Sadashivrao Bhau - Sadashivrao Bhau

Sadashivrao Bhau
Sadashivrao bhau.jpg
Maratha Empire.svg Bayrağı Dewan of Peshwa of Maratha İmparatorluğu
Ofiste
1760 - 14 Ocak 1761.
HükümdarPeshwa Balaji Baji Rao
Kişisel detaylar
Doğum(1730-08-04)4 Ağustos 1730
Pune, Hindistan
Öldü14 Ocak 1761(1761-01-14) (30 yaş)
Panipat, Hindistan
Eş (ler)Umabai
Parvatibai
İlişkilerChimaji Appa (baba)
Rakhmabai Pethe (anne)
Bajirao ben (amca dayı)
Vishwasrao (erkek yeğen)
Balaji Baji Rao (hala kızı)
Çocuk2
Askeri servis
BağlılıkMaratha Empire.svg Bayrağı Maratha İmparatorluğu
Komutlar1) Başkomutan Üçüncü Panipat Savaşı
2) Başkomutan Udgir Savaşı
Savaşlar / savaşlarÜçüncü Panipat Savaşı
Udgir Savaşı

Sadashivrao Peshwa (3 Ağustos 1730 - 14 Ocak 1761) Chimaji Appa (Bajirao'nun küçük kardeşi) ve Rakhmabai (Pethe ailesi) ve yeğeni Bajirao Peshwa. O olarak hizmet etti Sardar Senapati (Başkomutanı ) of the Maratha ordu üçüncü Panipat savaşı.

Erken dönem

Sadashivrao doğdu Pune. O oğluydu Peshwa Baji Rao erkek kardeş Chimaji Appa.[1] Annesi Rakhmabai, henüz bir aylıkken öldü. Babası on yaşındayken öldü. Büyükannesi Radhabai ve teyzesi Kashibai ona bakıyordu. İlk yıllardan beri çok zekiydi. O eğitildi Satara. Öğretmeni Ramchandra baba Shenvi idi.[kaynak belirtilmeli ] Nanasaheb (Balaji Baji Rao) Peshwa olmasına rağmen Satara'da kaldı.

Sadshivrao ilk seferini 1746'da Karnataka'da başlattı çünkü Babuji Naik Baramati ve Fateh Singh Bhonsle Akkalkot kendilerine atanan görevde başarısız oldu. Sadshivrao, siyasi danışmanları olarak Mahadoba Purandare ve Sakharam Bapu ile 5 Aralık 1746'da Pune'den ayrıldı. Kampanya Mayıs 1747'ye kadar daha çok Batı Karnatak bölgesinde devam etti. Ocak 1747'de ilk savaşını kazandı Ajra, güneyi Kolhapur. Savnur Navabı cezalandırıldı, Bahadur Benda kalesi küçültüldü ve nehirler arasındaki bölgeden şoför toplandı Krishna ve Tungabhadra. Bu kampanyada birlikte 36 pargana ele geçirildi.[2]

Sadashivrao'nun ilk askeri başarısı 1760 yılında Karnatik bölge Mahadjipant Purandare ve Sakharam Bapu Bokil onun altında danışman ve komutanlar olarak görev yapıyor. O fethetti Nawab nın-nin Savanur ve daha sonra şehirleri ilhak etti Kittur, Parasgad, Gökak, Yadwad, Bagalkot, Badami, Navalgund, Umbal, Giri, Torgal, Haliyal, Harihar ve Basavapatna. Yamaji Shivdev'in isyanını bastırdı.[3]

Mahadjipant Purandare Divan nın-nin Peshwa o dönem boyunca. Sadashivrao, Nagpur'lu Bhosale'nin Divanı idi. Ölümünden sonra Chhattrapati Shahu, Ramchandrababa Shenvi, Sadashivrao'ya Peshwai'yi almasını önerdi. Kolhapur, ancak Nanasaheb Peshwa bu fikre karşı çıktı. Mahadjipant Purandare istifa etti ve Sadashivrao, Peshwa Divanı oldu.

Başarıyla yönetti Udgir Savaşı Haydarabad Nizamını zayıflatan.[4] Kalesini kazandı Daulatabad. Haberleri Ahmad Shah Abdali Delhi'ye yürüyüşü ve ardından Dattaji Scindia Burari Ghat savaşında gelmişti. Bu nedenle Sadashivrao geri çağrıldı Udgir -e Partur Savaş Konseyi'nin yapıldığı yer. Sadashivrao'nun Afganlara direnmek için kuzeye gitmesine karar verildi.

Üçüncü Panipat Savaşı

Maratha Empire.svg Bayrağı Maratha Konfederasyonu 1760'da zirvede (sarı alanlar)

Ocak 1760'da başbakan Nanasaheb Peshwa'ya Ahmad Shah Durrani daha çok Ahmed Shah Abdīlī olarak bilinir. Pencap bölgesi.[kaynak belirtilmeli ]

Abdali, Maratha'lara karşı diğerleriyle ittifak kurmuştu. Rohilla şefler esas olarak Najib-ul-Daula, Nawab nın-nin Awadh Shuja-ud-Daula. Kuzey Hindistan'daki Shuja-ud-Daula (Nawab of Awadh) dahil tüm Müslümanlar, Abdali ve Najib tarafından Afganlara din adına katılmaya ve İslam'ı kurtarmaya ikna edildi. Abdali askere alındı Afganlar savaş tarafından yerinden edildi.

Nanasaheb Peshwa, Udgir'de Nizam'ı yenerek gücünün zirvesindeydi.[kaynak belirtilmeli ] Maratha ordusunu Delhi'ye götürmesi için Sadashivrao'yu seçti. Aksine Malharrao Holkar ve Raghunathrao Her ikisi de kuzey Hindistan hakkında derin bilgiye sahip olan Sadashivrao, bölgenin kişiliklerine ve siyasetine aşina değildi. Bu pahalıya mal oldu,[5] bölge krallarını kötü idare edip onlarla ittifak kuramadığı için. Başarısızlığının ana nedeni Marathas iyi müttefikleri olmadan savaşa gitmeleriydi.[kaynak belirtilmeli ]

45.000-60.000 arasında bir ordu toplandı ve 14 Mart 1760'da Patdur'dan kuzeye doğru yolculuğuna başladı. Buna aile üyeleri ve kuzey Hindistan'daki kutsal Hindu yerlerine hac yapmak isteyen çok sayıda hacı da dahil olmak üzere yaklaşık 100.000 savaşçı eşlik ediyordu. ordunun huzurunda kendilerini güvende hissettikleri gibi.[kaynak belirtilmeli ] Holkar'ın Maratha kuvvetleri ve Scindia yolda orduya katıldı.

Sadashiv Rao, vur-kaç taktikleri Maratha süvarileri tarafından, Fransızlardan öğrendiği batı tarzı ağır top ve piyadelere uygun olmadığı için bu taktikler kullanıldı. Bu değişiklikler, Udgir'deki gibi ordu için birçok zaferle sonuçlandı. Ancak, bazı Maratha generalleri (Holkar gibi) yeni stratejiyi tam olarak benimsemeye hazır değildiler ve yeni topçu ve piyade birliklerinin ordudaki diğer kuvvetlerle uyumlu olmadığını ve generallerin yeterince eğitilmediğini belirttiler. dağıtım Yeni birimlerin. Generallerinin çekincelerine ve zaman ve para sıkıntısına rağmen, Bhau 10.000 piyade ve 50 topçu parçasından oluşan bir birlik oluşturdu.

Holkar ve Scindia, Bhau'yu diplomatik ilişkiler kurmaya ikna etmeye çalıştı. Maharaja Surajmal Jat nın-nin Bharatpur ve kuzey Hindistan'daki Rajputs, Sihler, Shuja-ud-Daula ve Müslüman liderler. Bununla birlikte, Rajputlar, Rajputana'nın haksız haraçını ve Rajputana'nın iç ve politik meselelerine müdahaleyi gerekçe göstererek Marathaları desteklemeyi reddetti. Bu nedenle Rajputlar, Marathaları en azından Rajputana'dan uzak tutmak istediler. 1748'de Marathalar, Jaipur krallığının ardı ardına, küçük oğlunu en büyük oğlunun yerine kral olarak yerleştirmeye çalıştılar, ancak Malharrao Holkar komutasındaki Maratha ordusu tarafından kontrol edildi. Maharaja Surajmal 1749'da.

Bu nedenle, hem Holkar hem de Scindia biliyordu Suraj Mal Abdali ile yaklaşan savaşı kazanmak için onunla ittifakın şart olduğunu anladı. Aslında buna rağmen Suraj Mal Holkar'ın oğlunu bir savaşta öldürmüştü, Scindia Suraj Mal daha büyük bir amaç için Sadashivrao Bhau ile görüşmek için Agra'ya gelmek Suraj Mal Bhau'ya güvenmedi. Hem Holkar hem de Scindia şeref sözlerini verdiler. Suraj Mal Onu Bhau'nun kampına gelmeye ikna ederken kişisel güvenliği için. Suraj Mal Afganistan'dan gelen yabancı işgalciyi yenmek için Maratha güçlerine katılmayı kabul etti.

Topçu ile önceki zaferler Bhau'yu aşırı özgüvenli hale getirmişti. Bhau güçlü karakterli bir adamdı. İşbirliği aramadı Jat ve Rajput kralları Abdali ile savaşı planlarken, daha çok onları boyun eğdirmek için cezalandırmayı planladılar. Bu, işbirliği yapmamalarına ve akut bir malzeme kıtlığına yol açtı. O sağlam tavsiyeye aldırmadı Maharaja Surajmal Delhi ve Agra çevresinde, sivilleri Agra'da bırakıp ciddi bir yiyecek ve diğer erzak sıkıntısı olmasına rağmen savaş alanına sadece asker götürmek için gücü elinde tutan. Bu, son savaşın kader gününde, yemek bittiğinde ve açlık çeken askerler ve atlar gerektiği gibi savaşamadığından ve çaresiz bir Bhau'nun bir saldırı emri vermek zorunda kaldığı için ölümcül olduğunu kanıtladı. Jats Marathaları desteklemedi.[kaynak belirtilmeli ]

Bhau'nun Agra'da bölge krallarıyla tanıştığı zamanki zorba tavrı işleri daha da kötüleştirdi. Bhau ile bir ittifak kuramadı Jats Yine de Delhi çevresindeki gıda kaynaklarına hakim oldular. Aslında, Bhau tutuklamaya karar verdi Maharaja Surajmal ama şeref sözlerini vermiş olan Holkar ve Scindia Suraj Mal Onu Bhau'nun kampına gelmeye ikna ederken, Suraj Mal gece ve gece yarısından hemen sonra ayrıldı. Bhau sabah adamlarını peşinden gönderdi ama Raja Suraj Mal ve adamları güvenliğe ulaştı Ballabhgarh o zamana kadar fort ve Bhau'nun adamları eli boş döndüler.

Bhau, komutanları onu ikna etmeye çalışsa da Sihlerin ittifak teklifini de reddetti. Bu nedenle Pencap'tan herhangi bir malzeme almadı. Bu nedenle, ordusunun yiyecek kaynaklarını tahmin edememe ve ittifak kuramama, Panipat Muharebesi'ndeki yenilginin başlıca nedeniydi.

Yavaş ilerleyen Maratha kampı nihayet 1 Ağustos 1760'ta Delhi'ye ulaştı ve ertesi gün, Durrani'nin kuvvetlerinin tahkimatlarını yok etmede topçu birliklerinin çok önemli olduğu bir savaşta şehri ele geçirdi. Ancak Bhau, Delhi'de kuvvetleri için sadece küçük bir malzeme buldu.

Bhau bölge yöneticilerini kışkırttığı için, Delhi'nin hemen batısı ve güneyindeki bölgeden gelen tedarikler kurumuştu. Bu nedenle Bhau, Delhi'nin yaklaşık 110 km (68 mil) kuzeyinde Karnal'a (Panipat'ın daha kuzeyindedir) taşındı ve müstahkem köyünü ele geçirdi. Kunjpura Karnal'ın yaklaşık 10 km (6,2 mil) kuzeydoğusunda, Yamuna ile nehir Blitzkrieg saldırgan yıkıldı kale surları ile topçu bombardıman ve saldırı süvari ve silahşör birimleri. Durrani'nin bütün garnizonu öldürüldü. Durrani daha önce Yamuna nehrini geçmiş ve doğu kıyısındaydı. Nehir sel nedeniyle şişti ve geçilemedi. Durrani nehrin doğu yakasından çaresizce izledi ve garnizonunu ve nehrin batı yakasındaki Kunjpura kalesini kurtarmak için hiçbir şey yapamadı. Marathalar, Kunjpura'da oldukça kolay bir zafer elde ettiler, ancak orada önemli bir Afgan ordusu gönderildi. Abadali'nin en iyi generallerinden bazıları öldürüldü. Ahmed Şah, yağmurlarla şişen Yamuna Nehri'nin sol yakasında kamp kurdu ve garnizona yardım etmek için güçsüzdü.

Bununla birlikte, Bhau'nun Kunjpura'dan aldığı malzemeler, kampında çok sayıda savaşçı olmayan kişi olduğu için yalnızca birkaç hafta sürdü.

Durrani kampının gözü önünde Kunjpura garnizonunun katliamı Durrani'yi öylesine kızdırdı ki, ne pahasına olursa olsun nehrin geçişini emretti.[6] Ahmed Şah ve müttefikleri 17 Ekim 1760'da kuzeye doğru ilerleyerek Shahdara'dan ayrıldılar. Hesaplanmış bir risk alan Abdali, cesurca nehre daldı, ardından korumaları ve askerleri geldi. 23-25 ​​Ekim 1760 tarihleri ​​arasında Baghpat, (Yamuna'nın doğu yakasındaki Delhi ile Panipat arasında küçük bir kasaba), köyden bir adam para karşılığında Abdali'ye Yamuna'dan nehrin geçilebileceği bir yol gösterdi.[1] hala Kunjpura'nın görevden alınmasıyla meşgul olan Marathalar tarafından karşı çıkılmamıştı.

Marathalar, Abdali'nin güçlerinin Yamuna Nehri'ni geçmesini engelleyemedikten sonra, yakın yerde savunma çalışmaları kurdular. Panipat, böylece güçleri Delhi'ye geri girişlerini engellediği sırada Afganistan'a erişimini engelledi. Ancak 26 Ekim öğleden sonra Ahmed Şah'ın ileri muhafızları, Samalkha yaklaşık yarı yolda Sonipat ve Marathaların öncüsü ile karşılaştıkları Panipat. Afganların öldürülen ve yaralanan 1000 kişiyi kaybettiği, ancak Marathaları birkaç gün yavaşça geri çekilmeye devam eden ana bedenlerine geri sürdükleri şiddetli bir çatışma yaşandı. Bu, Maratha ordusunun kısmen kuşatılmasına yol açtı. Ardından gelen çatışmalarda, Govind Pantolon Bundele resmi olarak eğitilmiş askerler olmayan 10.000 hafif süvari ile, malzeme toplamak için yaklaşık 500 adamla yiyecek arama görevindeydi. Meerut yakınlarındaki bir Afgan kuvveti onları şaşırttı ve ardından gelen kavgada Bundele öldürüldü.[7] Bunu, ordunun maaş bordrosunu Delhi'den teslim eden 2.000 Maratha askerinin kaybı izledi. Bu, Ahmed Şah'ın Maratha ordusunun ikmal hatlarını kestiği için kuşatmayı tamamladı.[8]

Malzemeler ve depolar azalan Maratha kampında, ordularındaki paralı askerler ödeme yapılmadığından şikayet ederken gerilim yükseldi. Başlangıçta Maratha'lar neredeyse 150 adet modern uzun menzilli Fransız yapımı toplarla hareket etti. Birkaç kilometre menzile sahip bu silahlar, zamanın en iyileriydi. Marathaların planı, yakın topçu desteği varken Afgan ordusunu onlarla yüzleşmeye çekmekti.[8]

Kasım 1760'a kadar Durrani, 45.000 askeri Maratha'nın güneye Delhi'ye geçişini engellemeyi başardı. Daha sonra Durrani, Maratha'ları kademeli olarak mali olarak izole etti ve yetersiz tedariklerini Delhi'deki üslerinden kesti. Bu, sonunda Abdali'nin Panipat kasabasındaki Marathalar'a karşı yönettiği iki aylık bir kuşatmaya dönüştü. Kuşatma sırasında her iki taraf da diğerinin erzaklarını kesmeye çalıştı. Bu noktada Afganlar önemli ölçüde daha etkiliydi, böylece Kasım 1760'ın sonunda kuşatılmış Maratha kampına (yaklaşık 1.00.000 savaşçı olmayan) neredeyse tüm yiyecek kaynaklarını kestiler. Zamanın tüm kroniklerine göre, Maratha kampındaki yiyecekler Aralık sonu veya Ocak başında tükendi ve sığırlar binlerce kişi tarafından öldü. Açlıktan ölen askerlerin haberleri Ocak ayı başlarında duyulmaya başlandı. Durrani, Bhau'nun ordusunu takip eden muazzam sayıda savaşçı olmadığını fark etmiş ve çok sayıda sivili ve askerin ailesini katlederek kamplarına bir saldırı emri vermişti. Maratha kampına kaçan kayıplar ve mülteciler aşırı kalabalığa, tedarik sıkıntısına neden oldu ve Bhau ordusunun moralini sarsarak, dikkatini sivilleri güvenli bir şekilde Pune. Ocak 1761'de Bhausaheb, kıtlık ve Durrani'nin önemli ulaşım yollarını kontrol etmesi nedeniyle takviye engellendi.[1]

13 Ocak 1761'de Maratha şefleri, komutanları Sadashiv Rao Bhau'ya açlıktan ölmektense savaşta ölmelerine izin verilmesi için yalvardı. Ertesi gün Marathalar şafaktan önce kamplarını terk ettiler ve kuşatmayı kırmak için umutsuz bir girişimle güneye Afgan kampına doğru yürüdüler. İki ordu 14 Ocak 1761'de sabah saat 8.00 civarında karşı karşıya geldi. Makar Sankranti gün ve savaş akşama kadar devam etti.

Peshwa Anıtı'nın bir parçası olan Sadashivrao Bhau Peshwa'nın bir portresi Pune, Hindistan

Sonunda açlıktan ölmek üzere olan Marathalar, ablukayı kırmak için cesur bir çaba sarf ettiler ve savaşa çıktılar. Durrani'ye yapılan saldırı şiddetliydi ve wazir'i yerde oturmuş çamur yiyip kaçan askerlerine Kabil'in çok uzakta olduğunu söylerken bulundu. Vishwasrao'ya başıboş bir mermi isabet ettiğinde ve Durrani, onu koruyan taze 500 köle birlikleriyle birlikte savaş alanından kaçan on bin birliği atmayı başardığında, savaş Marathas'ın lehineydi. Bhausaheb, Jankoji Scindia ve Ibrahim Gardi ile çevrelenirken, Malhar Rao Holkar kaçmayı başardı. Son adama kadar savaşan Bhausaheb savaşta can verdi.

Sadashivrao Bhau, İbrahim Han Gardi ile birlikte düşman oluşumlarını top ateşiyle toz haline getirmek ve Afganlar iyice yumuşayıncaya kadar süvarilerini kullanmamak için bir savaş stratejisi planlamış ve yürütmüşlerdi. Afganların artık kırılmasıyla, kampı savunma düzeninde Delhi'ye taşıyacak ve orada erzak garantiliydi. Ancak bazı Maratha generalleri aşırı hareket ederken, bazıları savunmalarını açık bırakarak Maratha'ların yenilgisine neden oldu.

Durrani sabah erken saldırıyla habersiz kaldı ve gün ışığında karşı saldırıya geçmeye karar verdi. Durrani ağır ilk kayıplarla karşılaştı. Başıboş bir kurşun isabet Vishwasrao, Bhau'nun yeğeni ve varis Nanasaheb Peshwa'ya gitti ve orada öldü. Bhau, cesedi ziyaret etmek için savaş alanından ayrıldı ve Afgan ordusuna daldı, Vishwas rao'nun ölümü, moral askerlerinin. Durrani, Bhau'nun güçlerinin kafa karışıklığından ve zayıflığından yararlanmak için saldırdı. Bhau karşı saldırıya geçti, ancak nihayetinde ordu yenildi ve kalan siviller katledildi.[1]

Ölüm

Sadashivrao Bhau'yu anlatan bir bilgi plaketi. Parvati Tepesi'ndeki Peshwa Anıtı'nın bir parçasıdır. Pune, Hindistan
Ahmad Shah Durrani ve koalisyonu kararlı bir şekilde Maratha Konfederasyonu, esnasında Üçüncü Panipat Savaşı.[9]

Bhau, sevgilisinin ölümünü görünce Vishwasrao Bhausaheb filinden indi, bir ata bindi ve sonuçlarını anlamadan düşman hatlarına daldı. Boş howda'sını gören birlikleri, düştüğünü ve lidersiz olduklarını düşünerek kafa karışıklığına neden oldu. Ancak Bhau savaş alanını terk etmedi ve öldürüldü.[1]

Başsız bedeni, savaştan üç gün sonra ceset yığınında bulundu. Shuja Ud Daula'nın waziri Kashiraj Pandit ile sol Marathas kampında bulunan Maratha Vakil tarafından tespit edildi. Bhau'nun vücudu tüm ritüellerle yakıldı. Ertesi gün, bir Afgan askeri tarafından saklanmış olan başı bulundu. Yakıldı ve visarjan için Kashi'ye (Vishwas Patil, Kashiraj Pandit bakhar) götürüldü.

Topçu birliklerinin kurulması

Birkaç savaşı gözlemlerken, Bhau topçu ve hafif silahların etkinliğine tanık oldu. ingiliz gemiler ve Balaji Baji Rao ordusuna topçu birimleri dahil etmeye başladı. Bhau, Ibrahim Khan Gardi yanında 2.500 eğitimli asker ve on beş top getiren. Bhau, yenilgisinden önce Tulaji Angre'nin yanında çalışan Avrupalı ​​paralı askerleri de işe aldı. Bunların arasında dökümhane ve patlayıcıların kullanımında uzman olan Le Corbosier adlı bir mühendis vardı. İki yıl içinde, Balaji Baji Rao'nun Piyade-Topçu tümeninde 10.000 adam ve 56 silah vardı.

Aile

İlk karısının adı Umabai idi. Kısa sürede ölen iki oğlu doğurdu. Umabai 1750'de öldü. Sadashiv-rao'nun ikinci karısı Parvatibai idi. Panipat savaşı sırasında Sadashivrao bhau'ya eşlik etti.Sadashivrao'nun Panipat savaşında öldüğü tahmin ediliyor. Parvatibai, kocasının öldüğünü ve dul bir kadının hayatını yaşamadığını kabul etmeyi reddetti. 1770 civarında, Pune'da Sadashiv-rao olduğunu iddia eden bir kişi belirdi. Yakında tutuklandı ve bir sahtekar anlamına gelen 'totayaa' (तोतया) olarak bilinir. Pune bölgesinin bir bölgesi, onuruna Sadashiv-Peth olarak adlandırılır.

popüler kültürde

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b c d e Patil, Vishwas. Panipat.
  2. ^ Üçüncü Panipat Savaşı, Abhas Verma tarafından ISBN  9788180903397 Bharatiya Kala Prakashan
  3. ^ Mehta, Jaswant Lal (2005). Modern Hindistan 1707-1813 Tarihinde İleri Çalışma. Sterling Publishers Pvt. Ltd. s. 202–. ISBN  978-1-932705-54-6.
  4. ^ Sen, Sailendra (2013). Ortaçağ Hint Tarihi Ders Kitabı. Primus Kitapları. s. 204–205. ISBN  978-9-38060-734-4.
  5. ^ Markovits, Claude, ed. (2002) [İlk olarak 1994 yılında Histoire de l'Inde Moderne]. Modern Hindistan Tarihi, 1480–1950. Londra: Marşı Basın. s. 206–207. ISBN  978-1-84331-004-4. Balaji Rao daha sonra ... en yüksek komutan Sadashiv Rao olarak atamaya karar verdi ... Bu talihsiz bir seçim oldu, çünkü bir Raghunath Rao veya Holkar'ın aksine Sadashiv Rao, Kuzey'in siyasi ve askeri durumundan tamamen habersizdi. Hindistan.
  6. ^ Lateef, S. M. "Pencap Tarihi", s. 235.
  7. ^ Patil, Vishwas (2005). Panipat. Navbharat Sahitya Mandir.
  8. ^ a b Rawlinson, H.G. (1926). Son Panipat Muharebesinin Hikayesi. Oxford University Press.
  9. ^ S. M. Ikram (1964). "XIX. Siyasi Gerileme Yüzyılı: 1707-1803". İçinde Ainslie T. Embree. Hindistan'da Müslüman Medeniyeti. New York: Columbia University Press. Erişim tarihi: 5 Kasım 2011.
  10. ^ "अभिषेक ते सदाशिवभाऊंपर्यंतचा प्रवास". Mahanagar'ım (Marathi dilinde). Alındı 12 Ekim 2020.

daha fazla okuma

Dış bağlantılar