St. Stanislaus Cemaati (Meriden, Connecticut) - St. Stanislaus Parish (Meriden, Connecticut)

Aziz Stanislaus Piskoposu ve Şehit Cemaati

Parafia św. Stanisława Biskupa i Męczennika
Saint Stanislaus Bishop ve Şehit Roma Katolik Kilisesi
Kościół rzymskokatolicki pw. św. Stanisława Biskupa i Męczennika

Saint Stanislaus Okulu
Szkoła św. Stanisława
Tadilattan sonra Pleasant ve Zeytin Sokakları'nın köşesinden Aziz Stanislaus Kilisesi.jpg
Koordinatlar: 41 ° 31′58.2″ K 72 ° 48′.5″ B / 41.532833 ° K 72.800139 ° B / 41.532833; -72.800139
yerKilise adresi:
82 Akron Caddesi
Meriden, Connecticut
06450

Okul adresi:
81 Akron Caddesi
Meriden, Connecticut
06450
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
MezhepKatolik Roma
İnternet sitesiKilise web sitesi:
ststanislauschurch.4lpi.com

Okulun web sitesi:
ststansedu.org
Tarih
Kurulmuş1891 (1891)
Kurucu (lar)Polonyalı göçmenler
İthafSt. Stanislaus
Adanmış8 Ocak 1893; 127 yıl önce (1893-01-08)
Yönetim
BaşpiskoposHartford
BölgeHartford
BölünmeVicariate: New Haven
Alt bölümMeriden
Ruhban
BaşpiskoposÇoğu Rev. Leonard Paul Blair, D.D.
Papaz (lar)Rev. Edward Ziemnicki

St. Stanislaus Cemaati içinde Meriden, Connecticut, Amerika Birleşik Devletleri bir Katolik Roma mahalle 1891'de kurulmuş ve adanmış Piskopos nın-nin Krakov, Szczepanów Stanislaus, 11. yüzyıl Lehçe Aziz. St. Stan en eski üçüncü Polonya-Amerikan Roma Katolik Cemaati içinde Yeni ingiltere ve içindeki en eski Hartford Başpiskoposluğu.

cemaat ilkini inşa etti Lehçe Katolik Roma Ocak 1893'ten şu anki Aziz Stanislaus Piskoposu ve Şehit'in inşasına kadar kilise olarak hizmet veren Connecticut'taki kilise Kilise Bina aynı zamanda 1915'te şu anki Aziz Stanislaus Parochial Okulu'nun inşasına kadar cemaat okulunu barındırıyordu.

Cemaat, kilise, okul, toplum merkezi, spor salonu, papaz ve garaj, manastır ve şapel ve mezarlık ile Kutsal Bakire Meryem'in açık hava tapınağından oluşur.

2017 yılında St. Stanislaus Kilisesi, Ss ile birleşti. Peter ve Paul Wallingford'da St. Faustina Cemaati kurmak üzere.[1]

Erken cemaat tarihi

Meriden Ana Kilisesi, cemaati ağırlıklı olarak İrlandalı olan, 1848'de inşa edilen Lima'lı St. Bu cemaatten 1880'de Fransız St. Laurents cemaati gelişti. 1888'de, St. Laurents'ın Alman üyeleri, St. Mary cemaatini kurdular. 1894'te Our Lady of Mount Carmel'in İtalyan cemaati de St. Laurents'tan gelişti.

İlk Polonyalı göçmenler, gümüş imalat endüstrisindeki iş olasılığı nedeniyle Meriden'e çekildi.[2] Eski memleketten hoşlanan Franciszek Szumny ve Michał Kloc gibi insanlar her Pazar ayine giderlerdi, Lima'daki Saint Rose'a giderlerdi, ama dili ve ilahileri anlamadılar.

Orijinal kilise

St. Stanislaus Parish in Meriden, Connecticut, kurulan ilk Polonya cemaatiydi. Hartford Başpiskoposluğu. 1 Ocak 1889'da John Damach ve arkadaşları bir Aziz Stanislaus, Piskopos ve Şehit Cemiyeti, bu şekilde adlandırıldı çünkü başından beri iyi bir Polonyalı azizin yardımına sahip olmak istiyorlardı. Daha sonra St. Rose'un kullanımları için ayrılan bodrum katında hizmetler yapılmaya başlandı.[3] Ertesi yıl, Dernek 1892'de Bay Składzień'den 700 dolara küçük bir arazi parçası satın almak için yeterli para topladı. Jefferson Caddesi'ndeki arsa 100 × 170 fit ve bir tepenin üstündeydi ve bu yüzden biraz rahatsız ediciydi. daha yaşlı cemaatçiler için, ancak arazi başka yerlerden daha ucuzdu ve sonuçta, daha yüksek ve Cennete daha yakındı.

Jefferson ve Oak Streets'deki arazi 1891'de satın alındı, Bishop Lawrence Stephen McMahon atanmış Rev. Antoni Klawiter ilk papaz olarak. Klawiter, Polonyalı bir isyancıydı. Ocak Ayaklanması karşı 1863 Rus imparatorluğu. Kilisenin temel taşı, Rev. Fr. St. Rose Kilisesi papazı P.F. McAlenny, 30 Ekim 1892.[3] Meriden'deki ve Connecticut eyaletindeki ilk Polonya kilisesi çok mütevazıydı, 40 fit genişliğinde ve 90 fit uzunluğundaydı. Orijinal St. Stanislaus Kilisesi, küçük bir okul kanadı ve papazın evi için birkaç küçük oda ile inşa edilmiştir; inşaat maliyeti 5.000 dolardı. Piskopos McMahon, küçük bir ahşap yapı olan ilk Aziz Stanislaus Kilisesi'ni 8 Ocak 1893'te adadı.

Çok geçmeden yeni, daha büyük bir kiliseye duyulan ihtiyaç ortaya çıktı. 9.000 dolarlık bir hazine ile Fr. John L. Ceppa, Pleasant St. ve Olive St.'in köşesindeki yeni bir kilise alanı için arazi satın aldı. St. Stanislaus Bishop ve Martyr Derneği, siteye yeni, geçici bir kilise inşa etmek için hemen para toplamaya başladı. Cemaatçiler arasında kilisenin nasıl bir biçim alması gerektiği konusunda çok tartışma vardı: Kilise tahta mı yoksa tuğla mı, yüksek mi yoksa alçak ve mütevazı mı, nasıl yapılmalı? altar ve organ, bir salon var mıydı, bir okul var mıydı, kule eski ülkedeki gibi uzun ve kübik mi yoksa dairesel mi olacaktı, gotik mimari veya Romanesk.[4]

St. Stanislaus Kilisesi

Mevcut Aziz Stanislaus Kilisesi'nin mimarları New York'tan Reiley ve Steinback ve Connecticut, Stamford'du. Yeni kilise Piskopos tarafından adanmıştır. Michael Tierney Hartford, 7 Eylül 1908.

Yüzyıl İnanç Kampanyası

Aziz Stan Kilisesi'nin önü ve Meriden'deki Pleasant Caddesi'nden İsa heykelinin görünümü

Yüz yıl sonra, kilise yaşını ve onarıma ihtiyacı olduğunu gösteriyordu ve tadilat. Rev. Edward Ziemnicki, papaz, projeyi denetlemek için bir komite çağrısında bulundu; Alan Lagocki başkanlık etti. 100. yıl dönümünün başlangıcı İnanç Yüzyılı Kilisenin içini yenilemek için kiliseyi bir araya getiren Kilise Restorasyon Kampanyası 14 Eylül 2008'de düzenlendi. Proje, Kronenberger & Sons Restoration, Inc. Middletown, Connecticut. Firmanın kurucusu Thomas J. Kronenberger, hayat boyu St. Stans cemaatçisiydi. Çalışmanın iki bileşeni vardı: iç mekanın restorasyonu, dış yürüyüş yolu ve merdiven. İç restorasyon, alçı tamirini, boyamayı, vitray pencerelerin onarımını, sütun başlıklarının restorasyonunu ve sanat eserlerinin ve duvar resimlerinin bir kısmını içeriyordu.[5]

2009 yılında kilise, tarihi karakterini yeniden canlandırmak için ek mermer de dahil olmak üzere kapsamlı bir tadilattan geçti.

Stans, kilise gerekçesiyle her yıl Polonya Festivali düzenlemektedir.[6] Cemaat, 2016 yılında 125. yıldönümünü kutladı.[2]


Birleşme

29 Haziran 2017'den itibaren geçerli olmak üzere, St. Stanislaus Kilisesi Ss ile birleştirildi. Peter ve Paul Wallingford'da St. Faustina Cemaati kurmak üzere. Ss. Peter & Paul, 1924'te Wallingford'un Polonya topluluğuna hizmet etmek için kuruldu. Pariş kayıtları, iki kilise binasının bulunduğu yeni St. Faustina cemaati ile tutulmaktadır. Mahalle idaresi, St. Stanislaus binasından yürütülür.[7]

Temmuz 2018'de St. Faustina, Washington D.C.'ye bir geziye sponsor oldu.

Saint Stanislaus Parochial Okulu

Aziz Stan Okulu'nun ana girişi

Okul başlangıçta Jefferson Caddesi'ndeki daha önceki kilisenin sınıf kanadında bulunuyordu ve 1892 ile 1915'te modern okul binasının inşası arasında bölge gençliğine hizmet etti. St. Stan'ın Parochial Okulu, Anaokulundan 8. sınıfa kadar öğrencileri kaydetti. 1990'dan başlayarak, Aziz Joseph Kız Kardeşleri Manastırda on yıldan uzun süredir var olan bir okul öncesi programı öğretti.

2017 yılında St.Joseph's School'un mali zorluklar nedeniyle 2016-2017 öğretim yılının sonunda kapanacağı açıklandı, çünkü birkaç yıldır açık kalması için güvendiği okul tasarrufları ve kilise desteği azaldı. Öğrenciler, kayıtlarını yakındaki Lady of Mount Carmel okulumuza transfer etmeleri için teşvik edildi.[8]

St. Stanislaus Okul Hazırlık Programı

2000'li yılların ortalarında St. Stanislaus Anaokulunun kapatılmasıyla, bir K öncesi programına olan ihtiyaç ortaya çıktı ve St. Stanislaus'un tesisleri, Meriden Şehri Okula Hazırlık Programı. Şehrin amacı, üç ve dört yaşındaki Meriden sakinlerine değişken bir ücret tarifesine göre bakım sağlamaktır. St. Stan'daki Okula Hazırlık Programı, genç öğrencileri Çocuk Yuvası. Program, Meriden Belediyesi tarafından yürütülmektedir.

Cemaat organizasyonları

Aziz Stanislaus Piskoposu ve Şehit Cemiyeti Rozeti
  • Aziz Stanislaus Piskoposu ve Şehit Cemiyeti - cemaatin kurulmasında etkili oldu; daha sonra dağıldı.
  • Bayanlar Tesbih Derneği
  • Kutsal İsim Topluluğu
  • St. Theresa Topluluğu
  • The Sunshine Club -Seniors grubu hafta boyunca okulun kafeteryasında toplanır.
  • Bayanlar Loncası
  • Columbus Şövalyeleri

Pierogi yapımı

Lehçe Pierogi ruskie veya patates ve peynirli pierogi.

Pariş için yıl boyunca devam eden bir bağış toplama etkinliği olarak, gelirleri okula veya kiliseye gitmektedir, özel bir Cemaat üyesi olan Bay Tom Wronski, uzun yıllardır Pierogi yapımı. Bir grup hamur yapıcılar hamuru hazırlamak için cumartesi sabahı erkenden alın; bu daha sonra verilir silindirler, hamuru ince yuvarlayan ve daireler halinde kesen; daha sonra tepsiler üzerinde doldurucularpierogiyi kim doldurur Çiftçi peyniri, patates ve peynir veya Saurkraut dolgu; tarafından önceki gün yapılan dolgu yapanlar; sonraki ilgili kazanlar, DSÖ parboil ham pierogi; daha sonra kurutmak ve soğumaya başlamak için masaların üzerine serilir, daha sonra soğutmak için donduruculara konur ve son olarak doldurulmasına göre bir düzine torbalara konur. Baggers. Tüm iş, pierogi yapmaktan, Pariş'e yardım etmekten ve cumartesi sabahı cemaatçilerle vakit geçirmekten hoşlanan her yaştan ve geçmişten gönüllüler tarafından yapılır.

Pierogi, yıl boyunca birçok cumartesi günü bayramlara, Bucak toplantılarına ve Polonya Festivali, eskiden Haziran Festivali, hızla tükendikleri yer.


Ceppa Sahası

Ceppa Field, Gale Caddesi üzerinde Meriden kiliseden çok uzak olmayan; ve şu anda Platt tarafından kullanılıyor ve Maloney liseler.

Gwara Merydeńska

Meriden diaspora dır-dir Connecticut's en eski Polonia, yüz yirmi yıldan uzun bir süre önce başlamış. Modern ile Lehçe büyük ölçüde türbülans sonucu Dünya Savaşı II Meriden'de yaşlı göçmenlerin çocuklarıyla birlikte konuştukları Lehçe ile bugünün Polonyalı konuşmacıları arasında fark edilebilir bir fark vardır. Ojczyznaveya Anavatan. En eski olanlardan bazıları Polonyalılar Meriden'e 1870'lerde geldi ve Saint Stanislaus Parish'i başlatan tüm Polonyalı göçmenler, Polonya'nın bölünmesi yani Meriden'in Polonyalılarının çoğunun Avusturya-Macaristan, Almanca veya Rusça imparatorluklar; ve Polonya'dan değil. Ve erken Parish'te, belki de bu göçmenlerin çoğu Galiçya Krallığı.

Bu erken göçmenlerin çoğu daha önce ayrıldı birinci Dünya Savaşı sırasında Galiçya'dan Büyük Ekonomik Göç, 1880'lerde Galiçya köylülerinin kitlesel göçü ile başlayıp, geçici olarak Büyük Dünya Savaşı'nın patlak vermesiyle sona eriyor. Savaş, ülkenin karşıt taraflarındaki birçok aileyi ayırdı. Atlantik, bu yüzden bugüne kadar birçok St.Stan's Cemaati Noel ve Paskalya eski ülkedeki uzak kuzenler ve ailelerle kart teması.

Aziz Stanislaus'un Polonyalı cemaatçilerinin çoğu, Polonya davası için savaşmak için geri döndü. Mavi Ordu veya Haller'in Ordusu Fransa'da, Amerika Birleşik Devletleri, Kanada ve Brezilya'nın dört bir yanından diasporalardan gelen Polonyalılar ve ayrıca eski savaş esirleri imparatorluk ordularından Almanya ve Rusya; altında organize edildi Gen. Józef Haller.

Sonra Birinci Dünya Savaşı, 1914–1918, çok daha fazla Polonyalı İkinci Polonya Cumhuriyeti Amerika'da yeni bir başlangıç ​​için. Meriden'de gelişen ekonomi ve endüstri ile bu Polonyalıların çoğu, Meriden'e ve Pariş'e gittiler.

Polonyalıların göçü büyük ölçüde yavaşladı Dünya Savaşı II, ancak yeni Polonyalı cemaatçilerin sık sık Meriden'deki St. Stanislaus'a giden yollarını bulmasıyla bugüne kadar devam ediyor.

Polonia'da çok uzun bir geçmişe sahip bir Parish olarak Meriden'de konuşulan dil canlı ve eğlenceli bir dildir, ancak pek doğru değildir. Meriden'in Polonyası, lehçeler ve gwaralar 2. Dünya Savaşından önce, gelişmekte olan bir kültürden yeni kelimelerin girişinden ve dil değiştikçe veya unutuldukça basit zaman geçişinden söz edildi. 20. yüzyılın ilk yarısında konuşulan Lehçe kelime dağarcığının bir dizi küçük özelliği, gwara merydeńska, şimdi modern Polonyalılar için kulağa arkaik geliyor.

Bunlara ek olarak, gwara merydeńska büyük ölçüde yarı-półyani kısmen Lehçe ve kısmen İngilizce. Lehçe'nin bu ilginç ve sevimli biçiminin belki de en iyi örneği şunlar olabilir:

"A polis otoyolda bana bir bilet verdi. "

Hangisi modern Lehçe şöyle görünür:

"Polis memuru, otostradeziye."

Ancak Birleşik Devletler'deki eski Polonyalıların tipik bir Polonyalı, bu şu şekilde görünebilir:

"Kap dał mi tiketa na hajłeju."

Aslında, daha eski bir Polonya diasporasına gelen birçok Polonyalı ilk başta bunu bulabilir. yarı-pół dil sadece güzel ve çok karmaşık Polonyaca'nın iğrenç bir dil olduğunu, ancak birçok kişi kendilerini yavaş yavaş bu neredeyse durdurulamaz Lehçe biçimine kayarken bulacaklar; Her iki dille yakın temas, bu dil biçimini genellikle önlenemez hale getirir. Belli bir tarihi ve karakteri vardır, bu da varlığını biraz hoş kılar, ancak bu lehçe biçimini ya Polonyalıları ziyaret ederken ya da Anavatan bazen kafa karışıklığına yol açar. Burada ayrıca bazı kelimelerin artık sıradan oldukları ve Lehçe dilinin gerçek bir parçası oldukları Polonya'ya geri gönderilmeden önce Polonia'da geliştirildiğinden bahsetmeye değer olabilir.

Gwara
Merydeńska
(çoğul)

Yalın hal
Genetik durum
Modern
Lehçe

Yalın hal
Genetik durumingilizce
Merydeniak / Meredeniak

(Merydeniacy / Meredeniacy)
Merydeniaka / Meredeniaka

(Merydeniaków / Meredeniaków)
n / an / aKişi / Kişiler Meriden, Connecticut.
Parafianin merideński

(Parafianie merideńscy)
Parafianina merideńskiego

(Parafinianów merideńskich)
Parafianin z Meriden

(Parafianie z Meriden)
Parafianina z Meriden

(Parafianów z Meriden)
Meriden cemaati (ler)
Polak merideński

(Polacy merideńscy)
Polaka merideńskiego

(Polaków merideńskich)
Polak z Meriden

(Polacy z Meriden)
Polaka z Meriden

(Polaków z Meriden)
Meriden Direk (ler) i / Meriden'den Kutuplar
Pycier

(Pyciery)
Pyciera

(Pycierów)
Miotacz

(Miotacze)
Miotacza

(Miotaczy)
Beyzbol sürahi
Ketcher

(Ketchery)
Ketchera

(Ketcherów)
Łapacz

(Łapacze)
Łapacza

(Łapaczy)
Beyzbol avcısı
Meriden / Mereden / Meryden -

w Meridenie
Meriden / MerydenuMeriden -

Meriden'i genişletmek
n / aMeriden -

Meriden'de
Diecezja hartfordzka /

Biskup hartfordzki (Biskupi hartfordzcy)
Diecezji hartfordzkiej /

Biskupa hartfordzkiego (Biskupów Hartfordzkich)
Diecezja Hartford / Diecezja Hartfordu /

Biskup Hartford / Biskup Hartfordu
Diecezji Hartford / Diecezji Hartfordu /

Biskupa Hartford / Biskupa Hartfordu
Hartford Piskoposluğu /

Hartford Piskoposu
Babci [telaffuz edilir: Baci - bah-CHEE]n / a
Genellikle İngilizce ile kullanılır
Babcia

(Babcie)
Babci

(Babć)
Büyükanne (ler)
Cioci [telaffuz edilir: chugh-CHEE]n / a
Genellikle İngilizce ile kullanılır
Ciocia

(Ciocie)
Cioci

(Cioć)
Teyze / Teyze (ler)
DziadziuDziadziaDziadek [dialekt małopolski: Dziadziu]

(Dziadki / Dziadkowie)
Dziadka [dialekt małopolski: Dziadzia]

(Dziadków)
Büyükbaba (lar)

Referanslar

Kaynakça

  • Blejwas, Stanislaus A. (1991). St. Stanislaus B. & M. Parish, Meriden, Connecticut. Central Connecticut Eyalet Üniversitesi Polonya Çalışmaları Programı monografileri. ISBN  0-910179-01-8.
  • Polonya-Amerika Pastoral Bakanlığının 150. Yıldönümü. Webster, Massachusetts: St. Joseph Bazilikası. 11 Eylül 2005.
  • ABD'deki Resmi Katolik Rehberi

Dış bağlantılar