Çek Cumhuriyeti'ndeki Romanlar - Romani people in the Czech Republic

Parçası bir dizi açık
Romanlar
Roman halkının bayrağı
  • WikiProject

Romanlar (Çek: Romové, yaygın olarak bilinen Çingeneler Çek: Cikáni) etnik bir azınlıktır Çek Cumhuriyeti, şu anda Roman nüfusun% 2-3'ünü oluşturuyor. Aslen Kuzey Batı Hindistan'dan gelen göçmenler, bazen 6. ve 11. yüzyıllar arasında, bölgede uzun süredir varlığını sürdürüyorlar. Yaratılmasından beri Çekoslovakya 1918'de, Roman nüfusu önemli zorluklar yaşadı ve ana hedef Nazi imha programları sırasında Dünya Savaşı II ve zorla yer değiştirme konusu ve diğer radikal sosyal politikalar Komünist dönem. Halef devlet Çek Cumhuriyeti'nde eğitim ve yoksulluk açısından Roman nüfusu için zorluklar sürüyor ve etnik olarak Çek çoğunluk nüfusu ile suç ve entegrasyon gibi konularda sık sık gerginlikler var.

Demografik bilgiler

2011 nüfus sayımına göre Roman nüfusu 13.150,[1] Bazı uyrukları bildiren toplam sayının% 0,2'si. Bunlardan 5,199'u yalnızca Roman vatandaşlığını listeleyerek yanıt verdi; kalan 7.951, Roman milliyetlerini başka bir milliyetle birlikte listeledi, örneğin Roman ve Çek, Roman ve Moravya vb. 2001 Nüfus Sayımında 11.746 kişi kendi uyruklarını Roman olarak bildirdi - bazı uyruk olduğunu iddia edenlerin% 0.1'i.

Ancak, 2011 nüfus sayımına 40.370 yanıt veren Roman dili onların dili olarak.

Tarih

Menşei

Romanlar kökenlidir Kuzey Hindistan,[2][3][4][5][6][7] büyük olasılıkla kuzeybatı Hindistan eyaletlerinden Rajasthan[6][7] ve Pencap.[6] Dilbilimsel kanıtlar, Roman dilinin köklerinin Hindistan'da yattığını göstermektedir; dil, Hint dilleriyle gramer özelliklerini ve aynı zamanda vücut bölümleri veya günlük rutinler gibi temel sözlüğün büyük bir bölümünü paylaşır.[8] Daha spesifik olarak, Romani temel sözlüğünü Hintçe ve Pencap dili. Birçok fonetik özelliği paylaşır Marwari dilbilgisi en yakınken Bengalce.[9]

Yolcu girişini yasaklayan imzala Çingeneler ve rovers, 1920'ler

2012'de yapılan bir genetik çalışmanın sonuçları, Romanların Kuzey Batı Hindistan'da ortaya çıktığını ve bir grup olarak göç ettiklerini gösteriyor.[3][4][10] Çalışma, mevcut programlı kabilelerin ve planlanmış kast popülasyonlarının atalarının Kuzey Hindistan, geleneksel olarak topluca şu şekilde anılır: Ḍoma, modern Avrupa Romanlarının olası atalarıdır.[11]

Şubat 2016'da Uluslararası Roman Konferansı sırasında, Hindistan Dışişleri Bakanı Roman topluluğunun halkının Hindistan'ın çocukları olduğunu belirtti. Konferans, bir tavsiye ile sona erdi. Hindistan hükümeti 30 ülkeye yayılmış Roman topluluğunu, Hint diasporası.[12]

Dünya Savaşı II

Ayrıca bakınız: Porajmos

Esnasında Çekoslovakya'nın Nazi işgali içinde Dünya Savaşı II Romanlar tarafından yok edildi Nazi mobil katliam birimleri ve kamplarda Lety, Hodonín ve Auschwitz. Yerli Romanların% 90'ı savaş sırasında öldürüldü; Günümüz Çek Cumhuriyeti'ndeki Romanlar çoğunlukla savaş sonrası Slovakya veya Macaristan'dan gelen göçmenler ve onların torunlarıdır.

Komünist dönem

Ana makale: Çekoslovakya'daki Romanlar

Komünist yıllarda, hükümet tarafından Romanların göçebe yaşam tarzını değiştirmeye yönelik başarısız girişimler yapıldı. Pek çok Roman, Panelák daha sonra akut bakıma muhtaç hale gelen toplu konut siteleri, örneğin Chánov toplu konut yakın Çoğu.[13] 1989'dan sonra, bazı Roman kadınlar, "kısırlaştırmanın" ne anlama geldiği konusunda gerektiği gibi bilgilendirilmediklerini söyleyerek durumu "zorla kısırlaştırma" ile suçladılar.[14] Çek ombudsmanına göre Otakar Motejl, "en az 50 Roman kadın yasadışı bir şekilde kısırlaştırıldı".[15] Birleşmiş Milletler'deki Çek temsilcisi suçlamaları protesto ederek bunların "yanlış" olduğunu ve Roman kadınların "her durumda abarttığını" iddia etti.[16] Ostrava, Vitkovice'deki bir hastane, ikinci kez kısırlaştırılan Roman bir kadından özür diledi. sezaryen ancak 1 milyon Çek kronu tazminat talebi mahkeme tarafından reddedildi.[17]

Göç

Pek çok Roman, Çek Cumhuriyeti'nin bağımsızlığından sonra, sağ kanat faaliyetlerindeki artış nedeniyle kendilerini güvende hissetmediklerini söyleyerek ülkeyi terk etti. İrlanda, İngiltere, Norveç ve İsveç gibi ülkeler çok sayıda aldı, ancak Romanların çoğu birkaç yıl sonra evlerine döndü. Büyük Britanya'ya göç oranları, mültecilere yönelik mali desteğin 2000 yazında yemek biletleri şeklinde ödenmeye başlamasıyla aniden düştü ( Göçmenlik ve İltica Yasası 1999 ).[18] Ertesi yıl, İngiliz gümrük memurları, Prag havaalanından İngiltere'ye uçan yolcuları kontrol etmeye başladı ve rutin olarak Roman kökenli yolcuları reddetti.[19][20] Ekim 1997'de, bir yıl içinde Çek Romanlarından 1000'den fazla sığınma talebini aldıktan sonra Kanada, Çek vatandaşları için vize rejimini geri getirdi.[21]

Anti-ziganizm

Ayrıca bakınız: Çek Cumhuriyeti'nde Antizganizm
Şiddetli Roman karşıtı protestolar České Budějovice 2013 yılında

Romanlar, Çek Cumhuriyeti'nde yayılan aşırı sağ grupların gündeminin merkezinde yer alıyor. anti-ziganizm. Oldukça duyurulan bir vaka, Vítkov 2009 kundakçılık saldırısı, dört aşırı sağcının üç yaşındaki bir Roman kızı ağır şekilde yaraladığı. Halk, bağışlardan yeni bir ev alabilen aileye para ve hediyeler bağışlayarak karşılık verirken, failler 18 ve 22 yıl hapis cezasına çarptırıldı.

Uluslararası Af Örgütü, Ocak 2010'da Adaletsizlik Yeniden Adlandırıldı: Çek Cumhuriyeti'nde Romanların Eğitiminde Ayrımcılık Devam Ediyor.[22] Göre BBC Uluslararası Af Örgütü, yetkililer tarafından kozmetik değişiklikler getirilirken, Roman çocuklara yönelik ayrımcılığın ele alınmasında çok az gerçek ilerleme kaydedildiğini savundu.[23]

2010 yılında yapılan bir ankete göre, Çeklerin% 68'inin Romanlara karşı antipati var.[24] Ankette ayrıca Çeklerin% 82'sinin "Roman haklarının özel bakımına" karşı çıktığı, Çeklerin% 83'ünün Romanları asosyal olarak gördüğü ve Çeklerin% 45'inin Romanların Çek Cumhuriyeti'nden kovulmasını destekleyeceği de ortaya çıktı.[25]

Roman faillerin beyaz mağdurlara yönelik bir dizi acımasız saldırısının ardından 2011 yılında yapılan bir anket, Çeklerin% 44'ünün Romanlardan korktuğunu bildirdi.[26] Çeklerin çoğunluğu (% 90) Romanların komşu olmasını istemiyor,[27] onları hırsız ve sosyal parazit olarak görmek. Evlat edinen ebeveynler için uzun bir bekleme listesine rağmen, yetimhanedeki Roman çocuklar neredeyse hiçbir zaman Çek çiftler tarafından evlat edinilmiyor.[28] Sonra Kadife devrim 1989'da geleneksel olarak Romanları çalıştıran işler ya ortadan kayboldu ya da göçmen işçiler tarafından devralındı.[29]

2019 Pew Research anketi Çeklerin% 66'sının Romanlar hakkında olumsuz görüşlere sahip olduğunu tespit etti.[30]

Suç

1990'ların başındaki suç istatistikleri, Çekoslovakya'daki Roman nüfusu arasındaki suç oranının, özellikle hırsızlıklarla ilgili olarak, oldukça orantısız olduğunu bildirdi. Říčan'a (1998) göre, Roman nüfusunun yaklaşık% 20–30'u geçim kaynağını fuhuş, kaçakçılık ve diğer mülkiyet suçları gibi yasadışı yollarla kazanmaktadır.[31] Romanlar, Çek cezaevi nüfusunun% 60'ından fazlasını ve tekrar eden suçluların yaklaşık% 50'sini oluşturuyor ve bu nedenle Çek cezaevlerinde nüfus paylarının önerdiğinden 20 kat fazla temsil ediliyorlar.[31]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "K romské národnosti se veřejně hlásí 13 150 lidí. Méně než k Rytířům jedi ze Star Wars" [13.150 kişi, kendilerini Yıldız Savaşlarından Jedi Şövalyelerinden daha az Roman uyruğuna sahip olduklarını ilan ediyorlar]. Hospodářské Noviny (Çekçe). 15 Aralık 2011. Alındı 3 Haziran 2018.
  2. ^ Hancock, Ian F. (2005) [2002]. Biz Roman Halkıyız. Hertfordshire Press Üniversitesi. s. 70. ISBN  978-1-902806-19-8: "Hindistan'dan dokuz yüzyıllık bir uzaklaştırma, Hindistan'ın biyolojik bağlantısını, bazı Roman grupları için bugün pek temsil edilemeyecek kadar seyreltirken, Sarren (1976: 72), genetik olarak, Avrupalı ​​olmaktan çok Asyalı olarak birlikte kaldığımız sonucuna vardı"
  3. ^ a b Mendizabal, Isabel (6 Aralık 2012). "Avrupa Romanlarının Nüfus Tarihini Genom Çapındaki Verilerden Yeniden Yapılandırmak". Güncel Biyoloji. 22 (24): 2342–2349. doi:10.1016 / j.cub.2012.10.039. PMID  23219723.
  4. ^ a b Sindya N. Bhanoo (11 Aralık 2012). "Genomik Çalışma Roma'yı Güney Hindistan'a Kadar İzliyor". New York Times.
  5. ^ Güncel Biyoloji.
  6. ^ a b c K. Meira Goldberg; Ninotchka Devorah Bennahum; Michelle Heffner Hayes (2015-09-28). Küresel Sahnede Flamenko: Tarihsel, Eleştirel ve Teorik Perspektifler. s. 50. ISBN  9780786494705. Alındı 2016-05-21.
  7. ^ a b Simon Broughton; Mark Ellingham; Richard Trillo (1999). Dünya Müziği: Afrika, Avrupa ve Orta Doğu. Kaba Kılavuzlar. s.147. ISBN  9781858286358. Alındı 2016-05-21. Roma Rajastan Penjab.
  8. ^ Šebková, Hana; Žlnayová, Edita (1998), Nástin mluvnice slovenské romštiny (pro pedagogické účely) (PDF) (Çekçe), Ústí nad Labem: Pedagogická fakulta Univerzity J. E. Purkyně v Ústí nad Labem, s. 4, ISBN  978-80-7044-205-0, dan arşivlendi orijinal (PDF) 2016-03-04 tarihinde
  9. ^ Hübschmannová, Milena (1995). "Romaňi čhib - romština: Několik základních informací o romském jazyku". Bülten Muzea Romské Kultury (Çekçe). Brno: Muzeum romské kultury (4/1995). Zatímco romská lexika je bližší hindštině, marvárštině, pandžábštině atd., V gramatické sféře nacházíme mnoho shod s východoindickým jazykem, s bengálštinou.
  10. ^ "Romanlar Hakkında 5 İlginç Gerçek". Canlı Bilim.
  11. ^ Yağmur; Chaubey, G; Tamang, R; Pathak, AK; Singh, VK (2012), "Y-Kromozom Haplogrubu H1a1a-M82'nin Filocoğrafyası, Avrupa Roman Popülasyonlarının Muhtemel Hint Kökenini Açıklıyor", PLOS ONE, 7 (11): e48477, doi:10.1371 / journal.pone.0048477, PMC  3509117, PMID  23209554
  12. ^ "Romalar Hint diasporasının bir parçası olabilir mi?". khaleejtimes.com. 29 Şubat 2016. Alındı 4 Mart 2016.
  13. ^ "Chanov - Ağaçsız ve çiçeksiz kentsel yerleşim". sweb.cz. Alındı 2020-05-21.
  14. ^ "Jak to bylo s násilnou sterilizací u Romů v Československu?". www.psychologia.sk (Çekçe). Alındı 2020-05-21.
  15. ^ "Otakar Motejl: Nezákonně bylo sterilizováno nejméně 50 žen" [Otakar Motejl: En Az 50 Kadın Yasadışı Bir Şekilde Sterilize Edildi]. Aktuálně.cz (Çekçe). 29 Aralık 2005. Arşivlenen orijinal 22 Mayıs 2011 tarihinde. Alındı 3 Haziran 2018.
  16. ^ "Česko řeklo - OSN, že Romky přehánějí" [Çek Cumhuriyeti BM'de Roman kadınların abarttığını söylüyor]. Aktuálně.cz (Çekçe). 18 Ağustos 2006. Alındı 3 Haziran 2018.
  17. ^ "Soud: Za sterilizaci jen omluva, peníze ne" [Mahkeme: Kısırlaştırma için özür, para yok]. Aktuálně.cz (Çekçe). 17 Ocak 2007. Alındı 3 Haziran 2018.
  18. ^ * "Romanlar ve Göç" (PDF). Postoj politiků k emigraci Romů (Politikacıların Roman Göçüne Karşı Tutumu) (Çekçe). s. 219. Arşivlenen orijinal (PDF) 2007-02-26 tarihinde.
  19. ^ "Çek Cumhuriyeti'nin Birleşik Krallık Büyükelçisi Pavel Seifter ile röportaj". BBC (Çekçe). 1 Ağustos 2001. Alındı 3 Haziran 2018.
  20. ^ "Pozdní důkaz u britských soudů: Britští imigrační úředníci v Ruzyni Romy skutečně rasisticky diskriminovali" [İngiliz mahkemelerinde geç kanıt: İngiliz göçmen bürosu memurları, Ruzyně havaalanında Romanlara karşı gerçekten ırk ayrımcılığı yaptı]. Britské listy (Çekçe). 3 Kasım 2004. Arşivlenen orijinal 10 Şubat 2013 tarihinde. Alındı 3 Haziran 2018.
  21. ^ Schneider, Howard (10 Ekim 1997). "Kanada Çek ziyaretçilerini sınırlıyor". Washington post. Alındı 3 Haziran 2018.
  22. ^ Adaletsizlik Yeniden Adlandırıldı: Çek Cumhuriyeti'nde Romanların Eğitiminde Ayrımcılık Devam Ediyor Uluslararası Af Örgütü raporu, Ocak 2010
  23. ^ "Af Örgütü, Çek okullarının Roman Çingenelerinde hala başarısız olduğunu söylüyor". BBC haberleri. 13 Ocak 2010. Arşivlendi 14 Ocak 2010'daki orjinalinden. Alındı 14 Ocak 2010.
  24. ^ "STEM: Dvě třetiny Čechů nemají rády Romy" [STEM: Çeklerin üçte ikisi Romanlardan hoşlanmaz]. idnes.cz (Çekçe). 4 Mayıs 2007. Alındı 3 Haziran 2018.
  25. ^ St'astny, Jiri (9 Aralık 2010). "Češi propadají anticikánismu, každý druhý tu Romy nechce, zjistil průzkum". idnes.cz (Çekçe). Alındı 3 Haziran 2018.
  26. ^ "Romský bloger: Někteří Romové se chovají jako blázni" (Çekçe). Alındı 1 Kasım 2011.
  27. ^ "Çek Romanları komşu olarak istemiyor" (Çekçe). Arşivlenen orijinal 1 Şubat 2012'de. Alındı 15 Nisan 2007.
  28. ^ "Bu kadar çok insan evlat edinmek isterken çocukları yetimhanelerde tutmak nedir?". Radyo Prag. 7 Şubat 2007. Alındı 17 Mayıs 2012.
  29. ^ https://www.hrw.org/legacy/reports/pdfs/c/czechrep/czech.928/czech928full.pdf
  30. ^ "Komünizmin Düşüşünden Üç Yıl Sonra Avrupa Kamuoyu - 6. Azınlık grupları". Pew Araştırma Merkezi. 14 Ekim 2019.
  31. ^ a b Říčan, Pavel (1998). S Romy žít budeme - jde o'dan jak'a: dějiny, současná situace, kořeny problémů, naděje společné budoucnosti (Çekçe). Praha: Portál. s. 58–63. ISBN  978-80-7178-250-6.

Dış bağlantılar