Robert Clark Morgan - Robert Clark Morgan

Robert Clark Morgan
Misyoner Gemi Kaptanı
Doğum	13 Mart 1798 (1798-03-13) Deptford, Londra
Öldü	1864 (1865) Güney Yarra, Melbourne, Avustralya

Robert Clark Morgan (13 Mart 1798 - 23 Eylül 1864) bir İngiliz deniz kaptanı, balina avcısı, günlükçü ve daha sonraki yaşamında bir misyonerdi. Kaptanlık yaptı York Dükü ilk yerleşimcileri Güney Avustralya 1836'da. İngiliz balina avcılığı endüstrisi kitaba kaydedildi Balinaları Avlayan Adam (2011) Dorothy M. Heinrich.^[1] Günlükleri Yeni Güney Galler Eyalet Kütüphanesi.

Doğum

Morgan 13 Mart 1798'de Deptford, İngiltere'de Kent. Bu, günlüğüne kaydedilir. Onun ebeveynliği bilinmiyor. Doğumuna dair kesin bir kayıt bulunamadı.

Günlüğünde, birkaç şifreli sözler dışında ebeveyninden bahsetmiyor. 5 Şubat 1837 Pazar günü, “Dua eden bir babam, dua eden bir annem ya da bir Kardeşim olduğunu söyleyemedim çünkü onları genç yaşta kaybettim ve onlardan çok az şey biliyordum. 11 yaşında hayatın yolculuğunda yürümek için dünyaya atıldım ”.

Dini uyanış

İlk komutasıyla yola çıkmadan yaklaşık on gün önce, canlanma toplantısı ve onun için sonuç olaylıydı. Bu 1828'de olmalıydı. Greenwich Isaac English (fırıncı ve vaiz) tarafından yönetildi.

Aralık 1828'de ilk komutasını devralmadan önce Sir Charles Değeri o, kutsal ismine küfretmek dışında, Tanrı düşüncesi olmadan yaşayan pervasız, gürültülü bir alçaktı; ama İlahi lütuf şimdi onda o kadar harika bir değişiklik yarattı ki, bir kez daha denize gittiğinde, mürettebatı arasındaki yaşlı eller onu aynı adam için güçlükle tanıyabiliyordu. Bir zamanlar yemin etmemiş bir emir vermeyen, artık yemin ettiği duyulmamıştı; ve onun karakterinin gücü ve örneğinin gücü öylesine idi ki, birkaç ay içinde mürettebatından hiçbir adam işitme duyusundayken küfürlü bir ifade kullanmaya cesaret edemedi. Geminin disiplini biraz azalmadı ve kaptanın örnek teşkil ettiği ayıklık ve iyi duygudan herkes daha mutlu oldu.^[2]

Robert Clark Morgan, 1816'da King George Caddesi'nde, Blissett Caddesi'ne çok yakın bir yerde kurulan West Greenwich Wesleyan Metodist Şapeli'ne katıldı. George Caddesi'ndeki Wesleyan Şapeli'nin temel taşı Eylül 1816'da atıldı ve 16 Aralık'ta açıldı. aynı yılın. 1000 kişiyi oturma kapasitesine sahipti. Çok uzun süredir şapel olarak kullanılmamış olmasına rağmen bina hala orada olabilir.

Karısı ve ailesi

30 Aralık 1822'de Deptford, Kent, Aziz Nikola Kilisesi,^[3] Robert Clark Morgan, Mary Dorrington ile evlendi. 25 yaşındaydı ve 22 yaşındaydı. Ona ömür boyu bağlılığı vardı. Çok gençken tanıştıklarını söylüyor - gençliğimin seçimi günlüklerinde sıkça kullandığı bir ifadedir.^[4]

Evlilik şu şekilde kaydedildi:

“Bu Parish'in bekârlarından Robert Morgan Clark ve Greenwich Parish'sinin ('bu' yazıp sonra silindi) Mary Dorrington, Banns tarafından bu Kilise'de Aralık ayının 30'uncu gününde bin sekiz yüz yirmi evlendi. iki, benden, D. Jones, Curate.

Bu evlilik aramızda resmileşti (imzalandı :) Robert Morgan ClarkMary Dorrington

{X The Mark of James Gittens ve

{Elizabeth Dorrington "

Evliliğinin Clark soyadıyla resmi olarak yapılmasının nedeni bilinmiyor.

Çoğu yedi çocukları oldu doğumdan kısa bir süre sonra ölmek. 7 yaşında ölen bir kızı Louisa Clark Morgan ve yine Robert Clark Morgan adında bir çocuğu Kaptan ve karısından kurtuldu. Her ikisi de George Street Wesleyan şapelinde vaftiz edildi.

Kraliyet donanması

O girdi Kraliyet donanması on bir yaşındayken günlükleri, o yaşta (onun) bir gemide denize gönderildiğini belirtir. adam o 'savaş. Savaş adamından "tüm kötülüğün açgözlülükle işlendiği ve her yardımcının işleyebileceğini gördüğü bir yer" olarak söz eder.

Güney Denizi balina avcılığı

Kraliyet Donanması'ndan ayrıldığında, 1814'te Napolyon Savaşları, o transfer deniz ticaret, balina avı. Çırak olarak başladı Anka kuşu, olmak usta gemici ve birinci ve ikinci Eş'e yükseldi ve erken yaşta Üstat oldu. Yolculuklardan biri Anka kuşu kitapta anlatılıyor Dalton Dergisi Niel Gunson tarafından düzenlenmiştir. Morgan adıyla anılmıyor. Bununla birlikte, Morgan'ın o sırada olabileceği ikinci eşe bir referans var.

Morgan gemilerin efendisiydi Sir Charles Değeri ve Kurtarma her ikisi de birçok güney deniz balina avcılığı gemisinin sahibi olan Daniel Bennett'e ait ve York Dükü tarafından sahip olunan Güney Avustralya Şirketi. Ulaşan ilk öncü gemiydi Güney Avustralya.^[5]

Balina avcılığı kariyeri Anka kuşu şuydu: Çırak Haziran 1814 - Haziran 1819, Able Denizci Haziran 1819 - Eylül 1822, ikinci Mate Ocak 1823 - Kasım 1825, ilk Arkadaş Mayıs 1826 - Eylül 1828. Sir Charles Değeri, Master Aralık 1828 - Haziran 1831. KurtarmaMaster Aralık 1831 - Haziran 1835. York Dükü, Master Şubat 1836-1837 Ağustos.

Günlüğünde, hayatının sonraki dönemlerinde balina avcılığı deneyimlerini şöyle anlatıyor:

"Bu sabah erkenden güverteye gittim. Güzel ve güzel bir sabahtı, berrak bir atmosfer ve yüzeyinde sadece birkaç dalgalanan okyanusla birlikte ince mavi bir gökyüzü. Bir gemi gördüm ve direk kafasına gittim ve teknelerini aldığını gördüm Daha sonra peşinde olduğu ispermeçet balinalarını gördüm. Daha önce yağ kaynattığı için balinaları almıştı ve deneme çalışmalarından dumanı yaylım ateşinde dolaşıyordu. Balinalar neredeyse gemi kadar hızlı gidiyordu, bu yüzden onlara ayak uydurduk Sonunda 2 - 3 saat boyunca bir tekne büyük bir balinaya çarptı, sonra bir diğeri aynı balinaya çarptı ve sonunda onu öldürüp yanına aldı. Bu, bu işteki tüm geçmiş deneyimlerimi ne kadar canlı bir şekilde geri getirdi? Gençliğim ve Erkeklik bu ticarette harcandı. Bu, sevdiğim kısmıydı. Bir balina görmek kalbimi zıplatır ve yemek için her türlü zevki alırdı. Bir çocuk bir teknede hayal kırıklığına uğradığımda ne mutlu ve erkekliğe geldikten sonra ne mutlu ama bir balinayı öldürebilirsem ve her zaman idare ederim d payımı almak için. Bütün bunlar hafızamda tazelendi ve bu duygular yükseldi ve kolay tarif edilemeyen bir duyguya neden oldu, ama hepsini İsa ve onun işi için bıraktım. Balina avlarken kaç kıl nefes aldığımı, teknem defalarca daldığında Tanrı hayatımı kaç kez bağışladı. "^[4]

Güney Avustralya

George Fife Angas Kaptan Morgan'ın ustası olarak atandı York Dükü. Güney Avustralya Şirketi ilk yerleşimcileri Güney Avustralya'ya götürmesi için ona uydurmuştu.^[6] ve sonra balina avına çıkın. York Dükü yelken açtı St Katharine Rıhtımları 26 Şubat 1836'da. York Dükü Sonunda, beş haftadır kötü hava koşulları nedeniyle İngiltere kıyılarından uzaklaşamayan 19 Mart 1836 Cumartesi günü denize açıldı. Mürettebat dahil 42 kişi taşıdı. (Başka bir kaynak 5 Nisan'da İngiltere'den ayrıldığını söyledi).

Göç Fonu'na pasajı ücretlendirilen bazı yetişkinler de dahil olmak üzere bazı yolcular da uçaktaydı. İlk Raporu Güney Avustralya Kolonizasyon Komiseri geminin tamamlayıcısını otuz sekiz olarak verdi. Şirket kayıtlarından derlenen bir listede, Kaptan'a ek olarak yirmi yolcu ve yirmi altı denizcinin adı yer alıyordu.

Listelenen yolcuların birçoğunun Güney Avustralya Şirketi'nin hizmetinde önemli randevuları vardı. Samuel Stephens ilk Sömürge Yöneticisiydi ve işverenleri adına, Kingscote yerleşimini balina avcılığı girişimleri için bir yer olarak kurdu. Murray Nehri ağzıyla ve St Vincent ve Spencer Körfezleriyle ilişkili konumundan, burayı gelecek için olası bir nakliye limanı olarak değerlendirdi.

Yolculardan bir diğeri, Thomas Hudson Beare D.H. Schreyvogel katip olarak görev yaparken, Binalar ve İşçiler Müfettişiydi. Charles Powell ve W. West bahçıvanlardı; Henry Mitchell bir kasaptı; ve John Neale bir marangoz yardımcısıydı.

Ulaştılar Kanguru Adası Güney Avustralya'da ve 27 Temmuz 1836'da karaya çıktı. Bir önceki akşam adanın görüş alanına giren dindar bir Wesleyan olan Kaptan Morgan, yolcuları dua toplantısı için topladı. Samuel Stephens iniş yaptıklarında Morgan nehrine adını verdi; artık adı Cygnet. İnişten kısa bir süre sonra Stephens güvenli varışları için teşekkür etmek için kısa bir hizmet verdi. Bu muhtemelen Güney Avustralya kıyılarındaki ilk dini tören oldu.

Yolcuların çoğu yeni koloniye ilk inen olmak istedi, ancak Kaptan Morgan anlaşmazlığı çok akıllıca çözdü. İkinci arkadaşı Robert Russell'a, denizcilere en küçük çocuğu kıyıya kürek çekmek için talimat verdi. Bu, Şirketin Müdür Yardımcısı Thomas Hudson Beare'nin kızı olan iki buçuk yaşındaki Elizabeth Beare idi. Russell'a çocuğu sığ suda taşıması ve yetişkinler akşam yemeğindeyken ayaklarını sahile koyması talimatı verildi. Bunu yaparken, o iplikçiğe ayak basan ilk beyaz kadındı. Bu gerçekleştiğinde mürettebat neşelendirmeye başladı ve yolcular kısa süre sonra onlar bilmeden bir iniş yapıldığını fark ettiler.

Şirket göndermişti York Dükü, Leydi Mary Pelham, Emma, ve John Pirie yolcularını teslim ettikten sonra balina avcılığına başlamak niyetiyle.

Kanguru Adası'ndan ayrıldıktan sonra York Dükü 20 Eylül 1836'da balina avlamak için yola çıktı. Oradaydı Hobart Kasabası 27 Eylül 1836'dan 18 Ekim'e kadar yenilenmek üzere; oradan Güney Denizi balina avcılığına doğru ilerledi. 10 Şubat 1837 Cuma günü Morgan geminin enkazını duydu Aktif Fiji Adaları'nda kaptan, Kaptan Dixon, arkadaşı Willings ve Wilkey'e bindiler.

York Dükü Queensland kıyılarında gemi kazası geçirdiği sırada balina avlıyordu Port Curtis (Queensland'de) 14 Temmuz 1837'de. Port Curtis günümüze yakın Gladstone, Queensland. Tüm geminin şirketi üç tekneye bindi ve 300 millik bir kürekle Brisbane'e gitti ve çok rahatsız bir zamandan sonra 26 Ağustos 1837 Cumartesi günü buraya ulaştı. Aborijinler aşağıya inerken, Barking Essex'ten bir İngiliz mürettebat George Glansford'u öldürdü ve bir Rotumah tekneler suya girdiğinde Bob adlı yerli çocuk. Morgan'ın günlüğünün George'un ölümüyle ilgili bölümleri var. Yüzbaşı, muhtemelen 20'li yaşların başında genç bir adam olduğunu söyledi. Yüzbaşı, George'u din eğitimi için kulübesine götürürdü. Kaptan'ın George'un sert bir kaba tip olmadığını yazdığını hatırladığını söyledi. George görünüşe göre dini öğretisini kabul etti. Görünüşe göre kaptan George üzerinde bir tür ebeveyn rolüne sahip. Ustası olduğu dönemi kapsayan günlüğü York Dükü bu deneyimi kanıtlamak için işaretlenmiş su.

Sonunda Morton Körfezi'ne vardılar ve vapur James Watt, Kaptan Morgan, Mate ve on dokuz kazazedeyi Sidney'e götürdü ve geri kalanı başka bir gemide takip etti.

Londra Misyoner Topluluğu

6 Şubat 1838 Salı günü, Sidney'den eve döndükten üç gün sonra, Başbakan Sekreterini ziyaret etti. Londra Misyoner Topluluğu misyoner gemisinin komutasını alıp alamayacağını görmek için Camden. 10 Şubat'ta misyonerle tanıştı John Williams geri dönmek isteyen Samoa karısı Mary ile.

Morgan, Pasifik'te yelken açtı Camden Nisan 1838'den Temmuz 1843'e kadar. Williams ve Harris, New Hebrid adasında 1839'da öldürüldüğünde Williams'la birlikteydi. Erromango, şimdi Vanuatu. Londra Misyoner Topluluğu, ülkenin dört bir yanındaki çocukları, çalışmalarının devam edebilmesi için Williams'ın anısına bir gemi satın almaya katkıda bulunmaya davet etti. John Williams adlı yedi görev gemisi bu şekilde art arda satın alındı.

Ne zaman Camden İngiltere'ye döndüğünde Morgan, London Missionary Society'nin bu tür ilk gemisinin kaptanı oldu. John Williams ve 3 sefer için yelken açtı: Haziran 1844 - Mayıs 1847, Ekim 1847 - Mayıs 1850 ve Temmuz 1851 - Haziran 1855.

1841'de Samoalı Kardeşler onun portresi için oturmasını önerdi. ^[7] Sydney'de sıradaki zaman. Ancak nihayet Londra'da yapıldı. Orijinal sanat eseri, koleksiyonlarında tutulur. Ulusal Denizcilik Müzesi, Greenwich, İngiltere ve London Missionary Society ofislerinde sergilendi. Dergide çoğaltılmış bir kopya vardı Cemaatçi (Haziran 1962, s. 3) onun hakkında bir makale ile.

Denizden emeklilik

Kaptan Morgan, 1855 yolculuğunun sonunda denizden emekli oldu.

16 Haziran 1861-29 Mart 1862 dönemini kapsayan günlüğünde görüldüğü kadarıyla ^[8] zamanının çoğunu hastaları ziyaret ederek geçirdi.

15 Mart 1863 - 31 Mart 1864 dönemini kapsayan son günlüğü^[8] Kaptan ve Bayan Morgan'ın Melbourne, Avustralya'ya yaptıkları yolculuğu anlatır. Yorkshire 30 Mart 1863'ten 19 Haziran 1863'e kadar. Hayatta kalan tek çocuklarının yakınına geldiler (Robert Clark Morgan II). Oğlu, 10 Temmuz 1829'da Wesleyan Şapeli George St. Greenwich'te vaftiz edildi. 1851 nüfus sayımında Robert Clark Morgan II (21 yaşında) 83A Lower Road'daki patentleriyle İngiltere'de ikamet ediyordu. Deptford (aynı zamanda evde Greenwich, Kent doğumlu 22 yaşındaki yeğeni Mary A Wallace da vardı). Mesleği, Katip olarak gösterilir. Doğu Hindistan Rıhtımları. Bir süre ailesiyle Samoa'da yaşadı ve 1849'da Sidney'e gitti. Daha sonra altına hücum anında 1852'de Melbourne'e gitti. 20 Eylül 1852'de Victoria devlet memurluğuna Gelir Toplayıcı olarak katıldı. Avustralya'nın Melbourne kentinde 87 yaşında çok zengin bir adam olarak öldü.^{[ölçmek ]}

Ölüm

Morgan 23 Eylül 1864'te Arthur St, South Yarra, Victoria, Avustralya'da 66 yaşındaki oğlunun evinde öldü.

Ölmekte olan sözleri, oğlu tarafından bir şey isteyip istemediği sorulduğunda, "Daha çok sevgi, Baba'ya daha çok sevgi, Oğula daha çok sevgi ve Kutsal Ruh'a daha çok sevgi istiyorum" şeklindeydi.^[9]

Mezar taşı okur:

23 Eylül 1864'te ölen ve 66 yaşında olan Robert Clark Morgan'ın anısına kutsaldır. İlk yerleşimcileri 1836'da Duke of York'ta Güney Avustralya'ya getirdi ve daha sonra Londra Misyoner Gemileri Derneği'nin Camden ve John Williams Komutanı oldu. Kutsanmış hayatı onu gerçek bir Misyoner yaptı ve Güney Pasifik yerlileri tarafından çok sevildi. Böylece onları arzu ettikleri düzeye getirir.

Ve mezar taşının diğer tarafında -

Ayrıca 12 Şubat 1866'da 64 yaşında ölen sevgili eşi Mary ve 18 Ekim 1843'te ölen kızları Maria Clark 7 yaşında. Değerli olan Rab'bin görüşü, Azizlerinin ölümüdür

Rahip A.W. Murray, Forty Years Mission Work adlı kitabında, "Kısa olmayan hayatım boyunca pek çok seçkin Hıristiyan tanıdım, ancak Kaptan Morgan'dan daha sevimli, daha Hristiyan bir adamla hiç tanışmadım" dedi.^[10]

12 Şubat 1866'da karısı Mary Morgan (kızlık soyadı Dorrington) Arthur Caddesi'nde öldü.

Ölüm belgesinde Greenwich, Kent'te doğduğu yazıyordu.^[11] Mary ve kocası Kaptan Morgan, oğulları Robert Clark Morgan II ve karısı Martha Jane (née Short) ile Melbourne Genel Mezarlığı'na gömüldü.

Notlar

Referanslar

• Heinrich, Dorothy M. Balinaları Avlayan Adam
• Gill, Thomas. Adelaide'nin Kurucusu ve Güney Avustralya Eyaleti'nin İlk Surveyor generali Albay William Light'ın Biyografik Kroki: Adelaide'nin Kurucusu: Denizci, Asker, Sanatçı ve Güney Avustralya'nın İlk Genel Surveyörü , Avustralya Kraliyet Coğrafya Derneği, Güney Avustralya Şubesi.
• Newcomb, Harvey. Bir Misyon Siklopedisi: Dünya Çapındaki Misyonerlik Faaliyetlerinin Kapsamlı Bir Bakış Açısını İçeren: Coğrafi Tanımlar ve Halkın Sosyal, Ahlaki ve Dini Durumunun Hesapları ile "
• Williams, John. Güney Denizi Adalarındaki Misyoner İşletmelerin Anlatısı: Adaların Doğal Tarihi, Kökeni, Dilleri, Gelenekleri ve Yerleşiklerin Kullanımları Üzerine Açıklamalar. George Baxter tarafından basılmıştır.
• O'Connell, James F. Riesenberg, Saul H. New Holland ve Caroline Adaları'nda On Bir Yıllık Rezidans.
• Deniz Araştırmaları Derneği Yıllık Raporu (Londra, İngiltere)
• Hıristiyan Çalışması; veya Kiliselerin Haberleri
• Polinezya'da Hıristiyanlık: Bir Araştırma ve Savunma, Joseph King, Joseph Hillery King
• Hristiyan misyonlarının siklopedisi: Yükselişi, İlerlemesi ve Şimdiki Konumu, John Logan Aikman
• Dalton, William: Dalton dergisi: Güney denizlerine iki balina avı yolculuğu, 1823 - 1829 / ed. Niel Gunson tarafından; [Sydney]: Avustralya Ulusal Kütüphanesi, 1990 ISBN  0-642-10505-7
• Edward Gibbon Wakefield: İngiliz Milletler Topluluğu'nun Oluşturucusu, Paul Bloomfield
• Erromanga: Şehit Adası, H.A. Robertson, John Fraser
• Evangelical Magazine and Missionary Chronicle
• Thomas Northcote Toller, Thomas Coleman'ın yaşam ve bakanlığındaki gerçekler ve olaylar
• Yabancı Misyoner Chronicle
• Kırk Yıllık Görev Çalışması, Muhterem A.W. Murray,
• Güney Avustralya'nın Kurucuları ve Öncüleri: Edward Gibbon Wakefield, Charles Sturt, George Fife Angas, Sir John Hindmarsh, William Light, George Gawler, David McLaren, Augustus Kavel ve Francis Cadell, Archibald Grenfell Price'ın Yaşam Çalışmaları
• Kudüs'ten Irian Jaya'ya: Hıristiyan Misyonlarının Biyografik Tarihi, Ruth Tucker, ISBN  0-310-23937-0
• Mercan Adaları'ndan Taşlar: Batı Polinezyası: Yeni Hebrides Grubu, Sadakat Grubu, Yeni Kaledonya Grubu, William Gill, William Wyatt Gill
• Mercan Adalarından Taşlar; Veya Güney Denizi Adalılarının Vahşi ve Hıristiyan Yaşamı Arasında Karşıtlık Olayları, William Gill, Rartonga
• George Baxter (renkli Yazıcı) Hayatı ve Çalışmaları: Koleksiyoncular için Bir El Kitabı, Charles Thomas Courtney Lewis
• Büyük misyonerler: bir dizi biyografi, Andrew Thomson
• Güney Denizi Adalarında Hristiyan Dininin Kuruluşu ve İlerlemesinin Tarihi: Adalar ve Sakinlerinin Ön Bildirimleriyle, Sarah Tappan Smith, A.S.
• Reformdan Beri Kafirler Arasında Hıristiyanlığın Yayılma Tarihi, William Brown
• John Howard Angas: Öncü, Pastoralist, Politikacı ve Hayırsever, H.T. Burgess
• John Williams Misyoner https://web.archive.org/web/20091028041158/http://www.geocities.com/summerhillroad2002/john_williams.htm
• Ellis, James J. John Williams: Polinezya Şehit Misyoneri.
• Polinezya Topluluğu Dergisi
• ABD Keşif Gezisinin Daha Heyecan Verici Olayları ve "Dağ Dalgası" nda Olaylı Bir Yaşamın Anıları Dahil On Beş Yıllık Deneyimde Örneklendiği gibi Denizci Yaşamının Işıkları ve Gölgeleri: On Beş Yıllık Deneyimde Örneklendiği gibi, ABD Keşif Gezisinin Diğer Heyecan Verici Olayları ve "Dağ Dalgası" nda Olaylı Bir Yaşamın Anıları, Joseph G. Clark, ISBN  0-8369-5974-4
• Ignatius'tan Günümüze Kilise Liderlerinin Yaşamları, Ferdinand Piper, Henry Mitchell MacCracken
• Londra misyoner derneği Kazınmış Portreler Kataloğu, D.R. Meyers
• Okyanustaki Adam, Robert Michael Ballantyne
• Martha Dryland: veya, Sessizlikteki güç, bir Pazar okulu öğretmeni, James Spence, Martha Dryland'ın anıtları
• Rahip John Williams, Polinezya Misyoneri, Ebenezer Prout'un Hayatının Anıları
• Rev. John Pyer'ın Anıları, John Pyer, K. P. Russell
• Misi Gete: John Geddie Yeni Hebrides'e Öncü Misyoner, R.S. Miller, John Geddie, Tazmanya Presbiteryen Kilisesi
• Adalara Misyon: Canon Marcus Brownrigg'in Bass Boğazı'ndaki Misyoner Yolculukları, 1872–1885, Marcus Brownrigg, Stephen Murray-Smith
• H.L.L., Jane Laurie Borthwick tarafından birçok ülkede misyoner girişim
• Misyoner kahramanlar (Pasifik adalarında), Alexander Williamson
• Samoa'da Misyoner Yaşam: Geç George Archibald Lundie'nin Dergilerinde Sergilenen, 1840-41'de Tutuila'da Yeniden Canlanma Sırasında, George Archibald Lundie, Mary Gray Lundie Duncan
• Güney Denizlerinde Misyoner Yaşam, James Hutton
• Prout, Ebenezer. Londra misyoner cemiyetiyle bağlantılı misyoner gemileri
• Batı Polinezyası'ndaki Görevler: 1839'daki Başlangıcından Günümüze Bu Görevlerin Tarihsel Eskizleri Olmak, Archibald Wright Murray, London Missionary Society
• Modern Görevler: Denemeleri ve Zaferleri: Denemeleri ve Zaferleri, Robert Young, ISBN  0-8369-9153-2
• Doğa ve Tanrısal İmparatorluk: Pasifik'te Bilim ve Müjdeci Misyon, 1795–1850, Sujit Sivasundaram, ISBN  0-521-84836-9
• Polinezya'da On Dokuz Yıl: Pasifik Adalarında Misyoner Yaşam, Geziler ve Araştırmalar, George Turner
• Adalar ve Erkekler: Pasifik Tarih Çalışmaları, Henry Evans Maude
• Pasifik'in İncileri: Güney Denizlerindeki Samoa ve Diğer Adalarda Misyoner Yaşamın ve İşin Eskizleri Olmak, Victor Arnold Barradale, London Missionary Society
• Felsefi Dergisi: Teorik, Deneysel ve Uygulamalı Fizik Dergisi
• Öncüler ve Kurucular veya Misyon Alanındaki Son İşçiler: Veya misyon alanındaki son işçiler, Charlotte Mary Yonge
• Hıristiyan inancının öncüleri, Alexander Gruar Forbes
• Bildiriler - Avustralasya Kraliyet Coğrafya Derneği. Güney Avustralya Şubesi, Avustralya Kraliyet Coğrafya Topluluğu Güney Avustralya Şubesi, Francis Edwards
• Güney Denizlerindeki Püritenler, Louis Booker Wright, Mary Isabel Fry
• Quarterly Journal, Baxter Society, Londra
• Misyoner Derneği Genel Kurul Toplantısı'na Direktörlerin Raporu, London Missionary Society
• Robert Clark Morgan (1798–1864) Kişisel Günlüğü http://www.catalog.slsa.sa.gov.au:1083/record=b1007037
• Rev. William Gill'in Otobiyografisinden Seçmeler: Başta Güney Denizi Adalarında Bir Misyoner Olarak Hayatının Bir Kaydı Olmak, William Gill
• 1856'ya Güney Avustralya Keşfi, Gwenneth Williams
• Sunday at Home, 1874 yayınlandı
• On Yıl: Londra Misyoner Topluluğu'nun Avustralya Yüzüncü Yıl Öyküsü, Joseph King, Londra Misyoner Topluluğu
• Avustralya Hıristiyan Topluluğu, 1913'te yayınlandı
• Avustralya Ansiklopedisi, Arthur Wilberforce Jose, Herbert James Carter, Thomas George Tucker
• İncil incelemesi ve Congregational dergisi [eski adıyla The Congregational dergisi
• British Museum Basılı Kitap Kataloğu, 1881–1900, British Museum Dept. of Printing Books, Association of Research Libraries
• Çocuk misyoner gazetesi [bazen The Children's aylık misyoner gazetesi olarak adlandırılır] ed. yazan C.H. Bateman
• Hıristiyan vasi (ve İngiltere Kilisesi dergisi)
• Hıristiyan Miscellany ve Aile Ziyaretçisi
• Hıristiyan reformcu; veya, Unitarian dergisi ve inceleme [ed. Yazan R. Aspland], Robert Aspland
• Hıristiyan Hazinesi (ve misyonerlik incelemesi)
• The Chronicle, London Missionary Society, London Missionary Society
• Güney Avustralya'nın Erken Tarihi: Kolonizasyonda Romantik Bir Deney, 1836-1857
• The Eclectic Review, cilt. 1-Yeni [8.], William Hendry Stowell
• Görev Ansiklopedisi: Açıklayıcı, Tarihsel, Biyografik, İstatistik. Eksiksiz Harita Çeşitleri, Tam Bir Kaynakça ve İncil Versiyonlarının Listeleri ile Edwin Munsell Bliss
• Evangelical Magazine ve Missionary Chronicle
• Evanjelist Kayıt: İncil'in Yayılmasını Teşvik Etmek İçin Bir Dergi
• Yabancı Misyoner
• Tüm Ülkelerde Müjde, Metodist Piskoposluk Kilisesi Misyoner Topluluğu
• İngiliz ve Yabancı İncil Topluluğunun Tarihi: 1804'teki Kurumundan, 1854'teki Jübile'nin Kapanışına: Jübile Komitesinin İsteği Üzerine Derlenmiştir, George Browne
• The History of the London Missionary Society, 1795–1895, Richard Lovett
• London Missionary Society'nin tarihi, William Ellis
• Polinezya Topluluğu Dergisi, Polinezya Topluluğu (N.Z.)
• İngiltere'deki Presbiteryen Kilisesi'nin Çocuk habercisi
• The Juvenil Missionary Magazine (and Annual), London Missionary Society
• Eromanga'nın Son Şehitleri: Rev. George N. Gordon ve Ellen Catherine Powell'ın Anısı Olmak, Karısı, N. Gordon, James D. Gordon, Ellen C. Gordon, J. D.
• John Williams'ın Hayatı: Güney Denizlerine Misyonerlik, John Williams
• The Local Preachers 'Magazine and Christian Family Record: For the Year, Wesleyan Methodist Local Preachers Mutual Aid Association
• The London, Edinburgh ve Dublin Philosophical Magazine and Journal of Science
• Doğa Felsefesi Dergisi
• The Mariners 'Church Gospel Temperance Soldiers' and Sailor's Magazine, Temperance British and Foreign Seamen, Soldiers 'and Steamers' Friend Society, Bethel Flag Union
• Erromanga Şehit Misyoneri: Veya Güney Denizi Adalarından Birinde Vahşiler Tarafından Öldürülen ve Yenilen John Williams'ın Hayatı, Ebenezer Prout
• 1799'dan 1871'e kadar şiddet sonucu ölen misyonerler, yerli evanjelistler ve yerli din değiştirenlerin Polinezya anıtlarının şehitleri: Şiddet Elinden Ölen Misyonerler, Yerli Evangelistler ve Yerli Dönüşümler 1799-1871, Archibald Wright Murray
• Polinezya şehitleri, misyonerlerin anıtları [& c.] 1799-1871, Archibald Wright Murray
• The Missionary Chronicle
• The Missionary Herald, American Board of Commissioners for Foreign Missions
• The Missionary Magazine and Chronicle, London Missionary Society
• Misyoner gençlik deposu ve Pazar okulu misyoner dergisi
• The Missionary Review of the World
• Mitchell Kütüphanesi, Sidney: Tarihsel ve Açıklayıcı Notlar, Mitchell Kütüphanesi, Sidney, Ida Leeson
• Yeni Hebridler ve Hristiyan misyonları, işçi trafiğinin bir taslağı ve görev gemisindeki grup boyunca bir seyir notları ile: İşçi Trafiğinin Taslağı ve Görev Gemisinde Grup Yolculuğunun Notları ile, Robert Çelik
• Yeni Hebridler ve ortak mülkiyetin ortaya çıkışı
• Ondokuzuncu Yüzyılın Resim Yazıcısı, George Baxter, 1804–1867: George Baxter, 1804–1867, Charles Thomas Courtney Lewis
• The Pilot veya Sailors 'dergisi. [Devam ediyor] Sailors 'dergisi, İngiliz ve yabancı denizciler topluluğu, Sailors' dergisi
• Presbiteryen inceleme ve dini dergi
• Reformcu Presbiteryen ve Mutabakat, John W. Sproull, Thomas Sproull, David Burt Willson, James McLeod Willson
• Reformed Presbiteryen dergisi. Ocak 1855 - Temmuz 1858, 1862–76
• Misyoner gemisi 'John Williams'ın İngiltere'ye dönüşü; kaptan Morgan [ve diğerleri], R C Morgan ve diğerleri ile ilgili yolculuklarının bir kaydını içeren
• İskoç Cemaati dergisi [sonradan] İskoç Cemaatçi. New ser., Vol.3-10, new [3rd] ser., Vol.6- new [7th], Congregational union of Scotland
• L.M.S'nin Hikayesi: Bir Ekle Hikayeyi 1904 Yılına Getiriyor, Charles Silvester Horne
• Lifu Misyonunun Öyküsü: Illust., S. McFarlane
• Evde Pazar Günü: Sabbath Okuma için Bir Aile Dergisi
• Pazar okul dergisi ve Hıristiyan eğitimi dergisi. [Olarak devam ediyor] Pazar okul dergisi. üçüncü ser. 1841 - Temmuz 1850
• Hıristiyan ordusunun öncüsü; ya da 'Great Voyagers' kitabının yazarı Christian Army'den misyonerlik yaşamının eskizleri
• Wesleyan-Methodist Dergisi
• Yıldızlar Arasında Yaşamak: Okyanusya'da Hristiyan Kökenleri, John Garrett
• Ticaret, Taktikler ve Bölge: Pasifik'te Britanya, 1783–1823, Margaret Steven
• Batı Adalarındaki Harikalar: Batı Polinezyası'nda Misyon Çalışmasının Başlaması ve İlerlemesinin Bir Anlatısı Olmak, Archibald Wright Murray