Elveda! (AKB48 şarkısı) - So Long! (AKB48 song)

"Elveda!"
Elveda! tek cover.jpg
Tek kapak tipi
Tek tarafından AKB48
albümden Tsugi no Ashiato
B tarafı"Bekleme odası"
Yayınlandı20 Şubat 2013 (2013-02-20)
TürJ-pop
EtiketSen, Serin Ol! / Kral
Söz yazarlarıYasushi Akimoto
Üretici (ler)Yasushi Akimoto
AKB48 bekarlar kronolojisi
"Eien Basıncı "
(2012)		"Elveda!"
(2013)		"Sayonara Crawl "
(2013)
Müzik video
"Elveda!" açık Youtube
"Bekleme Odası" (önizleme) açık Youtube

"Elveda!"(stilize edilmiştir"Elveda !"ünlem işaretinden önce boşluk bırakarak) 30'uncu majör tek tarafından Japon idolü Kız grubu AKB48.[1] Aynı zamanda AKB48'in altıncı Kiraz çiçeği - temalı single ve 2013'ün ilk single'ı.[1] Bu single Japonya'da 20 Şubat'ta dört farklı versiyonda yayınlandı.[1]

Başlık parçasının 64 dakikalık müzik videosu yönetmen tarafından yönetiliyor Nobuhiko Obayashi.[2] Nippon Televizyon ağ, 11-13 Şubat 2013 tarihleri ​​arasında başlık parçasına dayanan 3 bölümlük özel bir televizyon draması yayınladı.[3] Bu aynı zamanda uzun süredir üye olan son üyedir Tomomi Kasai.

Kompozisyon

AKB48'in birçok şarkısında olduğu gibi, sözler tarafından yazılmıştır. Yasushi Akimoto. Başladılar:

"Elveda! … 微笑 ん で Çok uzun! … じ ゃ あ ま た ね, 枝 に い く つ か の 硬 い 蕾 (つ ぼ み) 桜 前線 ま だ 来 な い の に"

Romalandırılmış olan: "Çok uzun!… Hohoende! Çok uzun! ..Jā matane, eda ni ikutsu ka no katai tsubomi, sakurazensen mada konainoni"ve şu şekilde çevrilmiştir: "Çok uzun! ..Gülümsüyor! Çok uzun! ..Evet şimdilik, dalda sert tomurcuklar, kiraz ağacı hala gelmeden önce"

Müzik video

müzik video "So Long!" şarkısı için yönetmenliğini Nobuhiko Obayashi, yapımcılığını ise Yasushi Akimoto yapıyor.[2] 64 dakikalık süresiyle AKB48'in bugüne kadarki en uzun müzik videosu.[2] İçinde Chuetsu Lisesi'nde çekildi Niigata idari bölge, bu müzik videosu okuldaki öğrencilerin etrafında dönüyor.[2]

Mayu Watanabe Aktris olmayı hayal eden bir kız olan Yume (Düşler) rolünü oynuyor.[4] Bu Watanabe'nin AKB48 müzik videosundaki ilk "merkez" rolüdür.[4] SKE48 üye Jurina Matsui okuldan okula transfer olan bir öğrenci olan Mirai rolünü oynar (lit: Gelecek) Minamizoma, Fukushima idari bölge sonra 2011 Tōhoku depremi ve tsunami.[4] Diğer yardımcı oyuncular arasında üyeler bulunur Haruka Shimazaki, Yuko Oshima, Minami Takahashi, Tomomi Itano ve Yuki Kashiwagi.[4]

Okuldaki tüm öğrenciler Mirai'ye destek veriyor çünkü hepsi de 2004 Chūetsu depremi ve onun çıkmazını anlayın.[4] Zamanla Mirai, okuldaki diğer öğrencilerle arkadaş olmaya ve duygusal olarak güçlenmeye başlar.[4] Şarkıcı Mickey Curtis bu videoda özel bir konuk olarak yer alıyor.[4]

Serbest bırakmak

Bu single'ın başlık şarkısı ilk olarak Tokyo Yayın Sistemi 's Kayo Kyoku 22 Ocak 2013 tarihinde müzik programı.[5] Müzik videosunun altı dakikalık bir versiyonu daha sonra 24 Ocak 2013 tarihinde AKB48 Talep Saat Set Listesi En İyi 100 2013 performans serisi.[2] "Elveda!" 20 Şubat 2013 tarihinde Japonya'da dört farklı versiyonda piyasaya sürüldü: Type A, Type K, Type B ve Theatre versiyonları.[1]

Çalma listesi

A Tipi

CD
Hayır.BaşlıkSanatçı (lar)Uzunluk
1."Elveda!"  
2."Bekleme odası" (ア ン ダ ー ガ ー ル ズ)Kızlar Altında 
3."Ruby"Takım A 
4."So Long! Off vokal ver."  
5."Bekleme Odası kapalı vokal ver."  
6."Ruby kapalı vokal ver."  
DVD
Hayır.BaşlıkUzunluk
1."Çok Uzun Müzik Videosu" 
2."Bekleme Odası Müzik Videosu" 
3."Ruby Müzik Videosu" 
4."Dai 2 Kai AKB48 Kohaku Taiko Uta Gassen: Soshu Hen" 

K Tipi

CD
Hayır.BaşlıkSanatçı (lar)Uzunluk
1."Elveda!"  
2."Bekleme odası" (ア ン ダ ー ガ ー ル ズ)Kızlar Altında 
3."Yūhi Marie" (夕陽 マ リ ー)Takım K 
4."So Long! Off vokal ver."  
5."Bekleme Odası kapalı vokal ver."  
6."Yūhi Marie kapalı vokal ver."  
DVD
Hayır.BaşlıkUzunluk
1."Çok Uzun! Müzik Videosu" 
2."Bekleme Odası Müzik Videosu" 
3."Yūhi Marie Müzik Videosu" 
4."Dai 2 Kai AKB48 Kohaku Taiko Uta Gassen: Akagumi Özeti" 

B Tipi

CD
Hayır.BaşlıkSanatçı (lar)Uzunluk
1."Elveda!"  
2."Bekleme odası" (ア ン ダ ー ガ ー ル ズ)Kızlar Altında 
3."Sokode Inu Unchi Funjau kane yok mu?" (そ こ で 犬 の う ん ち 踏 ん じ ゃ う か ね?)Takım B 
4."So Long! Off vokal ver."  
5."Bekleme Odası kapalı vokal ver."  
6."Sokode Inu no Unchi Funjau kane? Kapalı vokal ver."  
DVD
Hayır.BaşlıkUzunluk
1."Çok Uzun! Müzik Videosu" 
2."Bekleme Odası Müzik Videosu" 
3."Sokode Inu no Unchi Funjau kane? Müzik Videosu" 
4."Dai 2 Kai AKB48 Kohaku Taiko Uta Gassen: Shirogumi Özeti" 
5."Şeker Rush Müzik video" 

Tiyatro Sürümü

CD
Hayır.BaşlıkSanatçı (lar)Uzunluk
1."Elveda!" 6:05
2."Bekleme odası" (ア ン ダ ー ガ ー ル ズ)Kızlar Altında4:33
3."Tsuyoi Hana"Stajyerler 
4."So Long! Off vokal ver."  
5."Bekleme Odası kapalı vokal ver."  
6."Tsuyoi Hana kapalı vokal ver."  

Üyeler

"Elveda!"

Merkez: Mayu Watanabe

"Bekleme odası"

Şarkı Under Girls tarafından seslendirildi.[6]

Merkez: Rina Kawaei, Meru Tashima

"Ruby"

"Yūhi Marie"

"Sokode Inu Unchi Funjau kane yok mu?"

"Tsuyoi Hana"

  • Stajyerler: Miyu Omori, Yukari Sasaki, Rina Hirata, Moe Aigasa, Saho Iwatate, Ayano Umeta, Ayaka Okada, Saki Kitazawa, Ayana Shinozaki, Yurina Takashima, Yuiri Murayama, Shinobu Mogi, Hikari Hashimoto, Mako Kojima Mitsuki Maeda, Miki Nishino, Nana Okada, Natsuki Uchiyama

Grafikler

Billboard çizelgeleri

Grafik (2013)Zirve
durum
Japonya (Billboard Japan Hot 100 )[kaynak belirtilmeli ]1
Japonya (Recochoku )[kaynak belirtilmeli ]1

Oricon çizelgeleri

Serbest bırakmakOricon Bekarlar ListesiTepe konumuİlk satışlar (kopyalar)Satış toplamı (kopya)
20 Şubat 2013Günlük Grafik1817,5301,126,674
Haftalık Grafik1[7]1,035,986
Aylık Grafik11,086,389

G-müzik (Tayvan)

GrafikTepe Konumu
Combo16[8]

Yıl sonu grafikleri

Grafik (2013)Durum
Billboard Japan Hot 100[9]6
Billboard Japan Hot Singles Satışları[10]5
Oricon yıllık bekarlar[11]4

Referanslar

  1. ^ a b c d "AKB48、30. シ ン グ ル は 恒 例 卒業 曲「 Çok uzun! 」". oricon.co.jp (Japonyada). Oricon Inc. 2013-01-11. Alındı 2013-01-12.
  2. ^ a b c d e "AKB48 桜 ソ ン グ MV は 大 林宣彦 監督 の 64 分 劇 映 画 新 セ ン タ ー は ま ゆ ゆ". oricon.co.jp (Japonyada). Oricon Inc. 2013-01-24. Alındı 2013-01-29.
  3. ^ "AKB48 ： チ ー ム 対 抗 で 泣 け る ド ラ マ 3 夜 連 続 放送 で 視 聴 者 が 決定". oricon.co.jp (Japonyada). Oricon Inc. 2013-01-18. Alındı 2013-01-29.
  4. ^ a b c d e f g ＡＫＢ "最長" ＭＶ 初 披露！ ま ゆ ゆ 初 セ ン タ ー. Sankei Sports (Japonyada). 2013-01-25. Arşivlenen orijinal 2013-01-29 tarihinde. Alındı 2013-01-29.
  5. ^ "AKB48 、 新 曲「 Çok uzun！ 」セ ン タ ー 決定". Modelpress (Japonyada). 2013-01-22. Alındı 2013-01-29.
  6. ^ "AKB48 28. Maxi Tek「 UZA 」の ジ ャ ケ 写 が 解禁！" (Japonyada). Alındı 2012-10-16.
  7. ^ "2013 年 02 月 18 日 ～ 2013 年 02 月 24 日 の CD シ ン グ ル 週 間 ラ ン キ ン グ （2013 年 03 月 04 日 付）". oricon.co.jp (Japonyada). Alındı 2013-03-04.
  8. ^ "G-Müzik 風雲榜 (綜合 榜)". 2012-09-09. Arşivlenen orijinal 2013-03-14 tarihinde. Alındı 2019-09-16.
  9. ^ "Billboard Japan Hot 100 Yıl Sonu - Grafikler - Japonya". Billboard-Japan.com. Alındı 13 Aralık, 2013.
  10. ^ "Billboard Japan Hot Singles Satışları Yıl Sonu - Grafikler - Japonya". Billboard-Japan.com. Alındı 13 Aralık, 2013.
  11. ^ "2013 年 の CD シ ン グ ル 年 間 ラ ン キ ン グ" [2013 CD Tek Yıllık Sıralaması] (Japonca). Oricon. 2013. Alındı 30 Mayıs 2014.