Ramkali Sadu - Ramkali Sadu
| Baba Sundar ji tarafından | |
| Orjinal başlık | Ramkali Sadu, Sidh Gosti |
|---|---|
| Yazılı | Pencap, 16. Yüzyıl Ortası |
| İlk yayınlandı | Adi Granth, 1604 |
| Ülke | Hindistan |
| Dil | Gurmukhi |
| Konu (lar) | Fiziksel Ölüm ve Ruhsal Ölüm |
| Tür (ler) | Din |
| Metre | Ramkali |
| Çizgiler | 6 Stanza |
| Öncesinde | Ramkali Mahalla 3 Anandu (ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੩ ਅਨੰਦੁ) |
| Bunu takiben | Ramkali Mahalla 5 Chantt (ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ਛੰਤ) |
Ramkali Sadu (ਰਾਮਕਲੀ ਸਦੁ) mevcut bir kompozisyondur Guru Granth Sahib Baba Sundar tarafından bestelenen ang 923/924 üzerine,[1] içinde Ramkali Raga. Kompozisyonda 6 stanza var. Sadu kelimenin tam anlamıyla Çağrı (ਸੱਦਾ) anlamına gelir.[2]Bu anlatım Sih'in bir Gurmukh'un fiziksel ölümüne karşı tutumunu anlatır..[3]Aynı zamanda Gur Ram Das'ın Gur Amar Das üzerindeki ardıllık olaylarını da anlatır.[4]
Keso Gopal Pundit
Keso Gopal Pandit (ਕੇਸੋ ਗੋਪਾਲ ਪੰਡਿਤ), Sih Ramkali Sadu'da. Burada Pundit tekil değil çoğuldur. Bu adın bulunduğu dörtlük aşağıdadır:
ਕੇਸੋ ਗੋਪਾਲ ਪੰਡਿਤ ਸਦਿਅਹੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਕਥਾ ਪੜਹਿ ਪੁਰਾਣੁ ਜੀਉ॥
Geleneksel yorumcular, tarih boyunca onun tarihi bir kişi olduğunu düşünüyorlardı. Guru Amar Dass.[5] Dilbilimsel olarak Keso Gopal Pandit, A Pundit'in Keso bilgeliğine sahip olduğu şeklinde yorumlanır ve Gopal Keso Gopal Pundit olarak bilinir.[6] İçinde Gürmat Gurmukhi Keso / Gopal bilgisine sahiptir.
Referanslar
- ^ Nabha, Kahn Singh. "ਸੁੰਦਰ". Gur Shabad Ratnakar Mahankosh (Pencap dilinde). Sudarshan Press.
ਸ਼੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਅਮਰਦੇਵ ਜੀ ਦਾ ਪੜੋਤਾ, ਜਿਸ ਦੀ ਰਚਨਾ ਰਾਮਕਲੀ ਰਾਗ ਵਿੱਚ "ਸਦੁ" ਦੇਖੀਦਾ ਹੈ. "ਕਹੈ ਸੁੰਦਰ ਸੁਣਹੁ ਸੰਤਹੁ ਸਭ ਜਗਤ ਪੈਰੀ ਪਾਇ ਜੀਉ." (ਸਦੁ) "ਨੰਦਨੁ ਮੋਹਰੀ ਨਾਮ ਅਨੰਦ। ਤਿਹ ਨੰਦਨ ਸੁੰਦਰ ਮਤਿਵੰਦ ।।" ¹ (ਗੁਪ੍ਰਸੂ)
- ^ Nabha, Kahn Singh. "Sadd". Gur Shabad Ratnakar Mahankosh (Pencap dilinde). Sudarshan Press.
੨. ਸ਼ਬਦ. "ਹਉ ਜੀਵਾ ਸਦੁ ਸੁਣੇ." (ਵਾਰ ਕਾਨ ਮਃ ੪) ੩. ਭਿਖ੍ਯਾ ਲਈ ਸੱਦਾ, ਜੋ ਗ੍ਰਿਹਸਥੀ ਦੇ ਦਰ ਤੇ ਫ਼ਕੀਰ ਲੋਕ ਦਿੰਦੇ ਹਨ "ਇਕਿ ਵਣਖੰਡਿ ਬੈਸਹਿ ਜਾਇ ਸਦੁ ਨ ਦੇਵਹੀ." (ਵਾਰ ਮਲਾ ਮਃ ੧) ੪. ਉਪਦੇਸ਼.
- ^ Dhanoa, Surain Singh (2005). Raj Karega Khalsa. Sanbun Yayıncıları. s. 97.
- ^ Siṅgha, Sukhadiāla (1996). Giani Gian Singh'in yazılarının tarihsel analizi. UICS. s. 3.
- ^ sikhencyclopedia.com Arşivlendi 2014-05-02 at Wayback Makinesi
- ^ Singh, Sahib. Guru Granth Sahib Darpan (Tefsir)
| format =gerektirir| url =(Yardım) (Pencap dilinde). Hindistan.ਕੇਸੋ ਗੋਪਾਲ (ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ) ਦੇ ਪੰਡਿਤਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦ ਘੱਲਿਓ, ਜੋ (ਆ ਕੇ) ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ ਦੀ ਕਥਾ ਵਾਰਤਾ-ਰੂਪ ਪੁਰਾਣ ਪੜ੍ਹਨ।