Sinhá Moça - Sinhá Moça

Sinhá Moça (İngilizce başlık: Küçük Missy) TV Kanalı tarafından yayınlanan bir telenovela Globo'yu Kurtar ve 13 Mart - 13 Ekim tarihleri ​​arasında saat 18.00'de gösterildi. 2006, 185 bölümde, yerine Alma Gêmea (Ruh eşi) ve yerine Ey Profeta (Peygamber). Bu, TV kanalı tarafından gösterilen 67. "saat altı kısa romanı" idi. Romana dayanan bir film 1953'te yapıldı İki TV dizisi de romana dayanıyordu; ilki 1986'da, ikincisi 2006'da yayınlandı.

Tarafından yazılmıştır Benedito Ruy Barbosa adlı kitaptan esinlenerek Maria Dezonne Pacheco Fernandes Bu, televizyon için bir yeniden uyarlama ve yönetmenliğini Marcelo Travesso ve Luiz Antônio Pilar'ın yazarlar Edmara Barbosa ve Edilene Barbosa'nın, genel yönetmenliğini Rogério Gomes ve Ricardo Waddington'ın çekirdeğiyle yaptı.

Dizide Débora Falabella, Danton Mello, Osmar Prado, Pilar Patricia, Cris Vianna, Celso Frateschi, Milton Gonçalves ve Zezé Motta performansları bulunmaktadır.

Telenovela'ya Genel Bakış

Monarşistler ve Cumhuriyetçiler, 1886'da São Paulo'nun içinde küçük bir kurgusal şehir olan Araruna'da karşı karşıya gelirler. Roman, güzel ve zenginlerin aşk hikayesini anlatır. Sinhá Moça - Köle sahibinin kızı, Baron Ferreira de Araruna ve itaatkâr Anne Candida - kölelik karşıtı genç avukat Dr. Rodolfo Fontes ile - Dr. Fontes ve Inêz'in oğlu. Kölelerin ortadan kaldırılması kampanyasının zorluklarıyla birlikte yüzleşirler. Roman, on yaşında Sinhá Moça ile başlıyor. Yeşil gözlü, melez bir köle ve çocukluk arkadaşı olan Rafael ile birlikte. Rafael'in büyük büyükbabası Baba Joseph ve annesinin büyük büyük babası Maria das Dores adlı yaşlı bir kölenin ölümüne tanık olurlar. Baba Jose, Araruna Baronunun komutasındaki korkak Bruno tarafından gövdeden kırbaçlanır. Sinhá Moça, çocukken bile babasıyla yüzleşiyor ve Rafael'in yardımıyla on iki yaşındayken kollarında ölen José Baba'yı çözüyorlar. Daha önce Baba José, Rafael'e Barão Ferreira de Araruna'nın oğlu olduğunu söyler. Bu vahiy çocuğu sarsıyor çünkü o zaten Sinhá Moça'yı bir erkek olarak seviyor. Neyse ki kız bu sohbeti dinlemiyor, üvey kardeşi olduğundan bile şüphelenmiyor. Rafael, oğlundan bir sır saklamasını isteyen annesi köle Maria das Dores ile konuşacak; Baron da babalığının farkında değil. Barão Ferreira de Araruna, Rafael'in Maria das Dores'in metresi olan kuzeni Aristides'in oğlu olduğuna inanıyor. Hizmetçi zorla Baron'la yatmıştı. Hamile olmasına rağmen, Aristides'le yatmaya devam etti, ancak kısa süre sonra ne olduğunu ona açıkladı. Her şeyin farkında olan Aristides, Maria das Dores'u satın almak istedi, ancak kuzeni Bay Ferreira, kadının satılmasına izin vermedi. Birkaç yıl boyunca, Bayan Dores ve Rafael, Bay Ferreira'nın ellerini toplamaya ve acı çekmeye devam ediyor. O halde Rafael, Baron'dan intikam almaya yemin eder. Ancak yıllar sonra, Maria das Dores ve oğlu, onları São Paulo'nun başkentine götüren iyi bir adama satılır. Bir süre sonra, Aristides'in ölümüyle, Maria das Dores, hem onun hem de oğlu Rafael'in özgürlüğünü satın almaya yetecek kadar bir ev ve iyi parayı miras alacak. Sinhá Moça, Rafael'in vedasıyla çok ağlıyor ve kendisini bebekliğinden beri emziren ve oğlunu Bay Ferreira'ya çocuk doğar doğmaz kötülükten çalınan bir köle olan Bá ile avutacak. Bá, çalınan oğluna olan sevgisini Sinhá'ya aktardı ve ona çok iyi davranır ve çalındığı için onu affeder ve bir gün oğlunu tekrar bulmayı umar. Dokuz yıl geçti ve 1886 yılı geldi. Sinhá Moça artık güzel ve eğitimli bir hanımefendi, normal kursta mezun olmak için orta öğretimde okuyan, Araruna ortaokulunda öğretmenlik yapmak için. Erken evlenmesi gerektiğini düşünen ve çiftliği işletecek çok oğlu olan babasının isteğine rağmen dört yıl önce arkadaşlarıyla yatılı bir okulda yaşadı. Ancak annesi, bir kadının hayatı için çalışmanın değerine inanarak kendini kabul ettirebildi. Sinhá Moça, çalışmaları biter bitmez Araruna'ya geri döner. Tren yolculuğunda, ilginç bir genç adam olan Rodolfo ile tanışır ve özellikle Abolitionism hakkında konuştuklarında onu kızdırır. Rodolfo, Baron'un kızı kızın kesinlikle bir monarşist ve köleleştirilmiş olması gerektiğine inanarak ileri fikirlerini gizler. Yanlış anlaşılmıştı. Sinhá Moça aynı zamanda kölelik karşıtı ve babası Baron de Araruna'nın tutumlarını eleştiriyor. Rodolfo yalan söylerken bile Sinhá Moça üzerinde büyük bir izlenim bırakmayı başarır. Zamanla ona aşık olacak ve her zaman babasından gizlenmiş büyük bir aşk yaşayacaktır. Özellikle Baron Rodolfo'nun kölelik karşıtı olduğunu keşfettiğinde ve sırf kızına yaklaşmak için sürekli yalan söyledi. Sinhá Moça ve Rodolfo, diğer özgürlük savunucularıyla birlikte geceleri köle mahallelerini istila eder ve siyahları serbest bırakarak onları yeni hayata doğru yönlendiren kölelik karşıtı derneklere verir. Bu, Araruna şehrinde, zalim Baron'un önderliğindeki sert çiftçilerin önünde yorumlara neden olur. Hikayenin diğer tarafında ise çok güçlü, intikam almak isteyen ve Baron'u yok etme mücadelesiyle Araruna'ya dönen Dimas (aslında eski özgür köle Rafael'dir). Baron tarafından satılmadan önce Dimas / Rafael, Sinhá Moça'nın çocukluk arkadaşıydı. Özgürleştikten sonra Dimas'ın adını aldı ve ideallerini Barão Ferreira de Araruna ile haftalık A Voz de Araruna gazetesi aracılığıyla yaymaya çalışan, kendini adamış bir gazeteci ve kölelik karşıtı Augustus'un sağ kolu oldu. Dimas'a aşık olan gazetecinin torunu Juliana'dır. Juliana ve o büyük bir aşk yaşayacaklar ve ikisi de, Sinhá Moça ve Rodolfo ile birlikte, Baron'u yok etmek ve tüm köle sahiplerini tutuklamak için cenneti ve yeri hareket ettirecek. Kölelik karşıtı bir toplum kurdular ve kaçak kölelere yardım ettiler. [16]

Üretim

Konu, 1986'da gösterilen Sinhá Moça romanı Benedito Ruy Barbosa'nın en büyük televizyon hitlerinden birinin yeniden yapımıdır. Yazar, Cabocla'nın gösterdiği büyük başarının ardından 2005'te romanın yeni bir versiyonunu yapmak için onay aldı. 2004.

Roman, sinema ya da yüksek çözünürlüklü televizyona benzeyen bir görüntüyle kaydedildi, sinema etkisi elde etmek için post prodüksiyonda bilgisayar grafikleri ile kurgulanmıştır. Ayrıca görüntüleri sinemanınkilere daha yakın bırakabilen yazılım olan High Definition Edition ekipmanını kullanan ilk Globo'lar oldu. Bu gerçek, başlangıçta izleyicilerde belli bir tuhaflığa neden oldu. Ayrıca mini dizilerin romanlarına veren Hollandalı bir yazılım olan base light da kullanıldı.

Romanın kayıtları 2006 yılının Ocak ayında, São Paulo'nun iç kısımlarındaki Campinas ve Bananal'daki Três Rios şehirlerinde başladı. São Paulo ve Rio de Janeiro'daki kolonyal çiftliklere ek olarak, Jacarepaguá'daki Projac - Globo'nun ana üssünde 8.868 m2'lik doğal bir şehir yapıldı.

Carolina Dieckmann, Sinhá Moça adlı romanın kahramanı olarak ilan edildi. Ancak Globo'nun yönetmenliği oyuncuyu Cobras & Lagartos romanına taşıdı ve ana karakter Débora Falabella'yı tutmaya karar verdi.

Tersi Bruno Gagliasso'da oldu. İlk başta Cobras & Lagartos'un kahramanı olarak seçilmişti, ancak yazar Benedito Ruy Barbosa, romanında Bruno'nun varlığına dikkat çekti. Bu nedenle oyuncu 18.00 romanına yönlendirildi.

Aktris Juliana Baroni, The Veil'in Ana rolünün sonuna kadar oynadı. Ancak karakter, çıkış yapan Isis Valverde ile birlikteydi. Romanın yönü, gizem yaratmak için bilinmeyen bir ismi tercih ediyordu, çünkü karakterin yüzü ancak öykünün açılmasıyla ortaya çıkacaktı. Aktrisin, romanın gizemini sona erdireceği için halk arasında görünmesi de yasaklandı. Yönetmen, Isis Valverde'nin yüzünü sakladı, böylece sadece roman sırasında karakterinin yüzünü örten perdeyi çıkaracağı zaman ortaya çıktı. Bu, "dedikodu dergileri" ve izleyicilerin merakını uyandırırdı. Karakter peçeyi çıkardı ve oyuncunun yüzü nihayet 18 Nisan 2006'da yayınlanan bölümde belli oldu.

Guilherme Berenguer, bazı karışıklıklara neden olmak için komploya girdi. Ana do Véu (Isis Valverde) tarafından büyülenmiş bir mühendis olan Eduardo'yu canlandırdı. Daha sonra çocuğa aşık olacaktı. Aktörün arsadaki ilk görünümü, 9 Ağustos 2006'da yayınlanan 129.Bölüm'dü.

Telenovela, Brezilya'daki bilim adamları ve siyah hareketin temsilcileri tarafından eleştirildi. Onlara göre, komplo ırkçılıkla aniden mücadele etti ve siyahlara yönelik şiddet ve kötü muamele sahneleri aracılığıyla "ırksal aşağılık fikrini" aktardı.

Döküm

• 

  Osmar Prado, Araruna'dan Barão olarak

Uluslararası yayın

Benedito Ruy Barbosa'nın hikayesi şimdiden 22'den fazla ülkeye satıldı ve 2006 Uluslararası Emmy ve Seul Drama Ödülleri 2007'de en iyi dizi için finalist oldu.

•  Portekiz - SIC
•  Amerika Birleşik Devletleri - Telemundo
•  Şili - Canal 4 La Red
•  Arjantin - Kanal 9
•  Portekiz - RTP Internacional
•  Paraguay - Paravizyon
•  Uruguay - Teledoce
•  Dominik Cumhuriyeti - Tele Antillas
•  Kosta Rika - Teletica
•  Küba - Kanal Habana
•  Meksika - Azteca 7
•  Kanada - OMNI1
•  İsrail - Kanal 4
•  Romanya - Acasa TV
•  Doğu Timor - TVTL
•  Hırvatistan - HRT
•  Endonezya - B Kanalı

Ödüller

Sinhá Moça'nın ikinci versiyonu, kategoride aday gösterilen ilk Roman oldu "drama dizisi " üzerinde Uluslararası Emmy Ödülü. Ayrıca, Baba José (Milton Gonçalves ) Amerikalı aktris ile birlikte "en iyi çocuk / genç programı" kategorisinde ödülü bile vermişti. Susan Sarandon, onu sunan ilk Brezilyalı olarak.

Referanslar

Globe Memrories