Sergeyev Koleksiyonu - Sergeyev Collection

Nicholas Grigorovich Sergeyev'in Bir Çizimi, 1929'da yapılmıştır. Koleksiyon, daha çok Marius Petipa'nın balelerini belgelese de, koleksiyonun adı Sergeyev'dir.

Sergeyev Koleksiyonu bir koleksiyon koreografik gösterim müzik, dekor ve kostüm tasarımları, tiyatro programları, fotoğraflar ve repertuarını belgeleyen diğer materyaller İmparatorluk Balesi (Kirov / Mariinsky Balesi'nin öncüsü) nın-nin St. Petersburg, 20. yüzyılın başında Rusya. Koreografik notasyonların çoğu, ünlü koreografın orijinal eserlerini ve yeniden canlandırmalarını değişen derecelerde detaylarla belgelemektedir. Marius Petipa kim hizmet etti Premier Maître de ballet St.Petersburg İmparatorluk Tiyatroları'nın yanı sıra, baletlerini belgeleyen notasyon ve müzik Lev Ivanov, ikinci olarak görev yapan Maître de ballet. Koleksiyona ayrıca Petipa ve Ivanov'un çeşitli operalarından dansları belgeleyen koreografik gösterim de dahildir.

Sergeyev Koleksiyonu Adını almıştır Nicholas Sergeyev, régisseur St.Petersburg İmparatorluk Tiyatroları'nın 1903'ten 1918'e kadar koleksiyonunu Rusya'dan çıkaran 1917 Rus Devrimi. Bugün Sergeyev Koleksiyonu Harvard Tiyatro Koleksiyonu'nda yer almaktadır. Houghton Kütüphanesi 1969'dan beri olduğu yerde.

Koleksiyonun kökenleri

On dokuzuncu yüzyılın sonunda dansçı Vladimir Stepanov Koreografiyi belgelemek için kendi yöntemini geliştirdi ve daha sonra kitabında detaylandırdı. L'Alphabet des Mouements du Corps Humain. 1893'te Stepanov, St.Petersburg'un iktidar komitesine bir proje önerdi. İmparatorluk Bale Okulu ve ana şirketi olan İmparatorluk Balesi bu, şirketin gelecek nesil repertuarının koreografisini kaydeder. Dansçı, repertuar vb. Atamalarına ilişkin kararlar alan komite, Marius Petipa (Premier Maître de ballet St.Petersburg İmparatorluk Tiyatroları); Lev Ivanov (ikinci Maître de Ballet); Ekaterina Vazem (eski Prima balerin İmparatorluk Tiyatrolarının öğretmeni ve classe de mükemmellik); Pavel Gerdt (Premier danseur İmparatorluk Tiyatroları); ve Christian Johansson (eski Premier danseur İmparatorluk Tiyatroları ve okuldaki erkek öğrencilerin öğretmeni). Komite, projenin devlet finansmanı ile tam olarak uygulanmasından önce Stepanov'un yönteminin etkinliğinin "sertifikaları" olarak bilinen ilk gösterilerini sunmasını istedi.

Bu gösterilerden ilki, tek perdelik balenin gösterimiydi. La Flûte magique, 1893'te Lev Ivanov ve besteci tarafından üretilen bir çalışma Riccardo Drigo İmparatorluk Bale Okulu öğrencileri için. Stepanov daha sonra yönteminin ikinci bir gösterimini sundu. Jules Perrot tek perdelik balesi Le Rêve du peintre, aslen 1848'de müziğine sahnelendi Cesare Pugni. Bu çalışmanın notasyonları, 1848 prodüksiyonuna ve daha sonra birçok performansa katılan Christian Johansson'a danıştıktan sonra Stepanov tarafından oluşturuldu. Yeniden inşası Le Rêve du peintre 23 Nisan'da İmparatorluk Bale Okulu öğrencileri tarafından yapıldı [İŞLETİM SİSTEMİ. 2 Mayıs] 1893. Bu notasyonların başarısına dayanarak, Stepanov'un projesi onaylandı ve kısa süre sonra İmparatorluk Balesinin repertuarını not etmeye başladı. Belgelendirilecek ilk parçalar arasında Petipa'nın 1894 balesi vardı Le Réveil de Flore ve sahne Le jardin animé baleden Le Corsaire. Stepanov'un notasyon yöntemi de bir süreliğine İmparatorluk Bale Okulu öğrencilerinin müfredatının bir parçası olarak dahil edildi.

Stepanov'un 1896'daki ölümünden sonra dansçı Alexander Gorsky gösterim projesini devraldı ve Stepanov'un sistemini mükemmelleştirdi. Gorsky, Ballet Master görevini üstlenmek için 1900'de St.Petersburg'dan ayrıldıktan sonra Bolşoy Tiyatrosu Moskova'dan İmparatorluk Tiyatroları'nın eski dansçısı Nicholas Sergeyev projeyi süpervizör olarak devraldı. 1903'te Sergeyev atandı régisseur İmparatorluk Balesi. Gösterimin çoğunu oluşturan, tümü imparatorluk balesinde dansçı olan Sergeyev'in yardımcılarıydı: Alexander Chekrygin (ru: Чекрыгин, Александр Иванович, Victor Rakhmanov, Nikolay Kremnev (ru: Николай Кремнев) ve S. Ponomaryev (ru: С. Пономарев). Koleksiyon ayrıca öğrenciler tarafından oluşturulan notasyonları da içerir.

Sonra 1917 Rus Devrimi Nicholas Sergeyev çok sayıda nota koreografisi ile Rusya'dan ayrıldı. 1920'de davet edildi Sergei Diaghilev Petipa / Çaykovski'yi sahnelemek Uyuyan güzel notasyonlardan Ballets Russes Paris'te, ancak Diaghilev'in Petipa'nın koreografisinin pasajlarını değiştirmedeki ısrarı, görünüşe göre Sergeyev'in hizmetlerini geri çekmesine neden oldu.

Petipa / Minkus için Sergeyev Koleksiyonundan Stepanov koreografik notasyonunun bir Sayfası La Bayadère, yaklaşık 1900

1921'de Sergeyev, régisseur için Letonya Ulusal Opera Balesi içinde Riga ve şirketteki görevi sırasında, notalı balelere ait müziğin önemli bir kısmını ekledi. Bazı baleler için orkestra bölümleri de eklendi. Paquita tarafından Eduard Deldevez, Küçük Kambur At Cesare Pugni tarafından ve Adolphe Adam için skorları Giselle ve Le Corsaire.

1924'te Sergeyev, bu notasyonu Petipa'nın nihai versiyonunu monte etmek için kullandı. Giselle için Paris Opera Balesi balerin ile Olga Spessivtseva başlık rolünde ve Anton Dolin Albrecht olarak. Bu sadece Paris balesinin ilk dans edişi değildi Giselle 1860'lardan beri, aynı zamanda çoğu bale şirketinin bugüne kadar her zaman kendi prodüksiyonlarının temeli olarak kullandığı geleneksel koreografik metin olan Petipa versiyonunun ilk Batılı yapımı. Koreografik gösterimi Giselle Petipa'nın aldığı belgeler Anna Pavlova provalar aracılığıyla.

Notaların yardımıyla, Sergeyev belki de bale sanatına en önemli katkısını yaptı: Ninette de Valois, Petipa's Uyuyan güzel, Giselle, Petipa /Cecchetti Coppélia ve Fındıkkıran için Vic-Wells Balesi Londra'nın öncüsü Kraliyet Balesi, eğer düzenlenmişse, hala bu baleleri icra eden. 1942'de Sergeyev, klasikleri sahnelemeye başladı. Uluslararası Bale, 1941'de balerin tarafından kurulan İngiliz turne şirketi Mona Inglesby Petipa'nın imparatorluk sahnelemelerine olabildiğince yakın bir şekilde prodüksiyonları sahnelemeyi teklif eden. 1946'da Sadler's Wells Ballet yeni bir düzenlenmiş Uyuyan güzel [1] Kraliyet Opera Binası'nı yeniden açmak için, Sergeyev 1951'de ölene kadar International Ballet'te bale şefi olarak kalan Inglesby'ye katılmak üzere ayrıldı. Sonuç olarak bu çalışmalar, büyük ölçüde Vic-Wells Ballet'in kendi prodüksiyonlarından türetilen versiyonlar halinde tüm dünyada sahnelenmeye devam etti.

Sergeyev öldüğünde Nice, Fransa 23 Haziran 1951'de notasyonlar kısa bir süre için Mona Inglesby'nin satın aldığı bir Rus arkadaşına geçti ve 1953'te kapanışına kadar International Ballet ile prodüksiyonlarını sahnelemeye devam etti. Inglesby, Londra tiyatro satıcısı Ifan Kyrle Fletcher aracılığıyla , Petipa sattı kuğu Gölü gösterim Harvard Üniversitesi 1967'de, ardından 1969'da geri kalan notasyonlarda, 6.000 sterlin civarında olduğu iddia edilen bir meblağ. Bugün koleksiyon resmi olarak Nikolai Sergeev Dans Notaları ve Baleler için Müzik Notaları, ancak genellikle kısaca şöyle anılır Sergeyev Koleksiyonu. Dünyada hiç kimsenin Stepanov'un yöntemini nasıl okuyacağına dair herhangi bir bilgisi olmadığı için bir süre için notasyonlar işe yaramazdı. Stepanov'un orijinal astarı, arşivlerde bulunana kadar değildi. Mariinsky Tiyatrosu gösterimler deşifre edilebildi.

Tüm notasyonların tamamlanmamış olması, bazıları bölümlerde oldukça belirsiz olması, koleksiyonu inceleyen bazı tarihçilerin muhtemelen Ballet Master için basitçe "hatırlatıcılar" olarak işlev görmek üzere yapıldığını teorileştirmelerine yol açıyor régisseur zaten bu çalışmalara aşina. Koleksiyon, koreografik notasyonların yanı sıra, birçoğu önemli sayıda dans, varyasyon vb. İçeren performans sürümlerindeki (çoğunlukla piyano ve / veya keman indirgemeli) birçok bale için fotoğraflar, set ve kostüm tasarımları ve müzik içerir. diğer çalışmalardan enterpolasyonlu. Bunun bir örneği balenin müziği ve notalarıdır. Le CorsaireMarius Petipa'nın bazı orijinal eserlerinden ve canlandırmalarından eklemeler içeren, bazıları notasyonların hazırlandığı sırada bazıları artık aktif repertuvarda yer almıyor -La Vestale (1888), Şeytanella (1848), Les Aventures de Pélée (1876), Pygmalion, ou La heykeli de Chypre (1883), Fötr (1870) ve kül kedisi (1893).

Koleksiyonun kayda değer kullanımı

Modern zamanlarda çok az bale şirketi bu koleksiyonu kullanmıştır. Aşağıda, gösterimi bir sahneyi veya tam uzunluktaki bir baleyi yönlendirmek veya tamamen yeniden inşa etmek için kullanan çeşitli bale yapımlarının bir listesi bulunmaktadır.

  • 1984'te tarihçiler Peter Wright ve müzikolog / profesör Roland John Wiley için orijinal 1892 koreografisinin bir uyarlamasını sahneledi Fındıkkıran için Kraliyet Balesi, yoğun bir şekilde revize edilmiş olmasına rağmen hala gerçekleştirilen bir üretim.
  • 1999 yılında Sergei Vikharev, Kirov / Mariinsky Balesi ile eski dansçı, mezun Vaganova Akademisi ve dans tarihçisi, notasyonları kullanarak Petipa'nın 1890'daki orijinal üretiminin yeniden inşasını sahnelemek için kullandı. Uyuyan güzel. 2001 yılında Vikharev, Petipa'nın 1900 yılındaki canlanışının yeniden inşasını gerçekleştirdi. La Bayadère, yine Kirov / Mariinsky Balesi için. Her iki durumda da yapımların Mariinsky Balesi ile tartışmalı olduğu kanıtlandı ve Vikharev, aşina oldukları koreografik metinlerin gözden geçirilmiş baskılarını değiştirmek istemeyen şirketin dansçıları ve koçları tarafından ağır bir direnişle karşılaştı. Her iki yapım da büyük ölçüde koreografinin Sovyet döneminde revize edilen unsurlarına dayanıyordu.
  • 2000 yılında koreograf Pierre Lacotte Petipa / Pugni balesinin yeni bir versiyonunu yarattı Firavunun Kızı için Bolşoy Balesi, en son 1928'de yapıldı. Lacotte, Stepanov notasyon uzmanını çağırdı Doug Fullington sözde yeniden inşa etmek "Nehir Varyasyonları" balenin su altı sahnesinden ve birkaç başka parçadan. Fullington, Lacotte'nin hiçbirinin kullanmadığı orijinal altı varyasyondan yalnızca beşini yeniden oluşturabildi. Sonunda, Lacotte, neredeyse tüm balenin koreografisini “çağın tarzında” yeniden düzenledi ve balenin ikinci perdesinden yeniden inşa edilen Fullington'ın yalnızca birkaç parçasını ve Lacotte'nin eski dansçılardan öğrendiği iki varyasyonu elinde tuttu.
  • 2004 yılında, Manard Stewart Fullington, Petipa'nın sahne için orijinal koreografisinin yeniden inşasını sahneledi. Le Jardin animé baleden Le Corsaire için Pasifik Kuzeybatı Bale Okulu yıllık resitali Seattle Opera Binası.
  • 2006'da Fullington, Petipa'nın baleden yirmi beş dansını yeniden inşa etti Le Corsaire yeni üretimi için Bayerisches Staatsballett.
  • Bolşoy Balesi yönetmeni Alexei Ratmansky ve tarihçi Yuri Burlaka ayrıca gösterimlerini de kullandı Le Corsaire 2007'de gösterime giren ve büyük beğeni toplayan baleyi canlandırmaları için. Ancak gösterim, tamamen yeni bir sahneleme için yalnızca bir başlangıç ​​noktası olarak kullanıldı.
  • 2007'de Pasifik Kuzeybatı Balesi, Sergeyev Koleksiyonu. Doug Fullington, örneklerle yapılan notasyonlardan çeşitli dansları yeniden inşa etti. George Balanchine Petipa'nın Balanchine'in çalışmaları üzerindeki etkisini göstermek için koreografisi. Petipa / Glazunov'dan bir varyasyon Raymonda ve Galop générale Petipa / Drigo'dan Le Réveil de Flore performans için canlandırılan parçalar arasındaydı.
  • 2008'de Bolşoy Balesi, gösterimi Petipa'nın Grand Pas klasiği, Pas de trois ve Mazurka des enfants itibaren Paquita. Ancak gösterim, tamamen yeni bir sahneleme için yalnızca bir başlangıç ​​noktası olarak kullanıldı.
  • 2008'de Sergei Vikharev, notasyonu kullanarak Petipa / Cecchetti'nin yeniden inşasını sahneye koydu. Coppélia Bolşoy Balesi için.
  • Yuri Burlaka, 2009 yılında, Bolşoy Balesi'nin Petipa'nın Bale versiyonunu yeniden canlandırması için koleksiyonu tekrar kullandı. Perrot / Pugni balesi La Esmeralda. Önceki yapımlarda olduğu gibi, gösterim tamamen yeni bir sahneleme için başlangıç ​​noktası olarak kullanıldı.
  • 2011'de Sergei Vikharev, notasyonu kullanarak Petipa / Glazunov'un 1898 yapımı üretiminin tamamen yeniden inşasını sahnelemek için kullandı. RaymondaBalesi Teatro alla Scala.
  • Haziran 2011'de, Kuzeybatı Pasifik Balesi bir yeniden yapılanmayı monte etmek için notasyonu kullandı Giselle.
  • Bayerisches Staatsballett, 2013-2014 sezonu için, orijinal 1892 prodüksiyonunun ve koreografisinin kısmi bir yeniden inşasını gerçekleştirdi. Fındıkkıran.
  • Doug Fullington ve Alexei Ratmansky, 2014-2015 sezonları için Imperial Ballet'in prodüksiyonundan koreografinin tam bir yeniden inşasını sahneledi. Paquita Bayerisches Staatsballett için. Gösterim, 1903 dolaylarında Petipa'nın Anna Pavlova'ya rolü öğrettiği ve onu provalara götürdüğü zaman oluşturuldu.
  • 2015 yılında, Doug Fullington ve Alexei Ratmansky, Marius Petipa'nın koreografisinin baştan aşağı yeniden inşasını sahneledi. Uyuyan güzel ortak bir projede Amerikan Bale Tiyatrosu ve Teatro alla Scala. Yapım, tasarımlarına göre dekor ve kostümler içeriyordu. Léon Bakst için Ballets Russes üretim.
  • 2016 yılında Alexei Ratmansky, Petipa / Ivanov'un tamamen yeniden inşasını sahneledi kuğu Gölü için Zürih Balesi.

Koleksiyonda belgelenen eserler

  • Paquita Petipa, Mazilier'den sonra (müzik: Deldevez) - 3 perde
  • Giselle Petipa, Coralli ve Perrot'tan sonra (müzik: Adam) - 2 perde
  • Uyuyan güzel Petipa (müzik: Çaykovski) - Prolog ve 3 perde
  • Fındıkkıran Ivanov ?; Petipa? (müzik: Çaykovski) - 2 perde / 3 tablo
  • Le Réveil de Flore Petipa (müzik: Drigo) - 1 perde
  • La Fille mal gardée Petipa ve Ivanov, Taglioni'den sonra (müzik: Hertel) - 3 perde / 4 tablo
  • kuğu Gölü Petipa & Ivanov, Reisinger'den sonra (müzik: Tchaikovsky; rev. Drigo) - 3 perde / 4 tablo
  • Coppélia Petipa ve Cecchetti (?), Saint-Léon'dan (müzik: Delibes) sonra - 2 perde
  • Les Caprices du Papillon Petipa (müzik: Krotkov;; Drigo'dan ek müzik) - 1 Perde
  • Küçük Kambur At Petipa (1895) ve Gorsky (1912), Saint-Léon'dan sonra (müzik: Pugni; Drigo'dan ek müzik) - 4 perde / 10 masa
  • Le Halte de Cavalerie Petipa (müzik: Armshiemer) - 1 Perde
  • Raymonda Petipa (müzik: Glazunov) - 3 perde / 4 tablo
  • La Esmeralda Petipa, Perrot'tan sonra (müzik: Pugni; rev. Drigo) - 3 perde / 5 tablo
  • Firavunun Kızı Petipa (müzik: Pugni) - 4 perde / 7 tablo
  • Le Corsaire Petipa, Mazilier'den sonra (müzik: Adam vb.) - 3 perde / 5 tablo
  • Les Millions d'Arlequin (diğer adıyla. Alacalı) Petipa (müzik: Drigo) - 2 perde
  • Les Ruses d'Amour Petipa (müzik: Glazunov) - 1 perde
  • Dupré'nin Öğrencileri Petipa (müzik: Vizentini) - 2 perde (bu, Petipa'nın 1886 balesinin bir kısaltmasıdır. L'Ordre du Roi)
  • La Bayadère Petipa (müzik: Minkus) - 4 perde
  • Le Roi Candaule (diğer adıyla. Çar Candavl) Petipa (müzik: Pugni; Drigo'dan ek müzik) - 4 perde / 6 tablo
  • La Forêt enchantée Ivanov ve Petipa (müzik: Drigo) - 1 perde
  • La Flûte magique Ivanov (müzik: Drigo) - 1 perde
  • Peri Bebek Nikolai Legat ve Sergei Legat (müzik: Bayer, vb.) - 1 perde / 2 tablo
  • Songe du Rajah (1930 - Nicholas Sergeyev'in sahnenin gözden geçirilmiş versiyonu Gölgelerin Krallığı Petipa's dan La Bayadère)
  • Küçük Bale Parçaları - çeşitli balelerden sayısız parça.
  • 24 operadan bale bölümleri

Referanslar

  • Fullington, Doug. Petipa'nın Le Jardin Animé'si Onarıldı. Dans Zamanları: Eylül, 2004. Cilt. 94, No. 1129.
  • Fullington, Doug: Petipa's La Fille du Pharaon'daki Nehir Varyasyonları. Dans Zamanları: Aralık, 2000, Cilt. 91, No. 1083.
  • Wiley, Roland John. Rusya'dan Danslar: Sergeyev Koleksiyonuna Giriş Yayınlanan Harvard Kütüphanesi Bülteni, 24.1 Ocak 1976.

Dış bağlantılar