Güney Bougainville dilleri - South Bougainville languages

Güney Bougainville
Doğu Bougainville
Coğrafi
dağıtım
Bougainville Adası
Dilbilimsel sınıflandırmaDünyanın birincil dil aileleri
Alt bölümler
  • Buin
  • Nasioi
Glottologsout2948[1]
Solomons dil family.png
Solomon Adaları'nın dil aileleri.
  Güney Bougainville

Güney Bougainville veya Doğu Bougainville dilleri küçükler dil ailesi adasında konuşulan Bougainville içinde Papua Yeni Gine. Olarak sınıflandırıldılar Doğu Papuan dilleri Wurm tarafından, ancak bu artık savunulabilir görünmüyor ve Ethnologue (2009).

Diller

Diller arasında yakından ilişkili bir grup vardır. Nasioi ve ad altında geçici olarak sınıflandırılan üç farklı dil daha Buin:

Proto-Güney Bougainville

Zamirler

Ross, proto-Güney Bougainville için üç zamir paradigmasını yeniden yapılandırdı, serbest biçimler artı aracı ve sabırlı (bkz. morfosentaktik hizalama ) ekler:

benBizseno, onlar
Bedava* ni (ŋ)* nee DL
* ni PL
* da SG
* dee DL
* dai PL
* ba SG
*bal arısı DL
* bai PL
sabırlı* -m* -d* -b
ajan* a*ben veya * e* u
SG: tekil; DL: çift; PL: çoğul

Sözlük

Güney Bougainville hakkında ayrıntılı bir tarihsel-karşılaştırmalı çalışma Evans (2009) tarafından yapılmıştır.[2] Evans'tan (2009) Proto-Güney Bougainville sözlüğü yeniden yapılandırıldı:

Proto-Güney Bougainville sözlüğü yeniden yapılandırdı
ParlakProto-Güney Bougainville
kan* ereŋ
kemik* kōna
kulak*Roma
göz* rut
yağ, gres* titi
cesaret* kō
el (kol)* komɔ
baş* delik
diz*mi
sol (el)* mɔre-
karaciğer* nonɔŋ
boyun* kuru
burun* keni
sağ el)*ben mi-
dil* meneŋ
kanat* kupɔ
üç* be-
dört* kɔre-
on* nɔraŋ
erkek kardeş (erkeğin büyük)* batato
erkek kardeş (erkeğin büyük)* tāta
çocuk* tōtō
kızım (benim)* nor
baba* bomɔ
koca* bɔ [m, ŋ]
adam* nugaŋ
anne* bōko
kişi* nɔmm [e, ai]
isim* mīŋ
oğlum (benim)* nuri
kadın eş* bana
bulut* kümo
toz* rɔmo
Bahçe* kɔti
ada* mɔto
okyanus* maira
kum* piti (a)
deniz* piruŋ
gökyüzü* pɔn (iŋ)
Sigara içmek*ben
Güneş* rua
Su* doŋ
betelnut* mōti
şube* āgu
Hindistan cevizi ağacı)* sen
meyve, tohum* tinaŋ
Yaprak* pɔda
Mango* baiti
şeker kamışı* tɔnɔŋ
tatlı patates(* ane)
tütün* buru
ağaç* koi
(ağaç gövdesi*mono
kuş* bɔrege
köpek* masika
yılanbalığı* baramɔ
kümes hayvanı, tavuk* kokore
sıçan* koto
kötü* orara
büyük* pɔn (n) ɔ
siyah* muŋ [i, o]
soğuk* kamari
kirli* kumi
Irak* iti-
* perɔ
uzun uzun* iti-
eski* uri-
hasta* ipucuɔ
kalın* mōtu
ılık, sıcak* tɔkɔtɔkɔ
beyaz* kākɔtɔ
sonbahar* ru-
akış* tū
Git* be-
it* zaman
koymak* ti-
dönüş* bero-
nefes al, yaşa* roma-
öksürük* k (o) u-
ölmek*Bö
iç ye* nai
duymak* tarɔ-
uyku* ati-
koku* nū-
tükürmek* tutu-
emmek* muti-

Avustronezya etkisi

Muhtemelen Güney Bougainville sözleri Proto-Okyanusya Menşei:[3]

dilailedomuzçitayrıldıbalıkgeriKöpekbalığı
NagovisiGüney BougainvillepoloparaakonalahanaVilo
NasioiGüney Bougainvilleporoparangkısrak-takibilo '
BuinGüney BougainvilleUuruholomorianaMuurePaaoi
MotunaGüney BougainvilleHuuruHoromorKoringiMuuriPakoi
Proto-OkyanusyaAvustronezya* borok* bara* mawiri* ikan* muri-* bakiwa
TorauAvustronezyayuhBarabaramairiIalamudivavoi
UruavaAvustronezyaBorobaraianapou-Bakubaku
Mono-AluAvustronezyaboʔoKarakaianaaroBaʔoi

Tipoloji

Güney Bougainville dillerinde SOV kelime sırası, SVO Oceanic dillerinin aksine.[3]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Güney Bougainville". Glottolog 3.0. Jena, Almanya: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  2. ^ Evans, Bethwyn. 2009. Zamirlerin ötesinde: Güney Bougainville için daha fazla kanıt. Bethwyn Evans'da (ed.), Tarihi dil aracılığıyla keşfetmek: Malcolm Ross onuruna makaleler, 73-101. Canberra: Pasifik ve Asya Çalışmaları Araştırma Okulu, Avustralya Ulusal Üniversitesi.
  3. ^ a b Stebbins, Tonya; Evans, Bethwyn; Terrill, Angela (2018). "Melanezya Adası'nın Papua dilleri". Palmer, Bill (ed.). Yeni Gine Bölgesinin Dilleri ve Dilbilimi: Kapsamlı Bir Kılavuz. Dilbilim Dünyası. 4. Berlin: De Gruyter Mouton. sayfa 775–894. ISBN  978-3-11-028642-7.
  • Yapısal Filogenetik ve Eski Dil Tarihinin Yeniden İnşası. Michael Dunn, Angela Terrill, Ger Reesink, Robert A. Foley, Stephen C. Levinson. Bilim dergisi, 23 Eylül 2005, cilt. 309, sayfa 2072.
  • Malcolm Ross (2005). "Papua dillerini gruplandırmak için bir ön teşhis olarak zamirler." Andrew Pawley, Robert Attenborough, Robin Hide ve Jack Golson, editörler, Papua geçmişleri: Papua dili konuşan halkların kültürel, dilbilimsel ve biyolojik tarihleri, 15-66. Canberra: Pasifik Dilbilimi.