Lizbon Antlaşmasının İmzalanması - Signing of the Treaty of Lisbon

İmzalanması Lizbon Antlaşması
Tratado de Lisboa 13 12 2007 (04) .jpg
İmza için kullanılan podyum
Tarih13 Aralık 2007
yerLizbon, Portekiz
Jerónimos Manastırı
KatılımcılarTam Yetkili Temsilciler 27 Üye Devletler
Avrupa Birliği

Lizbon Antlaşması'nın imzalanması gerçekleşti Lizbon, Portekiz, 13 Aralık 2007. Portekiz Hükümeti tutma gereği Avrupa Birliği Konseyi Başkanlığı o sırada, 15. yüzyılda bir tören düzenledi Jerónimos Manastırı Portekiz'in Avrupa Birliği'ne (AB) katılım anlaşmasının 1985'te imzalandığı yer.[1] 27 AB'den temsilciler üye devletler mevcuttu ve imzalandı Antlaşma gibi tam yetkili temsilciler, 2001 yılında başlayan müzakerelerin sona erdiğine işaret ediyor. Ayrıca, ilk kez üç ana AB kurumunun başkanları tarafından bir AB anlaşması da imzalandı. Ana törenden sonra, devlet ve hükümet başkanları, Avrupa ülkelerinin kardeşliğini simgeleyen dekore edilmiş Lizbon tramvayına birlikte bindiler. Avrupa entegrasyonu.

Arka fon

Lizbon Antlaşması'nda (daha sonra 'Reform Antlaşması' olarak anılacaktır) yer alan siyasi anlaşmaya yol açan diplomasi ve aracılık, büyük ölçüde Almanca Avrupa Birliği Konseyi başkanlığı, liderliğinde Şansölye Angela Merkel 2007 yılının ilk yarısında. Avrupa Konseyi 18 ve 19 Ekim 2007'de, Portekiz Başkanlık makamı olarak Almanya'nın yerini alan, ancak Antlaşmanın imzalanması konusunda ısrar etti. Lizbon Portekiz başkenti. Bu talep kabul edildi ve Antlaşma, Avrupa Birliği antlaşmalarını isimlendirme geleneğine uygun olarak Lizbon Antlaşması olarak adlandırılacaktı. Portekiz cumhurbaşkanlığı, 2007 sonlarında anlaşmanın imzalanması için bir program ve bir tören düzenleme görevine atandı, daha sonra 13 Aralık olarak belirlendi.[2]

Tören

José Sócrates imza töreni öncesi konuşmasını yapmak

10: 00'da tam yetkili temsilciler 27 üye devletin yanı sıra üç ana AB kurumunun başkanları, Jerónimos Manastırı arabaları ile. Portekizliler tarafından karşılama selamları ile karşılandılar Başbakan José Sócrates ve Dışişleri Bakanı Luis Amado. Tüm katılımcılar ve izleyiciler manastırın ana avlusuna oturduklarında (vesileyle geçici bir çatı ile), bir piyano eşliğinde Portekizli çocuklardan oluşan bir koro, Avrupa marşının orijinal Almanca versiyonunu seslendirdi. Ludwig van Beethoven 's Neşeye Övgü. Bu aradan sonra, Avrupa Komisyonu Başkanı, José Manuel Barroso; Avrupa Parlamentosu Başkanı, Hans-Gert Pöttering ve Portekiz Başbakanı (rolüyle Avrupa Konseyi Başkanı ), José Sócrates, sırasıyla günün tarihi önemini vurgulayan konuşmalar yaptı. Öğlen saatlerinde, 27 üye ülkeden temsilcilerin anlaşmayı alfabetik sıraya göre imzalamaları ile ana imza töreni başladı. Ardından ünlü Portekizli halk sanatçısı Dulce Pontes ülkenin geleneksel bir müzik parçasını icra etti Fado Tür. Jerónimos Manastırı'ndaki program, tarihi binanın Güney Kapısı dışındaki liderlerin geleneksel 'aile fotoğrafı' ile sona erdi.

İmzacıların listesi

Üye devletlerin temsilcileri anlaşmayı aşağıdaki sırayla imzaladılar:

Yer ve dekorasyonlar

Daha fazla bilgi: Jerónimos Manastırı

Portekiz cumhurbaşkanlığı, ana imza törenini şehrin ana şapelinde düzenlemeye karar verdi. Manuelin Jerónimos Manastırı 1502'den Belém bölgesi Lizbon, bunun nedeni kısmen, buranın aynı zamanda 1985'te Portekiz'in Avrupa Birliği'ne katılım anlaşmasını imzalamak için de kullanılmasıydı.[1]

Ana tören 15. yüzyılda yapıldı Jerónimos Manastırı.

İmza, devasa bir podyumda gerçekleşti. LCD ekran arka planda üye devletin temsilcileri Antlaşmayı imzalarken dalgalanan ilgili üye devletin ulusal bayrağını gösteren ekran.

Gordon Brown'ın Yokluğu

ingiliz Başbakan Gordon Brown Törende Antlaşmayı imzalaması planlanan ancak katılmayan tek ulusal temsilci oldu. Yabancı sekreter David Miliband Antlaşmayı tek başına imzalamak. Bunun yerine, belgeyi aynı gün daha sonra devlet ve hükümet başkanları için bir öğle yemeğinde imzaladı. Onun yokluğunun nedeni olarak İngiliz milletvekillerinden oluşan bir komite huzuruna çıkma şartı gösterildi.[3] Bu muhalefet partilerinden eleştiri getirdi. Muhafazakarlar, bunun onu "yüreksiz" gösterdiğini iddia ettiler ve Brown'un "uluslararası diplomaside pek iyi olmadığını" kanıtlayan "dublör" olarak bahsetti. Liberal Demokratlar, "ciddi sorular" ortaya attığını iddia etti ve Chris Huhne dedi "beceriksiz ve huysuz davranışı, Gordon Brown'un AB ortaklarımıza karşı dürüst davranma konusundaki itibarını baştan çıkarıyor".[4] İngiliz medyasının bir kısmı da Brown'ı bunun için eleştirdi ve Antlaşmayı imzalamaktan utandığı için yaptığını öne sürdü.[5] BBC Siyaset Editörü Nick Robinson'la, Brown'ın imza törenine katılabileceğini iddia etti ancak bunun yerine katılmamayı seçti.[6]

Tramvay turu ve Koç Müzesi öğle yemeği

Liderleri taşımak için kullanılan tramvay
Devlet ve hükümet başkanları için şenlikli öğle yemeği Ulusal Koç Müzesi

Manastırın dışındaki grup fotoğrafının ardından liderler, Lizbon elektrikli tramvaylar birlikte. Devlet ve hükümet başkanlarını nakletmenin bu alışılmadık yolu, Avrupa ülkelerinin yolundaki kardeşliğinin bir sembolü olarak tanımlandı. Avrupa entegrasyonu. Yolculuk şu saatte sona erdi: Ulusal Koç Müzesi Kraliyet arabalarının tarihi koleksiyonunun ortasında şenlikli bir öğle yemeği düzenlendi. İngiltere Başbakanı Gordon Brown'un gecikmesi, müzeye gelmesi ve orada Antlaşma'yı imzalamasıyla sonuçlandı.[7]

Gösteriler ve eleştiri

Antlaşma imzalandığında protestocular Lizbon'da bulunuyordu. Örneğin İngiliz baskı grubu Referandum İstiyorum Birleşik Krallık'ta onaylanan antlaşmaya karşı bir gösteri düzenledi. İngiliz Parlamentosu, ek tutmadan referandum.[8]

Amsterdam Antlaşması kurulmuş Brüksel her şeyin koltuğu olarak Avrupa Konseyi toplantılar ve imza bu toplantılardan birine denk geldiğinden, mekân konusunda anlaşmazlık vardı. Anlaşmaya karşı Brüksel dışında zorunlu toplantılar düzenlememeye istekli olan Belçika, Brüksel'de toplantı yapılmasını isterken, Portekiz AB başkanlığı anlaşmayı Lizbon Antlaşması olarak adlandırmak için Lizbon'da istedi.

Sonuç, Lizbon'da antlaşmayı imzalamak, ardından medyanın liderlere 27 ayrı gereksiz uçak yolculuğuna çıkmaları için saldırmaya davet eden toplantıya Brüksel'de devam etmek ve tıpkı uluslararası desteği arkasına almak istediği gibi AB'nin çevresel duruşunu baltalamaktı. Kyoto sonrası bir anlaşma. Sonunda, bazı liderler (üçü gibi) Benelüks liderler) uçak havuzlandı.[9]

Medya kapsamı

Törenin televizyon gösterimi, Rádio e Televisão de Portugal, Portekiz'in kamu yayıncısı.[10] Tören, örneğin Portekiz cumhurbaşkanlığının web sitesinde ve uluslararası televizyon haber ağlarında canlı olarak yayınlandı. Euronews.[10]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b José Sócrates, Lizbon Antlaşması'nın imzalanması üzerine
  2. ^ Gururlu Portekiz, karışık AB başkanlığı rekoru bıraktı, EUobserver.
  3. ^ "Hükümet, AB antlaşması üzerindeki savaşta ilk turu kazandı". Agence France-Presse. 21 Ocak 2008. Alındı 2009-10-28. İngiliz lider, geçen ay Lizbon'da yeni AB anlaşmasını imzalamak için büyük bir törene geç gelmekle, pek çok kişinin dayanıksız bir bahane olarak gördüğü bir durumla kaşlarını kaldırdı - bir milletvekilleri komitesi huzuruna çıkması gerekiyordu.
  4. ^ "Brown, AB anlaşmasını geç imzaladı". BBC. 13 Aralık 2007. Alındı 28 Ekim 2009.
  5. ^ Fletcher, Hannah (11 Aralık 2007). "Gordon Brown Lizbon Antlaşması'nı imzalamaktan 'utanıyor', diyor Tories". Londra: Çevrimiçi Zamanlar. Alındı 28 Ekim 2009.
  6. ^ Robinson, Nick (13 Aralık 2007). "Yapamazdım veya olmazdım". BBC. Alındı 14 Ekim 2009.
  7. ^ Gururlu Portekiz, karışık AB başkanlığı rekoru bıraktı, Telgraf.
  8. ^ Etkinlikler Referandum İstiyorum.
  9. ^ AB liderleri yeni anlaşmaya imza atacak, EUobserver.
  10. ^ a b AB Başkanlığı, Portekiz 2007.

Dış bağlantılar

Harici Görsel
görüntü simgesi Portekiz Başkanlığı

Resmi web siteleri

Medya raporları