Subrat Kumar Prusty - Subrat Kumar Prusty

Subrat Kumar Prusty
Subrat Kumar Prusty during Odia Wikipedia's 10th anniversary, Bhubaneswar
Subrat Kumar Prusty sırasında Odia Wikipedia 10. yıldönümü, Bhubaneswar
Odia Araştırmaları ve Araştırma Enstitüsü
Kişisel detaylar
Doğum08 Haziran 1976
Bidyadharpur, Jajpur, Odisha
MilliyetHintli
Eş (ler)Suchismita Prusty
ÇocukSwadhin Prusty
EbeveynlerRajkishore Prusty ve Indumati Prusty
KonutBhubaneswar
EğitimYüksek Lisans, LLB, PhD
gidilen okulUtkal Üniversitesi, Bhubaneswar
MeslekAraştırmacı, dilbilimci, aktivist, edebi eleştiri ve yazar
ÖdüllerMAHARISHI BADRAYAN VYAS SAMMAN CUMHURBAŞKANLIĞI ÖDÜLÜ -2019 Klasik Odia İçin
İnternet sitesihttp://iosrodisha.in/

Subrat Kumar Prusty (1976 doğumlu) bir Hintli Odia dili akademisyen, aktivist, sosyal girişimci, edebi eleştiri ve yazar.[1][2] Odia Araştırmaları ve Araştırmaları Enstitüsü Üye Sekreteri, Bhubaneswar, Odisha.[3] Odia dilinin klasik statüsünü savunmak için araştırma belgelerini hazırladı ve araç oldu.[4][5][6][7][8][9] Merkez Klasik Odia Enstitüsü'nü oluşturmak, Odia Üniversitesi ve Orissa Resmi Dil Yasası, 1954.[10]

Hayatın erken dönemi ve eğitim

Hindistan'ın Şerefli Cumhurbaşkanı 'Klasik Odia' Kitabının Açılışını Yaptı

Subrat Kumar Prusty, Yakınındaki Bidyadharpur köyünde Geç Rajkishore Prusty ve Indumati Prusty'nin üçüncü oğullarından doğdu. Jajpur Kasabası, Kutsallığın bir kolu olan Budha kıyısında yer alan Odisha'nın en eski başkenti Baitarani. Sudarshan Padhi lisesinde okuduktan sonra, N.C. College Jajpur'a katılmayı seçti (daha sonra Utkal Üniversitesi, B.A.'sini nerede yaptı Onur, bunu Odia Dili ve Edebiyatı alanında Uzmanlık ile yüksek lisans izledi. Dilbilimsel itibaren Ravenshaw Üniversitesi Cuttack. Bu süre zarfında Jajpur'da yayınlanan Monthly Magazine Maheswati'nin yayıncısı ve editörlüğünü yaptı. Odia Hikayesi ve Şiir yazmaya başladığı yer burasıydı. Bir hikaye yazarı olarak, Okul döneminin ilk edebiyat ödülüne sahiptir. LLB'sini Cuttack'teki Madhusudan Hukuk Koleji'nden yaptı.

Sosyal aktiviteler

Prusty çocukluk döneminde sosyal hizmete babasının yollarına ayak bastı. Lise öğrencisi kariyerinde, düzenli çalışmaları için kitap satın alma imkânı olmayan kırsal kesimdeki öğrenciler için bir kütüphane ve kitap bankası kurdu. Daha fazla sayıda gençle hizmeti daha geniş bir alana yaymak için, dokunulmazlar ve sosyal hakları için mücadele eden organizasyon Sangathan Viswabharatiyam ve Ganatantrika Grama Samaj'ı kurdu. Sangathan Viswa Bharatiyam'ın gönüllü bir lideri olarak, bazı yardım kampları ve rehabilitasyon düzenledi. Süper siklon - 31 Ekim 1999 ile 10 Aralık 1999 tarihleri ​​arasında Kıyı Odisha'nın isabet alanları. Ayrıca Orissa Afet Azaltma Misyonu'nun ön gönüllüsü olarak katıldı, Bhubaneswar bir yardım kampı düzenledi. deprem - 31 Ocak 2001 ile 10 Şubat 2001 tarihleri ​​arasında Gujarat'ın isabet alanları.[11][12]

Araştırma faaliyetleri

Dr. Prusty, UGC-NET-JRF Sınavına hak kazandı ve Utkal Üniversitesi'ne araştırma görevlisi olarak katıldı. "Odia Romanının Sosyal İlişkisi" başlıklı tezi takdire şayan bir eserdir. 2014 yılında Utkal Üniversitesi'nde doktora yaptı. Ancak muazzam araştırma çalışması, Odia dili klasik Statü aldı.[13][14] Son zamanlarda antik Hint Kaya Resimlerini, yazıtlarını derinlemesine inceledi ve Hint Senaryosunun Sümerler, Hurrialılar veya Elamite'ye yakın olmadığını kanıtlamaya çalışıyor. Hint senaryoları, modern Hint mimarisine ilkel olarak var olan mağara sanatları ile çoğunlukla açıkça ilgilidir. Bu nedenle Mağara sanatları, Hint Yazıtlarının öncüleridir.[15]

Başarılar

  • BAŞKANLIK ÖDÜLÜ Maharshi Badrayan Vyas Samman -2019 [16] için Klasik Odia
  • Sastriya Manyata Sammana - 2017
  • Bhasa Sammana - 2016, Aşamalı Katman Derneği, Cuttack.
  • Bhasa Sammana - 2016, Sabdasparsa, Bhubaneswar
  • kalinga Sahasikaa Samman - 2016, Bhubaneswar
  • Panchanan jena Smruti Sammana - 2016, Bhubaneswar
  • Amari Bhasa Pathe Sammana - 2016, Amari Bhasa Pathe, Yeni Delhi
  • Ama Bhasa Gourav Samman - 2015, Swetasanketa Saraswata Anusthan, Bhubaneswar
  • Ama Gourav Samman - 2015, The Intellects, Yeni Delhi
  • Doktora -2014 (Utkal Üniversitesi)
  • Odiabhasa Sastriya Manyata Sammana -2014, Jajpur
  • Swadhinata Swanakhyatra Sammana - 2013, Sambhabana, Bhubaneswar
  • Jajpur Samman - 2013, Jajpur Jilla Lekhaka Sammelana, Jajpur.
  • Odia Mahotsaba Samman - 2012, Sambhabana, Bhubaneswar

Odia Dilinin Klasik Statüsünün Rolü

Dr. Prusty'nin araştırma faaliyetlerinin harika bir çalışması, Odia diline klasik statü için belge hazırlamaktır. Odisha'nın tüm bilginleri ve entelektüelleri, Odia'nın alfabesinin, dilinin ve edebiyatının 1000 yıldan daha eski olmadığı kabul edildiğinde. O, sadece Odia dili ve yazısının 5000 yıldan daha uzun olduğunu değil, aynı zamanda Sanskrit Edebiyatı kadar eski Odia Edebiyatının da olduğunu yeterli kanıtla kanıtladı.[17][18]

İlk kez okudu kaya boyama of Yogimatha[19] nın-nin Nuapada Bölgesi nın-nin Odisha hangisi daha yaşlıydı senaryo nın-nin Hindistan. "Ga" ve "o" (tha) komut dosyası, yogimatha kaya boyama, bu resim dört hayvanı olan bir kişi görmüş ve bir alfabe yazmıştır. Dr. Prusty'ye göre, bu resim Like "Gaitha" (şu anda çok popüler Odia kelimesi "Gotha" veya "group") yarattı. Bu sanat, bu alfabe ile yakından ilgilidir. Bu alfabe, Dhauli ve Jaugada Inscription'ın Ashok yazısıyla benzerlik gösteriyor. Bunun eski Hint yazı biçimi olduğunu ve Odia dilinin ve yazısının olası kökenine ilk bakış olduğunu varsayıyor.[20]

Kharavel'in Hatigumpha yazısının (40B.C.) Geçmiş Odia kültürel, politik, ritüel ve sosyal statüsünün gerçek kanıtı olduğunu ve 1. şiirsel kazık yazıtı olduğunu kanıtladı. Ashok, Kharavela'dan önce pek çok kaya fermanı ve yazıt oluşturmuş olsa da, yönetim talimatları, yazıtlarında da görüldüğü gibi, kaba ve takozlu bir dille yazılmıştır. Öte yandan Hatigumpha yazıtları, tatlı bir akış içinde bir dilin esnekliğini göstermektedir.[21][22][23]

Odia Dilinin Klasik Statüsü ile ilgili bazı önemli noktaları tartıştı. Ayrıca, modern Hint-Aryan dillerinin kaynağı olarak Sanskritçe'nin, klasik Odia'nın Doğu Hindistan ve Güneydoğu Asya dilinin kaynak dili olduğunu kanıtladı.[24] Sanskritçe Hint-Aryan dilleri arasında en muhafazakar ve en az değiştirilen dil olduğundan Odia, dilbilimcilerin doğasını ve gelişimini anlamaları gereken muhafazakar ve gelişmiş dillerdir. Hindistan'ın diğer modern dillerinin aksine, Odia bu gereksinimlerin her birini karşılar. Son derece eskidir (L.S.S O ’Malley'e göre, Latince ve Vedik Sanskritçe kadar eski); Sanskritçe veya diğer dillerden neredeyse hiç etkilenmeyen, tamamen bağımsız bir gelenek olarak ortaya çıktı; ve eski edebiyatı tarif edilemeyecek kadar geniş ve zengindir.[25][26] Herhangi bir yardım ve rehberlik olmaksızın beş yıldan fazla derinlemesine Araştırma çalışmasının ardından, kişisel çabayla bir belge hazırladı ve Odia dilinin klasik statüsünü kazandığı entelektüel hareketle siyasi yarattı.

Ulusal Dil Konferansı

Subrat.jpg

Ulusal düzeyde Hint dilleri üzerine yıllık ulusal dil konferansı, Subrat Prusty'nin buluşudur. Odia'nın klasik bir dil olarak tanınmasının ardından, Odia Araştırmaları ve Araştırma Enstitüsü tarafından 2 ve 3 Ocak 2014 tarihlerinde iki gün süreyle bir sonraki taslağını hazırlamak üzere düzenlendi. Amaç, dil sorunlarını tartışmak ve bölgesel miras ve kültürü korumak için dil hareketini desteklemek için bir platform oluşturmaya yardımcı olmaktı. Konferansın açılışı Sayın Eğitim Bakanı Badrinarayana Patra tarafından yapıldı ve iki yüzden fazla dil, dilbilim, beşeri bilimler ve sosyolog akademisyen katıldı. Dr. Hermann Kulke, Almanya Kiel Üniversitesi'nde Profesör, Prof. Davetli olarak Kananda Üniversitesi Rektör Yardımcısı Boralingaiah, Dravida Üniversitesi Rektör Yardımcısı Prof. K. Rathnaiah ve CICT Kurucu Direktörü Dr. K. Ramasamy katıldı. Altıncı Ulusal Dil Konferansı (2020) 23 - 26 Şubat 2020 tarihlerinde Sambalpur Üniversitesi, Sambalpur, Odisha'da düzenlendi.

Örgütsel Faaliyetler

Erken öğrenci hayatı, çeşitli sosyal hizmet organizasyonlarını yarattı veya dahil etti. Ancak araştırma çalışmasından kısa bir süre sonra, aktif organizasyonel çalışmaya tekrar girdi ve Janasammilani, Odisha'yı kurdu.[27] Yoksulluğun ortadan kaldırılmasına ilişkin görüşleri sanayi kurmaya dayanmaktadır ve tarımda reform, ilgili küçük ev endüstrisi ile teşvik edilmelidir. Odisha temelde tarımsal bir durumdur. Tüm eğitimi vermek için yaptığı çalışmalar ODIA orta.[28] Bu amaçla Odia ortamında çeşitli rekabetçi sınavlara çıkma sözü veren öğrencilere eğitim vermeye başladı.[29][30]

Bhasa O Jatiyata Kitabının 2. Baskısı Dr DP Pattanayak, Sj BK Dhal, Prof. Basudev Sahu tarafından Bhubaneswar Kitap Fuarı'nda açıldı

Dil Hareketi için

IOSR Ofisi Bhubaneswar'da önerilen Odia Üniversitesi ve CICO hakkında Düzenleme Kurulu Üyeleriyle Önemli Toplantı

DİLİM HAKKIM

Odia Biswabidyalaya Hareketi

Odia Üniversitesi için kuruldu

İçindeki Odianess, Odia Biswabidyalaya'yı kurmanın ruhunu uyandırdı, başarısı için ayak parmağında olduğu bir rüya. Bu amaçla bir Odia Çalışmaları ve Araştırma Enstitüsü kurdu ve çeşitli araştırmalar yaptı ve Odia'nın Govt tarafından Klasik Dil olarak ilan edilmesiyle ilk başarıyı elde etti. of India, Odia dilinin klasik doğasının belgelenmesinde kültür departmanı ile birlikte önemli bir rol oynayan enstitü, gelecekte diğer departmanlarda da ip yapmayı umuyor.

CICO Hareketi

IOSR Ofisinde Tanınmış Uluslararası Akademisyen Prof Herman Kulke (Padmashree)

Odia Dilinin Klasik Statüsünü aldıktan sonra, şimdi tek noktalı Görevi, Odia'da bir bilgi ve araştırma bütünü oluşturmak ve Odia dilini bir ortak dil olarak geliştirmek için bir Odia Dil Üniversitesi kurmaktır. Palli veya Sanskritçe eski Hindistan'da ve ingilizce modem zamanlarında.

Seçilen çalışma

Araştırma ve Edebiyat Eleştirisi Kitabı

Kısa hikayeler

  • Swapna Sabu Marigala Pare(2005)

Oynar

  • Mukti(2005)

Üniversite Ders Kitapları

  • Prak Sarala Sahityara Mulyankana (ISBN  978-81-942896-0-9)
  • Sarala Sahityara Mulyankana (ISBN  978-81-942896-1-6)
  • Panchasakha Sahityara Mulyankana (ISBN  978-81-942896-2-3)
  • Bisesha Adhyana (Panchasakha) (ISBN  978-81-942896-3-0)
  • Madhya Jugiya Odia Sahityara Prusthabhumi (ISBN  978-81-942896-5-4)
  • Madhya Jugiya Odia Sahityara Angika Bichar (ISBN  978-81-942896-6-1)
  • Madhya Jugiya Odia Sahityara Atmika Bibhaba (ISBN  978-81-942896-7-8)
  • Madhya Jugiya Odia Sahityara Giti Parampara (ISBN  978-81-942896-8-5)

Kitap Düzenleme

  • "Dil, Edebiyat, Kültür ve Bütünlük" Cilt I, ISBN  978-81-933604-0-8 (2016)
  • "Dil, Edebiyat, Kültür ve Dürüstlük" Cilt II, ISBN  978-81-942780-0-9 (2019)
  • "Dil, Edebiyat, Kültür ve Dürüstlük" Cilt III, ISBN  978-81-942780-5-4 (2020)
  • "Dil, Edebiyat, Kültür ve Bütünlük" Cilt IV, ISBN  978-81-942780-3-0 (2020)

Dergiler

  • "Odia Bhasara Shastriya Manyata" Oriya Araştırmaları Enstitüsü Dergisi "ESANA" da yayınlandı. 59, Sayı-II, Aralık-2009.
  • "Odia Upanyasara Samajika Prasangikata", Saraswata Sahitya Sanskrutika Parisad, Cilt "Bartika" dergisinde yayınlandı. 17, No-4, Aralık-2010, PP- 707-712.
  • "Tirjyak Sailire Bhaba Sampada" Oriya Araştırmaları Enstitüsü Dergisi "ESANA PRABANDHABALI" sayısında yayınlandı. 24, 1. Yayın-2005, PP- 185-192.
  • "Galpa Srustire Naba Swakshyara" Oriya Araştırmaları Enstitüsü Dergisi "ESANA PRABANDHABALI" sayısında yayınlandı. 25, 1. Yayın-2006, PP- 191-202.
  • "Bhasara Shastriya Manyata O Odia Bhasa" "KONARK", A Quarterly literary dergisinde yayınlandı, Orissa Sahitya Akademi tarafından yayınlandı, Bhubaneswar-14, Cilt.157, Mayıs-Haziran-Temmuz-2010, s-41-59.
  • "Odia Sanskrutaru Srusti ki?" SAMBHABANA, A Monthly literary journal, Cilt-13, Sayı-9, Nisan 2013, s-15-20'de yayınlandı.
  • "Odia Bhasara Shastriya Manyata pariprekshire Lekhakara Bhumika" Edebiyat dergisi SAMBHABANA, Cilt 14, Sayı-3, Ekim 2013'te yayınlandı.
  • "Odia o Sanskritçe" SAMBHABANA, A Monthly literary journal, Cilt 14, Sayı-1, Haziran 2013'te yayınlandı.
  • "Kahibar Nuhen Se Kataka Chhatakaku…" ABARTA, A Monthly literary journal, Cilt 31, Sayı-10, Ekim2014, ss- 59-63'te yayınlandı.
  • "Odia Bhasara Shastriya Manyata O Eha Parabarti karjya" AGAMEE SATABDI, Cilt 16, No-45, Ekim-Kasım13'te yayınlandı.
  • “Odia Bhasar Sastriya Manyata; Dabi nuhen Adhikar ” Utkal Prasanga, Bilgi ve Halkla İlişkiler Departmanı, Govt. of Odisha, Bhubaneswar-1. Cilt-70, Sayı 8, Mart-2014, PP-79-86.
  • "Klasik Dil: Odia" ODISHA REVIEW, Bilgi ve Halkla İlişkiler Departmanı, Govt. of Odisha, Bhubaneswar-1. Cilt-70, Sayı 8, Mart-2014, s. 4- 13, ISSN  0970-8669.
  • "Odia Bhasar Sastriya Manyata pare…." Utkal Prasanga, Bilgi ve Halkla İlişkiler Departmanı, Govt. of Odisha, Bhubaneswar-1. Cilt 71, Sayı-1, Ağustos-2014, PP-25-30.
  • "Odishara Prachina Samarakala O Paika Sanskruti" Edebiyat dergisi SAMBHABANA, Cilt 16, Sayı-3, Ekim 2015'te yayınlandı.
  • "Odishara Noubanijya" Utkal Prasanga, Bilgi ve Halkla İlişkiler Departmanı, Govt. of Odisha, Bhubaneswar-1. Cilt-70, Sayı-8, Kasım-2015, PP-79-86.
  • "Prachina Bharatiya Bhasa pariprekshire Odia Bhasa" Araştırma dergisinde yayınlanmıştır DHISANA, Cilt-1, No-3, Ekim-Aralık15, PP- 43-66.
  • "Odia Bhsara Prathama Sahid" Utkal Prasanga, Bilgi ve Halkla İlişkiler Departmanı, Govt. of Odisha, Bhubaneswar-1. Cilt 73, Sayı 9, Nisan-2017, PP-44-48.
  • Odia Bhasa: Prachinata O Adhunikata ” DEVABHUMI, Viswa Sambad Kendra, 9. Baskı-2017'de yayınlandı.
  • "Shastriya Odiar Swapna O Sambhana" Sahityayan, Editionl-1, 2017, PP- 137-152'de yayınlandı.
  • "Odia Bhasa Andolan O Ekabinsa Satabdire Ehar Ruparekha" Yayınlanan Urbi, Cilt-VI, No-1, 2019, PP- 264-279.
  • "Odia Bhasa Charcha banam Arjya Pralepa" Yayınlanan Urbi, Cilt-VII, No-1, 2020, PP- 259-271.

Ulusal / Uluslararası Konferansların Araştırma Makalesi

  • Samajika Prasangikata O Odia UpanyasaOriya Araştırmaları Enstitüsü Dergisi "ESANA" da yayınlandı. 61, Aralık-2010, PP- 21-39.
  • Odia Dilinin Evrimi, Varoluş ve Mükemmellik Mücadelesi AMARI BHASA PATHE'de yayınlandı, Odia Diline Klasik Statünün 1. Yıldönümü Kutlaması ve Dünya Ana Dili Günü, Souvenir-2015, 20-21 Şubat-2015.
  • NEDEN ODIA DEĞİL Sri Jagannath Seva Samiti, Kolkata tarafından düzenlenen Ulusal Konferansta yayınlandı. Sayı No: 9, Temmuz-2014, s. 20-24.
  • Prakruta, Sanskruta, Pali O Odia Bhasa Souvenir of 2nd National Language Conference-2015'te yayınlandı, Odia Araştırmaları ve Araştırma Enstitüsü, Bhubaneswar, Dt. 30 Mart - 2 Nisan 2015, s-38-42.
  • Jhoti-Chita-Muruja: Terapötik Sanat, Odisha'nın Dilbilim Manzarası Kaleydoskopunda Kültürel Bir Uygulama Olarak Biçimlendirildi Dr. Biswanandan Dash ile Ortak Yazar, Bayan Sikha Nayak. Dilbilim Çevre Düzenleme Bölümü Uluslararası Konferansı, North-Eastern Hill Üniversitesi (NEHU), Shillong, 21-23 Haziran, 2017
  • Adhunik Kalara Odia Bhasa Andolan o Dakshina Odisha Souvenir of 4th National Language Conference-2017'de yayınlandı, Odia Araştırmaları ve Araştırma Enstitüsü, Bhubaneswar, Dt. 6-9 Temmuz 2017.
  • Sambalpuri'den Kosali'ye: Yeni Bir Yol Kosali-Sambalpuri dili Konvansiyonu, Sahitya Akademi (Ulusal Edebiyat Akademisi), Yeni Delhi-1 Dt. Bhubaneswar'da 2-3 Aralık 2017.
  • Hint Yazılarının Kökeni ve Gelişimi: Konumsal Bir Çalışma Uluslararası Güney Asya Dilleri ve Edebiyatları Konferansı (ICOSAL-13) 8-10 Ocak 2018 tarihleri ​​arasında Hindistan Mysuru, Hindistan Dilleri Merkez Enstitüsü'nde (CIIL).
  • Hint Senaryosu ve Vikramkhol Yazıtı Ravenshaw Üniversitesi'nde Ulusal Lipi Edebiyatı Konferansı, Odisha, Dt. 3 Şubat 2018, Cuttack'te.
  • Sarala Mahabharat Dönemi Sarala Mahabharat Uluslararası Semineri, Ravenshaw Üniversitesi, Odisha Dt. 9-10 Mart 2018 Cuttack'te.

Kaynakça

Referanslar

  1. ^ "Saraswata Pratibha Subrat Prusty". Prameya. 16 Mart 2014.
  2. ^ "Odia'daki resmi web sitesi Odisha'da açıldı". Prameya News7. 22 Kasım 2015. Alındı 24 Kasım 2015.
  3. ^ Barik, Bibhuti (1 Nisan 2015). "Devlet işlerinde yerel dili kullanmak için anlaşma imzalandı". Telgraf. Alındı 24 Kasım 2015.
  4. ^ Ranasingh, Ramachandi Prasad (29 Temmuz 2013). "Odiabhasara Shastriyata". Suryaprava p- A.
  5. ^ Satapathy, Natabar (1 Nisan 2013). "Bhasa: Shastriyata banam Odiatwa". Samaja p-11.
  6. ^ "Odiaku Shastriya Manyata: Bhasa Komitesi Baithaka Aji". Sambad P 1 & 9. 23 Temmuz 2013.
  7. ^ Barik, Bibhuti (4 Ocak 2014). "Odia Üniversitesi için öneri". Telgraf. Alındı 24 Kasım 2015.
  8. ^ Panorama Yıl Kitabı 2015 Cilt 1. Pratiyogita Darpan. s. 84–.
  9. ^ Nair, Barik, Sobhana, Bibhuti (21 Şubat 2014). "Odia altıncı klasik dil oldu - CM selamlıyor, farkındalığa odaklanıyor". Telgraf. Alındı 24 Kasım 2015.
  10. ^ Samal, Debi Prasad (8 Temmuz 2015). "Şair, süresiz açlık grevinde eski baş kırbaç, 1954 Odia Resmi Dil Yasasının uygulanmasını talep ediyor". DNA. Alındı 24 Kasım 2015.
  11. ^ Maharana, Trailokyanath (29 Temmuz 2001). "Gujurat Bhumikampara pratyakshya Anubhuti". Pragativadi.
  12. ^ "Gujurat Bhukampa Prapiditanka Prati Sahayata O Samabedana ODMM ra ek Bibarani". Odisha Afet Azaltma Misyonu Raporu, Plot No-A / 6-444, Nayapalli, Bhubaneswar-16. ben (BEN). 17 Nisan 2001.
  13. ^ Prusty, Subrat Kumar (Mart 2014). "KLASİK DİL: ODIA". Odisha İncelemesi. Bhubaneswar, Odisha: Enformasyon ve Halkla İlişkiler Departmanı, Odisha Hükümeti. - LXX (-8): 4–13. ISSN  0970-8669.
  14. ^ ପୃଷ୍ଟି, ସୁବ୍ରତ କୁମାର. "ଓଡିଆ ଭାଷାର ପ୍ରଥମ ସହୀଦ". ଊତ୍କଳ ପ୍ରସଙ୍ଗ. ୯ (LXXXIII): ୪୪-୪୮. Alındı 17 Haziran 2017.
  15. ^ Özet, ICOSAL-13. Hint Yazılarının Kökeni ve Gelişimi: Konumsal Bir Çalışma. Mysuru: Hint Dilleri Merkez Enstitüsü. s. 188.
  16. ^ https://pib.gov.in/PressReleseDetailm.aspx?PRID=1582056
  17. ^ Mohanty, Dr. Prasanna Kumar (2013). "Teşekkür". Odia Dilinin klasik statüsü üzerine bir Rapor. Kültür Bakanlığı, Govt. Odisha'dan.
  18. ^ Prusty, Subrat Kumar (Mart 2014). "Odia Bhasara Shastriyamanyata: Dabi nuhe Adhikar". Utkal Prasanga. - LXX (- 8): 79–86.
  19. ^ Senapati, Nilamani, I.C.S (1971). "Tarih". Orissa Bölgesi Gezetteers. Bhubaneswar: Orissa Hükümeti: 35.
  20. ^ TARİHİ BAKIŞ AÇISINDAN KLASİK ODIA. Sanskruti Bhawan, Bhubaneswar-14, Odisha: Odisha Sahitya Akademi. 2015. s. 38. ISBN  978-81-7586-198-5.CS1 Maint: konum (bağlantı)
  21. ^ Prusty, Subrat Kumar (2010). BHASA O JATIYATA (1 ed.). Bidyadharpur, Jajpur: Govt Kültür Bakanlığı'nın mali yardımı ile. Odisha. s. 22.
  22. ^ Debi Prasanna Pattanayak; Subrat Kumar Prusty (2013). Odia Dilinin klasik statüsü üzerine bir Rapor (1. baskı). Bhubaneswar, Odisha: Kültür Bakanlığı, Govt. Odisha'dan. s. 90.
  23. ^ Debi Prasanna Pattanayak; Subrat Kumar Prusty (2013). KLASİK ODIA (1. baskı). D-82, Maitri Vihar, Chandrasekharpur, Bhubaneswar, Odisha, 755001: KIIS Vakfı, Yeni Delhi. s. 33. ISBN  978-81-925616-3-9.CS1 Maint: konum (bağlantı)
  24. ^ Debi Prasanna Pattanayak; Subrat Kumar Prusty (2013). KLASİK ODIA (1. baskı). D-82, Maitri Vihar, Chandrasekharpur, Bhubaneswar, Odisha, 755001: KIIS Vakfı, Yeni Delhi. s. XXIII. ISBN  978-81-925616-3-9.CS1 Maint: konum (bağlantı)
  25. ^ Debi Prasanna Pattanayak; Subrat Kumar Prusty (2013). Odia Dilinin klasik statüsü üzerine bir Rapor (1. baskı). Bhubaneswar, Odisha: Kültür Bakanlığı, Govt. Odisha'dan. s. 33.
  26. ^ Debi Prasanna Pattanayak; Subrat Kumar Prusty (2013). KLASİK ODIA (1. baskı). D-82, Maitri Vihar, Chandrasekharpur, Bhubaneswar, Odisha, 755001: KIIS Vakfı, Yeni Delhi. s. 15. ISBN  978-81-925616-3-9.CS1 Maint: konum (bağlantı)
  27. ^ Satapathy, Prof. Natabar (21-22 Şubat 2015). "Shastriyatapain Odia Sangharsha". Uluslararası Odia Dil Hatıra Toplantısı-2015. -BEN (- BEN).
  28. ^ "OAS, OJS Parikshya Odiare heba". Samaja. 3 Aralık 2012.
  29. ^ "Odia madhyamare IAS Pariksharthinku PrashikShyAna Bruti DiAjiba". Samaja. 10 Mayıs 2012.
  30. ^ "Odia MAdhyamare Civil Seva ParikShyA DebAku AhwAn" (s-8). Dharitri. 8 Mayıs 2012.