Shugo Chara! - Shugo Chara!

Shugo Chara
Shugo Chara hacmi 1.jpg
Amu Hinamori'nin yer aldığı ilk manga cildinin kapak resmini.
し ゅ ご キ ャ ラ!
(Shugo Kyara!)
TürBüyülü kız
Manga
Tarafından yazılmıştırŞeftali Çukuru
Tarafından yayınlandıKodansha
İngiliz yayıncı
DergiNakayoshi
DemografikShōjo
orjinal koşuŞubat 2006 – 2010 Şubat
Ciltler12 (Shugo Chara ile! Encore!) (Cilt listesi )
Anime televizyon dizisi
YönetenKenji Yasuda
YapımcıTomoko Gujima
Aya Yoshino
Nao Yoshida
Shinsaku Hatta
Shinichi Nakamura
Tarafından yazılmıştırMichiru Shimada
Bu şarkı ... tarafındanDereotu
StüdyoUydu ışığı
Lisans veren
Orijinal ağTV Tokyo
orjinal koşu 6 Ekim 2007 – 27 Eylül 2008
Bölümler51 (Bölüm listesi )
Anime televizyon dizisi
Shugo Chara !! Doki ...
YönetenKenji Yasuda
YapımcıTomoko Gujima
Aya Yoshino
Nao Yoshida
Shinsaku Hatta
Takahiro Suzuki
Shinichi Nakamura
Tarafından yazılmıştırHiroshi Ōnogi
Bu şarkı ... tarafındanDereotu
StüdyoUydu ışığı
Lisans veren
Orijinal ağTV Tokyo
orjinal koşu 4 Ekim 2008 – 26 Eylül 2009
Bölümler51 (Bölüm listesi )
Manga
Shugo Chara-chan!
Tarafından yazılmıştırMizushima Naftaren
Tarafından yayınlandıKodansha
İngiliz yayıncı
DergiNakayoshi
DemografikShojo
orjinal koşu3 Mart 2008 – 1 Aralık 2010
Ciltler4
Anime televizyon dizisi
Shugo Chara! Parti!
YönetenKenji Yasuda (Şef)
Tatsufumi Itō
YapımcıTomoko Gujima
Aya Yoshino
Nao Yoshida
Shinsaku Hatta
Shinichi Nakamura
Tarafından yazılmıştırHiroshi Ōnogi
Bu şarkı ... tarafındanDereotu
StüdyoUydu ışığı
Lisans veren
Orijinal ağTV Tokyo
orjinal koşu 3 Ekim 2009 – 27 Mart 2010
Bölümler25 (Bölüm listesi )
Manga
Shugo Chara! Encore!
Tarafından yazılmıştırŞeftali Çukuru
Tarafından yayınlandıKodansha
DergiNakayoshi
DemografikShōjo
orjinal koşuNisan 2010 – Eylül 2010
Ciltler1 (Cilt listesi )
Wikipe-tan face.svg Anime ve manga portalı

Shugo Chara! (し ゅ ご キ ャ ラ!, Shugo Kyara!), Ayrıca şöyle bilinir Koruyucu Karakterlerim, bir Japon shōjo manga tarafından oluşturulan seri manga yazarı ikili Şeftali Çukuru. Hikaye, sınıf arkadaşları tarafından "havalı ve baharatlı" olarak nitelendirilen popüler dış görünüşü olan ilkokul kızı Amu Hinamori'yi konu alıyor ve onunla çelişiyor içe dönük kişilik. Amu, cesaretin kendiliğinden yeniden doğmasını istediğinde, ertesi sabah üç Koruyucu Karakter olan Ran, Miki ve Su'dan oluşan üç renkli yumurta bulduğunda şaşırır.

Shugo Chara! dergide tefrika edildi Nakayoshi ve yayınlayan Kodansha içinde Japonya. Del Rey lisans verdi ingilizce dili manga hakları, 27 Mart 2007'de ilk cildi yayınladı. 2008'i kazandı. Kodansha Manga Ödülü en iyi çocuk mangası için.

Shugo Chara! elli bir bölüme de uyarlandı anime yapımcılığını yapan aynı adlı televizyon dizisi Uydu ışığı Kenji Yasuda yönetiminde ve 6 Ekim 2007'de çıkış yaptı. TV Tokyo. 20 Temmuz 2008'de, Anime Haber Ağı bildirdi Shugo Chara! anime başlığı altında ikinci yıl devam edecek Shugo Chara !! Doki ...10 Ekim 2008'de yayınlanan ilk bölüm; resmi anime web sitesi daha sonra 4 Ekim 2008 başlangıç ​​tarihini açıkladı.

3 Ekim 2009'da, Shugo Chara! başka bir diziyi göstermeye başladı. Yeni program, Shugo Chara Partisi! kapsamak Shugo Chara !!! Dokki Doki ve Shugo Chara Pucchi Puchi! güncel anime serisini güç kaynağı olarak takip edin. Son bölüm 26 Mart 2010'da yayınlandı.[1][2]

Arsa

Ana makale: Shugo Chara'nın listesi! karakterler

Hikayenin ana kahramanı Amu Hinamori, Seiyo İlkokuluna giden bir kız öğrencidir.[3] İlk bakışta, sınıf arkadaşları onun tutumundan ve görünüşünden "havalı ve baharatlı" olarak bahsediyor ve kişisel hayatı hakkında söylentiler dolaşıyor. Bununla birlikte, gerçek kişiliği, gerçek kişiliğini göstermekte güçlük çeken çok utangaç bir kızın kişiliği. Bir gece Amu, kendisine "olacağını" gösterme cesaretini ister ve ertesi sabah yatağında pembe, mavi ve yeşil olmak üzere üç parlak renkli yumurta bulur. Bu yumurtalar üçe ayrılır peri "Shugo Charas" (Koruyucu Karakterler) olarak adlandırılan benzeri koruyucular: Ran (pembe), Miki (mavi) ve Su (yeşil). Koruyucu Karakterler, Amu'nun gerçekte kim olduğunu keşfetmesine ve Amu'nun hayallerini gerçekleştirmesine yardımcı olur. Amu'nun hayatı, "sözde" kendisiyle ve her biri kendi Koruyucu Karakterine sahip olan Seiyo İlkokulunun Koruyucularıyla başa çıkmaya çalışırken çok daha karmaşık hale gelir. Koruyucu Karakterlere sahip kişiler "chara-nari" (karakter dönüşümü) veya "karakter değişikliği" yapabilir. Her dönüşümün, özellikle saldırı veya savunma için özel güçleri vardır. Karakter değişikliklerinin de özel güçleri vardır, ancak daha pratik kullanımları vardır. Daha sonra, insanların rüyalarının bozuk biçimleri olan X Yumurta ve X Karakterlerini aramak için Amu'yu "Joker" olarak işe alırlar, böylece Muhafızlar hayallerini arındırabilirler. Japonca'da yumurta kısaltılmıştır.

Bu arada, Paskalya Kumpanyası, adı verilen özel bir yumurta bulmak için insanların yumurtalarını çıkarıyor. Embriyo. Embriyo ona sahip olana herhangi bir dilek vereceğine inanılıyor. Bununla birlikte, işlem X Yumurta ve X Karakterleri oluşturur.

Dizide daha sonra Diamond adında dördüncü (sarı) bir yumurta doğar. Amu'nun diğer Koruyucu Karakterlerinden farklı olarak, dizide sadece birkaç kez görülüyor. Diamond doğmadan önceki karışık duyguları nedeniyle, bir X karakteri olur ve Paskalya tarafından Embriyo alma planlarının bir parçası olarak planlanan konserlerinde Diamond'ı karakter değişikliği için kullanan idol şarkıcısı Hoshina Utau tarafından "çalınır". Daha sonra Diamond saflaştırılır ve normal bir Koruyucu Karakter olur. Daha sonra ağır kriz zamanlarında ortaya çıkacaktı.

Medya

Manga

Ana makale: Shugo Chara'nın listesi! ciltler

Aralık 2005'te Peach Pit adlı yeni bir shōjo manga dizisi üzerinde çalıştıklarını duyurdu. Shugo Chara! İlk bölüm, Şubat 2006 sayısında yayınlandı. Nakayoshi dergi.[4] İlk cilt koleksiyonu 6 Temmuz 2006'da Nakayoshi Yayımcı Kodansha. Seri, normal ciltlere ek olarak, Japonya'da sınırlı sayıda piyasaya sürüldü; bunların her biri, normal baskılardan farklı kapak resimleri, metalik folyo kılıflar ve Amu'nun renk temasını izleyen çeşitli kıyafet ve pozlarda yer alan bir dizi kartpostal içeriyordu. toz ceketleri.[5] Del Rey Manga satın aldığını duyurdu ingilizce dili hakları Shugo Chara! sırasında MangaNEXT 2006 ve 27 Mart 2007'de ilk cildi yayınladı.[6] Kodansha ABD dizinin tamamını 2011'de yayınladı.[7]

Dizi, diğer iki dizi ile birlikte ara verildi. Rozen Maiden ve Zombi Kredisi, Aralık 2008'de yazarlardan birinin ani hastalığı ve hastaneye kaldırılması nedeniyle. Peach-Pit bir ay sonra her üç dizinin de devam edeceğini duyurdu ve hastalık sırasında verdikleri destek için hayranlarına teşekkür etti.[8]

Adında dört ciltlik bir spin-off manga serisi var Shugo Chara Chan!Mizushima Naftaren'in çizimlerini içeren, Yonkoma (4 panelli) çizgi roman tarzı ve Amu'nun koruyucularına odaklanıyor. Spin-off serisinin özel bir sürümü yoktur.[9]

Kodansha'nın Nakayoshi dergisinin Ocak sayısı 1 Aralık 2009'da Peach-Pit'in Shugo Chara! manga 28 Aralık'ta bir sonraki sayıda.[10] Bir devam serisi daha sonra başlıklı duyuruldu Shugo Chara! Encore!ve Nakayoshi'nin Nisan ve Eylül 2010 sayıları arasında yayınlandı.[11]

Anime

Ana makaleler: Shugo Chara'nın listesi! bölümler, Shugo Chara'nın listesi !! Doki— bölümler, Shugo Chara Partisi'nin listesi! bölümler, ve Shugo Chara'nın listesi! film müzikleri

Shugo Chara! bir anime Televizyon dizileri 2007'de aynı adlı televizyon dizisinin yapımcılığını üstleniyor. Uydu ışığı Kenji Yasuda'nın yönetiminde ve ilk olarak Japon ağında yayınlandı, TV Tokyo. Elli bir bölümden oluşan ilk bölüm, "Bir Koruyucu Karakter Doğuyor!" (し ゅ ご キ ャ ラ 誕生!, Shugo Kyara Tanjō!), 6 Ekim 2007'de yayınlandı. Bölümler, TV Tokyo'daki ilk yayından sonraki birkaç gün içinde diğer beş ağ tarafından yeniden yayınlandı.

Altı parça Tema müziği tarafından J-pop grup Buono! ilk sezon için kullanılır — iki açılış teması ve dört kapanış teması. İlk yirmi altı bölümün açılış teması "Kokoro no Tamago" dur. (こ こ ろ の た ま ご, Aydınlatılmış. "Kalbin Yumurtası"); ve son yirmi beş bölüm, "Minna Daisuki" (み ん な だ い す き, Aydınlatılmış. "Herkesi seviyorum"). İlk on iki bölümün kapanış teması "Honto no Jibun " (ホ ン ト の じ ぶ ん, Aydınlatılmış. "Gerçek Benlik"); on üç ila yirmi altı bölümler, "Ren'ai Binicisi " (恋愛 ラ イ ダ ー, Ren'ai Raidā, Aydınlatılmış. "Love Rider"); yirmi yedi ile otuz dokuz arasındaki bölümler, "Öp! Öp! Öp!"; ve son on iki bölüm, "Gachinko de Ikō!" (ガ チ ン コ で い こ う!, Aydınlatılmış. "Rekabet Et ve Git!"). Ayrıca tümü tarafından söylenen dört ek şarkı vardır. Nana Mizuki: "Meikyū Butterfly", ilk bölüm 12'de söylenen; 39. bölümdeki ilk "Black Diamond"; 47. bölümdeki ilk "Heartful Song"; ve 93. bölümde birinci olan "Taiyou ga Niau yo".

Bölümlerin ikinci yılı başlığı altında Shugo Chara !! Doki ... (し ゅ ご キ ャ ラ !! ど き っ), 4 Ekim 2008'de elli birinci bölümden sonraki hafta yayınlanmaya başladı; Önceden, Anime Haber Ağı AT-X için 10 Ekim 2008 için planlandığını bildirdi.[12] Tarafından söylenen iki açılış teması Shugo Chara Yumurtası! ve Guardians 4 tarafından iki tane daha kullanıldı; ilk on iki bölümün açılış teması "Minna no Tamago" (み ん な の た ま ご, Aydınlatılmış. "Herkesin Yumurtası"); ikincisi "Shugo Shugo!" (し ゅ ご し ゅ ご!, Aydınlatılmış. "Guardian Guardian!")altmış beşinci bölümden yetmiş altıncı bölüme kadar olan bölümlerde kullanıldı; üçüncü açılış ise "Omakase ♪ Guardian" (お ま か せ ♪ が ー デ イ ア ン, Aydınlatılmış. "Muhafızlara bırakın"), tarafından Muhafızlar 4. Dördüncü ve son açılış Guardians 4'ün söylediği "Okul Günleri" dir. Bitiş teması "Rottara Rottara" dır. (ロ ッ タ ラ ロ ッ タ ラ, Aydınlatılmış. "Lotta Love Lotta Love") Yazan Buono !.[13] İkinci bir bitiş teması "Mi-chi yok " (co · hayır · mi · chi, Aydınlatılmış. "Bu yol")Yine Buono! 'nun 69. bölümden 76. bölüme kadar yerini aldı. Üçüncü son, Yine Buono! tarafından seslendirilen "MY BOY" 77-89. bölümler arasında gösterilmeye başlandı. Dördüncü bitiş teması "Take it Easy!" Buono! 'nun da seslendirdiği, 90. bölümden itibaren yerini aldı. Shugo Chara'nın açılış teması !!! Dokki Doki bölümü Shugo Chara tarafından gerçekleştirilen "Watashi no Tamago" (My Egg)! Yumurta, Shugo Chara'nın açılışı sırasında! Partinin kendisi "Parti Zamanı" dır! Guardians 4. İlk son "Bravo! Bravo!" Buono tarafından gerçekleştirilen !.[14]

Crunchyroll 19 Kasım 2008'de canlı yayınlanacağını duyurdu Shugo Chara! TV Tokyo'daki diğer anime dizileriyle birlikte İngilizce altyazılı.[15]

25 Ağustos 2009'da, Anime Haber Ağı yeni bir dizinin prömiyer yapacağını bildirdi Japonya 3 Ekim 2009.[1] Bu serinin başlığı Shugo Chara Partisi! anime ve canlı aksiyon bölümleri içerir ve anime içerir Shugo Chara !!! Dokki Doki, Shugo Chara'nın "güçlendirilmesi" !! Doki— ana segmenti olarak anime ve Shugo Chara Pucchi Puchi!, Ran, Miki, Su ve Diamond başrollü anime şortları. Yönetmen Kenji Yasuda her ikisini de denetlemeye devam etti Shugo Chara !!! Dokki Doki ve Shugo Chara Pucchi Puchi!.[2]

Müzikal

Bir müzikal tiyatro adaptasyonu Shugo Chara! 13 Ağustos'tan 23 Ağustos'a kadar sürecek şekilde Ocak 2009'da ilan edildi. Shugo Chara Yumurtası! oyunda görünen.[16] 1 Mayıs 2009'da, haberler ortaya çıktı Yuuka Maeda başrolde Amu olarak, Kanon Fukuda Nadeshiko olarak ve Akari Saho ve Ayaka Wada topluluk kadrosunun bir parçası olarak.[17][18] Müzikalin diğer oyuncu kadrosu arasında Tadase rolündeki Hidemi Hikita, Meimi Tamura Yaya olarak Yuta Koseki Kukai olarak, Karin Yagishita olarak Rima, Reo Sawada Kairi rolünde, KENN Ikuto olarak ve Misaki Yonemura Utau olarak.[18] Duyurudan kısa bir süre sonra, Merhaba! Proje Maeda, Fukuda ve Wada'nın Shugo Chara Egg'den çekildiğini belirtti! müzikalden sonra ilk kez Gülümseme.[19] Müzikalin DVD'si 23 Ekim 2009'da yayınlandı.[20]

Mağazacılık

Video oyunları

Konami için mangaya dayalı üç video oyunu yayınladı. Nintendo DS. İlk başlıklı Shugo Chara! Üç Yumurta ve Aşık Joker! (し ゅ ご キ ャ ラ! 3 つ の た ま ご と 恋 す る ジ ョ ー カ ー, Shugo Kyara! Mittsu no Tamago'dan Koisuru Jyōkā'ye), 13 Mart 2008'de Japonya'da yayınlandı.[21] Amu'nun X Yumurtalarını arındırdığı maceralarının yanı sıra mevcut aşk çıkarlarının (Ikuto, Tadase, Kairi, Nikaidou ve Nagehiko) peşinde koşmasını takip ediyor. Başlıklı ikinci oyun Shugo Chara! Amu'nun Gökkuşağı Renkli Karakter Değişimi! (し ゅ ご キ ャ ラ! あ む の に じ い ろ キ ャ ラ チ ェ ン ジ, Shugo Kyara! Amu no Nijiiro Kyara Chenji), 6 Kasım 2008'de Japonya'da yayınlandı.[22] Amu'nun "En İyi Arkadaşlar Festivali" ne bir ortak getirme hedefi ile üç ay boyunca mevcut karakterlerden herhangi biriyle (Muhafızlar, Ikuto, Utau, Nikaidou ve Nagehiko) ilişkisini geliştirmesi gereken bir yükseltme simülasyonu. Oyundan iki şarkı, "Nijiiro Chara Değiştir!" (に じ い ろ キ ャ ラ チ ェ ン ジ!, Nijiiro Kyara Chenji!, Aydınlatılmış. "Gökkuşağı Renkli Karakter Değişimi") ve "Saikyō Love Power" (最強 AŞK GÜCÜ, Aydınlatılmış. "En Büyük Aşk Gücü"), 5 Kasım 2008'de CD single olarak yayınlandı.[23] Başlıklı üçüncü oyun Shugo Chara! Norinori! Chara Na ritmi ♪ (し ゅ ご キ ャ ラ！ ノ リ ノ リ！ キ ャ ラ な り ズ ム ♪, Shugo Chara! Norinori! Chara-Narizumu), 6 Ağustos 2009'da Japonya'da yayınlandı.[24] Tüm ana karakterlerin resim şarkılarını içeren ve küçük karakter Yua'ya daha fazla poz veren bir ritim oyunu.

Resepsiyon

Shugo Chara! manga, İngilizce eleştirmenlerinden olumlu eleştiriler aldı. Phil Theobald için yazıyor Newtype ABD, öncül oldukça karmaşık olsa da, "Peach-Pit'in temiz sanat ve sağlam hikaye anlatımının takip etmeyi kolaylaştırdığını" belirtir. Thobald bunu söylemeye devam ediyor Shugo Chara! "klasiğin ilginç ve esprili bir dönüşü"büyülü kız ' Tür."[25]

Carlo Santos için yazıyor Anime Haber Ağı, "O zamandan beri en iyisi Şeker Şeker Rünü ? Belki değil ... ama çok yakın. "[26] Santos, daha sonraki bir incelemede Shugo Chara! -e Cardcaptor Sakura ve Ayın denizci eri, "kendi yeteneklerine güvenmeyen falcı gibi şaka karakterlerinden Nikaidou'nun çocukluk hayalleri konusundaki kendi kişisel çatışmasına kadar insan ruhunun karmaşıklıklarını ele alıyor."[27]

Olumlu eleştirilerin yanı sıra, Shugo Chara! 2008 ödülüne layık görüldü Kodansha Manga Ödülü en iyi çocuk mangası için.[28] Anime uyarlaması, 7–13 Nisan 2008 haftasında en çok izlenen 10 anime programından biri oldu ve 12 Nisan'daki yayını ortalama% 4,2'lik bir hane halkı izleyici oranı aldı.[29][30] Daha sonra 21–27 Temmuz 2008 haftasında 26 Temmuz'daki yayınının ortalama% 4,1 puan aldığı ilk 10'a geri döndü.[31]

Seri, 2009'un ilk çeyreği için 4. en çok satan shojo manga özelliği ve Amerika'daki en iyi 14. manga mülkü olarak listelendi.[32][33] Jason Thompson manganın özgüvene odaklandığını ve sanatçının çizim becerilerinin işi taşıdığını hissetti.[34]

Referanslar

  1. ^ a b "Shugo Chara's Yeni Dizinin Ekim'de Başlayacağı Bildirildi ". Anime Haber Ağı. Alındı 25 Ağustos 2009.
  2. ^ a b "Shugo Chara Partisi! Anime, Canlı Aksiyon Bölümlerine Sahip Olun ". Anime Haber Ağı. Alındı 26 Ağustos 2009.
  3. ^ Şeftali Çukuru (2007). Shugo Chara!. 1. New York: Del Rey / Ballantine Kitapları. ISBN  978-0-345-49745-1.
  4. ^ "Yeni Şeftali Çukurlu Manga". Anime Haber Ağı. 2 Aralık 2005. Alındı 6 Temmuz 2008.
  5. ^ "Shugo Chara! anime uyarlama duyurusu " (Japonyada). Arşivlenen orijinal 3 Haziran 2007. Alındı 27 Haziran 2007.
  6. ^ "MangaNEXT: Del Rey Lisansları". Anime Haber Ağı. 7 Ekim 2006. Alındı 6 Temmuz 2008.
  7. ^ "Kodansha Phoenix Wright, Monster Hunter, Deltora Quest'i Ekliyor". Anime Haber Ağı. 2010-12-12.
  8. ^ "Peach-Pit, Hastaneye Yatırıldıktan Sonra 3 Mangayı Yeniden Başlatacak". Anime Haber Ağı. 17 Ocak 2009. Alındı 27 Ocak 2009.
  9. ^ "し ゅ ご キ ャ ラ ち ゃ ん! (1)". Kodansha. Alındı 17 Şubat 2009.
  10. ^ "Peach-Pit's Shugo Chara Manga Önümüzdeki Ay Japonya'da Bitecek". Anime Haber Ağı. Alındı 1 Aralık, 2009.
  11. ^ "Shugo Chara! Encore! Manga Şubat'ta Çıkacak". Anime Haber Ağı. Alındı 19 Aralık 2009.
  12. ^ "İkinci Shugo Chara! İsimli ve Tarihli Anime Serisi". Anime Haber Ağı. 20 Eylül 2008. Alındı 20 Eylül 2008.
  13. ^ 「し ゅ ご キ ャ ラ エ ッ グ!」 デ ビ ュ ー 曲 披露 (Japonyada). Nikkan Sports. 20 Eylül 2008. Alındı 24 Eylül 2008.
  14. ^ "Buono! Diskografi" (Japonyada). Arşivlenen orijinal 22 Ağustos 2008. Alındı 24 Ocak 2009.
  15. ^ "Crunchyroll'dan Shugo Chara Akışına Git, Beat Anime'yi Atla". Anime Haber Ağı. 20 Kasım 2008. Alındı 30 Kasım 2008.
  16. ^ "人 気 コ ミ ッ ク『 し ゅ ご キ ャ ラ! 』ミ ュ ー ジ カ ル 化 決定! 出演 者 募集" [Popüler çizgi roman Shugo Chara için müzikal! yeşil ışık yakıldı, döküm ayrıntıları]. Oricon (Japonyada). 2009-01-31. Alındı 2019-09-25.
  17. ^ "ミ ュ ー ジ カ ル「 し ゅ ご キ ャ ラ！ 」主演 は 前 田 憂 佳 に 決定" [Yuuka Maeda, Shugo Chara'nın baş rolünde! Müzikal]. Natalie (Japonyada). 2009-05-01. Alındı 2019-07-26.
  18. ^ a b "ミ ュ ー ジ カ ル『 し ゅ ご キ ャ ラ! 』が 開幕! オ ー デ ィ シ ョ ン を 勝 ち 抜 い た フ レ ッ シ ュ な キ ャ ス ト に 注目" [Shugo Chara için perdeler yükseliyor! Müzikal, seçmelerde yeni bir kadroya sahip]. Oricon (Japonyada). 2009-08-12. Alındı 2019-07-26.
  19. ^ "ハ ロ プ ロ エ ッ グ 新 ユ ニ ッ ト 名「 S / kilometre 」に 決定" [Yeni Hello Pro Egg ünitesi "Smileage" duyuruldu]. Natalie (Japonyada). 2009-05-08. Alındı 2019-09-25.
  20. ^ ミ ュ ー ジ カ ル 『し ゅ ご キ ャ ラ！』 公式 ＨＰ (Japonyada). Kodansha. Alındı 6 Aralık 2009.[kalıcı ölü bağlantı ]
  21. ^ "Shugo Kyara! Mittsu no Tamago'dan Koisuru Jyōkā'ya" (Japonyada). Konami. Alındı 15 Aralık 2008.
  22. ^ "Shugo Chara! Amunonijiro Chara Değiştir". Oyun SSS'leri. Alındı 13 Ağustos 2008.
  23. ^ "Shugo Kyara! Amu no Nijiiro Kyara Chenji | Oshirase" (Japonyada). Konami. Alındı 15 Aralık 2008.
  24. ^ "Shugo Chara! Norinori! Chara-Narizumu ♪," (Japonyada). Konami. Alındı 6 Ağustos 2009.
  25. ^ Theobald, Phil (Mart 2007). "Shugo Chara! Cilt 1". Newtype ABD. Cilt 6 hayır. 3. s. 138. ISSN  1541-4817.
  26. ^ Santos, Carlo (18 Eylül 2007). "YALNIZCA DOĞRU DÖNÜŞ! Siyah-Beyaz ve Matsumoto Her Yerde". Anime Haber Ağı. Alındı 15 Temmuz 2008.
  27. ^ Santos, Carlo (4 Mart 2008). "SADECE DOĞRU DÖNÜŞ! Senin ve Benim Mushi". Anime Haber Ağı. Alındı 15 Temmuz 2008.
  28. ^ "32. Yıllık Kodansha Manga Ödülleri Açıklandı". Anime Haber Ağı. 13 Mayıs 2008. Alındı 14 Mayıs 2008.
  29. ^ "Cilt 15 2008 年 4 月 7 日 (月) ~ 4 月 13 日 (日)" (Japonyada). Video Araştırma Ltd. Alındı 22 Temmuz, 2008.
  30. ^ "Japon Anime TV Sıralaması, 7-13 Nisan: Blue Dragon". Anime Haber Ağı. 22 Nisan 2008. Alındı 5 Ağustos 2008.
  31. ^ "Japon Anime TV Sıralaması, 21-27 Temmuz". Anime Haber Ağı. 5 Ağustos 2008. Alındı 5 Ağustos 2008.
  32. ^ "ICv2 Insider's Guide # 65: En İyi 10 Shojo Özellikleri Q1 2009". ICv2. 10 Haziran 2009. Alındı 10 Haziran, 2009.
  33. ^ "ICv2 Insider's Guide # 65: En İyi 25 Manga Özellikleri Q1 2009". ICv2. 10 Haziran 2009. Alındı 10 Haziran, 2009.
  34. ^ "365 Gün Manga, 8. Gün: Shugo Chara!". Suvudu. 23 Eylül 2009.

Dış bağlantılar