B Dairesinde İntihar - Suicide in B Flat

B'de intihar
Tarafından yazılmıştırSam Shepard
KarakterlerPiyanist
Pablo
Louis
Petrone
Laureen
Niles
Paullette
Prömiyer tarihi15 Ekim 1976
Yer galası yapıldıYale Repertuar Tiyatrosu
New Haven, CT
Orijinal dilingilizce
TürDram

B'de intihar bir oyun Sam Shepard.

Üretim geçmişi

B'de intihar ilk olarak Yale Repertuar Tiyatrosu içinde New Haven, CT, 15 Ekim 1976'da. İlk West Coast prodüksiyonu 1977'de San Francisco'daki Magic Theatre'da Robert Woodruff'un yönettiği bir filmde gerçekleşti. Yale Rep yapımının oyuncu kadrosu aşağıdaki gibiydi:

Konu Özeti

Oyun ("Gizemli Bir Uvertür" alt başlıklı), tek bir setle yaklaşık bir saat süren, uzatılmış bir tek perdeliktir. Eylem, çok seyrek belirtilmesine rağmen bir caz müzisyeni olan Niles'ın evinde gerçekleşir. Bir üst duvar ve iki mobilya parçası var: bir koltuk ve tropikal bir manzarayı tasvir eden ayrıntılı bir abajur ile bir zemin lambası. Beyaza boyanmış dik bir piyano, duvarın karşısındadır. Beyaz tebeşir anahat Koltuk önünde sahne zeminine bir ceset çizilir. Piyanist, eski moda bir kostümle girer. Hiç konuşmaz, sadece senaryoda anlatıldığı gibi çeşitli türlerde caz müziği çalar. Oyun içeri girdikten sonra başlar, piyanoya oturur (seyirciye dönük değildir), parmaklarını başının üzerinde çatlatır ve ışıklar söndüğünde sahne dışında yüksek bir kadın çığlığı gelir. Geri gelirler.

Eski moda kostümler giyen iki dedektif Pablo ve Louis'e girin. Bir kısmı kara film, diğer kısmı soyut şiir olan tuhaf bir diyalogla konuşuyorlar. Evin sahibi Niles'ın intiharının ne olabileceğini araştırıyorlar. Yüzü ve parmak izleri tamamen kesilmiş olarak bedeni (tebeşir çizgisiyle belirtilmiştir) yerde bulundu, bu yüzden kesin olarak kimliği belirlenemedi. Louis uzun bir konuşmada cinayet hakkında çok az mantıklı bir "teori" uydurur. İki dedektif birbiriyle tartışır ve işi bırakmakla tehdit eder.

Niles'ın iki arkadaşı birer birer girer. Petrone'un saksafonu var ama onunla sadece gürültü yapıyor - nasıl çalınacağını bilmiyormuş gibi görünüyor. Aynısı bas keman olan Laureen için de geçerlidir. Her biri dedektiflerle tartışıyor ve kahramanları Niles'ı, kimsenin anlamadığı zamanının çok ilerisinde müzik besteleyen büyük bir dahi olarak tanımlıyor. Bu tuhaf tartışmalar devam ederken Niles, Paulette ve aksesuarlarla dolu büyük bir bavulla içeri girer. Niles ve Paulette, sahneyi onlarla paylaşsalar da diğerleri tarafından görülmezler.

Eylem, dedektifler, Petrone ve Laureen'i içeren "soruşturma" arasında değişiyor; ve Paulette'in diğer karakterleri sürgün etmek için Niles'a liderlik ettiği ve Niles'e gitmek için evden ayrıldığı çeşitli ritüeller. Paulette'in ritüelleri işe yaramıyor. Sonunda Niles dedektiflere görünür kılmaya karar verir - bu onun için felaket anlamına gelir ve Paulette kaçar. Niles, dedektiflerin ona yapabilecekleri her şeye hazır göründüğü uzun, şiirsel bir konuşma yapar.

Dedektifler Niles'ı tutuklar ve kelepçeler - her dedektif kelepçeyle Niles'a kilitlenir. Dedektifler cezası için Niles'a yol açtı - kendi intiharını taklit etti ve bundan kurtulmasına izin veremezler - ve belki de bir cinayet işleyerek evinin zeminine bir ceset bıraktı. Dedektifler Niles'ı uzaklaştırırken caz piyanosundan gelen müzik ve iki "müzisyenin" sesi yükseliyor. Sahne ışıkları söner. Tropik abajur, görünüşe göre kendi kendine göz kırpıyor ve gürültü ve müzik devam ederken sahneyi karanlık bırakıyor, ancak oyun sona erdiğinde sonunda sönüyor.

Metin

  • Shepard, Sam (2006). Aşk ve Diğer Oyunlar için Aptal. New York: Dial Press. ISBN  0-553-34590-7.