Sumi - Sumy
Sumi Суми | |
|---|---|
      | |
 Bayrak  Arması | |
  Sumi  Sumi | |
| Koordinatlar: 50 ° 55′K 34 ° 45′E / 50.917 ° K 34.750 ° DKoordinatlar: 50 ° 55′K 34 ° 45′E / 50.917 ° K 34.750 ° D | |
| Ülke |  Ukrayna |
| Oblast | Sumy Oblastı |
| Belediye | Sumi |
| Kurulmuş | 1655 |
| Kentsel semtler | |
| Devlet | |
| • Belediye Başkanı | Oleksandr Lysenko (Batkivshchyna )[1] |
| Alan | |
| • Toplam | Adana 145 km2 (56 mil kare) |
| Nüfus (2020) | |
| • Toplam | 264,981 |
| • Yoğunluk | 1.800 / km2 (4.700 / sq mi) |
| Saat dilimi | UTC + 2 (CET ) |
| • Yaz (DST ) | UTC + 3 (CEST ) |
| Posta Kodu | 40000-40035 |
| Alan kodları | +380 542 |
| İkiz | Celle  Almanya |
| İkiz | Vratsa  Bulgaristan |
| İnternet sitesi | http://www.meria.sumy.ua |
Sumi (Ukrayna: Суми [ˈSumɪ] (
dinlemek)) bir Kent kuzeydoğuda Ukrayna, ve Başkent nın-nin Sumy Oblastı (bölge). Sumy aynı zamanda idari merkez olarak hizmet vermektedir. Sumy Raion of Sumy oblast. Sumy, idari olarak bir oblast önemli şehri ve raion'a ait değildir. Nüfus tahmini 264.981 (2020 tahmini)[2]
Tarih
Sumy, Cossack tarafından kuruldu Herasym Kondratyev itibaren Stavyshche, Bila Tserkva Alayı kıyısında Psel Nehri bir kolu Dinyeper.[3] Kuruluş tarihi bir tartışma konusudur (1652 veya 1655).[3] 1656-58'de Muskovit voyvodası K. Arsenyev'in liderliğinde Sumyn erken yerleşim yerinde, bir kale ve bir kaleden oluşan bir şehir-kale inşa edildi. grad (kasaba).[3] 1670'lerde güçlendirilmiş bir Posad (esnaf kasabası), bundan sonra Sumy, dünyanın en büyük kalesi oldu. Sloboda Ukrayna.[3] 1658'den beri Sumy, Sumy Kazak Alayı'nın (askeri birim ve yerel idari bölüm) bir merkeziydi.[3] 1680'lerde Sumy civarında güçlendirilmemiş banliyöler oluşturmaya başladı.[3]
17. yüzyılın sonunda Sumy, Muskovit birliklerinin toplanma noktasında rol oynadı. 1687 ve 1689 Kırım kampanyaları.[3] Esnasında Büyük Kuzey Savaşı Aralık 1708'den Ocak 1709'a kadar şehir Stavka (karargah) Çar başkanlığındaki Muskovit Başkomutan Büyük Peter.[3] 1734-43'te Sumy'de Prens A.Shakhovskoy'un liderliğinde kurulan Sloboda Kazak alaylarını düzene sokma Komisyonu bulunuyordu.[3] Kuruluşundan Kazaklığın tasfiyesine kadar Sloboda Ukrayna 1765'te Kondratyevs'in Kazak subayı ailesi şehir üzerinde büyük bir etkiye sahipti.[3]
1765 yılında Kazak topluluğunun tasfiye edilmesinin ardından, Sumy Kazak Alayı idari bir birim olarak yeni oluşturulan Sumy Vilayetine dönüştürüldü. Sloboda Ukrayna Valiliği ve Sumy şehri merkezi oldu.[3] 1780'de Sumy bir merkez haline getirildi Sumy uyezd.[3] 1786-89'da şehir, şehir kalesi kaldırılarak yeniden düzenlendi vallums.[3] Bir durgunluk döneminden sonra (1765-1860'lar), Sumy, Paul's Şeker Arıtma Fabrikası (I.Kharytonenko tarafından 1869) ve Sumy Mühendislik Atölyeleri (tahmini 1896, ekipman üreten) ile büyük bir sanayi ve ticaret merkezine dönüşmeye başladı. şeker rafinerileri için).[3] Demiryolunun inşası ile Vorozhba – Merefa, Ocak 1877'de şehirde Sumy tren istasyonu inşa edildi.[3] Sumy'nin gelişmesine büyük katkı, en ünlüleri Kharytonenkos olan çeşitli hayırsever sanayici ailelerini yaptı.[3]
Esnasında 1905 Devrimi Sumy, Rusya'da bağımsız bir köylü cumhuriyeti; Sumi Cumhuriyeti bir köylü birliği tarafından kuruldu.[4]
Esnasında Almanca sırasında Ukrayna'nın işgali Dünya Savaşı II (1941–1944), Sumy ağır hasar gördü ve 10 Ekim 1941'den 2 Eylül 1943'e kadar işgal edildi. Savaştan sonra şehrin yıkılan kısımları yeniden inşa edildi. Sumy bir ikiz kasaba nın-nin Celle, Almanya 17 Ocak 1990'dan beri.
Coğrafya
Sumy, Ukrayna'nın kuzeydoğu kesiminde, Orta Rusya Yaylası ve tarihi bölgesinde Sloboda Ukrayna. Bankalarında bulunur Psel Nehri.
Nispeten yakın konumu nedeniyle, şehrin havası Kharkiv. Sumy'nin iklimi sıcak yaz nemli kıta (Köppen: Dfb)[5] soğuk ve karlı kışlar ve sıcak yazlar. Mevsimsel ortalama sıcaklıklar kışın çok soğuk, yazın çok sıcak değildir: Ocak'ta -6,9 ° C (19,6 ° F) ve Temmuz'da 20,3 ° C (68,5 ° F). Ortalama yağış, en fazla Haziran ve Temmuz olmak üzere yılda 513 mm (20 inç) olur.
Eğilimler, önümüzdeki yıllarda yağışlarda düşüşte bir artış olduğunu gösteriyor.[6]
| Sumy, Ukrayna için iklim verileri (1949-2011) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ay | Oca | Şubat | Mar | Nis | Mayıs | Haz | Tem | Ağu | Eylül | Ekim | Kasım | Aralık | Yıl |
| Yüksek ° C (° F) kaydedin | 11.0 (51.8) | 13.5 (56.3) | 21.0 (69.8) | 30.0 (86.0) | 33.6 (92.5) | 36.1 (97.0) | 38.0 (100.4) | 39.4 (102.9) | 31.1 (88.0) | 27.9 (82.2) | 22.8 (73.0) | 11.5 (52.7) | 39.4 (102.9) |
| Ortalama yüksek ° C (° F) | −3.9 (25.0) | −3.0 (26.6) | 3.0 (37.4) | 13.1 (55.6) | 20.3 (68.5) | 23.7 (74.7) | 25.4 (77.7) | 24.5 (76.1) | 18.3 (64.9) | 10.9 (51.6) | 3.0 (37.4) | −2.0 (28.4) | 11.2 (52.2) |
| Günlük ortalama ° C (° F) | −6.3 (20.7) | −5.9 (21.4) | −0.7 (30.7) | 8.1 (46.6) | 14.6 (58.3) | 18.1 (64.6) | 19.8 (67.6) | 18.6 (65.5) | 12.9 (55.2) | 6.6 (43.9) | 0.3 (32.5) | −4.2 (24.4) | 6.8 (44.2) |
| Ortalama düşük ° C (° F) | −9.3 (15.3) | −9.2 (15.4) | −4.2 (24.4) | 3.3 (37.9) | 8.8 (47.8) | 12.6 (54.7) | 14.5 (58.1) | 13.1 (55.6) | 8.0 (46.4) | 2.8 (37.0) | −2.3 (27.9) | −6.8 (19.8) | 2.6 (36.7) |
| Düşük ° C (° F) kaydedin | −34.2 (−29.6) | −32.8 (−27.0) | −27.8 (−18.0) | −11.1 (12.0) | −3.9 (25.0) | 0.9 (33.6) | 5.0 (41.0) | 4.0 (39.2) | −4.3 (24.3) | −11.7 (10.9) | −22.9 (−9.2) | −29.5 (−21.1) | −34.2 (−29.6) |
| Ortalama yağış mm (inç) | 55.5 (2.19) | 32.9 (1.30) | 47.1 (1.85) | 46.9 (1.85) | 61.9 (2.44) | 69.9 (2.75) | 81.3 (3.20) | 87.4 (3.44) | 49.6 (1.95) | 48.2 (1.90) | 43.8 (1.72) | 50.9 (2.00) | 675.4 (26.59) |
| Ortalama yağış günleri | 20.7 | 18.4 | 15.7 | 9.9 | 9.2 | 8.7 | 7.1 | 5.7 | 8.9 | 11.9 | 16.2 | 21.1 | 153.5 |
| Ortalama karlı günler | 18 | 14 | 10 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 10 | 17 | 74 |
| Ortalama bağıl nem (%) | 86.4 | 84.3 | 79.3 | 65.6 | 64.0 | 68.1 | 70.9 | 66.6 | 75.1 | 81.0 | 87.2 | 88.5 | 76.4 |
| Kaynak 1: Climatebase.ru[7] | |||||||||||||
| Kaynak 2: Weatherbase[8] | |||||||||||||
Devlet
Sumy bir oblast önemli şehri içinde ayrı bir alt bölüm oluşturan Sumy Oblastı. Sumy aynı zamanda bir idari merkezdir Sumy Raion şehri çevreleyen.
Şehir, kentsel ikiye bölünmüştü. Raions (ilçeler), Zarichny ve Kovpakovsky ve 13 mikro raionlar. 2006 yılından bu yana, kentsel bölgelere bölünme yürürlükte değildir.[9]
Şehir belediyesi ayrıca Verkhnie Pishchane, Zhyteiske, Zahirske, Kyryiakivshchyna, Pishchane ve Trokhymenkove dahil olmak üzere birkaç komşu köyü de içerir.
Demografik bilgiler
| Yıl | Pop. | ±% |
|---|---|---|
| 1850 | 11,500 | — |
| 1897 | 27,564 | +139.7% |
| 1913 | 50,400 | +82.8% |
| 1926 | 44,000 | −12.7% |
| 1939 | 69,000 | +56.8% |
| 1959 | 98,000 | +42.0% |
| 1970 | 159,000 | +62.2% |
| 1979 | 231,558 | +45.6% |
| 1989 | 293,706 | +26.8% |
| 2001 | 295,847 | +0.7% |
| [kaynak belirtilmeli ] | ||
- 1897 - 70.53% Ukraynalılar, 24.1% Ruslar,% 2.6 Yahudi,% 2.67 diğerleri
- 1926 -% 80,7 Ukraynalılar,% 11,8 Ruslar,% 5,5 Yahudi,% 2 diğerleri
- 1959 -% 79 Ukraynalılar,% 20 Ruslar,% 1 diğerleri[kaynak belirtilmeli ]
Sakinlerin çoğu Hıristiyanlar (Doğu Ortodoks, Romalı Katolikler ve Protestan veya Evanjelik Hıristiyanlar ). Bir de Yahudi azınlık var.
Yirminci yüzyılın başından itibaren Sumy, Kuzeydoğu Ukrayna'da Roma Katolikliği. Kutsal Meryem Ana Müjde Kilisesi 1901 yılında kentte kurulmuş ve kutsanmış 1911'de, ancak yirmi yıl sonra hükümet yetkilileri tarafından kapatıldı; Kilise evi bundan sonra din dışı amaçlarla kullanıldı (örneğin, Oleksandrivska Gymnasia için spor salonu olarak kullanıldı) bir Roma Katolikliği olarak restorasyonuna kadar cemaat Mayıs 1994'te, Sovyetler Birliği. 1998 Baharında yeniden kutsandı.
Nüfus
1660 yılında yapılan nüfus sayımına göre Sumi nüfusu 2740 kişiydi. 1732 yılında 7700 kişi, 1773 yılında - 9380 kişi, 1850 yılında - 10.256 kişi, 1898 yılında - 26.355 kişi idi.[10]
Sovyet döneminde nüfus önemli ölçüde arttı. 1939'da 63,9 bin kişiye ulaştı.[11] 1959 yılında 98 015 kişiydi,[12] 1970 yılında - 159 bin kişi, 1975 yılında - 194 bin kişi,[13] 1989 yılında - 291,264 kişi,[14] 1991 yılında - 303,3 bin kişi.[15]
Göre 2001 yılında Ukrayna Sayımı yapıldı Sumi'nin nüfusu 292.139 kişiydi.[16] 1 Ocak 2013 itibariyle 269.177 kişiye düştü.[17] 1 Ocak 2016'da nüfus 267.633 kişiydi.[18]
Ekonomi ve altyapı
Şirketler
- Sumy Mühendislik Bilimi ve Üretim Derneği (eski adıyla Frunze fabrikası)
- Sumykhimprom, büyük bir kimya fabrikası
- diğerleri
Altyapı
- Var Sumy Havaalanı şehirde. 1978 yılında inşa edilmiş, 2006 yılından beri Uluslararası Havalimanı ve Ukrayna dışından uçuşlar aldı.[kaynak belirtilmeli ]
- Şehirde, ikisi yolcu trenlerine hizmet veren birkaç tren istasyonu var. Tüm tren istasyonları UZ bölge şubesinin bir parçasıdır Güney Demiryolları. Sumy tren istasyonu aynı zamanda Güney Demiryolları'nın dört bölgesel alt bölümünden birinin merkezidir ve Sumy, Poltava ve Kharkiv oblastlarındaki diğer 45 tren istasyonunu denetlemektedir.
- H07 (Rusya sınırında Kyiv-Yunakivka) ve H12 (Sumy-Poltava) şehrini geçen iki ana rota vardır. Ayrıca birkaç bölgesel yol P44 (Sumy – Hlukhiv), P45 (Sumy – Bohodukhiv) ve P61 (Sumy – Baturyn) vardır.
Sanat ve Kültür
Görülecek yer
- Şehir merkezine, Kurtarıcı'nın Başkalaşımının büyük katedrali hakimdir. Bu bir neoklasik 18. yüzyılın yapısı, 1858'de ve 1880'lerde 56 metre yüksekliğindeki çan kulesinin (180 ft) eklendiğinde kapsamlı bir şekilde onarılmış ve yeniden inşa edilmiştir. İç kısımda freskler bulunmaktadır. Vladimir Makovsky ve Klavdiy Lebedev.
- Kasabanın en eski yapısı olan Diriliş Kilisesi (1702), son restorasyon çalışmaları nedeniyle hala adil koruma altındadır.
- Manastırı katedrali St. Pantaleon tarafından bir tasarıma 1911'de dikildi Aleksey Shchusev ve ortaçağ anıtlarına benzemek için puanlanmıştır. Novgorod ve Pskov.
- Güzel bir Aziz Peter ve Paul kilisesi kasabanın mezarlığındadır. Sumi vatandaşlarının bağışları üzerine 1851 yılında inşa edilmiştir. Kilisenin yanında heykeltıraşların sanatsal anıtlarının bulunduğu Kharytonenko ve Sukhanov mezarları var - A. Croisy ve M. Antokolski.
- Kutsal Üçlü Katedrali, 1902–1914'te St. Petersburg'daki St. Isaac Katedrali ile aynı desende inşa edilmiştir. Tasarımın yazarı Sumy mimarı G. Sholts'du. Yerel üretici Pavlo Kharitonenko ve babasının son isteğini yerine getiren Maecenas pahasına inşa edildi. İkon boyama ünlü sanatçı M. Nesterov'a aittir. Dekoratif tasarım çalışmaları, 1917 devrimci olayları nedeniyle tamamlanmadı.
Müzeler
Sumy Bölgesel Sanat Müzesi 1920 yılında açılmıştır. İlçe ve ilçenin kamulaştırılmış özel koleksiyonlarından başlamıştır. Resimleri Taras Shevchenko, Vladimir Borovikovsky, I. Shyskin, Arkhip Kuindzhi ve Tetyana Yablonska bir ressamın Hollandalı manzarası da dahil olmak üzere sergileniyor. Jan van Goyen 'nın dairesi. Bugün müzede eşsiz resimler ve uygulamalı sanat eserleri bulunmaktadır. 20. yüzyılın başlarında inşa edilen bina aslen Devlet bankası.
Yerel Kültür Müzesi 1920'de açıldı. Faşist işgal yıllarında koleksiyonlarının en önemli parçaları kayboldu. Bugün, arkeoloji ve Sumy bölgesinin doğal tarihi. Aslen ilçe yönetiminin merkezi olan 19. yüzyıl binasında yer almaktadır. 1905 yılında ilk Sumy gazetelerinin matbaasına ve yayınevine verildi. Bina farklı yıllarda ünlü Rus yazarlar A. Kuprin ve V. Korolenko tarafından ziyaret edildi.
Çehov caddesinde bulunan Çehov Müzesi, Lintvarev'in 18. ve 19. yüzyıllara ait kır malikanesini temsil eden mimari bir komplekstir. 1888 ve 1889'da büyük bir yazar ve oyun yazarı Anton Çehov sonsuza dek Luka'ya yerleşmeyi hayal ediyordu ama rüyası gerçekleşmedi. "Abbacia ve Adriyatik Denizi harika ama Luka ve Psiol daha iyi" - 1894'te İtalya'dan Sumy'deki arkadaşlarına yazdığı mektubunda yazdı. Burası aynı zamanda Anton Çehov 'nun erkek kardeşi, Nikolai Çehov, 1889'da öldü.
Sumy oblast ve Ukrayna Para Tarihi Bankacılık tarihi Müzesi 2006 yılında 10. yıl dönümünü anmak için kurulmuştur. Ukrayna Bankacılık Akademisi benzersiz bir Ukrayna tahvil koleksiyonu temelinde - kağıt para tarafından akademiye verilen tedavül dışı Ukrayna Ulusal Bankası. Tahvillerin sergilenmesi, paranın ilk ortaya çıkışından günümüze kadar tematik-kronolojik sırayla düzenlenmiştir. Ukrayna Merkez Bankası'na ait çok sayıda tarihi belge, fotoğraf, metal paralar (madeni paralar, hediyelik eşya barları) ve hatıra madalyalarının yanı sıra, Ukrayna'da kullanılan teknik aletleri sergileyen bir sergi bulunmaktadır. bankacılık sektörü 20. yüzyılın sonlarında.
Fotoğraf Galerisi
Trinity Katedrali
Başkalaşım Katedrali
Sumi'deki Voskresenska kilisesi
İlyas Peygamber Kilisesi
Kutsal Meryem Ana Roma Katolik Tapınağı
Taras Shevchenko Heykeli
Altanka
Sumy Filarmoni
Sumy Mühendislik Fabrikası Kültür Sarayı
Eski Kadın Spor Salonu binası ve heykel
Şehir merkezi: Soborna Caddesi
Kışın Sumy
2010 baharında Sumy
Sumi'deki eski mimari
Parkta
Sumi'den ünlüler
- Karl Burman (1882–1965), Estonyalı mimar; Sumi'de doğdu
- Oleh Husyev (1983 doğumlu), Ukraynalı futbolcu
- Bogdan Titomir[kaynak belirtilmeli ] (1967 doğumlu), Rus müzisyen, rapçi ve DJ
- Viktor Yuşçenko (1954 doğumlu), Ukrayna'nın 3. Cumhurbaşkanı
- Valj Semerenko (1986 doğumlu), Ukraynalı biatloncu
- Vita Semerenko (1986 doğumlu), Ukraynalı biatloncu
- Volodymyr Holubnychy (1936 doğumlu), efsanevi yarış yürüyüşü, 4 kez Olimpiyat madalyası sahibi
- Oleksiy Alchevsky, Ukraynalı sanayici ve hayırsever, kentin kurucusu Alchevsk
- Mykola Hrunskyi Dilbilim Enstitüsü'nde Rus dili çalışmasında uzmanlaşmış kıdemli bir araştırmacı, Ukrayna Ulusal Bilimler Akademisi
- Yekaterina Pavlovna Volzhina Peshkova (1876 doğumlu), bir Sovyet insan hakları aktivisti ve insancıl, Maxim Gorky'nin ilk eşi.
- Anna Yeliseieva
Spor Dalları
Çim hokeyi kulübü Sumchanka 12 kez Ukrayna şampiyonu ve Avrupa şampiyonudur.
Sumy'nin evi Ukrayna Birinci Ligi Futbol takım FC Sumy.
Ukrayna Premier Ligi Futbol kulüp FC Kharkiv şehrin en son teknolojisini kiralıyordu Yuvileiny Stadyumu.
Eskiden Spartak olarak bilinen Yuvileiny Stadyumu'nun kısa süre önce yenilenmesi planlandı. Sovyetler Birliği'nin dağılması ve 1989 yılında yeniden inşa edilmek üzere yıkıldı. Gerçek inşaatın yeniden başlatıldığı ve sonunda 2002'de tamamlandığı 1998 yılına kadar değildi.
İkiz kasabalar - kardeş şehirler
Diğer işbirliği türleri
Banská Bystrica, Slovakya (2016)
Wohlen, İsviçre (2015)
Referanslar
- Notlar
- ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2014-05-31 tarihinde. Alındı 2014-06-25.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
http://www.pravda.com.ua/news/2014/05/29/7027390/ - ^ "Чисельність наявного населення України (Ukrayna'nın gerçek nüfusu)" (PDF) (Ukraynaca). Ukrayna Devlet İstatistik Servisi. Alındı 30 Eylül 2020.
- ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p Bazhan, O.H., Vortman, D.Ya., Masliychuk, V.L. Sumy, bölgesel merkez (СУМИ, ОБЛАСНИЙ ЦЕНТР). Ukrayna Tarihi Ansiklopedisi.
- ^ Figes, Orlando: Bir Halk Trajedisi: Rus Devrimi 1891-1924. Bodley Head, Londra (2014). s. 183
- ^ "Sumy, Ukrayna Köppen İklim Sınıflandırması (Weatherbase)". Weatherbase. Alındı 2020-10-02.
- ^ "РОЗРОБЛЕННЯ СЦЕНАРІЇВ ЗМІНИ КЛІМАТИЧНИХ УМОВ В УКРАЇНІ НА СЕРЕДНЬО- ТА ДОВГОСТРОНЛЕННЯ ПЕРСЕХТКИУ ЗАНОНОВ (PDF). Ukrayna Hidrometeoroloji Enstitüsü. Aralık 2013.
- ^ "Sumy, Ukrayna İklim Verileri". Climatebase. Alındı 21 Ocak 2013.
- ^ "Weatherbase: Sumy, Ukrayna için Tarihsel Hava Durumu". Weatherbase. Alındı 21 Ocak 2013.
- ^ Verkhovna Rada web sitesi
- ^ "ЭСБЕ / Сумы - Викитека". ru.wikisource.org. Alındı 2019-09-03.
- ^ гл. ред. Б. А. Введенский (1956). Сумы // Большая Советская Энциклопедия. Государственное научное издательство «Большая Советская энциклопедия». s. 2-е изд. том 41. М., стр.285–286.
- ^ "Всесоюзная перепись населения 1959 г."
- ^ Сумы // Большая Советская Энциклопедия. / под ред. А. М. Прохорова. 3-е изд. том 25. М., "Советская энциклопедия". 1976. s. Стр. 76.
- ^ "Zamanla ilgili genel bilgiler 1989 г. Численность городского населения союзных республик, их территориальных единиц, городски поросоний" перепись населений ".
- ^ "Sumy, şehir". Yeni Ansiklopedi Britannica. 15. baskı. Micropaedia. Cilt 11. Chicago. 1994. s. 387.
- ^ "Ukrayna Verkhovna Rada".
- ^ "Чисельність наявного населення України на 1 ay 2013 року. Державна служба статистики України. Київ, 2013. стор.92" (PDF).
- ^ Чисельність наявного населення України на 1 ay 2016 року. Державна служба статистики України. Київ, 2016. стор.65
- ^ "Міста-партнери". smr.gov.ua (Ukraynaca). Sumi. Alındı 2020-03-30.
Dış bağlantılar
- (İngilizce, Ukraynaca ve Rusça) Sumy şehri gezi rehberi
- (Ukraynaca) Bağımsız bölgesel Web portalı - haberler, özellikler, eğlence ve turizm bilgileri
- (Ukraynaca) Sumy yönetimi
- (İngilizce) Sumy gezi rehberi
- Sumy Eyalet Üniversitesi Tıp Enstitüsü
- Sumian Tarihsel Web Topluluğu
- (Ukraynaca) Bölgesel Web portalı, şehrin açık iş rehberi
- Portal Sumy - haberler, hava durumu, takvim, harita, reklam
- (İngilizce) Şehir merkezi Web kamerası
| Oblastlar | |
|---|---|
| Özel statüye sahip şehirler | |
| Özerk cumhuriyet | |
| İdari merkezler | |
1Hak talebinde bulunan ve kontrol eden Rusya olarak Kırım Cumhuriyeti ve Federal Şehir nın-nin Sivastopol 2Bölgeler kısmen Rusya yanlısı ayrılıkçı devletler tarafından kontrol edilmektedir. Donetsk Halk Cumhuriyeti ve Luhansk Halk Cumhuriyeti | |
