Saraba, Itoshiki Kanashimitachi yo - Saraba, Itoshiki Kanashimitachi yo - Wikipedia

"Saraba, Itoshiki Kanashimitachi yo"
Momoiro Clover Z - Saraba, Itoshiki Kanashimitachi yo (Normal Sürüm, KICM-1428) cover.jpg
Normal Sürüm kapağı
Tek tarafından Momoiro Yonca Z
albümden 5. Boyut
YayınlandıKasım 21, 2012 (2012-11-21) (Japonya)
TürJ-pop
Uzunluk4:59
EtiketYıldız çocuk
Söz yazarlarıTomoyasu Hotei
Momoiro Yonca Z bekarlar kronolojisi
"Otome Sensō "
(2012)		"Saraba, Itoshiki Kanashimitachi yo"
(2012)		"Gounn "
(2013)
Momoclo Tei Ichimon single kronolojisi
"Nippon Egao Hyakkei "
(2012)
Müzik videoları
Saraba, Itoshiki Kanashimitachi yo açık Youtube
YouTube'da
Wee-Tee-Wee-Tee açık Youtube

"Saraba, Itoshiki Kanashimitachi yo" (サ ラ バ 、 愛 し き 悲 し み た ち よ, "Elveda, Sevgili Üzüntülerim") 9'u tek Japon kadın tarafından idol grup Momoiro Yonca Z, 21 Kasım 2012'de Japonya'da yayınlandı.[1] Başlık şarkısı, grubun ilk sırada yer alan ilk şarkısı oldu. Billboard Japonya Sıcak 100 tablosu.

Serbest bırakmak

Tekli iki versiyonda yayınlandı: sınırlı sayıda ve normal bir sürüm. Sınırlı sürüm, başlık parçasının müzik videosunu içeren bir DVD ile birlikte gelir, ancak CD'de yalnızca CD sürümüne kıyasla daha az şarkı içerir.[2]

Müzik

Başlık parçası, Nippon Televizyon aile dram dizisi Akumu-chan[3][4][5][6] başrolde Keiko Kitagawa.[7] Şarkı bestelendi ve düzenleyen Tomoyasu Hotei.[7]

Normal sürümün B yüzü "Wee-Tee-Wee-Tee" Japonca ve Furbish dilinde söyleniyor.[8][9] O bir reklam şarkısı için Furbies. Kelime çiş Furbish dilinde "şarkı söylemek" anlamına gelir,[10] ve başlık farklı Japon haber yayınlarında "Sing, Sing" olarak çevrilmiştir.[11][12][13] veya "Let's Sing!".[14][15]

Kapak resmi ve müzik videosu

Kapağın teması "iyi ve kötü". Normal baskının kapağında Momoiro Clover üyeleri beyaz kostümler giyiyor ve sınırlı sayıda - siyah, ikisini temsil ediyor dünyaya bakışlar.[16]

Başlık parçasının müzik videosu, şarkının temasını daha ayrıntılı olarak ele alıyor. İçinde kızlar ayrıca siyah ve beyaz olmak üzere iki tür kıyafet giyiyorlar. Vicdanlarının sesi ile Şeytan'ın fısıltıları arasında geçiş yaparken melek ve şeytan kıyafetleri arasında geçiş yaparlar.[7] Videonun yönetmeni Hideki Kuroda, özellikle şu tür sanatçılar için müzik videoları çekiyordu: SMAP ve Güney Tüm Yıldızlar.[16]

Videonun yapımında elektrikli ışıldayan tel kostümler kullanıldı. Parlayan kıyafetlerin içinde radyo kontrol sistemleri vardı.[17]

Resepsiyon

İlk gününde, CD single 32.889 kopya sattı ve 3. oldu Oricon günlük sıralama.[18] Momoclo'nun bugüne kadarki en yüksek seviyesi olan Oricon Weekly Singles Listesinde 2. oldu.[19] ilk hafta 73.745 kopya sattı.

Momoclo, "Saraba, Itoshiki Kanashimitachi yo" şarkısının dijital satışıyla, Rekochoku Daily Chart'da ilk 1 numarasına ulaştı.[20] "Saraba, Itoshiki Kanashimitachi yo" videosu da video klipler kategorisinde Recochoku günlük sıralamasında birinci oldu.[21]

İçinde Billboard Japonya Haftalık olarak yayınlanan Hot 100 listesi, başlık şarkısı ilk sırada yer aldı.[22]

Çalma listesi

Sınırlı sayıda

CD
Hayır.BaşlıkUzunluk
1."Saraba, Itoshiki Kanashimitachi yo" (サ ラ バ 、 愛 し き 悲 し み た ち よ, "Elveda, Sevgili Üzüntülerim")4:58
2."Kuroi Shūmatsu" (黒 い 週末, "Kara haftasonu")6:20
3."Saraba, Itoshiki Kanashimitachi yo" (kapalı vokal ver.) 
4."Kuroi Shūmatsu" (kapalı vokal ver.) 
DVD
Hayır.BaşlıkUzunluk
1."Saraba, Itoshiki Kanashimitachi yo" (Müzik video) 

Normal baskı

CD
Hayır.BaşlıkUzunluk
1."Saraba, Itoshiki Kanashimitachi yo"4:58
2."Kuroi Shūmatsu"6:20
3."Wee-Tee-Wee-Tee"4:22
4."Saraba, Itoshiki Kanashimitachi yo" (kapalı vokal ver.) 
5."Kuroi Shūmatsu (enstrümantal)" (kapalı vokal ver.) 
6."Wee-Tee-Wee-Tee" (kapalı vokal ver.) 

Grafik performansı

Grafik (2012)Zirve
durum
Oricon Günlük Bekarlar Listesi[23]2
Oricon Haftalık Bekarlar Listesi[24]2
Oricon Aylık Bekarlar Listesi[25]8
Oricon Yıllık Bekarlar Listesi[26]84
Billboard Japonya Sıcak 100[27]1
Billboard Japonya Sıcak 100 Airplay[28]8
Billboard Japonya Sıcak Bekarlar Satışları[29]2
Billboard Japonya Yetişkin Çağdaş Airplay[30]13

Ödüller

YılAday / işÖdülSonuç
2013"Saraba, Itoshiki Kanashimitachi yo"Space Shower Müzik Video Ödülleri - Özel ödül[31]Kazandı
MTV Video Müzik Ödülü Japonya En İyi Koreografi dalındaKazandı

Referanslar

  1. ^ "ナ タ リ ー - [Power Push] も も い ろ ク ロ ー バ ー Z「 サ ラ バ 、 愛 し き 悲 し み た ち よ 」特集 (1/5)" (Japonyada). Natalie. 2012-11-19. Alındı 2012-12-10.
  2. ^ "AYRINTILI BİLGİ 週末 ヒ ロ イ ン も も い ろ ク ロ ー バ ー Z オ フ ィ シ ャ ル サ イ ト". Momoiro Clover Z resmi sitesi. Stardust Promosyonu.
  3. ^ "も も い ろ ク ロ ー バ ー Z 新 シ ン グ ル は 布袋 寅 泰 が 作曲 ／ 編曲 担当「 サ ラ バ 、 愛 し き 悲 し み た ち よ 」".ア ニ メ! ア ニ メ!. 2012-10-02. Alındı 2012-12-08.
  4. ^ "も も ク ロ 新 シ ン グ ル" サ ラ バ 、 愛 し き 悲 し み た ち よ "は 布袋 寅 泰 作曲! ド ラ マ「 悪 夢 ち ゃ ん 」主題歌 に". Kule Kayıtları Çevrimiçi. 2012-10-02. Alındı 2012-12-08.
  5. ^ "布袋 寅 泰 が も も ク ロ に 楽 曲 提供！ 北 川 景 子 主演 ド ラ マ「 悪 夢 ち ゃ ん 」主題歌 に 決定! - 芸 能 - 最新 ニ ュ ー ス 一 覧". Cyzo Kadın. 2012-10-02. Alındı 2012-12-08.
  6. ^ "も も ク ロ ✕ 布袋 寅 泰 の 新 曲 が 北 川 景 子 主演 ド ラ マ『 悪 夢 ち ゃ ん 』主題歌 に 決定!". Navi Haberlerim. 2012-10-02. Alındı 2012-12-08.
  7. ^ a b c "注目 の 新 譜 ： も も い ろ ク ロ ー バ ー Z「 サ ラ バ 、 愛 し き 悲 し み た ち よ 」布袋 と の コ ラ ボ は ロ ッ ク で ポ ッ プ" (Japonyada). MANTANWEB. 2012-11-22. Alındı 2012-12-10.
  8. ^ "[Power Push] も も い ろ ク ロ ー バ ー Z × フ ァ ー ビ ー CM 撮 影 潜入 レ ポ ー ト" (Japonyada). Natalie. 2012-10-11. Alındı 2012-12-08.
  9. ^ "も も ク ロ「 フ ァ ー ビ ー 」CM 撮 影 現場 に 潜入！ 独占 レ ポ 公開" (Japonyada). Natalie. 2012-10-11. Alındı 2012-12-08.
  10. ^ "Furbish Sözlüğü". Hasbro. Alındı 2012-12-08.
  11. ^ "も も い ろ ク ロ ー バ ー Z が 新 曲 も 衣装 も" フ ァ ー ビ ー 化 "、 新 CM で 全力 応 援!". mynavi. 2012-10-11. Alındı 2012-10-30.
  12. ^ "も も ク ロ が フ ァ ー ビ ー に な っ ち ゃ っ た!? 着 ぐ る み 夏 菜子 た ち の テ レ ビ CM が オ ン エ ア!" (Japonyada). Searchina. 2012-10-11. Alındı 2012-12-08.
  13. ^ "も も ク ロ 、 カ ラ フ ル な フ ァ ー ビ ー に な り き り 新 CM 解禁" (Japonyada). modelpress. 2012-10-11. Alındı 2012-12-08.
  14. ^ "も も ク ロ 、 フ ァ ー ビ ー CM で ノ リ ノ リ" (Japonyada). Oricon. 2012-10-11. Alındı 2012-12-08.
  15. ^ "- も も い ろ ク ロ ー バ ー Z 、 9. シ ン グ ル の カ ッ プ リ ン グ 曲 情報 解禁 ＆「 フ ァ ー ビ ー 」CM タ イ ア ッ プ 決定" (Japonyada). SOYULMUŞ KABUK. 2012-10-11. Alındı 2012-12-08.
  16. ^ a b も も い ろ ク ロ ー バ ー Ｚ が 新 曲 「サ ラ バ 、 愛 し き 悲 し み た ち よ」 を リ リ ー ス. Asahi Shimbun Dijital (Japonyada). 2012-11-15.
  17. ^ "藤 本 実 メ デ ィ ア 学部 助手 と メ デ ィ ア 学部 ロ ー バ ー Z の ミ ュ ー ジ ッ ク ビ デ オ に シ ス テ ム 片 片 学校 法人 片] 柳" 法人 片] (Japonyada). News2u Corporation. 2012-11-22. Alındı 2012-12-10.
  18. ^ "■ も も ク ロ の 9. シ ン グ ル が 3.2 万枚 を 売 り 上 げ て デ イ リ ー で 3 位 発 進" (Japonyada). Ota Suke. 2012-11-21. Alındı 2012-12-09.
  19. ^ "も も い ろ ク ロ ー バ ー Z 、 バ レ ン タ イ ン イ ベ ン ト を 開 催!「 チ ョ コ を 作 り た い! 」" (Japonyada). Navi'm. 2012-12-03. Alındı 2012-12-10.
  20. ^ "布袋 寅 泰 作曲 の" も も い ろ ク ロ ー バ ー Z "新 曲「 サ ラ バ 、 愛 し き 悲 し み た ち よ 」が レ コ チ ョ ク 1 位 獲得 お た く ま 経 済 (Japonyada). Otakuma. 2012-11-26. Alındı 2012-12-10.
  21. ^ も も ク ロ 宇多田 ヒ カ ル ら 強 豪 と の 上位 争 い 制 し 、 初 の １ 位 獲得. Billboard Japonya (Japonyada). 2012-11-22. Alındı 2012-12-10.
  22. ^ Billboard Japonya (2012-11-28). も も ク ロ 疾走 感 溢 れ る 布袋 式 ロ ッ ク ・ チ ュ ー ン で 首位 奪取 (Japonyada). Searchina. Alındı 2012-12-10.
  23. ^ "CD シ ン グ ル デ イ リ ー ラ ン キ ン グ -ORICON STİL ラ ン キ ン グ" (Japonyada). 2012-11-22. Arşivlenen orijinal 2012-11-28 tarihinde. Alındı 2012-12-15.
  24. ^ "CD シ ン グ ル 週 間 ラ ン キ ン グ -ORICON STİL ラ ン キ ン グ" (Japonyada). 2012-11-28. Alındı 2012-12-15.
  25. ^ "CD シ ン グ ル 月 間 ラ ン キ ン グ -ORICON STİL ラ ン キ ン グ" (Japonyada). Aralık 2012. Arşivlenen orijinal 2012-12-15 üzerinde. Alındı 2012-12-15.
  26. ^ "年 間 ラ ン キ ン グ 特集『 ミ リ オ ン 8 作！ AKB48 と Bay Çocuk が 2012 年 音 楽 シ ー ン を 牽引 』-ORICON STİL ミ ュ ー ジ ッ ク" (Japonyada). Oricon. 2012-12-20. Alındı 2012-12-29.
  27. ^ "Billboard Japan Hot 100". Billboard Japonya (Japonyada). 2012-11-28. Alındı 2012-12-15.
  28. ^ "Billboard Japan Hot 100 Airplay│ Grafikler│Billboard JAPONYA". Billboard Japonya (Japonyada). 2012-11-28. Alındı 2012-12-15.
  29. ^ "Billboard Japan Hot Singles Satışları│Grafikler│Billboard JAPONYA". Billboard Japonya (Japonyada). 2012-11-28. Alındı 2012-12-15.
  30. ^ "Billboard Japonya Yetişkin Çağdaş Airplay│Grafikler│Billboard JAPONYA". Billboard Japonya (Japonyada). 2012-12-05. Alındı 2012-12-15.
  31. ^ Sanatçı: Momoiro Clover Z, Müzik videosu yönetmeni: Hideki Kuroda
    "ス ペ シ ャ「 MVA 」大 賞 は き ゃ り ー 、 サ カ ナ 、 ワ ン オ ク" (Japonyada). Natalie. 2013-03-13. Alındı 2014-03-11.

Dış bağlantılar