Somatik Belirti Ölçeği - 8 - Somatic Symptom Scale - 8

Somatik Belirti Ölçeği - 8 (SSS-8)[1] somatik semptom yükünü değerlendirmek için kullanılan kısa bir öz bildirim anketidir. Yaygın somatik semptomların algılanan yükünü ölçer. Bu semptomlar başlangıçta birinci basamakta ortak semptomları yansıtacak şekilde seçilmiştir, ancak çok sayıda hastalık ve ruhsal bozuklukla ilgilidir.[1][2] SSS-8, popüler olanın kısa bir versiyonudur. Hasta Sağlığı Anketi - 15 (PHQ-15).[3]

Anket

Yanıt verenler, beş puanlık bir değerlendirmeyle son yedi gün içinde yaygın somatik semptomlardan ne kadar rahatsız olduklarını derecelendirdiler. Likert ölçeği. Derecelendirmeler, basit bir toplam puan oluşturmak için toplanır (0 ile 32 puan arasında değişebilir). SSS-8 aşağıdaki semptomları içerir:

  • Mide veya bağırsak problemleri
  • Sırt ağrısı
  • Kollarınızda, bacaklarınızda veya eklemlerinizde ağrı
  • Baş ağrısı
  • Göğüs ağrısı veya nefes darlığı
  • Baş dönmesi
  • Yorgun hissetmek veya düşük enerjiye sahip olmak
  • Uyku problemi
SSS-8 İngilizce Sürümü
SSS-8 Almanca Versiyon
SSS-8 Japonca Versiyonu

Geliştirme

SSS-8, sık kullanılan ve iyi onaylanmış Hasta Sağlığı Anketi - 15'in (PHQ-15) kısa bir versiyonudur.[2][3] SSS-8, sınırlı ölçüm süresi olan ortamlarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır.[1] SSS-8'e dahil edilen PHQ-15'teki maddeler üç kritere göre seçildi: Birinci basamak sağlık kurumlarında semptom yaygınlığı, işlevsellik ölçümleriyle ilişkiler ve sağlıkla ilgili yaşam kalitesi ve ölçeğe dahil olan diğer maddelerle benzerlikler.[1]

Psikometrik özellikleri

Psikometrik özellikler, temsili bir Alman genel popülasyon örnekleminde incelenmiştir (örneklem büyüklüğü N = 2510, yaş> 13 yıl, 2012 yılı).[1]

Güvenilirlik

İç tutarlılık tarafından gösterilmiştir Cronbach α = 0.81.[1]

Geçerlilik

İçerik geçerliliği

Maddeler iyi doğrulanmış PHQ-15'ten türetildiği için içerik geçerliliğinin yüksek olması beklenir.[2][3][4] Ek olarak, Zijlema ve ark. (2013)[2] somatik semptomları değerlendirmek için tasarlanmış 40 aracı sunan 99 bilimsel yayını gözden geçirdi, somatizasyon veya tıbbi olarak açıklanamayan semptomlar. Somatik semptom yükünün geçerli bir ölçümünün "kardiyopulmoner (otonom semptomlar dahil), gastrointestinal, kas-iskelet sistemi ve genel semptomlar" ile ilgili maddeleri içermesi gerektiği sonucuna varmışlardır.[2] SSS-8, dört alanın tümünden öğeler içerir.

Yapı geçerliliği

SSS-8 ölçümleri ile pozitif ilişkiler gösterdi depresyon ve kaygı.[1] Bu, somatik, depresif ve kaygılı semptomların (yani somatizasyon-anksiyete-depresyon üçlüsü) yüksek morbiditesini gösteren önceki çalışmalarla tutarlıdır.[5][6][7] Dahası, yüksek SSS-8 skorları, kendi kendine bildirilen kötü genel refah ve sık sağlık bakımı kullanımı ile ilişkilendirildi.[1]

Faktoriyel Geçerlilik

SSS-8, daha yüksek dereceli bir genel faktör yapısına sahiptir. Genel bir faktörden ve dört alt seviyeden (gastrointestinal semptomlar, ağrı, kardiyopulmoner semptomlar ve yorgunluk) oluşur. Bu faktör yapısı yaşa ve cinsiyete göre değişmez.[1]

Nesnellik

Enstrüman tamamlanması kolaydır, kolay bir puanlama algoritmasına (yanıtların eklenmesi) sahiptir ve iki basit yorumlama yöntemine sahiptir (örn. Ciddiyet kategorileri ve cinsiyet ve yaşa özel yüzdelikler).[1] Bu göz önüne alındığında, enstrümanın objektifliğinin yüksek olması gerekiyor.

Değişime duyarlılık

Kanıta dayalı tedavi alan ruhsal bozukluğu olan hasta örnekleminde Gierk ve ark. 2017[8] SSS-8'in değişime duyarlı olduğunu gösterdi. 3 puanlık bir azalma, minimal klinik açıdan önemli bir farkı yansıtıyordu.

Yorumlama ve normatif veriler

Önem kategorileri:[1]

PuanÖnem
0-3Minimuma hayır
4-7Düşük
8-11Orta
12-15Yüksek
16-32Çok yüksek

Ayrıca Gierk ve ark. (2014)[1] genel Alman nüfusundan cinsiyet ve yaşa özel yüzdelikler yayınladı. Örnek, 13 yaşından büyük katılımcıları içeriyordu.

SSS-8 ve PHQ-15'in karşılaştırılması

Gierk vd. (2015)[9] 131 psikosomatik hastadan oluşan bir örneklemde SSS-8 ve PHQ-15'in psikometrik özelliklerini karşılaştırdı. Her iki anketin toplam puanları çok yüksek bir korelasyon gösterdi (r = 0.83). iç tutarlılık karşılaştırılabilirdi (SSS-8 Cronbach α = 0,76 ile PHQ-15 Cronbach α = 0.80). Dahası, ölçümleriyle benzer bir korelasyon modeli buldular. depresyon, kaygı, sağlık kaygısı, sağlıkla ilgili yaşam kalitesi ve sağlık hizmeti kullanımı. Bununla birlikte, ciddiyet sınıflandırmaları için zayıf bir anlaşma bulundu (SSS-8 beş şiddet kategorisi kullanırken PHQ-15 yalnızca dört tane kullanır). Yazarlar, ciddiyet sınıflandırmasının "diğer popülasyonlarda daha fazla değerlendirme" gerektirdiğini belirtiyorlar.[9] Genel olarak, "SSS-8'in PHQ-15'in kısa bir versiyonu kadar iyi performans gösterdiği, bu da onu zaman kısıtlamalı ayarlarda değerlendirme için tercih edilir hale getirdiği" sonucuna varmışlardır.[9]

Çeviriler

Orijinal SSS-8 İngilizce olarak yayınlandı.[1] Bugüne kadar (Şubat 2017), iki resmi psikometrik olarak onaylanmış ve kültürel olarak uyarlanmış çeviri mevcuttur:

Planlanan çeviriler:

  • Brezilya'da Portekizce konuşulur

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Gierk, B; Kohlmann, S; Kroenke, K; Spangenberg, L; Zenger, M; Brähler, E; Löwe, B (2014). "Somatik Semptom Ölçeği-8 (SSS-8): Somatik Semptom Yükünün Kısa Bir Ölçüsü". JAMA Dahiliye. 174 (3): 399–407. doi:10.1001 / jamainternmed.2013.12179. PMID  24276929.
  2. ^ a b c d e Zijlema, Wilma L .; Ronald P. Stolk; Bernd Löwe; Winfried Rief; Peter D. White; Judith G.M. Rosmalen (2013). "Büyük ölçekli çalışmalarda yaygın somatik semptomlar nasıl değerlendirilir: Anketlerin sistematik bir incelemesi". Psikosomatik Araştırma Dergisi. 74 (6): 459–68. doi:10.1016 / j.jpsychores.2013.03.093.
  3. ^ a b c Kroenke, K; Spitzer, RL; Williams, JB (2002). "PHQ-15: Somatik Semptomların Ciddiyetini Değerlendirmek İçin Yeni Bir Önlemin Geçerliliği". Psikosomatik Tıp. 64 (2): 258–266. doi:10.1097/00006842-200203000-00008. PMID  11914441.
  4. ^ Kroenke, K .; R. L. Spitzer; J. B. W. Williams; Bernd Löwe (2010). "Hasta Sağlığı Anketi Somatik, Anksiyete ve Depresif Belirti Ölçekleri: sistematik bir inceleme". Genel Hastane Psikiyatrisi. 32 (4): 345–359. doi:10.1016 / j.genhosppsych.2010.03.006. ISSN  1873-7714. PMID  20633738.
  5. ^ Löwe, Bernd; Robert L. Spitzer; Janet B. W. Williams; Monika Mussell; Dieter Schellberg; Kurt Kroenke (2008). "Birinci basamakta depresyon, anksiyete ve somatizasyon: sendrom örtüşmesi ve fonksiyonel bozukluk". Genel Hastane Psikiyatrisi. 30 (3): 191–199. doi:10.1016 / j.genhosppsych.2008.01.001.
  6. ^ Hanel, Gertraud; Peter Henningsen; Wolfgang Herzog; Nina Sauer; Rainer Schaefert; Joachim Szecsenyi; Bernd Löwe (2009). "Depresyon, anksiyete ve somatoform bozukluklar: Birinci basamakta belirsiz veya farklı kategoriler? Büyük bir kesitsel çalışmanın sonuçları". Psikosomatik Araştırma Dergisi. 67 (3): 189–197. doi:10.1016 / j.jpsychores.2009.04.013.
  7. ^ Simms, L. J .; J. J. Prisciandaro; R. F. Krueger; D. P. Goldberg (2012). "Birinci basamakta depresyon, anksiyete ve somatik belirtilerin yapısı". Psikolojik Tıp. 42 (1): 15–28. doi:10.1017 / S0033291711000985. PMC  4221083. PMID  21682948.
  8. ^ Gierk, B .; S. Kohlmann; M. Hagemann-Goebel; B. Löwe; Y. Nestoriuc (2017). "Zihinsel bozukluğu olan hastalarda somatik semptomların izlenmesi: Değişime duyarlılık ve Somatik Semptom Ölçeği - 8 (SSS-8) ile minimal klinik açıdan önemli fark". Genel Hastane Psikiyatrisi. 48: 51–55. doi:10.1016 / j.genhosppsych.2017.07.002.
  9. ^ a b c d Gierk, Benjamin; Kohlmann, Sebastian; Toussaint, Anne; Wahl, Inka; Brünahl, Christian A .; Murray, Alexandra M .; Löwe, Bernd (2015). "Somatik semptom yükünün değerlendirilmesi: Hasta Sağlığı Anketi - 15 (PHQ-15) ve Somatik Semptom Ölçeği - 8 (SSS-8)" nin psikometrik karşılaştırması. Psikosomatik Araştırma Dergisi. 78 (4): 352–355. doi:10.1016 / j.jpsychores.2014.11.006. PMID  25498316.
  10. ^ Matsudaira, K; Kawaguchi, M; Murakami, M; Fukudo, S; Hashizume, M; Oka, H; Löwe, B (2016). "Somatik Semptom Ölçeği-8'in (SSS-8) dilsel olarak doğrulanmış bir Japonca versiyonunun geliştirilmesi". Shinshin Irgaku. 56: 931–937.
  11. ^ Matsudaira, K; Oka, H; Kawaguchi, M; Murakami, M; Fukudo, S; Hashizume, M; Löwe, B (2017). "Somatik Semptom Ölçeği-8'in Japonca versiyonunun geliştirilmesi: Psikometrik geçerlilik ve iç tutarlılık". Genel Hastane Psikiyatrisi. 45: 7–11. doi:10.1016 / j.genhosppsych.2016.12.002.