Schlafes Bruder - Schlafes Bruder

Schlafes Bruder
Schlafes-Bruder.jpg
1992 ciltsiz kapak
YazarRobert Schneider
ÜlkeAvusturya
DilAlmanca
TürRoman
Yayınlanan1992 (1992)
YayımcıIslah
İngilizce olarak yayınlandı
1995

Schlafes Bruder bir Roman Avusturyalı yazar tarafından Robert Schneider, ilk olarak 1992'de Almanca olarak yayınlandı. Uluslararası bir başarıydı ve uzun metrajlı bir film ve diğerleri arasında bir opera.

Tarih

Arsa, 19. yüzyılda bir Avusturya dağ köyünde yer almaktadır. Kahramanlar (Elias, Peter ve Elsbeth) anlayamadıkları ve önleyemedikleri zorluklarla ve kaderlerle karşı karşıyadır. Başlık türetilmiştir Yunan mitolojisi, nerede Hipnoz uyku tanrısı kardeşidir Thanatos, Ölüm tanrısı. Bach'ın kantatasını bitirmek için hazırladığı bir koral Ich, Kreuzstab gerne tragen'i deneyecek, BWV 56 aynı görüntüyü kullanan, hikayede rol oynar.[1]

Kitap, bir üçleme, bunu takiben Die Luftgängerin ve Die Unberührten.[1]

Kitap ilk olarak 1992 yılında Islah.[2] Avrupa'da acil bir başarı oldu ve 36 dile çevrildi. İlk İngilizce baskısı, Overlook Press 1995 yılında başlık altında Uyku Kardeşi.[3]

Arsa

Filmin kahramanı Johannes Elias Alder, Elias adında küçük bir dağ köyünde doğdu. Vorarlberg. Yetenekli bir müzisyen, sesini eğitiyor ve tüm köylüleri taklit edebiliyor. Yaklaşık aynı yaştaki kuzeni Peter, ondan büyülenmiştir. Elias, geceleri gizlice org üzerinde çalışıyor ve Peter ona yardım ediyor.

Oğlanlar on iki yaşındayken babası tarafından istismara uğrayan Peter, Noel Günü ailesinin çiftliğini ateşe verir. Önce alevleri keşfeden Elias, Peter'ın kız kardeşi Elsbeth'i kurtarır. Yangın sırasında köyün yarısından fazlası yandı. Elias, tek arkadaşının aşkı yüzünden Peter'ın yangının faili olduğunu kimseye söylemiyor.

Elias, yakışıklı ve hırslı bir genç olarak büyür. Organist ve öğretmen intihar ettikten sonra Elias halefi olur. Elsbeth'i seviyor. Peter kıskançtır ve zengin bir çiftçinin oğlu Elsbeth ile Lukas'ın evliliğini ayarlar. Elias, çaresiz bir gecede Tanrı'yla mücadele ederken bir vizyon görür. Elsbeth'e olan sevgisini kaybeder ama depresyona girer.

Elias 22 yaşındayken, Feldberg'in katedral orgu sanatçısı, çaldığı organı dinler ve onu bir organ festivaline davet eder. Elias orada, Bach'ın kantatasından "Komm, o Tod, du Schlafes Bruder" koralinde doğaçlama çalıyor Ich, Kreuzstab gerne tragen'i deneyecek, tüm dinleyicileri büyülüyor.[4] Elsbeth'e olan sevgisi yeniden canlanır ve koralde ifade edilen düşüncelere göre kendi canına kıymaya karar verir. Artık uyumaya çalışmaz ve Peter tarafından gömülen ölür.

Uyarlamalar

1995'te, Joseph Vilsmaier bir film yönetti Schlafes Bruder (Uyku Kardeşi), ile André Eisermann [de ] Elias olarak Ben Becker Peter olarak ve Dana Vávrová Elsbeth olarak. Birkaç ödül kazandı ve 1996'da aday gösterildi. altın Küre "En İyi Yabancı Film" dalında.[1]

1994 / 95'te, Herbert Willi bir opera besteledi Schlafes Bruder Robert Schneider tarafından bir libretto üzerinde, Opernhaus Zürih kutlamak 1000 Jahre Österreich.[5] 19 Mayıs 1996'da prömiyerini yaptı.[6] Yapım davet edildi Wiener Festwochen 1996.[7] 2005 yılında grup Helangår romanı müziğe ayarlayın.[8]

Edebiyat

  • Norbert Berger (2006). Robert Schneider. Schlafes Bruder. Zeitgenössische Romane - Ideen und Materialien (Almanca'da). Donauwörth: Auer Verlag. ISBN  3-403-04438-6.
  • Johannes Diekhans (Hrsg.) (2001). Unterrichtsmodell Schlafes Bruder (Almanca) (1. baskı). Paderborn: Schöningh. ISBN  3-14-022351-X.
  • Marion Kosmitsch-Lederer: Robert Schneiders "Schlafes Bruder" - Eine Analyze des Romans. İçinde: Geschichte und Literatur'da Österreich. 50 5b / 6 1999.
  • Jutta Landa: Robert Schneiders "Schlafes Bruder": Dorfchronik aus Kalkül. İçinde: Modern Avusturya Edebiyatı. Özel "Heimat" Sayısı, Cilt 29, No. 3/4, 1996.
  • Michael Lammers (1996). Yorumlarhilfe Deutsch - Robert Schneider - Schlafes Bruder (Almanca) (1. baskı). Freising: Stark. ISBN  3-89449-437-9.
  • Mario Leis (2006). Lektüreschlüssel Robert Schneider Schlafes Bruder (Almanca) (1. baskı). Stuttgart: Reclam Verlag. ISBN  3-15-015372-7.
  • Rainer Moritz (1996). Über Schlafes Bruder (Almanca) (2. baskı). Leipzig: Reclam Verlag. ISBN  3-379-01559-8.
  • Iris Radisch: Schlafes Brüder. Broşür daha geniş die Natürlichkeit veya Warum die junge deutsche Literatur çok cesurca. İçinde: Die Zeit 6 Kasım 1992.

Referanslar

  1. ^ a b c Spitz, Markus Oliver (2007). Robert Schneider'in Ekran Versiyonunun Işığında Schlafes Bruder Romanı Joseph Vilsmaier tarafından. Transpozisyon Süreçleri: Alman Edebiyatı ve Film. Brill. ISBN  978-9-40-120501-6.
  2. ^ Hackl, Erich (2 Ekim 1992). ""Schlafes Bruder ": Ein aufregendes Debüt des Österreichers Robert Schneider: Legende vom schlaflosen Musiker". Die Zeit (Almanca'da). Alındı 24 Nisan 2018.
  3. ^ Uyku Kardeşi -de WorldCat.
  4. ^ Schlafes Bruder / Roman felix-bloch-erben.de
  5. ^ "Herbert Willi". Schott. Alındı 24 Nisan 2018.
  6. ^ Griffel, Margaret Ross (2018). Almanca Operalar: Bir Sözlük. Rowman ve Littlefield. ISBN  978-1-44-224797-0.
  7. ^ Fischer, Lukas. "Değerlendirmeler - Roberto Saccà 1996". www.roberto-sacca.com. Alındı 10 Mayıs 2018.
  8. ^ "Helangår - Schlafes Bruder". Helangår. Alındı 24 Nisan 2018.

Dış bağlantılar