Deniz Aslanı Kadın - Sea Lion Woman

"Deniz Aslanı Kadın" (Ayrıca "Sea-Line Kadın", "Bakın [the] Lyin 'Woman", "She Lyin 'Woman", "See-Line Kadın"veya"C-Line Kadın") geleneksel Afro-Amerikan halk şarkısı başlangıçta çocuk olarak kullanıldı oyun alanı şarkısı.[1]

Tarih

Şarkı ilk olarak folklor araştırmacısı tarafından kaydedildi Herbert Halpert Halpert, 13 Mayıs 1939'da bir dizi saha kaydı düzenliyordu. Kongre Kütüphanesi içinde Byhalia, MS, bir bakan olan Walter Shipp ve yerel bir kilisenin koro yöneticisi olan karısı Mary ile karşılaştı. Halpert, Shipp'in kızları Katherine ve Christine'i, şarkının temel tekerlemelerini ve ritmini tanımlayan "Deniz Aslanı Kadın" ın yedek bir versiyonunu söyleyerek kaydetti.[2]

Şarkının kesin kökeni bilinmemekle birlikte, şarkının Amerika Birleşik Devletleri'nin güneyinde ortaya çıktığına inanılıyor. Tom Schnabel'e göre KCRW,[3] ona söylendi Nina Simone "See-line Woman", limana gelen denizciler (örn. Charleston veya New Orleans) ve onları bekleyen fahişelerin rıhtım boyunca sıraya girmesiyle ilgili 19. yüzyıldan kalma bir liman şarkısıydı. deniz kenarındaki kadınlar) veya alternatif olarak 'görüş hattı' (görülecek bir sırada duran kadınlar). Elbise renkleri, sundukları özel zevkleri simgeliyordu.

Nina Simone şarkıyı "See-Line Woman" olarak popülerleştirdi. Orijinal stüdyo kaydı ilk olarak 1964'te "Mississippi Goddam ", politik angajmana dönüşünü gösteren bir şarkı İnsan hakları protesto şarkıları. Single'ın "See-Line Woman" etiketinde yazdığı belirtildi. George Houston Bass[4] Simone tarafından düzenlendi.[5] Şarkı daha sonra albümünün bir parçasıydı Broadway-Blues-Ballads aynı yılın ve sonraki yıl single'da tekrar gösterildi, bu kez A tarafı ile birlikte "I Love Your Lovin 'Ways" ile birlikte. Şarkıyı sık sık konserde çaldı ve Tom Schnabel'e göre Simone ara sıra sözlerini değiştirdi.[3]

Şarkı versiyonları

Şarkının çoğu versiyonu Nina Simone'un sözlerini ve senkoplu el alkışları (veya perküsyon) ve yanıt için birden fazla yedek sesle düzenlemesini kapsar.

Simone'un versiyonunun erken bir kapağı, 1967'de Avustralyalılar tarafından kaydedildi. dövmek grup Easybeats albümleri için kapanış parçası olarak Hayırlı cumalar.

1987'de İrlandalı rock grubu Sera çiçekleri İlk albümlerinden bir yıl önce, ilk single'ları "Love Don't Work This Way" in 12 "maxi baskısında şarkının canlı kaydını (yalnızca G. H. Bass'a kredilendirilmiştir) yayınladı.[6]

Nina Simone'un şarkının versiyonu, Feist 2007 albümü için Hatırlatıcı. "Sea Lion Woman", Feist'in bu şarkının orijinal ismiydi, ancak albümde kısaltılmış olarak "Sealion" oldu.[7] Dijital indirmeler aracılığıyla Kanada Sıcak 100 "Deniz Aslanı Kadın" başlığı altında Billboard Canadian Hot 100 Listesinde 94. sırada yer aldı.[8]

Folk-rock grubu Ollabelle şarkıyı 2006'da yeniden düzenledi Kaya albümlerini ayarla Riverside Battle Şarkıları. Şarkı ayrıca şarkıcılar tarafından da seslendirildi Katie Melua (sahip Arno ) ve Brooke Fraser (Yeni Zelanda'dan) diğerleri arasında.

Remiksler ve örnekleme

Shipp kardeşler tarafından icra edilen geleneksel şarkının nadiren kullanılan orijinal kaydının bir remiksi, Greg Hale Jones ve Russell Ziecker başlıklı "She Began to Lie"; 1999'un film müziğinin bir parçası oldu sinema filmi Generalin Kızı.[9]

Bir ev şarkının remiksi yapımcısı Jerome Sydenham ve Kerri Chandler kendilerine "Şarkıcı" diyorlar Ibadan Kayıtları 1997'de.

Nina Simone'un 1964 kaydı tarafından remix yapılmıştır. İşyerinde Yüksek Lisans 2002'de 12 "tek sürüm için (orijinal 1964 kaydı ile birlikte) ve Verve etiketi derleme Verve // ​​Remixed aynı yılın. Kaydın diğer remiksleri, J.Viewz 2008'de ve Ogris Enkazı 2012 yılında.

Şarkı H.C.P.'de örneklenmiştir. tarafından Frayser Boy 2003 albümünden O Körfezde Gitti.

Kanye Batı Nina Simone'u 2008 albümünde "Bad News" adlı parça için örnek aldı 808'ler ve Heartbreak.

Bir ev Müziği Nina Simone'un kaydının örnekleri ile şarkının versiyonu Fransız yapımı DJ Bob Sinclar 2013 albümü için Gece Paris.

2016 filminin son jeneriğinin üzerinde de bir versiyon bulunur "Amerikan Masalı "

Wade's Remix of See Line by Dennis Cruz, Solid Grooves Records'tan yayınlandı

Şarkı sözleri

Referanslar

  1. ^ Afro-Amerikan Blues ve Oyun Şarkıları - Kongre Kütüphanesi Halk Kültürü Arşivi Erişim tarihi: November 8, 2009
  2. ^ Amerikan Kongre Kütüphanesi'ne "Deniz Aslanı Kadını" girişi ve kaydı
  3. ^ a b Nina Simone'un Klasik Şarkısı "See-Line Woman" nın Gerçek Anlamı Tom Schnabel tarafından, 9 Temmuz 2013 tarihinde KCRW Rhythm Planet web sitesinde yayınlandı
  4. ^ Hughes, Langston (2015). Langston Hughes'un Seçilmiş Mektupları. Rampersad, Arnold, Roessel, David E. (David Ernest), 1954- (İlk baskı). New York. s. 401. ISBN  978-0-375-41379-7. OCLC  878812898.
  5. ^ Tekli etiketlerin resimleri Discogs.com'da
  6. ^ "Sera Çiçekleri - Aşk Bu Şekilde Çalışmaz " Diskolar
  7. ^ "Feist - Hatırlatma". Bütün müzikler. Alındı 2020-04-29.
  8. ^ "Billboard Canadian Hot 100 Listesi". İlan panosu. 2008-04-26. Alındı 2020-04-29.
  9. ^ Moviemusicuk.us sitesinden "Generalin Kızı" yorumu Erişim tarihi: November 8, 2009
  10. ^ http://www.metrolyrics.com/see-line-woman-lyrics-nina-simone.html

Dış bağlantılar