Raja Rani (2013 filmi) - Raja Rani (2013 film)
| Raja Rani | |
|---|---|
 Afiş | |
| Yöneten | Atlee |
| Yapımcı | A. R. Murugadoss Fox Star Stüdyoları Shanmugham |
| Hikaye | Atlee |
| Başrolde | |
| Bu şarkı ... tarafından | G. V. Prakash Kumar |
| Sinematografi | George C. Williams |
| Tarafından düzenlendi | Ruben |
Üretim şirket | |
| Tarafından dağıtıldı | Fox Star Stüdyoları |
Yayın tarihi |
|
Çalışma süresi | 164 dakika |
| Ülke | Hindistan |
| Dil | Tamil |
Raja Rani (Aydınlatılmış. 'Kral ve Kraliçe') 2013 Hintli Tamil -dil romantik komedi-drama filmi yöneten Atlee ilk yönetmenlik denemesinde. Yapımcı AR Murugadoss,[1] film yıldızları Arya, Jai, Nayanthara ve Nazriya Nazım başrollerde Sathyaraj, Santhanam ve Sathyan destekleyici rollerde görünmek.[2] 27 Eylül 2013 tarihinde vizyona giren film,[3] ve yayınlandıktan sonra olumlu eleştiriler aldı.[4] Telugu dublajlı versiyonu aynı başlığa sahiptir ve 14 Mart 2014 tarihinde piyasaya sürülmüştür. Shudhu Tomari Jonyo 2015 yılında[5] ve Odia'da yeniden yapıldı Tu Je Sei 2016 yılında.[6]
Arsa
Film, John ve Regina'nın bir kilisede evlenmesi ile başlar. Evlilik, her ikisinin de anne babalarını mutlu etmek için gönülsüzce rıza gösterdiği, ayarlanmış bir evliliktir. Evlendikten sonra, apartmanlarında yabancılar olarak birlikte yaşarlar ve burada komşular her gece eve sarhoş gelen ve Regina'yı kasıtlı olarak kızdırmak için gelen John'a kızarlar. Sonunda Regina, John'dan uzak durmak için Avustralya'ya transfer için başvurur.
Bir gece, Regina düşüyor uyuyor. John bir ambulans çağırır ve Regina'yı hastaneye götürür ve burada doktorun Regina'nın yaşı ve tıbbi geçmişi hakkındaki sorularına cevap veremez. Daha sonra doktordan özür dilemeye gittiğinde, karısından hoşlanmasa bile sağlığını bilmenin önemli olduğu söylenir. John daha sonra Regina'ya sağlık sorunlarını sorar ve geçmişte iki kez uyuduğunu açıklar. Film, geçmişini ve hayatının aşkı Surya'yı anlatırken ilk geri dönüşünü görüyor.
Üniversitedeyken bir mobil şirketin çağrı merkezinde çalışan Surya'ya aşık olur. Surya, ABD'de havayolu mürettebatı eğitimi için seçildi. Ailelerine aşkları hakkında bilgi vermeye karar verirler, ancak babaları ilişkilerine itiraz ederler ve bu nedenle ebeveynlerini bilgilendirmeden evlenmeye karar verirler. Belirlenen günde, Surya düğün için kayıt ofisine gelmez. Regina'nın babası James, kızı için üzülür ve Regina'yı Surya'nın evine götürür ve orada Surya'nın çoktan ABD'ye gittiğini öğrenir. Birkaç gün sonra Regina, Surya'nın arkadaşı Aiyappan'dan Surya'nın ABD'de intihar ettiğini söyleyen bir telefon alır. Şokunda ilk kez nöbet geçiriyor.
Bu hikayeyi duyan John, Regina'yı sevmeye başlar ve şimdi ona büyük saygı duymaktadır. Ancak Regina, bir gün Sarathy'nin evlerine gelip filmin ikinci büyük geri dönüşünde John'un geçmişini ifşa edene kadar John'a saygısız davranmaya devam eder. John, Keerthana'ya aşık olmuştu ve sonunda evleniyorlardı. Evliliklerinin ertesi günü, yoldan geçerken Keerthana'ya bir araba çarptı ve John'un önünde öldü. Bu, John'un kalbi kırılır ve bir daha başka bir kızla evlenmemeye yemin eder. 4 yıl sonra Sarathy onu teselli eder ve tekrar evlenmeye ikna eder. Bu, filmin başında Regina'nın John düğünü ile meydana gelen olayları geri getiriyor.
Regina artık John'u sevmeye başlar. Birbirlerini sevmelerine rağmen, bunu asla birbirlerine açıklamazlar. Sonunda, John'un doğum gününde Regina, John'a bir hediye verir ve onu tek başına açması konusunda ısrar eder, ancak John, Regina'nın babasının önünde yalnızca şefkatli gibi davrandığını düşündüğü için hediyeyi asla açmaz.
Regina'nın Avustralya'ya transfer talebi onaylandı. John'a, kendisi için satın aldığı birayı içerken söylediğinde, boşanmayı kabul etmesi için birayla ona rüşvet vermeye çalıştığını düşündüğü için ondan planlarına devam etmesini ister. aslında ona olan sevgisini ifade etmek istedi.
John, havaalanında Regina'yı bırakır. Havaalanından ayrılmak üzereyken Regina'dan bir telefon alır ve ona Surya'yı göç gişesinde gördüğünü söyler. John, Surya ile buluşmaya gider ve onu Regina'yı kabul ettirmeye çalışır. Surya, babası tarafından ayrılmaya zorlandığını ve Regina'nın onu aşması için intihar numarası yaptığını söylüyor. Surya, artık mutlu bir şekilde evlendiğini ve John'a sevdiği kızla her zaman evlenemeyeceğini, ancak evlendiği kızı her zaman sevmesi gerektiğini söyler. Ayrılırken, Regina tarafından kendisine armağan edilen elindeki yüzüğe baktı ve Surya'nın her zaman ilişkilerinin anılarıyla yaşayacağını gösterdi.
Son derece sinirli olan Regina, geçmişte olduğu için Surya'ya asla geri dönmek istemediği için John'a tokat atar. Regina, John'un asla açmadığı hediyeyi fırlatır. Açtığı zaman "Hayata başlayalım" kelimesini bulur. John ve Regina birbirlerine olan aşklarının farkına varırlar ve birlikte yaşamlarına başlarlar.
Oyuncular
- Arya John olarak (geçmişte Regina'nın kocası ve Keerthana'nın kocası)
- Nayantara Regina James (John'un karısı ve Surya'nın geçmişte kız arkadaşı) olarak
- Jai Surya Muthuraman olarak (Regina'nın geçmişte erkek arkadaşı)
- Nazriya Keerthana olarak (geçmişte John'un karısı)
- Sathyaraj James olarak (Regina'nın babası)[7]
- Santhanam Sarathy olarak (John'un arkadaşı)[7]
- Sathyan Aiyappan olarak (Surya'nın iş arkadaşı / arkadaşı)[7]
- Rajendran Henry olarak, John'un patronu
- Manobala Surya'nın patronu ve AirVoice CEO'su Ramamoorthy olarak
- Dhanya Balakrishnan Nivetha olarak (Regina'nın üniversite arkadaşı)[7]
- Misha Ghoshal Madhu olarak (Regina'nın iş arkadaşı / arkadaşı)[7]
- Arunraja Kamaraj Omaasi olarak[7]
- Singamuthu Vettukili olarak (Sarathy'nin amcası)[7]
- Swaminathan Daire sekreteri olarak[8]
- T. M. Karthik Booshan olarak (Keerthana'nın patronu)[8]
- Jangiri Madhumitha Regina'nın üniversite arkadaşı olarak[8]
- Surya'nın babası olarak Pandian[8]
- Pradeep Kottayam Nivetha'nın babası olarak
- Sakshi Agarwal cappuccino sipariş eden kız olarak (isimsiz)
- Gaana Bala özel bir görünümde
Üretim
Döküm
2012'nin başlarında, Atlee müdür yardımcısı Shankar, senaryosunu anlattı Rama Narayanan, filmi finanse etmeyi kabul eden. Atlee senaryoyu birlikte yazdığını açıkladı Arya başrolü canlandırmayı akılda tutuyor ve imzalamada ısrar ediyordu Nayantara Kadın başrol olarak beyaz perdede iyi bir ikili oluşturduklarını hissetti.[9] Atlee başlangıçta seçmişti Sivakarthikeyan filmde bir rolü canlandırmak için, ancak daha sonra seçti Jai Nayanthara'nın bir flashback segmentine olan aşkı olarak görünmesi.[10] Priya Anand başka bir başrol olarak kabul edildi, ancak fırsat daha sonra teklif edildi Nazriya Nazım ile ilk çıkışını yapan Neram (2013) Tamil filmlerinde.[11] Sathyaraj, Santhanam ve Sathyan filmde başka yardımcı rollerde oynamak için de imzalandı.[12] Filmin müziği var G. V. Prakash Kumar, sanat yönetmenliği T. Muthuraj ve debutant tarafından sinematografi George C. Williams, eski bir ortağı Nirav Shah.[13]
Çekimler
"Benim yaşımda güzel bir aşk hikayesi vermem gerektiğini düşündüm; birçok aşk hikayesi duyuyoruz, bu yüzden benimkinin benzersiz olması gerektiğini düşündüm ve bir karı koca hikayesi buldum. Şu anda Tamil'deki en iyi ekran çifti Arya ve Nayantara olduğundan, Onlara anlattım "
— Atlee fikrinin nasıl Raja Rani geliştirildi.[14]
Film ilk programına Chennai'deki Greams yolundaki bir bungalovda başladı.[15] Kamal Haasan kamerayı açtı ve Jai ve Nayanthara'yı resmeden bir şarkı bu olay üzerine konserve edildi.[16] Jai ve Nayantara'nın yer aldığı sekans önce konserve edildi ve Arya, çalışmalarını tamamladıktan sonra ekibe katıldı. Irandam Ulagam.[17]
Temalar ve etkiler
Eleştirmenler, filmin benzerlikler ve ilhamlar aldığını belirttiler. Mani Ratnam 's Mouna Ragam[18][19] ve Kannada filmi Milana.[20][21][22]
Film müziği
| Raja Rani | ||||
|---|---|---|---|---|
| Soundtrack albümü tarafından | ||||
| Yayınlandı | 23 Ağustos 2013 | |||
| Kaydedildi | 2013 | |||
| Tür | Uzun Metraj Film Müziği | |||
| Uzunluk | 26:50 | |||
| Dil | Tamil | |||
| Etiket | Müzik düşünün | |||
| Üretici | G. V. Prakash Kumar | |||
| G. V. Prakash Kumar kronoloji | ||||
| ||||
Film müziği albümü Raja Rani tarafından bestelenmiştir G. V. Prakash Kumar. Sözler tarafından kaleme alındı Na. Muthukumar, Pa. Vijay ve Gaana Bala. Single "Hey Baby" 19 Ağustos 2013'te yayınlandı.[23] Albümün tamamı 23 Ağustos 2013 tarihinde Sathyam Sinemaları, Chennai.[24][25] Ses, oyuncular tarafından yayınlandı Jiiva ve Arya.
| Hayır. | Başlık | Şarkı sözleri | Şarkıcı (lar) | Uzunluk |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "Hey Bebek" | Na. Muthukumar, Gaana Bala | G. V. Prakash Kumar, Gaana Bala, Aishwarya | 05:06 |
| 2. | "Angnyaade" | Pa. Vijay | Shakthisree Gopalan | 03:37 |
| 3. | "Chillena" | Na. Muthukumar | Clinton Cerejo, Alphons Joseph, Alka Ajith | 05:12 |
| 4. | "Unnale" | Na. Muthukumar | Vandana Srinivasan | 01:41 |
| 5. | "Oday Oday" | Pa. Vijay | Vijay Prakash, Shashaa Tirupati, Şalmalı Kholgade | 04:32 |
| 6. | "Imaye Imaye" | Pa. Vijay | G. V. Prakash Kumar, Shakthisree Gopalan | 03:26 |
| 7. | "Yaşam için bir aşk" | G. V. Prakash Kumar, Navin Iyer, Chennai Senfonisi | 03:17 | |
| Toplam uzunluk: | 26:50 | |||
Behindwoods albümü 5 üzerinden 3,25 olarak değerlendirdi ve "G.V canlı ve neşeli melodilerle dikkat çekiyor. Çok hoş bir albüm!"[27] IndiaGlitz 5 üzerinden 2,5 olarak değerlendirdi ve "GV Prakash sözünü tutar" dedi.[28] Cinemalead.com albümü 5 üzerinden 3,5 yıldızla derecelendirdi ve albümün Yenilikçi, İlginç ve İlgi Çekici olduğunu söyledi[29]
Serbest bırakmak
Bir aynadaki öngörüleri ile tartışan başrol çiftini gösteren ilk resmi film fragmanı 11 Mayıs 2013'te Fox Star Studios tarafından yayınlandı.[30] Teaser, çok sayıda görüntüleme toplayarak anında viral oldu.[31] Filme "U" sertifikası verildi. Hint Sansür Kurulu.[32] Bu film ABD genelinde birçok tiyatroda, özellikle San Jose'deki Towne 3 sinemalarında gösterime girdi. Tamil'de gişe rekorları kıran bir filmdi, Telugu ve ABD pazarında iyi işler yaptı.
Resmi fragman 23 Ağustos 2013 tarihinde müzik albümüyle birlikte oldukça yenilikçi bir şekilde yayınlandı.[33] Fragman günün erken saatlerinde YouTube'da yayınlandı ve saat 19: 00'da aynı anda 12 televizyon kanalında yayınlandı.[34] Fragman olumlu yanıt aldı.[35]
Kritik resepsiyon
Raja Rani eleştirmenlerden olumlu eleştiriler aldı.[4] Rediff 3/5 olarak değerlendirdi ve "Debutant yönetmen Atlee's 'Raja Rani' sevdiğimiz birini kaybettiğimizde hayatla nasıl başa çıkacağımızla ilgili basit ve ferahlatıcı bir hikaye. Filmin peşinde olan çok şey var ve kesinlikle seyirciyi eğlendirmeyi başarıyor. "[36] Behindwoods 3/5 olarak değerlendirdi ve "Filmin gösterim süresi 2 saat 45 dakika ve ikinci yarıda finale giden sarkma anları var. Son ürün çok daha gergin olabilirdi. Özetlemek gerekirse, filmin ikinci yarısı olsa da Raja Rani öngörülebilir çizgilerde ilerliyor, hala Atlee tarafından umut verici bir ilk. "[37] Hindistan zamanları 5 üzerinden 3 yıldız verdi ve "Film bitene kadar sizi bitkin bırakıyor. Yine de her zaman izlenebilir durumda kalıyor, çünkü yönetmen, akıl hocası Shankar gibi, eski okul hikaye anlatma yöntemlerini inançla benimsiyor".[38]
Sudhish Kamath nın-nin Hindu "Atlee'nin ümit verici başlangıcı Raja Rani temelde kusurlu yapısına rağmen bir saati hak ediyor ".[18] IndiaGlitz "Filme bir kez baktığınızda, Atlee'nin ilk kez sahneye çıkan biri olduğuna dair şüpheler olabilir, o, hiç hödük içermeyen temiz bir aile şovcusu veriyor. Katkıda bulunan diğer iki ana faktör var. George C. Williams filme sıçrayan bir renk veren ve tazelikle akan büyüleyici sinematografisi. Diğeri ise GV'nin müziği, eğer şarkılar liste meraklıları ise, o zaman BGM başka bir başarı hikayesidir. Başından sonuna kadar sahnelerle iyi akıyorlar, gidilecek takım. "[39]
Buna karşılık, Gautaman Bhaskaran Hindustan Times 2 yıldız verdi ve "150 dakikadan biraz fazla bir sürede Raja Rani şarkı çukurları, karikatürlerden daha iyi olmayan karakterlerle ve pek ilgi çekici olmayan bir romantizmle dolu engebeli bir yolculuk. "[40] Sify de olumsuz bir eleştiri yaptı, "Debutant yönetmen Atlee son derece sinirli Raja Rani ümit verici bir şekilde başlıyor ve bizi ilk yarıda meşgul ediyor. Ancak ara dönemden sonra buharını kaybeder ve 35 dakika boyunca devam eden, tahmin edilebilir, uzun süren doruk noktasına sahip sevimsiz, duygusal olarak manipülatif bir dramaya dönüşür. "[41]
Gişe
Film Tamil Nadu'da 350 ekranda gösterime girdi.[42] Yaklaşık olarak kazandı ₹ Arya'nın gelmiş geçmiş en iyi açılışı olduğu söylenen ilk gününde 32 milyon,[3] ve açılış hafta sonu koleksiyonunu topladı. ₹ Tamil Nadu, Kerala ve Karnataka'da 122 milyon.[43] Hafta sonunun açılışından sonra yurtdışı pazarından toplam koleksiyonların yaklaşık olarak tahmin edildi. ₹ 50 milyon.[43] Raja Rani sonunda kazandıktan sonra büyük bir başarı elde etti ₹500 milyon (7.0 milyon ABD Doları) Güney Hindistan gişesinden dört hafta içinde.[44] Telugu dublajlı versiyonu da bir başarı hasılatı oldu ₹40 milyon Açılış haftasında (560.000 ABD Doları) ve ₹120 milyon (1,7 milyon ABD Doları) ömrü boyunca.[kaynak belirtilmeli ] Böylece film, Arya'nın kariyerinde üçüncü gişe rekorları kıran film olarak ortaya çıktı. Arinthum Ariyamalum ve Patron Engira Bhaskaran yanı sıra yılın en başarılı beşinci filmi.[45]
Telugu dublajlı versiyonu aynı adı taşıyor ve 14 Mart 2014'te yayınlandı. Bengalce olarak yeniden yapıldı. Shudhu Tomari Jonyo 2015 yılında Dev Arya'nın rolünü yeniden canlandırmak, Srabanti Chatterjee Nayantara'nın rolünü yeniden canlandırmak, Soham Chakraborty Jai'nin rolünü yeniden canlandırmak ve Mimi Chakraborty Nazriya Nazım'ın rolünü yeniden canlandırıyor.[5] Ayrıca 2016 yılında Odia'da yeniden yapıldı. Tu Je Sei başrolde Babuşhan.
Ödüller ve adaylıklar
| Tören | Kategori | Aday | Sonuç |
|---|---|---|---|
| Edison Ödülleri | En iyi kadın oyuncu | Nayantara | Kazandı |
| En İyi İlk Yönetmen | Atlee | Kazandı | |
| En İyi Arka Plan Puanı | G. V. Prakash Kumar | Kazandı | |
| Norveç Tamil Film Festivali Ödülleri | En Popüler Film | Kazandı | |
| Vijay Ödülleri | Favori Kahraman | Nayantara | Kazandı |
| En iyi kadın oyuncu | Kazandı | ||
| En İyi İlk Yönetmen | Atlee | Kazandı | |
| En İyi Hikaye, Senaryo Yazarı | Aday gösterildi | ||
| En İyi Diyalog | Aday gösterildi | ||
| Favori şarkı |
| Aday gösterildi | |
| En İyi Müzik Yönetmeni | Aday gösterildi | ||
| En İyi Arka Plan Puanı | Aday gösterildi | ||
| En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu | Sathyaraj | Aday gösterildi | |
| Favori film | Aday gösterildi | ||
| En İyi Görüntü Yönetmeni | George C. Williams | Aday gösterildi | |
| En İyi Editör | Anthony L. Ruben | Aday gösterildi | |
| En İyi Sanat Yönetmeni | T. Muthuraj | Aday gösterildi | |
| En İyi Makyaj |
| Aday gösterildi | |
| En İyi Kostüm Tasarımcısı |
| Aday gösterildi | |
| Filmfare Ödülleri Güney | En iyi kadın oyuncu | Nayantara | Kazandı |
| En iyi Yardımcı Oyuncu | Jai | Aday gösterildi | |
| En iyi Yardımcı Oyuncu | Sathyaraj | Kazandı | |
| En iyi yardımcı kadın oyuncu | Nazriya Nazım | Aday gösterildi | |
| SIIMA Ödülleri | En İyi Tamil Kadın Oyuncu SIIMA Ödülleri | Nayantara | Aday gösterildi |
| En İyi Erkek Oyuncu Yardımcı Rolü Erkek | Jai | Aday gösterildi | |
| En İyi Müzik Yönetmeni | G. V. Prakash Kumar | Aday gösterildi | |
| En İyi İlk Yönetmen | Atlee | Aday gösterildi | |
| En İyi Film | Aday gösterildi |
Eski
John'un (Arya) Regina (Nayanthara) ile evlendiği sahne, Yönetmenin kendi sahnesindeyse sahtedir. Bigil. Filmde, Angel (Nayanthara) John'la evlenmeyi reddediyor (Abi Saravanan ) ve bunun yerine Michael'a düşüyor (Vijay ).[46]
Referanslar
- ^ "Arya, Nayantara sonraki Atlee'de rol alacak". CNN-IBN. 17 Haziran 2012. Alındı 29 Eylül 2012.
- ^ "Jai, Nayanthara ile çalışacak". Hindistan zamanları. 27 Eylül 2012. Alındı 29 Eylül 2012.
- ^ a b "'Raja Rani'nin Gişe Koleksiyonu: Arya-Nayanthara Starrer Fantastik Bir Başlangıç Yapıyor, 1. Günde ₹ 3'ten Fazla Crore Kazanıyor - International Business Times ". Ibtimes.co.in. 29 Eylül 2013. Alındı 3 Ekim 2013.
- ^ a b "'Raja Rani 'Review Roundup: Clean Entertainer; İzlenmeye Değer - International Business Times ". Ibtimes.co.in. 28 Eylül 2013. Alındı 3 Ekim 2013.
- ^ a b https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bengali/movie-reviews/shudhu-tomari-jonyo/movie-review/49439485.cms
- ^ https://www.planetodisha.com/post/babushan-mohanty
- ^ a b c d e f g Raja Rani (DVD): 1,52'den 2,12'ye klip
- ^ a b c d Raja Rani (DVD): 2.33.32'den 2.33.40'a klip
- ^ "Nayanthara ve Arya yeniden romantizm yaşıyor!". Hindistan zamanları. 27 Haziran 2012. Alındı 29 Eylül 2012.
- ^ "Nayanthara Jai'ye uykusuz geceler veriyor". IndiaGlitz. 27 Eylül 2012. Alındı 16 Ağustos 2012.
- ^ "Priya Anand bir Arya filmi için mi görüşüyor?". Doğum sonrası. 24 Mayıs 2012. Alındı 29 Eylül 2012.
- ^ "Nayanthara, Jai birlikte ateş et!". Hindistan zamanları. 20 Ekim 2012. Alındı 20 Ekim 2012.
- ^ "Arya-Nayan-Jai'nin 'Raja Rani' dizisi başlıyor!". Sify. 18 Ekim 2012. Alındı 18 Ekim 2012.
- ^ Y. Sunita Chowdhary. "Atlee pirzolasını sergiliyor". Hindu. Alındı 17 Eylül 2015.
- ^ "Raja Rani'nin vurulması Kamal Haasan'ın huzurunda başlıyor". IndiaGlitz. 18 Ekim 2012. Alındı 18 Ekim 2012.
- ^ Raja Rani çekimi başlıyor. Hindistan zamanları. 18 Ekim 2012. Alındı 18 Ekim 2012.
- ^ "Jai, Nayanthara ile eşleşir". Behindwoods. 29 Eylül 2012. Alındı 29 Eylül 2012.
- ^ a b Sudhish Kamath (28 Eylül 2013). "Raja Rani: Oğlan, Kız, Eski Eşi ve Onun". Hindu. Alındı 3 Ekim 2013.
- ^ "İnceleme: 'Raja Rani'". Deccan Chronicle. Alındı 6 Ekim 2013.
- ^ https://www.newindianexpress.com/entertainment/kannada/2013/oct/03/Raja-Rani-remake-of-Milana-522796.html
- ^ https://www.sify.com/movies/raja-rani-review--pcmbbzfhhhfii.html
- ^ https://www.filmibeat.com/kannada/news/2013/puneet-rajkumar-milana-and-arya-raja-rani-121333.html
- ^ İnternethaber.com "Arya, Nayan cennetinde yapılan evlilik mi?". Hindistan zamanları. 20 Ağustos 2013.
- ^ "Raja Rani Sesi Başlatıldı". Oneindia Eğlence. 23 Ağustos 2013.
- ^ "Raja Rani sesi başlatıldı". Sify. 23 Ağustos 2013. Alındı 3 Ekim 2013.
- ^ Think Music (23 Ağustos 2013). "Raja Rani Resmi Tam Şarkılar". Youtube.
- ^ "Raja Rani Şarkıları İncelemesi Raja Rani, Arya, Nayanthara". Behindwoods. 23 Ağustos 2013. Alındı 3 Ekim 2013.
- ^ "Raja Rani Music Review şarkı sözleri". IndiaGlitz. 28 Ağustos 2013. Alındı 3 Ekim 2013.
- ^ "Raja Rani Music Review MusicReview". Cinemalead.com. Alındı 3 Ekim 2013.
- ^ Raja Rani Teaser, Arya ve Nayanthara'dan (Youtube). Fox Star Stüdyoları.
- ^ Raja Rani Sansür Raporu. CineSine. Alındı 3 Ekim 2013.
- ^ "'Raja Rani'nin fragmanı yayınlandı ". Hindistan zamanları. 23 Ağustos 2013.
- ^ "Raja Rani Fragman İncelemesi". iFlickz. 24 Ağustos 2013. Alındı 24 Ağustos 2013.
- ^ Sangeetha Seshagiri (24 Ağustos 2013). "Arya-Nayanthara'nın 'Raja Rani' Fragmanı Viral Oluyor". Uluslararası İş Saatleri.
- ^ "İnceleme: Tamil filmi Raja Rani canlandırıyor". Rediff. 27 Eylül 2013. Alındı 3 Ekim 2013.
- ^ "Raja Rani Film İncelemesi Raja Rani, Arya, Jai". Behindwoods. 27 Eylül 2013. Alındı 3 Ekim 2013.
- ^ "Raja Rani film incelemesi: Duvar Kağıdı, Hikaye, Fragman". Hindistan zamanları. 1 Ocak 1970. Alındı 3 Ekim 2013.
- ^ "Raja Rani Tamil Film İncelemesi". IndiaGlitz. 27 Eylül 2013. Alındı 3 Ekim 2013.
- ^ "Gautaman Bhaskaran'ın incelemesi: Raja Rani". Hindustan Times. 28 Eylül 2013. Arşivlenen orijinal 8 Ekim 2013 tarihinde. Alındı 3 Ekim 2013.
- ^ "Film İncelemesi: Raja Rani". Sify. Alındı 3 Ekim 2013.
- ^ "Raja Rani'nin Güney'deki gişe koleksiyon raporu". arkasındawoods.com. Alındı 17 Eylül 2015.
- ^ a b "'Raja Rani'nin Gişe Koleksiyonu: Arya-Nayanthara Starrer Hindistan'da ₹ 12'den Fazla Crore Kazandı, Yurtdışı Pazarlarda İyi Performans Gösteriyor - International Business Times ". Ibtimes.co.in. Alındı 3 Ekim 2013.
- ^ Raja Rani 50 crore markını geçti. Hindistan zamanları.
- ^ "Kollywood 2013'ün En Sevilen Gişe Filmleri - Tamil Gişe Rekortmeni Film Koleksiyonları 2013 [Yıl Sonu Özel]". Tamil Cinema News - Film Yorumları - Dedikodular. Alındı 17 Eylül 2015.
- ^ Atlee (Yönetmen) (25 Ekim 2019). Bigil (Sinema filmi).