Avusturya'daki Romanlar - Romani people in Austria

Avusturya'daki Romanlar
Enfants Tsiganes (Autriche) .jpg
Enfants Tsiganes (Autriche) [Gipsy Children, Avusturya] başlıklı Chromolithograph; Garnier, Paris tarafından yayınlandı, Testu & Massin, Paris tarafından basıldı.
Toplam nüfus
  • 40.000-50.000 tahmini.
Diller
Roman, Sintitikes, Almanca
Din
Hıristiyanlık, Halk dini
İlgili etnik gruplar
diğer Romanlar

Roman yaşamış bir etnik grup Avusturya Orta Çağ'dan beri.[1] 2001 nüfus sayımına göre 6.273 vardı Romanca konuşanlar Avusturya'da veya nüfusun% 0.1'inden azı. Tahminler 10.000 ile 25.000 arasındadır.[2] Daha yeni bir tahmin, 40.000 ila 50.000 Roman arasında veya yaklaşık% 0.5 arasında sayıyor.[3] Avusturya'daki yerli Romanların çoğu Burgenland'a mensup.Roma Grup, Doğu Avusturya'da. Çoğunluk Eyaletinde yaşıyor Burgenland, şehrinde Oberwart ve Oberwart Bölgesi'nin yanındaki köylerde. Burgenland-Roma, Vlax Roman dili.

İçinde Yukarı Avusturya ayrıca biraz var Sinti aileler. % 80'i Sinti konuş Sinte Romanca lehçesi Roman dili.

1960'tan bu yana, aslen eski şehirlerden gelen önemli bir Roman nüfusu da var. yugoslavya ülkeler, özellikle Sırbistan (Gurbeti ve Kalderash Roman Grupları) ve Aşkali itibaren Kosova.

Tarih

Menşei

Roman halkının kökeni Kuzey Hindistan,[4][5][6][7][8][9] muhtemelen kuzeybatı Hindistan eyaletlerinden Rajasthan[8][9] ve Pencap.[8]

Dilbilimsel kanıtlar tartışmasız bir şekilde Roman dilinin köklerinin Hindistan'da olduğunu göstermiştir: dil Hint dillerinin gramer özelliklerine sahiptir ve onlarla temel sözlüğün büyük bir bölümünü paylaşır, örneğin vücut bölümleri veya günlük rutinler.[10]

Daha doğrusu, Romani temel sözlüğü Hintçe ve Pencap dili. Birçok fonetik özelliği paylaşır Marwari dilbilgisi en yakınken Bengalce.[11]

2012'deki genetik bulgular, Romanların kuzeybatı Hindistan'da ortaya çıktığını ve bir grup olarak göç ettiğini gösteriyor.[5][6][12]2012'de yapılan bir genetik araştırmaya göre, şu anki programlı kabilelerin ataları ve kuzey Hindistan, geleneksel olarak topluca şu şekilde anılır: Ḍoma, modern Avrupa Romanlarının muhtemel atalarından kalma topluluklardır.[13]

Şubat 2016'da Uluslararası Roman Konferansı sırasında, Hindistan Dışişleri Bakanı Roman topluluğunun halkının Hindistan'ın çocukları olduğunu belirtti. Konferans, bir tavsiye ile sona erdi. Hindistan hükümeti 30 ülkeye yayılmış Roman topluluğunu, Hint diasporası.[14]

Avusturya'da Roman tarihi

Roman demografisi gösteren Avrupa haritası

İçinde Habsburg Monarşisi altında Maria Theresa (1740–1780), bir dizi kararname Romanları kalıcı olarak yerleşmek, at ve vagon sahipliği haklarını kaldırdı (1754), onları "Yeni Vatandaşlar" olarak yeniden adlandırdı ve Roman çocukları, ticareti yoksa askerlik hizmetine zorladı (1761), yerel makamlara kaydolmaya zorladı (1767) ve evlenmeyi yasakladı Romanies arasında (1773). Halefi Josef II Kırbaçla cezalandırılacak geleneksel Roman kıyafetlerinin giyilmesi ve Roman dilinin kullanılması yasaklandı.[15]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Avusturya ve Almanya'dan Çingene Otobiyografilerinde Performans". Dickinson Koleji. Alındı 2012-08-26.
  2. ^ "Dünya Azınlıklar ve Yerli Halklar Rehberi - Avusturya: Romanlar / Çingeneler". Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Konseyi. Alındı 2012-08-26.
  3. ^ "Österreich'de Etwa 40.000 Roma und Sinti leben | Medien Servicestelle Neue ÖsterreicherInnen" (Almanca'da). Alındı 2019-05-15.
  4. ^ Hancock, Ian F. (2005) [2002]. Biz Roman Halkıyız. Hertfordshire Press Üniversitesi. s. 70. ISBN  978-1-902806-19-8: "Hindistan'dan dokuz yüzyıllık bir uzaklaştırma, Hindistan'ın biyolojik bağlantısını, bazı Roman grupları için bugün pek temsil edilemeyecek kadar seyreltirken, Sarren (1976: 72), genetik olarak, Avrupalı ​​olmaktan ziyade Asyalı olarak birlikte kaldığımız sonucuna vardı"
  5. ^ a b Mendizabal, Isabel (6 Aralık 2012). "Avrupa Romanlarının Nüfus Tarihini Genom Çapındaki Verilerden Yeniden Yapılandırmak". Güncel Biyoloji. 22 (24): 2342–2349. doi:10.1016 / j.cub.2012.10.039. PMID  23219723.
  6. ^ a b Sindya N. Bhanoo (11 Aralık 2012). "Genomik Çalışma Romanları Kuzey Hindistan'a Kadar İzliyor". New York Times.
  7. ^ Güncel Biyoloji.
  8. ^ a b c K. Meira Goldberg; Ninotchka Devorah Bennahum; Michelle Heffner Hayes (2015-09-28). Küresel Sahnede Flamenko: Tarihsel, Eleştirel ve Teorik Perspektifler. s. 50. ISBN  9780786494705. Alındı 2016-05-21.
  9. ^ a b Simon Broughton; Mark Ellingham; Richard Trillo (1999). Dünya Müziği: Afrika, Avrupa ve Orta Doğu. Kaba Kılavuzlar. s.147. ISBN  9781858286358. Alındı 2016-05-21. Roma Rajastan Penjab.
  10. ^ Šebková, Hana; Žlnayová, Edita (1998), Nástin mluvnice slovenské romštiny (pro pedagogické účely) (PDF), Ústí nad Labem: Pedagogická fakulta Univerzity J. E. Purkyně v Ústí nad Labem, s. 4, ISBN  80-7044-205-0, dan arşivlendi orijinal (PDF) 2016-03-04 tarihinde
  11. ^ Hübschmannová, Milena (1995). "Romaňi čhib - romština: Několik základních informací o romském jazyku". Bülten Muzea Romské Kultury. Brno: Muzeum romské kultury (4/1995). Zatímco romská lexika je bližší hindštině, marvárštině, pandžábštině atd., V gramatické sféře nacházíme mnoho shod s východoindickým jazykem, s bengálštinou.
  12. ^ "Romanlar Hakkında 5 İlginç Gerçek". Canlı Bilim.
  13. ^ Yağmur; Chaubey, G; Tamang, R; Pathak, AK; Singh, VK (2012), "Y-Kromozom Haplogrup H1a1a-M82 Filocoğrafyası, Avrupa Roman Popülasyonlarının Muhtemel Hint Kökenini Açıklıyor", PLOS ONE, 7 (11): e48477, doi:10.1371 / journal.pone.0048477, PMC  3509117, PMID  23209554
  14. ^ "Romalar Hint diasporasının bir parçası olabilir mi?". khaleejtimes.com. 29 Şubat 2016. Alındı 4 Mart 2016.
  15. ^ Samer, Helmut (Aralık 2001). "Maria Theresia ve Joseph II: Aydınlanmış Mutlakiyet Çağında Asimilasyon Politikaları". Rombase. Karl-Franzens-Universitaet Graz.

Dış bağlantılar