, Laust (2016). Dünya Tarihinde Uluslararası Kurumlar: Uluslararası İlişkiler Teorisini Devletten ve Sahne Modellerinden Ayırma. s. 133. ISBN  9781315409887.
  16. ^ Biran 2005, s. 216–217.
  17. ^ Chen, Yuan Julian (2014). "Meşruiyet Söylemi ve Çin İmparatorluğundaki Beş Unsur Teorisi". Song-Yuan Araştırmaları Dergisi. 44 (44): 325–364. doi:10.1353 / sys.2014.0000. S2CID  147099574.
  18. ^ a b c Sinor, D. (1998), "Bölüm 11 - Kitan ve Kara Kitay" (PDF), Asimov, M.S .; Bosworth, C.E. (editörler), Orta Asya Medeniyetleri Tarihi4. kısım I, UNESCO Yayınları, ISBN  978-92-3-103467-1
  19. ^ Biran 2005, s. 215–217.
  20. ^ Morgan ve Steward 2017, s. 56.
  21. ^ a b Biran, Michael (2001). Cengiz Han: Seçilmiş Okumalar. ISBN  9781780742045.
  22. ^ Denis Twitchett, Herbert Franke, John K. Fairbank, Cambridge Çin Tarihi: Cilt 6, Yabancı Rejimler ve Sınır Devletleri (Cambridge: Cambridge University Press, 1994), s. 153.
  23. ^ Michal Biran (2005). Avrasya Tarihinde Kara Khitai İmparatorluğu: Çin ve İslam Dünyası Arasında. Cambridge University Press. s. 95. ISBN  0521842263.
  24. ^ Biran, karmaşık detaylar için s. 48–80
  25. ^ Biran 2005, s. 87.
  26. ^ Biran 2005, s. 93-131.
  27. ^ Millward, James A. (2007). Avrasya Kavşağı: Sincan'ın Tarihi. Columbia Üniversitesi Yayınları. s. 42–. ISBN  978-0-231-13924-3.
  28. ^ Biran, Michal (2001). "Kudret Duvarı Gibi: Kara Khitai'nin orduları" (PDF). Arapça ve İslam'da Kudüs Çalışmaları. 25: 46. Arşivlenen orijinal (PDF) 2015-12-10 tarihinde.
  29. ^ Biran 2005, s. 34.
  30. ^ Biran 2005, s. 97.
  31. ^ Biran 2005, s. 102, 196–201.
  32. ^ Biran 2005, s. 96–.
  33. ^ Biran 2005, s. 27–.
  34. ^ Biran 2005, s. 146.
  35. ^ Biran 2005, s. 98–99.
  36. ^ Biran 2005, s. 99–101.
  37. ^ James A. Millward; Peter C. Perdue (2004). S.F.Starr (ed.). Sincan: Çin'in Müslüman Sınır Bölgesi. M.E. Sharpe. s. 43. ISBN  9781317451372.
  38. ^ Belyaev, V.A .; Nastich, V.N .; Sidorovich, S.V. (2012). "Kara Khitay sikkeleri: yeni bir kanıt (Batı Liao İmparatoru Yelü Yılie'nin hükümdarlık unvanı üzerine)". 3. Simone Assemani Sempozyumu Bildirileri, 23–24 Eylül 2011, Roma.

Kaynaklar