Sams Kasabası - Sams Town - Wikipedia

Sam's Town
The Killers - Sam's Town.png
Stüdyo albümü tarafından
Yayınlandı27 Eylül 2006 (2006-09-27)
KaydedildiŞubat-Haziran 2006
Stüdyo
Tür
Uzunluk44:14
EtiketAda
Üretici
Katiller kronoloji
Tatlı telaş
(2004)
Sam's Town
(2006)
Talaş
(2007)
Bekarlar itibaren Sam's Town
  1. "Sen gençken "
    Çıkış: 18 Eylül 2006
  2. "Kemikler "
    Çıkış: 27 Kasım 2006
  3. "Aklımı okumak "
    Çıkış: 13 Şubat 2007
  4. "Bilinmeyen sebeplerden ötürü "
    Çıkış: 25 Haziran 2007

Sam's Town American'ın ikinci stüdyo albümüdür Kaya grup katiller. 27 Eylül 2006'da yayımlandı. Island Records. Albümle ilgili olarak, solist Brandon Çiçekler "beni bugün olduğum yere götüren önemli her şeyi kronolojik olarak yakalayan bir albüm oluşturmak istediğini" kaydetti.[2] Sam's Town dünya çapında neredeyse beş milyon kopya sattı.

7 Ekim 2016'da, Sam's Town tarafından yeniden düzenlenmiş bir çift vinil olarak yeniden yayınlandı Bong Yük Kayıtları, albümün 10. yıl dönümünü kutluyor. Yeniden basım 5.016 kopya ile sınırlıdır ve iki bonus parça içerir - daha önce yayınlanmamış demo "Peace of Mind" ve bir Pet Shop Boys "Read My Mind" remiksi.[3][4]

Arka fon

Albüm adını Sam's Town Hotel ve Kumar Salonu, grubun memleketi Las Vegas'ta bir otel ve kumarhane. Sam's Town ayrıca grup üyelerine görünen büyük bir işaretti Mark Stoermer gençken oda penceresinden.

Yapıt

Fotoğrafçıya göre Anton Corbijn, grup başlangıçta albüm için "şık, çingene bir görünüm" istedi ve "bu tartışmalardan [kol için] bu soluk zafer unsurları ortaya çıktı."[5] Albümün ortak yapımcısı, Sel, CD kitapçığında Kızılderili kılığında. Albüm kitapçığının içindeki sanat eseri bir Downtown Las Vegas Yerel bir ressam olan Suzanne Hackett-Morgan tarafından boyanmış duvar resmi. Kapak resmi Sam's Town model ve şarkıcı Felice LaZae'yi içermektedir.[6]

Üretim

Albümün eserlerinden etkilendiği söyleniyor. U2, Duran Duran, Bruce Springsteen, The Beatles, Tom Petty ve Heartbreakers, Elektrik Işık Orkestrası, ve Dire Straits diğerleri arasında.[7][8] Ekim 2006 sayısında Dev Magazine, Flowers'ın Sam's Town "son yirmi yılın en iyi albümlerinden biri" olacaktı,[9] ve Haftalık eğlence "rock & roll'u ayakta tutan albüm" olacağını belirtti.

Flowers daha sonra albümde kullanılan prodüksiyon tekniklerinden bahsetti: "Çok fazla ses efekti kullanmadık. İlk albümde kullandık. otomatik ayar ve bu makinelerde ve bilgisayarda neler olduğunu bile anlamadım. Bu sefer kullanmama konusunda kararlıydım. İlk defa sesimin nasıl olduğunu gerçekten duyuyorsun. "[10] Bir noktada Flowers'a söylendi Brian Eno Brandon'ı büyük ölçüde etkileyen bir reddedilme olan albümü yapma şansını kaçırmıştı. Ancak, Eno ile çalışırken Harika harika Eno, ona projeyi ilk etapta asla teklif etmediğini söyledi.[11]

Tur

Hıristiyan İstifi nın-nin Yuvarlanan kaya Katillerin konserini verdi Madison Square Garden üç buçuk yıldız "Vegas dörtlüsünün kötü huylu yeni albümü, Sam's Townyeni dalga çıkışından daha fazla talihsiz büyük rock bombası barındırabilir, Tatlı telaş, ancak cömert bir kanca oranı ve kalabalığı memnun etmek için bir Vegas-y yeteneği paylaşıyor. Köpüklü bir kalabalığın önünde, Killers sıkı bir canlı müzik grubu olduklarını kanıtladı. "[12]

Kritik resepsiyon

Profesyonel derecelendirmeler
Toplam puanlar
KaynakDeğerlendirme
Metakritik64/100[13]
Puanları inceleyin
KaynakDeğerlendirme
Bütün müzikler4/5 yıldız[14]
A.V. KulüpB−[15]
Blender4/5 yıldız[16]
Haftalık eğlenceC[17]
Gardiyan4/5 yıldız[18]
NME8/10[19]
Dirgen5.9/10[20]
Q4/5 yıldız[21]
Yuvarlanan kaya2/5 yıldız[22]
Çevirmek3/5 yıldız[23]

Sam's Town müzik eleştirmenlerinden genel olarak olumlu eleştiriler aldı. Şurada: Metakritik, atayan normalleştirilmiş ana akım yayınların incelemelerine göre 100 üzerinden derecelendirilen albüm, ortalama 32 değerlendirmeye göre 64 puan.[13]

Dan Martin Gözlemci albümü beş üzerinden beş yıldızla ödüllendirdi ve albümün sonik benzerliğini kaydetti Koşmak için Doğmuş tarafından Bruce Springsteen, yazıyor: "İnanılmaz bir şekilde, bu onların usta işi olduğunu kanıtlıyor. Springsteen'i anavatanına satmak, radyo çalmayı garantilemek için harika bir yol gibi görünebilir, ancak şarkılarının kalitesine itiraz etmek mümkün değil. Tatlı telaş Ara sıra kasıtlı olarak, Katiller popun önde gelen uygulayıcıları arasındadır. " Sam's Town grubun ilk albümüne Tatlı telaşMartin şunları söyledi: "Çok önemli bir şekilde, Sam's Town selefinden çok daha iyi bir vuruş oranına sahip eksiksiz bir koleksiyon gibi geliyor. "[24]

İçin bir incelemede NME Krissi Murison, her iki benzerliğin altını çizdi. Tatlı telaş ve grubun soundunun çıkıştan itibaren evrimi Sam's Town, sonuç olarak: "Ancak tüm bunlar, The Killers'ın bizi ciddiye aldığını (Tanrı korusun) anlamına gelmez. Melodiler daha büyük olabilir, etkiler daha akıllı olabilir, sözler daha maceracı ve grup daha özgüvenli olabilir, ancak birincil endişeleri gezegendeki en büyük indie-pop yıldızları olmaya devam ediyor. Tüm akıllı yeni yöntemlerine rağmen, The Killers hala gösterişli, kasıtsız komik ve her zamanki gibi aleni bir şekilde etkileniyor - ve bu sefer biz gibi davranmayız bile başka bir yolu var. "[19]

Tersine, Sia Michel New York Times albümü "acı verici" olarak adlandırdı ve eleştiriyi "The Killers yanlış nedenlerle çok hızlı gelişen yetenekli bir grup" ifadesiyle bitirdi.[25] Benzer şekilde, Rob Sheffield nın-nin Yuvarlanan kaya önemli bir sapma kaydetti Tatlı telaş, üzerine yazıyorum Sam's Town, grup "neşeyle sahtekarlıklarından kurtulun" Bowie hareket eder ve Bruce Springsteen'i kopyalayarak ağırlaşmaya çalışır. Evet, bu glockenspiel soloları demek. Evet, yol hakkında marşlar ve Amerika'yı ve Mary adındaki kızları aramak anlamına geliyor. Hayır, bu iyi bir hareket değil. "[22][26]

Daha sonraki yıllarda, albüm bir kült haline geldi ve bir klasik ve 2000'lerin en iyi rock albümlerinden biri olarak eleştirel övgü aldı.[27][28][29][30] İki yıldızlı derecelendirmesine rağmen Yuvarlanan kaya, Sam's Town Aralık 2009'da derginin okuyucuları tarafından on yılın en çok küçümsenen albümü seçildi.[28] Q dergisi onu 21. yüzyılın en iyi 11. albümü olarak sıraladı.[29] Geriye dönük olarak Uproxx Steven Hyden, panning konusunu aşağıdaki gibi önemli medya kuruluşlarının Yuvarlanan kaya, bu panlemelerin nihayetinde albümün statüsünü bir klasik olarak pekiştirdiğini savunarak: "Orijinal anından on yıl uzak kaldı, Sam's Town Yanlış anlaşılan klasiklerin yaptığı gibi yaşlandı, eksiklikleri şimdi güçlü yönler. [...] Bazıları için riskli olan bir rekor, çünkü yutturmaca çok zorlayıcıydı, şimdi kötü muamele gören bir mazlumun çekiciliğine sahip. Her şeye rağmen, hikaye ortaya çıktı Sam's Town."[30] İçin yazıyor MTV Haberleri James Montgomery, albümle ilgili ilk tepkinin grubun takip albümleriyle yön değiştirmesine neden olduğunu teorileştirecekti. Gün ve Yaş, ikincisini "en kötü-Sam's Town albüm düşünülebilir. "[31]

Övgüler

Ödüller ve adaylıklar Sam's Town
TörenYılÖdülSonuç
BRIT ödülleri2007En İyi Uluslararası AlbümKazandı
MTV Avustralya ÖdülleriYılın AlbümüAday gösterildi
Shockwaves NME ÖdülleriEn iyi albümAday gösterildi
Sam's Town eleştirmenlerin listeleri ve okuyucu anketlerinde
YayınÜlkeTakdirYılSıra
Q[29]Birleşik Krallık21. Yüzyılın Q Sanatçıları ve Albümleri201011
Yuvarlanan kaya[28]Amerika Birleşik DevletleriOn Yılın En Az Puan Alan Albümü: Okuyucu Anketi20101

"Yazarlar olarak gerçekten değiştiler Tatlı telaş buna. Amerika ile ilgiliydi: Amerika'da genç olmanın bir idealizmi olduğu, ancak hepsi bu kadar kolay bir şekilde ortadan kalkabilir. Amerika'nın bel kemiği olan küçük kasabadaki adam hakkında. Brandon Flowers klasik bir Amerikan vizyonunu yakaladı, bu şaşırtıcı çünkü tüm referansları Avrupalı ​​ya da İngiliz'di. O harika bir yazar. Genç omuzlarında çok yaşlı bir kafası var. "- Jon Bon Jovi[32]

Ticari performans

Sam's Town ABD'de iki numaradan giriş yaptı İlan panosu 200, ilk haftasında 315.000 kopya sattı.[33] Temmuz 2008 itibariylealbüm Amerika Birleşik Devletleri'nde 1,3 milyon kopya satmıştı.[34] Grubun ikinci bir numaralı albümü oldu. İngiltere Albüm Listesi ilk haftasında 268.946 kopya sattı.[35] Birleşik Krallık'ta Temmuz 2017'ye kadar 1.57 milyon kopya satmıştı.[36] Albüm, ABD, İngiltere, Avustralya, Kanada ve İrlanda'da Platin veya çoklu Platin sertifikasına sahiptir. Sam's Town aynı zamanda platin liste başı single "Sen gençken ". Ağustos 2016 itibarıyla, Sam's Town dünya çapında neredeyse beş milyon kopya satmıştı.[37]

Çalma listesi

Tüm parçalar Sel, Alan Moulder ve Katiller.

Hayır.BaşlıkYazar (lar)Uzunluk
1."Sam's Town"Brandon Çiçekler4:05
2."Enterlude"Çiçekler0:49
3."Sen gençken "3:39
4."Bling (Bir Kralın İtirafı)"
  • Çiçekler
  • Stoermer
4:08
5."Bilinmeyen sebeplerden ötürü "Çiçekler3:32
6."Aklımı okumak "
  • Çiçekler
  • Keuning
  • Stoermer
4:06
7."Jonny Amca"
  • Çiçekler
  • Keuning
  • Stoermer
4:25
8."Kemikler "
  • Çiçekler
  • Stoermer
  • Vannucci
3:46
9."Listem"Çiçekler4:08
10."Bu Nehir Vahşi"
  • Çiçekler
  • Stoermer
4:38
11."Neden Saymaya Devam Ediyorum?"Çiçekler4:23
12."Çık"Çiçekler2:24
İngiltere, Avustralya ve Avrupa özel sürümlerinde bonus parça
Hayır.BaşlıkYazar (lar)Uzunluk
13."Beyaz Erkeklerin Dans Ettiği Yer" ("When You Were Young" single'ın B tarafı)Çiçekler3:26
Japonca sürümünde bonus parçalar
Hayır.BaşlıkYazar (lar)Uzunluk
13."Beyaz Erkeklerin Dans Ettiği Yer" ("When You Were Young" single'ın B tarafı)Çiçekler3:26
14."Tüm Güzel Yüzler" ("When You Were Young" single'ın B tarafı)
  • Çiçekler
  • Keuning
  • Stoermer
4:45
Fransızca sürümünde bonus parça
Hayır.BaşlıkYazar (lar)Uzunluk
13."Sen gençken" (Jacques Lu Cont'ın Thin White Duke) ("When You Were Young" single'ından Radio Edit)
  • Çiçekler
  • Keuning
  • Mark Stoermer
  • Vannucci
3:58
BİZE En iyi satın alım bonus CD
Hayır.BaşlıkYazar (lar)Uzunluk
1."Tüm Güzel Yüzler" ("When You Were Young" single'ın B tarafı)
  • Çiçekler
  • Keuning
  • Stoermer
4:45
2."Babanın Gözleri" (B tarafından "Bones" single'a)Çiçekler4:13
10. yıldönümü LP sürümünde bonus parçalar
Hayır.BaşlıkUzunluk
13."İç huzur" (daha önce yayımlanmamış)4:43
14."Aklımı okumak" (Pet Shop Boys Stars Are Blazing Mix) ("Read My Mind" single'ından)7:20
Bonus DVD
Hayır.BaşlıkUzunluk
17."Sen gençken" (video) (Atlama Sürümü) 
18."Sen gençken" (video) (Atlama Sürümü Yok) 
19."'Sen Gençken' Yapımı" 

Personel

Astar notlarından uyarlanan krediler Sam's Town.[38]

Stüdyolar

  • Palms'ta Stüdyo (Las Vegas, Nevada) - kayıt
  • Criterion Studios (Londra) - ek kayıt
  • Assault & Battery (Londra) - karıştırma
  • Masterdisk (New York City) - mastering

Katiller

Ek müzisyenler

  • Corlene Byrd - yedek vokaller (parça 11)
  • Louis XIV - destek vokalleri (parça 1, 9)
  • Tommy Marth - saksafonlar
  • Neeraj Khajanchi - trombon
  • Adrina Hanson - dizeler
  • Maryam Haddad - dizeler
  • Tristan Moyer - dizeler

Teknik

  • Sel - prodüksiyon, kayıt, miksaj
  • Alan Moulder - prodüksiyon, kayıt, miksaj
  • Katiller - üretim
  • Mark Gray - ek mühendislik
  • Neeraj Khajanchi - ek mühendislik
  • Max Dingel - ek mühendislik
  • Andy Savors - karışım mühendisliği
  • Howie Weinberg - mastering

Yapıt

  • Andy West - sanat yönetimi, tasarım
  • Anton Corbijn - fotoğrafçılık
  • Kristen Yiengst - fotoğraf, sanat koordinasyonu
  • Doug Joswick - paket üretim

Grafikler

Sertifikalar

BölgeSertifikasyonSertifikalı birimler /satış
Arjantin (CAPIF )[83]Altın20,000^
Avustralya (ARYA )[84]2 × Platin140,000^
Belçika (OLMAK )[85]Altın25,000*
Kanada (Müzik Kanada )[86]2 × Platin200,000^
Almanya (BVMI )[87]Altın100,000^
İrlanda (IRMA )[88]4 × Platin60,000^
Yeni Zelanda (RMNZ )[89]2 × Platin30,000^
Rusya (NFPF )[90]Altın10,000*
Birleşik Krallık (BPI )[91]5 × Platin1,570,000[36]
Amerika Birleşik Devletleri (RIAA )[92]Platin1,300,000[34]
Özetler
Avrupa (IFPI )[93]Platin1,000,000*
Dünya çapında5,000,000[37]

*yalnızca sertifikasyona dayalı satış rakamları
^yalnızca sertifikasyona dayalı gönderi rakamları

Sürüm geçmişi

BölgeTarihBiçimEtiketKatalog
Japonya27 Eylül 2006CDEvrenselUICL-9037
Avustralya30 Eylül 20061706722
Birleşik Krallık2 Ekim 2006Kertenkele Kral
Amerika Birleşik Devletleri3 Ekim 2006Resim diski LPAdaB0007221-01
CDB0007221-02

Referanslar

  1. ^ "Killers Single-Latest". Çatışma. Alındı 5 Nisan, 2011.
  2. ^ Kent, Nick (20 Ekim 2006). "Günah Şehri'nin azizleri". Gardiyan. Alındı 9 Ekim 2016.
  3. ^ Strauss, Matthew (1 Ağustos 2016). "Katiller Duyurdu Sam's Town 10. Yıldönümü Partisi "Yeniden Yayınlandı". Dirgen. Alındı 9 Ekim 2016.
  4. ^ Toney, Ürdün (7 Ekim 2016). "The Killers, daha önce duyulmamış 'Sam's Town' dönemi demosunu yayınladı," Peace of Mind"". Alternatif Basın. Alındı 9 Ekim 2016.
  5. ^ McLean, Craig (24 Eylül 2006). "Övgü şarkıları". Gardiyan. Alındı 9 Ekim 2016.
  6. ^ Appleford, Steve (3 Ekim 2016). "Katiller, 'Sam's Town'ın 10. Yılını Vahşi Casino Kaçamağıyla Kutladılar". Yuvarlanan kaya. Alındı 9 Ekim 2016.
  7. ^ Allen, Jeremy (5 Ekim 2006). "Sam'in Şehri: Katiller". Playlouder. Arşivlenen orijinal 25 Ekim 2006.
  8. ^ "Katiller - Sen Gençken [Evrensel]". AngryApe. Arşivlenen orijinal 30 Eylül 2007.
  9. ^ "Katiller: Öldürmek İçin Giyinmiş". Dev. 25 Eylül 2006. Arşivlenen orijinal 26 Ekim 2006. Alındı 9 Ekim 2016.
  10. ^ Scaggs, Austin (30 Kasım 2006). "Soru-Cevap". Yuvarlanan kaya. ISSN  0035-791X. Alındı 8 Mart, 2012 - The Killers-Fansite aracılığıyla.
  11. ^ Fleming, Amy (3 Eylül 2017). "Katillerin Brandon Çiçekleri Yeni Müzikte, Adam Olmak ve Kahramanını Çağırmak". Newsweek. Alındı 5 Eylül 2017.
  12. ^ İstif, Hıristiyan (16 Kasım 2006). "Katiller". Yuvarlanan kaya. No. 1013. s. 133. ISSN  0035-791X.
  13. ^ a b "The Killers tarafından Sam's Town için İncelemeler". Metakritik. Alındı 18 Temmuz 2019.
  14. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Sam's Town - The Killers". Bütün müzikler. Alındı 18 Ekim 2015.
  15. ^ Hawthorne, Marc (4 Ekim 2006). "Katiller: Sam'in Kasabası". A.V. Kulüp. Alındı 12 Ocak 2020.
  16. ^ Eells, Josh (Ekim 2006). "Katiller: Sam'in Kasabası". Blender. Hayır. 52. ISSN  1534-0554. Arşivlenen orijinal 20 Şubat 2008. Alındı 8 Şubat 2016.
  17. ^ Rosen, Jody (2 Ekim 2006). "Sam's Town". Haftalık eğlence. Arşivlenen orijinal Ekim 6, 2018. Alındı 18 Ekim 2015.
  18. ^ Somon, Chris (29 Eylül 2006). "Katiller, Sam'in Kasabası". Gardiyan. Alındı 18 Ekim 2015.
  19. ^ a b Murison, Krissi (29 Eylül 2006). "Katiller: Sam'in Kasabası". NME. Arşivlenen orijinal 27 Eylül 2012. Alındı 18 Temmuz 2019.
  20. ^ Mitchum, Rob (5 Ekim 2006). "Katiller: Sam'in Kasabası". Dirgen. Alındı 18 Ekim 2015.
  21. ^ "Katiller: Sam'in Kasabası". Q. 243. Ekim 2006. s. 112. ISSN  0955-4955.
  22. ^ a b Sheffield, Rob (21 Eylül 2006). "Sam's Town". Yuvarlanan kaya. Arşivlenen orijinal 17 Ekim 2006. Alındı 18 Ekim 2015.
  23. ^ Lim, Dennis (Ekim 2006). "Şov zamanı!". Çevirmek. Cilt 22 hayır. 10. s. 93. ISSN  0886-3032 - üzerinden Google Kitapları.
  24. ^ Martin, Dan (17 Eylül 2006). "Katiller: Sam'in Kasabası". Gözlemci. Alındı 18 Temmuz 2019.
  25. ^ Michel, Sia (2 Ekim 2006). "Katiller: Sam'in Kasabası". New York Times. Alındı 18 Temmuz 2019.
  26. ^ Lapatine, Scott (26 Eylül 2006). "Rolling Stone Pans Sam's Town". Stereogum. Alındı 18 Temmuz 2019.
  27. ^ Manning Craig (2016). "The Killers '' Sam's Town 've The Hold Steady'nin' Boys and Girls in America, '10 Yıl Sonra". chorus.fm. Alındı 18 Temmuz 2019.
  28. ^ a b c "Okuyucuların Rock Listesi: On Yılın En Az Puan Alan Albümü". Yuvarlanan kaya. 14 Aralık 2012. Arşivlendi orijinal 9 Eylül 2012. Alındı 14 Haziran, 2017.
  29. ^ a b c "21. Yüzyılın Q Sanatçıları ve Albümleri". Rocklist.net. Alındı 8 Mart, 2012.
  30. ^ a b Hyden, Steven (28 Eylül 2016). "Katillerin Yanlış Anlaşılan Sorta-Klasik 'Sam'in Kasabası'nı 10. Yılında Selamlamak". Uproxx. Alındı 18 Temmuz 2019.
  31. ^ Montgomery, James (2 Ekim 2012). "Katiller' Sam's Town, Altı Yıl Sonra: Bir Amerikan Maskeli Balo ". MTV Haberleri. Alındı 4 Eylül 2017.
  32. ^ "Yüzyılın Albümleri". Q. 282. Ocak 2010. s. 101.
  33. ^ Hasty, Katie (11 Ekim 2006). "Evanescence Katilleri 1 Numaraya Taşıyor". İlan panosu. Alındı 9 Ekim 2016.
  34. ^ a b Peters, Mitchell (23 Temmuz 2008). "UMG Ürün Kol Mürekkepleri Katillerle İlgileniyor". İlan panosu. Alındı 12 Şubat 2016.
  35. ^ Jones, Alan (24 Eylül 2012). "Resmi Grafik Analizi: Gangnam Style satışları% 445 arttı". Müzik Haftası. Alındı 12 Şubat 2016.
  36. ^ a b Copsey, Rob (21 Ağustos 2020). "The Killers'ın Official UK Chart'daki en büyük albümleri". Resmi Grafikler Şirketi. Alındı 13 Eylül 2020.
  37. ^ a b Hodak, Brittany (31 Ağustos 2016). "Katiller, 'Sam'in Kasabası'nın Yıldönümünü Vegas Extravaganza, Vinyl Reissue ile Kutladılar". Forbes. Alındı 12 Ekim 2018.
  38. ^ Sam's Town (astar notları). Katiller. Island Records. 2006. B0007221-02.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  39. ^ "Australiancharts.com - The Killers - Sam's Town". Hung Medien. Erişim tarihi: Şubat 12, 2016.
  40. ^ "Austriancharts.at - Katiller - Sam'in Kasabası" (Almanca'da). Hung Medien. Erişim tarihi: Şubat 12, 2016.
  41. ^ "Ultratop.be - Katiller - Sam'in Kasabası" (flemenkçede). Hung Medien. Erişim tarihi: June 26, 2012.
  42. ^ "Ultratop.be - Katiller - Sam'in Kasabası" (Fransızcada). Hung Medien. Erişim tarihi: June 26, 2012.
  43. ^ "The Killers Chart History (Kanada Albümleri)". İlan panosu. Erişim tarihi: Şubat 12, 2016.
  44. ^ "Danishcharts.dk - Katiller - Sam'in Kasabası". Hung Medien. Erişim tarihi: Şubat 12, 2016.
  45. ^ "Dutchcharts.nl - Katiller - Sam'in Kasabası" (flemenkçede). Hung Medien. Erişim tarihi: Şubat 12, 2016.
  46. ^ "Dünyanın Hitleri". İlan panosu. Cilt 118 hayır. 42. 21 Ekim 2006. s. 107. ISSN  0006-2510 - Google Kitaplar aracılığıyla.
  47. ^ "Katiller: Sam'in Kasabası " (bitişte). Musiikkituottajat - IFPI Finlandiya. Erişim tarihi: Şubat 12, 2016.
  48. ^ "Lescharts.com - The Killers - Sam's Town". Hung Medien. Erişim tarihi: Şubat 12, 2016.
  49. ^ "Offiziellecharts.de - Katiller - Sam'in Kasabası" (Almanca'da). GfK Eğlence Tabloları. Erişim tarihi: Şubat 12, 2016.
  50. ^ En iyi 50 Ελληνικών και Ξένων Aλμπουμ [En İyi 50 Yunan ve Yabancı Albüm] (Yunanca). IFPI Yunanistan. 5-11 Kasım 2006. Arşivlenen orijinal 15 Kasım 2006. Alındı 12 Şubat 2016.
  51. ^ "Irish-charts.com - Discography The Killers". Hung Medien. Erişim tarihi: January 12, 2020.
  52. ^ "Italiancharts.com - The Killers - Sam's Town". Hung Medien. Erişim tarihi: Şubat 12, 2016.
  53. ^ サ ム ズ ・ タ ウ ン |ザ ・ キ ラ ー ズ [Sam's Town | The Killers] (Japonca). Oricon. Alındı 12 Şubat 2016.
  54. ^ a b "En İyi 100 Albüm - İlk 1-50; De Enero a Diciembre de 2006" (PDF). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Arşivlenen orijinal (PDF) 20 Şubat 2012. Alındı 26 Haziran 2012.
  55. ^ "Charts.nz - Katiller - Sam'in Kasabası". Hung Medien. Erişim tarihi: Şubat 12, 2016.
  56. ^ "Norwegiancharts.com - The Killers - Sam's Town". Hung Medien. Erişim tarihi: Şubat 12, 2016.
  57. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Resmi Perakende Satış Tablosu". OLiS. Polonya Fonografik Endüstrisi Derneği. Erişim tarihi: Şubat 12, 2016.
  58. ^ "Portuguesecharts.com - The Killers - Sam's Town". Hung Medien. Erişim tarihi: Şubat 12, 2016.
  59. ^ "Resmi İskoç Albümleri Listesi İlk 100". Resmi Grafikler Şirketi. Erişim tarihi: Şubat 12, 2016.
  60. ^ "Spanishcharts.com - The Killers - Sam's Town". Hung Medien. Erişim tarihi: Şubat 12, 2016.
  61. ^ "Swedishcharts.com - Katiller - Sam'in Kasabası". Hung Medien. Erişim tarihi: Şubat 12, 2016.
  62. ^ "Swisscharts.com - The Killers - Sam's Town". Hung Medien. Erişim tarihi: Şubat 12, 2016.
  63. ^ "Resmi Albümler Listesi İlk 100". Resmi Grafikler Şirketi. Erişim tarihi: Ekim 10, 2017.
  64. ^ "The Killers Chart History (İlan panosu 200)". İlan panosu. Erişim tarihi: Şubat 12, 2016.
  65. ^ "The Killers Liste Geçmişi (En İyi Rock Albümleri)". İlan panosu. Erişim tarihi: Şubat 12, 2016.
  66. ^ "ARIA Listeleri - Yıl Sonu Listeleri - En İyi 100 Albüm 2006". Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği. Alındı 26 Haziran 2012.
  67. ^ "Yıl Sonu Listeleri - Avrupa'nın En İyi 100 Albümü". İlan panosu. 2006. Arşivlenen orijinal 29 Haziran 2012. Alındı Ocak 25, 2019.
  68. ^ "2006'nın En İyileri - Albümler". İrlanda Kaydedilmiş Müzik Derneği. Alındı 12 Şubat 2016.
  69. ^ "2006'nın En Çok Satan Albümleri". Kaydedilmiş Müzik NZ. Alındı 2 Temmuz, 2014.
  70. ^ "Yıl Sonu Albüm Listesi İlk 100 - 2006". Resmi Grafikler Şirketi. Alındı 12 Şubat 2016.
  71. ^ "Billboard 200 Albüm - 2006 Yıl Sonu". İlan panosu. Alındı 12 Şubat 2016.
  72. ^ "En İyi Rock Albümleri - 2006 Yıl Sonu". İlan panosu. Alındı 12 Şubat 2016.
  73. ^ "2006'nın Dünyada En Çok Satan İlk 50 Albümü" (PDF). Uluslararası Fonografik Endüstrisi Federasyonu. Arşivlenen orijinal (PDF) 6 Mart 2009. Alındı 12 Şubat 2016.
  74. ^ "ARIA Listeleri - Yıl Sonu Listeleri - En İyi 100 Albüm 2007". Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği. Alındı 26 Haziran 2012.
  75. ^ "Yıl Sonu Listeleri - Avrupa'nın En İyi 100 Albümü". Billboard.biz. 2007. Arşivlenen orijinal 14 Ocak 2010. Alındı 12 Şubat 2016.
  76. ^ "2007'nin En Çok Satan Albümleri". Kaydedilmiş Müzik NZ. Alındı 2 Temmuz, 2014.
  77. ^ "Yıl Sonu Albüm Listesi İlk 100 - 2007". Resmi Grafikler Şirketi. Alındı 12 Şubat 2016.
  78. ^ "Billboard 200 Albüm - 2007 Yıl Sonu". İlan panosu. Alındı 12 Şubat 2016.
  79. ^ "En İyi Rock Albümleri - 2007 Yıl Sonu". İlan panosu. Alındı 12 Şubat 2016.
  80. ^ "2008 İngiltere Yıl Sonu Grafikleri" (PDF). UKChartsPlus. s. 6. Alındı 12 Şubat 2016.
  81. ^ "2009 İngiltere Yıl Sonu Grafikleri" (PDF). UKChartsPlus. s. 8. Alındı 12 Şubat 2016.
  82. ^ "The Noughties'in Resmi İngiltere Albümleri Listesi En İyi 100". Müzik Haftası. Londra. 30 Ocak 2010. s. 19. ISSN  0265-1548.
  83. ^ "Discos de Oro y Platino". Arjantin Fonogram ve Videogram Üreticileri Odası. Arşivlenen orijinal 31 Mayıs 2011. Alındı 24 Haziran 2012.
  84. ^ "ARIA Grafikleri - Akreditasyonlar - 2007 Albümleri". Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği. Arşivlenen orijinal 10 Ağustos 2020. Alındı 26 Haziran 2012.
  85. ^ "Ultratop - Goud en Platina - albümler 2007". Ultratop. Hung Medien. 24 Mart 2007. Alındı 26 Haziran 2012.
  86. ^ "Kanada albüm sertifikaları - The Killers - Sam's Town". Müzik Kanada. 22 Kasım 2006. Alındı 26 Haziran 2012.
  87. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (The Killers; 'Sam's Town')" (Almanca'da). Bundesverband Müzikindustrie. Alındı 26 Haziran 2012.
  88. ^ "The Irish Charts - 2006 Certification Awards - Multi Platinum". İrlanda Kaydedilmiş Müzik Derneği. Alındı 26 Haziran 2012.
  89. ^ "En Son Altın / Platin Albümler". Radyoskop. 17 Temmuz 2011. Arşivlendi orijinal 24 Temmuz 2011. Alındı 26 Haziran 2012.
  90. ^ "Rus albüm sertifikaları - The Killers - Sam's Town" (Rusça). Ulusal Fonogram Üreticileri Federasyonu (NFPF). Alındı 26 Haziran 2012.
  91. ^ "İngiliz albüm sertifikaları - Killers - Sam's Town". İngiliz Fonografik Endüstrisi. Kasım 15, 2013. Alındı 13 Eylül 2020.
  92. ^ "Amerikan albüm sertifikaları - The Killers - Sam's Town". Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği. 8 Kasım 2006. Alındı 26 Haziran 2012. Gerekirse tıklayın ileri, sonra tıklayın Biçim, ardından seçin Albüm, sonra tıklayın ARAMA. 
  93. ^ "IFPI Platin Avrupa Ödülleri - 2006". Uluslararası Fonografik Endüstrisi Federasyonu. Alındı 26 Haziran 2012.