Suraiya - Suraiya

Suraiya
Suraiya in 1946 film Gajre.jpg
Suraiya içinde Gajre (1948)
TelaffuzSu-rai-yaa
Doğum
Suraiya Cemal Şeyh

(1929-06-15)15 Haziran 1929
Öldü31 Ocak 2004(2004-01-31) (74 yaş)
Bombay, Maharashtra, Hindistan
Dinlenme yeriBada Kabrastan, Deniz Hatları, Bombay, Maharashtra
MilliyetHintli
VatandaşlıkHintli
MeslekKendi filmlerinde oyuncu ve oynatma şarkıcısı (Hintçe filmlerde)
aktif yıllar1936–1963
ÇağAltın öncesi dönem ve Hintçe müzik ve filmlerin Altın çağı
BilinenHintçe filmler ve şarkılar
Önemli iş
Gibi filmler Tadbir (1943), Phool (1945), Anmol Ghadi (1946), Dillagi (1949), Duniya (1950), Mirza Ghalib (1953) ve kendi zamanlarında vurulan birçok şarkı
TarzıOyunculuk - Romantik, trajik, kadın kahramanlık odaklı filmler; Dans - Klasik Hint, Batı, Babür tarzı; Şarkı söylemek - hafif gazel, hafif romantik, acıklı hüzünlü.
ÖdüllerListeyi Gör
İmza
Suraiya signature.svg

Suraiya Cemal Şeyh (15 Haziran 1929 - 31 Ocak 2004), popüler olarak mononym olarak bilinir Suraiya, popüler bir oyuncuydu ve şarkıcı çalma Hindistan'da Hint dili filmler. 1936'dan 1963'e kadar aktifti.[1]

Suraiya, 1936'dan 1963'e uzanan kariyerinde 67 filmde rol aldı ve 338 şarkı söyledi. Dünyanın en büyük aktrislerinden biriydi. Hint Sineması 1940'larda ve 1950'lerde Hintçe filmlerin başrol oyuncusu.[1] Aynı zamanda bir şarkıdan başlayarak çoğunlukla kendisi için şarkı söyleyen ünlü bir playback şarkıcısıydı. Nai Duniya (1942) sadece 12 yaşındayken.[2]

Kuzey Hindistanlı Müslüman feodal tarzı oyunculuğu veya Adakari filmlerinin çoğunda[3] Suraiya, filmle çocuk sanatçı olarak ilk görünümünü yaptı. Bayan Modası (1936), yönetmen Jaddan Bai. İlk oyunculuğunu filmle yaptı taç Mahal rolünü oynadığı Mümtaz Mahal. Altın çağında, o olarak biliniyordu Malika-e-Husn (güzellik kraliçesi), Malika-e-Tarannum (melodinin kraliçesi) ve Malika-e-Adakari (oyunculuk kraliçesi). Suraiya, 1940'larda ve 1950'lerde en çok kazanan aktrisdi ve Hint filmlerindeki performanslarıyla birçok ödül kazandı.[4]

Erken dönem

Suraiya, 1936'da çocuk sanatçı olarak.

Suraiya, 15 Haziran 1929'da Lahor'da Aziz Cemal Şeyh ve Mumtaz Şeyh'in oğlu Suraiya Cemal Şeyh olarak doğdu. Ailesi, Marine Drive'daki "Krishna Mahal" de ikamet etmek için Mumbai'ye (daha sonra Bombay olarak anılır) taşındığında bir yaşındaydı. Kısa süre sonra, 1930'ların Bombay film endüstrisinde iyi bilinen bir kötü adam haline gelen dayısı M. Zahoor da onlara katıldı.[5][1][6] Şimdi olarak bilinen Yeni Liseye katıldı J.B. Petit Kız Lisesi, içinde kale Bombay bölgesi. Suraiya'nın çocukluk arkadaşları dahil Raj Kapoor ve Madan Mohan All India Radio'da çocuk radyo programlarında birlikte şarkı söylerdi.[7]

Kariyer

Bir oyuncu olarak

Suraiya, çocuk oyuncu olarak ilk kez sahneye çıktı. Jaddan Bai 's Bayan Modası 1936'da Bayan Suraiya olarak.[8] Daha sonra amcası M. Zahoor'un yardımıyla önemli bir rol aldı. 1941'de okuldan bir tatil sırasında, filmin çekimlerini izlemek için Bombay'ın Mohan Stüdyolarına eşlik etti. taç Mahal tarafından yönetilen Nanubhai Vakil. Vakil, genç Suraiya'nın cazibesini ve masumiyetini fark etti ve rolünü oynaması için onu seçti. Mümtaz Mahal.[9]

Çocuk programları için şarkı söylerken Tüm Hindistan Radyosu (AIR) Bombay'da altı yaşındaki Raj Kapoor ve Madan Mohan onun ortak sanatçılarıydı. Aslında, onu ilk olarak AIR ile tanıştırdılar. Her ikisi de daha sonra bir yetişkin olarak, kahramanı olarak ve filmlerde müzik yönetmeni olarak onunla ilişkilendirildi. AIR'de, Zülfikar Ali Buhari o sırada Bombay radyo istasyonunda istasyon müdürüydü. Müzik yönetmeni olur olmaz Naushad Ali Suraiya'nın sesini duydu, onu Mehtab için (13 yaşında) söylemesini seçti. Abdul Rashid Kardar filmi Sharda (1942). Suraiya'nın akıl hocası oldu ve sopası altında kariyerinin en iyi şarkılarından bazılarını söyledi. Daha sonra, Suraiya tam teşekküllü bir şarkı söyleyen yıldız haline geldiğinde vuruldu. Anmol Ghadi (1946), Dard (1947), Dillagi (1949) ve Dastaan (1950).

Bir çocuk sanatçı olarak rol aldı ve ayrıca şarkı söyledi. Tamanna (1942), İstasyon Ustası (1942) ve Hamari Baat (1943). Devika Rani, Bombay Talkies bir aktris ve bir şarkıcı olarak çiçek açan parlaklığını gören yapım şirketi, onu Rs'de beş yıllık bir sözleşme imzaladı. Rolüyle ayda 500 Hamari Baat (1943). Düet dansı yaptığı filmde Arun Kumar'la yaptığı şarkıda "Bistar Bicha Diya Hai Tere Ghar Ke Samne" çok popüler oldu.[10]

Bu beş yıllık sözleşme, Devika Rani Suraiya'nın isteği üzerine, ne zaman K. Asif sunulan Suraiya Rs. "Phool" filmi için 40.000. Bir yetişkin olarak, Suraiya başlangıçta Prithviraj'ın kız kardeşi olarak oynadı. K. Asif 's Phool Shama olarak Prithviraj Kapoor kahraman olarak.[11] Suraiya, 1943'te 14 yaşındayken J.K. Nanda'nın filmi IsharaPrithviraj Kapoor ile birlikte.[1]

Filmde bir kahraman oynadı Tadbir (1945) tavsiyesi üzerine K. L. Saigal Jayant Desai'nin filmi için bir şarkının provası sırasında sesini beğenen Samrat Chandragupt (1945) oyunculuk yaptı. Onu Desai'ye tavsiye etti. Tadbir (1945).[12] Birlikte başrol oynamaya devam etti K. L. Saigal içinde Omar Hayyam (1946) ve Parwana. O zamana kadar birkaç hit şarkısı olmasına rağmen, söylediği dört solo şarkı Parwana müzik direktörü için Khwaja Khurshid Anwar onu gerçek bir şarkıcı-film yıldızı yaptı.

Filmde rol aldı Mehboob Khan 's Anmol Ghadi (1946) ile Noor Jehan baş aktris ve kahraman olarak Surendra ve Dard (1947) baş aktris olarak Munawwar Sultana ve kahraman olarak Nusrat ile.[13] Ne zaman Pyar Ki Jeet (1948), kadın kahraman ve başrol oyuncusu Rehman ile serbest bırakıldı, Suraiya'nın evinin dışında bir müfettiş ve dört polis memuru görevlendirilerek kontrol edilmesi gereken büyük kalabalıklara neden oldu. Galası sırasında Badi Behen (1949), yine başrol oyuncusu Rehman'la birlikte, sinema salonunun dışında çok büyük bir kalabalık vardı ve Suraiya salona girerken polis copla hücum etmek zorunda kaldı. İnsanlar giysilerini bile çektiler, bundan sonra Suraiya filmlerinin galalarına gitmeyi bıraktı.[14]

1940'ların sonlarında Dev Anand. Filmi çekerken Vidya (1948), onunla romantik bir ilişki kurdu. İkisi yedi filmde eşleştirildi; Vidya (1948), Jeet (1949), Shair (1949), Afsar (1950), Nili (1950), Sitare yapın (1951) ve Sanam (1951).

Chaar Din'deki Suraiya (1949)

Suraiya, 1940'ların sonlarından 1950'lerin başına kadar, Hint sinemasının en yüksek ücretli ve en popüler yıldızıydı.[15][16]

İçinde Mirza Ghalib Hindistan'da 1954 Ulusal En İyi Film Ödülü'nü kazanan (1954) Suraiya, Ghalib'in sevgilisi Chaudvin'i yorumuyla hem oyuncu hem de şarkıcı olarak parladı. Jawaharlal Nehru, "Tumne Mirza Ghalib kii ruuh ko zindaa kar diyaa" ("Mirza Ghalib'in ruhunu hayata döndürdünüz") filmini izlediğini söyledi.[17]

Sonra Mirza Ghalib gibi filmlerde oynadı Bilwamangal (1954), Waris (1954), Shama Parwana (1954), Kanchan (1955), 1949'da Amar Kahani ve olarak yeniden yayınlandı Kanchan, Inam (1955), Bay Lambu (1956), Trolly Sürücü (1958), Bayan 1958 (1958), Maalik (1958) ve Shama (1961). Ellili yılların ortalarında Suraiya, Lata Mangeshkar'a bir keresinde filmlerini yakında keseceğini söyledi. Lata ona bunu yapmamasını söyledi. Ayrıca Shama Parwana'da yeni gelen Shammi kapoor ile çalıştı (1954). Rustam Sohrab (1963) son filmiydi. Suraiya bir röportajda, filmin çekimleri sırasında düşük tansiyondan muzdarip olduğunu, bu yüzden oyunculuk kariyerinden vazgeçtiğini söyledi.[18]

Filmi Jaanwar 1950'lerin başında Dilip Kumar başrol oyuncusu (ve K. Asif), filmin çekimi sırasında Dilip Kumar'ın bluzunu yırttığı ve onu yaraladığı için filmde oynamayı reddettiği için onun tarafından eksik bırakıldı. o kadar kötü bir şekilde geri döndü ki iyileşmesi bir ay sürdü. Daha sonra yönetmen-yapımcı K. Asif bir öpüşme sahnesi istedi. Suraiya, sansürcülerin bunu geçemeyeceğini biliyordu. Asif'e sansürden nasıl geçeceğini sorduğunda, onu tatmin edemedi ve filmden çekildi. Başka bir hikaye de vardı, Dilip Kumar ve K. Asif'in Suraiya'yı sömürmek ve aşağılamak için el ele tutuştukları, çünkü Suraiya daha önce Dilip Kumar'ın onunla hareket etme isteğini görmezden gelmişti. Bu yüzden ateşli bir sahne yaptılar ve dört gün boyunca tekrar etmeye devam ettiler. İkisinin bu korkunç davranışından bıkan Suraiya, onlar adına hareket etmeyi reddetti ve filmden çekildi.[19][20] 1953'te filmi reddetti Anarkali kahraman olarak, giden bir rol Bina Rai.[21]

Diğer iki filmi tamamlanmadı, bunlardan biri Pagalkhana (ayrıca 50'li yılların başında), başrol oyuncusu Bharat Bhushan ile yapımcı yönetmen P.L. Mali kısıtlamalar nedeniyle sekiz makaradan sonra Santoshi.[22] Diğeri İngilizce versiyonuydu Wajid Ali Şahİngiliz film yönetmeni Herbert Marshall tarafından çekilen ve 1953'te Suraiya ve Ashok Kumar'ın oynadığı film, bir süre çekildikten sonra rafa kaldırıldı.[23] Filmlerinden birkaçı film dergilerinde ilanlarla duyuruldu ama kısmen yapıldı ya da havalanmadı. Bunlar Palken Goel Cine Corporation için Devendra Goel tarafından üretilecek ve yönetilecek Shekhar ile; Gumrah Globe Pictures, Bombay tarafından; Nigah CB Films tarafından; Sanwri Niranjan tarafından üretilen ve yönetilen Kundi Art Productions tarafından Ching Chow Nigaristan tarafından üretilecek (üreticileri Moti Mahal).[24]

Bir şarkıcı olarak

Suraiya'nın bir çocuk şarkıcı olarak ilk şarkısı, filmdeki "Boot karun main polish babu" (playback şarkıcısı olarak) idi. Nai Duniya (1942), besteleyen Naushad. Aktris için playback söylemeye devam etti Mehtab için Sharda (1942), Kanoon (1943) ve Sanjog (1942–43) Naushad ve A.R. Kardar (yönetmen-yapımcı), müdürü Bayan P.F. Puttack, okuldan okuldan kaçtığını güçlü bir şekilde gördü ve 'macerası' aniden durdu. Mehtab, bebek Suraiya'yı ilk gördüğünde, onu playback şarkıcısı olarak görmekten çekiniyordu, ancak onu duyunca Suraiya'nın filmlerinde tüm şarkılarını söylemesini istedi.

Daha sonraki yıllarda, 1946'da bile Mehtab, Suraiya'nın şarkılarına o kadar bağlıydı ki, Suraiya'dan filminde şarkılarının disk versiyonlarını kaydetmesini istedi. Shama (1946), Sohrab Modi tarafından, Suraiya meşgul bir kahraman haline geldiğinde ve Mehtab için filmlerde şarkı çalmayı bıraktığında yapımcılığını üstlendi. Suraiya daha sonra Mehtab için kendi disk versiyonlarında şarkı söyledi. Shamshad Begüm filmde.[25]

Suraiya ile çıkış yaptı Manna Dey ilk Hintçe film şarkısında ve onların tek düetleri 'Jago ayee usha' Tamanna 1942'de ünlü amcası tarafından yönetildi. K. C. Dey.[26] Yine 1942'de Suraiya ile eşleştirildi Rajkumari içinde İstasyon Ustası (müzik yönetmeni Naushad ile birlikte) 'Sajan ghar aye' şarkısı için.[27] Suraiya bu iki filmde de rol aldı.[2]

1943'te Suraiya, filmde Naushad'ın bestelediği "Ek Tu Hoo, Ek Main Hoon" şarkısını söyledi. KanoonLatin Amerika müziğinin özelliklerini taşıyan Bombay müzik endüstrisindeki ilk şarkı oldu.[28]

Suraiya'nın 1949'da portresi

Suraiya'nın Arun Kumar ile düet halinde söylediği "Bistar Bicha Liya Hai Tere Dar Ke Samne Ghar Hum Ne Le Liya hai Tere Ghar ke Samne" adlı şarkı Hamari Baat (1943) büyük bir başarıydı.[29]

Birkaç yıl sonra, şarkıcı-oyuncu, K.L. Saigal 16 yaşındaki Suraiya'nın şarkı söylemesinden o kadar etkilendi ki, filmde onun karşısında olmasını kabul etti. Tadbir 1945'te bir kahraman ve şarkıcı olarak. Filmin müzikleri Lal Mohammad tarafından yönetildi. "Rani khol de dawar milne ka din aa gaya" filmden unutulmaz bir şarkı, Saigal ile birlikte söyledi. Saigal yine filmlerde kahramanı ve şarkıcı olarak Suraiya'yı seçti. Omar Hayyam (1946) (müzik yönetmeni Lal Mohammad ile) ve Parwana (1947) (müzik yönetmeni Khurshid Anwar ile). Parwana Saigal'ın son filmiydi ve ölümünden sonra piyasaya sürüldü.[1]

Daha sonra birkaç filmde müzik yönetmeni Naushad ile çalışmaya devam eden Suraiya, 1946'da oyuncu ile birlikte yer aldı. Noor Jehan içinde Anmol Ghadi müzik yönetmeni olarak Naushad ile birlikte rol aldı. Popüler hale gelen filmde, "Man leta hai angdai" nin ülke çapında yayıldığı üç şarkı söyledi. Müzikal film Dillagi (1949), Kardar'ın yönetiminde, Naushad'ın müziğiyle, Suraiya'nın şarkıları ve oyunculuğuyla ulusal bir öfke haline gelmesiyle gümüş jübile hit oldu.[30] 22 yıl içinde bir dizi hit verdi. Naushad için yaklaşık 51 şarkı söyledi.

Balca zengin sesiyle "Woh paas rahein, ya door rahein", "Tere naino ne chori kiya", "Tu mera chaand, main teri chandni", "Yaad karun tori batiya" ve nadir klasik sayı "Man" gibi şarkılar mor hua matwala "Nain dewane, ek nahin mane" ile birlikte tüm zamanların favorisi oldu.[1]

Hurşid Anwar Suraiya'nın üç filminde müzik yönetmeniydi. Ishara (1943), Parwana (1947) ve Singaar (1949). Suraiya bu filmlerde 13 şarkı söyledi.[31]

Müzik yönetmeni ikilisi ile, Husnlal Bhagatram Suraiya 10 filmde şarkı söyledi ve en çok şarkıyı kaydetti (58, film için tekrarlanan 6 şarkı hariç) Kanchan) 1948'den 1958'e kadar herhangi bir müzik yönetmeni için. Filmler Pyar Ji Jeet (1948), Aaj Ki Raat (1948), Naach (1949), Balam (1949), Bari Behen (1949), Amar Kahani (1949), Sanam (1951), Shama Parwana(1954), Kanchan (1955) ve Arabası Sürücüsü (1955).[32] "O, door janewale, wada na bhul jana" şarkısını Pyar Ki Jeet 1948'de tüm Hindistan'da bir hit oldu.[33]

Suraiya içinde Vidya (1948)

Suraiya, müzik bestecisiyle sadece üç film yaptı Sachin Dev Burman Vidya (1948) (Dev Anand ile), Afsar (1949) (Dev Anand ile) ve Lal Kunwar (1952), diğer bestecilerle ilişkilendirildiği için ve S.D. Burman, Bombay'daki sahneye geç geldi. Yine de şarkılarının çoğu unutulmaz. "Man mor hua matwala" (in Afsar), "Nain Deewane", "Layi khushi ki dunia" ('Vidya'da Mukesh ile) ve "Preet sataye teri yaad na" Lal Kunwar onlardan bazıları olmak.[34]

Ghulam Mohammad, Ulusal Ödüllü film için müzik verdi Mirza Ghalib (1954), Mirza Ghalib'in unutulmaz şarkılarını söylediği. Kajal, Shair ve Shama Suraiya için bestelediği diğer filmlerdi.

Film şarkılarında kendisi için müzik besteleyen diğer yönetmenler arasında filmde C.Ramchandra yer alıyor. DewanaRoshan filmde Masuka, K. Dutta (filmlerde, Rang Mahal ve Yateem), Krishen Dayal (filmde, Lekh "Dil ka qarar lut gaya" ve "Badra ki chaon tale" gibi şarkılar için, S. Mohinder (in Nilli), Sardul Kwatra (içinde Goonj), Madan Mahan (içinde Khubsoorat), Roshan (içinde Mashuqa "Mera bachpan wapas aya"), S.N.Tripahi (in Inaam), O.P. Nayyar (içinde Bay Lamboo) ve N. Dutta (içinde Bayan 58). Filminin müziği, Ana kya karoon (1945) film için Nino Mujamdar tarafından bestelenmiştir. Shakti Ram Prashad tarafından. Hansraj Behl filmler için müzik besteledi Khilari ("Chahat ka bhulana mushkil hai" ve Dil nashad na ro "gibi şarkılar), Shaan ("Tarap ae dil" gibi şarkılar), "Rajput", "Moti Mehal" ve "Resham". Filmdeki müzik yönetmeni Shokian ("Ratoon ki neend chheen li" gibi şarkılar) Jamal Sen'di ve filmdeki müziği Bilo C. Rani yönetti. Bilwamangal ("Parwano se preet sekh le" gibi şarkılar), Shyam Sunder filmleri için müzik verdi, Char Din ve Kamal ke Phool. Sajjad Husain, iki filmdeki müzik yönetmeniydi. 1857 ve Özel Sohrab.[35]

Dev Anand ile kişisel yaşam ve aşk ilişkisi

Dev Anand ve Suraiya aşk ilişkisi 1948'den 1951'e kadar dört yıl sürdü. Dev Anand, Suraiya'ya "Meraklı" lakaplı, Suraiya'ya ise Dev Anand, Dev Anand'ın ona verdiği bir kitaptan seçilen bir isim olan "Steve" idi.[36] Suraiya, Anand'a "Devina" adını da verdi ve İtalyan aksanı taklidi yaparken ona "Suraiyana" adını verdi. Suraiya, Dev Anand'a o kadar aşıktı ki, Dev Anand'la daha fazla vakit geçirmek için Lata'nın filmlerinde resmedilen bazı şarkıları söylemesine izin verdi. Dev Anand'a olan aşkı o kadar yoğundu ki, kendisi hakkında daha da tutkulu olan Dev için şarkıcılık kariyerinden vazgeçmeye hazırdı. "O zaman tek düşünebildiğim şey, şarkı söyleyen bir yıldız olarak Dev - Suraiya'ya olan aşkımdı ve kariyeri lanetlenecekti!" (Raju Bharatan'ın 'Hafıza Yolunda Bir Yolculuk'ta').[37] Yönetmen Rana Pratap'ın filminin çekimleri sırasında Jeet (1949)hem Dev Anand hem de Suraiya, filmin oyuncu kadrosu ve ekibinin yardımıyla Durga Khote (aktris), Dwarka Divecha (görüntü yönetmeni) ve diğerleri, bir tapınakta evlenme ve kaçma planları yapmışlardı, ancak son anda, evliliğini kıskanan bir yönetmen yardımcısı, Suraiya'nın büyükannesini olay yerinden eve sürükleyen haber verdi.[38][39] 'Star and Style' röportajında ​​Suraiya, ancak hem büyükannesi hem de dayısı Dev Anand'ı öldürmekle tehdit ettiğinde pes ettiğini söyledi. Suraiya bu röportaj sırasında filmin çekimleri sırasında Neeli (1950), Dev Anand başarısız kaçma olayından sonra evlilikleriyle ilgili son kararını sordu. Suraiya, Dev Anand'a, hem büyükannesi hem de amcasının evliliklerine karşı çıkması nedeniyle ölümünün onun kendisi olmasını istemediğini söylediğinde, onun yüzüne tokat attı ve ona "korkak" dedi. Dev Anand'ın ona tokat atmasına aldırmadı, çünkü onu ne kadar sevdiğini biliyordu. Dev Anand daha sonra davranışları hakkında günlerce özür dilemeye devam etti.[40]

Dev Anand kolay kolay korkulacak kişi değildi. Filmin çekimi sırasında Afsar (1950), Dev Anand tekrar resmen teklif etti ve 3000 rupi değerinde bir nişan pırlanta yüzük verdi. Suraiya çok mutlu oldu ve yüzüğü yanında sakladı. Yüzüğü taktığı bir gün, büyükannesi onu sorguladı ve Suraiya, Dev Anand'ın ona vermiş olduğu gerçeğini saklayamadı. Büyükannesi çok kızdı ve yüzüğünü denize fırlattı. Anneannesi, esas olarak Müslüman olmaları ve Dev Anand'ın Hindu olması nedeniyle ilişkiye karşı çıktı. Suraiya ve Dev Anand, 1951'deki son filmlerinin ardından büyükannesi tarafından birlikte oynamaları durduruldu. Bundan sonra Suraiya, hayatının geri kalanında kendi seçimiyle evlenmeden kaldı.[41][42]

Gazeteci Sheila Vesuna'ya konuşan Suraiya, "Sonunda büyükannem bizi ayırmayı başardı. Dev, benim cesaret eksikliğimden derinden yaralandı ve gücendi. Ama onun için korktum. Geriye dönüp baktığımda, hiçbir şey olacağını sanmıyorum. Yeterince cesur olsaydım. Ama büyükannemden çok korkardım. Ve kalbim kırıldı. Ama zaman en büyük şifacıdır. "[43] Aileyi kontrol eden Suraiya'nın büyükannesi Badshah Begum, Suraiya'nın Dev Anand ile evlenmesine şiddetle karşı çıktı. Ayrıca Suraiya'nın dayısı Zahoor ve bazı filmciler tarafından da desteklendi. besteci Naushad, yönetmen-yapımcı A.R. Kardar, söz yazarı Naqshab (Nadira'nın ilk kocası) ve yönetmen M. Sadiq. Dev Anand'ın kendi prodüksiyonunun çekimleri sırasında Afsar (1950), 'Navketan' bayrağı altında, Suraiya'nın büyükannesi aşklarına açıkça karşı çıkmaya ve aşk sahnelerinin çekimlerine bile müdahale etmeye başladı.[44]

Daha önce, kırklı yılların sonlarındaki romantizmin doruklarında, Suraiya, o ve Dev Anand'ın gösterişli kahraman Shyam'ın evliliğine el ele yürüdüğü zaman, film dünyasında bir öfke yarattı.[45]

Kamini Kaushal Suraiya ve Dev Anand ile birlikte çalışan Shair (1949), bir röportajda Filmfare Ocak 2014'te, büyükannesi aşk ilişkilerine göz kulak olmaya başladığında Suraiya, mektuplarını Dev Anand'a teslim edilmek üzere kendisine iletecekti. Dev Anand'ın saldırgan olmadığını, ayağını yere indirip "Onunla evleneceğim" diyen biri olmadığını söyledi.[46] Aslında Kamini Kaushal 2007'de rediff.com'a yaptığı açıklamada, ilk günlerde Dev'in çok utangaç ve içe dönük olduğunu söyledi. ZiddiBu onun ikinci ve benim dördüncü filmimdi. Hâlâ utangaç bir insan ama bir alevlenme eylemi yapıyor. Ve size söyleyeyim, bu mükemmel bir hareket. Onu çok iyi biliyorum."[47]

Dev Anand, Simi ile bir TV röportajında; Suraiya'nın Ocak 2004'teki ölümünden sonra "Simi Garewal ile Buluşma", ilk başta yüzüğünü memnuniyetle kabul eden Suraiya'nın daha sonra evlilik teklifini reddetmesinin nedenini ona asla söylemediğini ve "hayır" demeye zorlandığını ortaya çıkardı. "ona büyükannesi tarafından.

Haziran 1972'de 'Stardust' ile yaptığı röportajda Suraiya, ailesine direnme cesaretinden yoksun olduğunu ve Dev Anand'ın onu gerçekten sevdiğini açıkladı. Dev Anand, onun cesur olmasını ve onunla bir hukuk mahkemesinde evlenmesini istedi. Ancak Suraiya reddetti. "Dev Anand'la evlenmeyi reddettiğimde bana korkak dedi. Belki de öyleydim. Kesinlikle emin olamadığım bir adımı atacak cesaretim olmadığını kabul ediyorum. Belki de bu bir çılgınlıktı, belki de bir hata veya belki kader ".[48]

Büyükannesi ve danışmanlarının muhalefetinin başlıca nedeni, Dev Anand'ın farklı bir dinden olmasıydı ve gizli olan, Suraiya'nın ailenin tek kazanan üyesi olmasıydı. Nakşab, Dev Anand ile evlenmeyeceğine dair yemin ettirmek için Kuran'ın bir kopyasını bile getirdi (Şubat 1987, hem Dev Anand hem de Suraiya'nın Sheila Vesuna yazdığı 'Yıldız ve Tarz' röportajı). Film insanları, popüler şarkı söyleyen yıldızlarının erken evliliğine karşı çıkma konusunda kendi profesyonel ve kişisel çıkarlarına da sahipti.[21][49][50] Ayrıca evli bir adam olan yönetmen M. Sadiq de onunla evlenmek istedi. Suraiya'nın ailesi, onun Dev Anand ile evlenmesini istedi, ancak yumuşak bir çift oldukları için, onların sesi büyükanne tarafından göz ardı edildi.

Dev Anand ile yaşadığı acı verici deneyim, onu duygusal olarak yara bere bıraktı; bu, çoğu kişinin asla iyileşmediğini söylediği bir aşamaydı.[51] 1952'den sonra görevlerini kasıtlı olarak kesti. Kamusal atmosferden bir geri çekilmeyi, aşağıdaki gibi filmlerde geri dönüş izledi. Mirza Ghalib (1954), Başbakan Jawahar Lal Nehru'dan bile övgü aldı, ancak daha önce elde ettiği baş döndürücü halk popülaritesine hiçbir zaman ulaşamadı. Suraiya, ailesinin kendisini topluluklarından bazı film yönetmenleri ve işadamları ile evlenmeye ikna etme çabalarına rağmen gelecekte kimseyle evlenmeyi reddetti. M. Sadiq, film yönetmeni ve oyuncu Rehman, Suraiya ile evlenmekle ilgilenen film kişilerinden bazılarıydı.[21] Kendisiyle evlenmeyi gönülsüzce reddetmesi üzerine çok bunalmış olan Dev Anand'a ağabeyi tarafından tavsiye verildi. Chetan Anand Ayrılıktan kurtulup ayağa kalktı ve evlenmeye devam etti Kalpana Kartik iki yıl sonra (1952 ve 1953) 1954'te telaşlı basit bir evlilikle, ancak oto-biyografisinde söylediği gibi, Suraiya ilk gerçek aşkıydı. Başka bir yerde, Shekhar Hattangadi'ye, başarısız aşk ilişkisinin ardından Kalpana Kartik ile evlenmesine rağmen, "Suraiya'nın hayatının aşkı ve tutkusu olduğunu ve her zaman onun anısına değer vereceğimi" söyledi.[52] Suraiya Ekim 2003'te hayattayken Dev Anand, "Suraiya benim ilk ve tek gerçek aşkımdı. Onunla evlenmek istiyordum ve istekliydi. Ama Müslüman ailesi Hindu olarak bana itiraz etti ve büyük bir yarattı. ortak meselede tartışıyorlar. Unutmayın, ilk tanıştığımızda o zaten büyük bir şarkı söyleyen yıldızdı ve ben bir hiçtim. Hayranlar onu mırıldandı, şarkıları yayındaydı ve yıldız imajı cazibeye eklendi. "[53]

Dev Anand'ın Suraiya'ya olan sevgisinin yoğunluğu, hayatının sonlarında bile, gazeteci Ali Peter John tarafından 2018 yılında şöyle yazmıştı: "Suraiya'yı hatırladığı pek çok akşam gözlerinde bazen yanaklarından aşağı akan yaşlar vardı. Aksi halde sadece annesiyle geçirdiği zamanlardan bahsederken döktüğü gözyaşları. Suraiya anılarını her zaman "büyük bir aşk hikayesinin tüm unsurlarına sahipti, ama kaderinde bir kalbimden asla silinemeyecek bir yara izi olacak trajedi. En büyük aşk hikayelerinden biri olabilirdi, ama aşkın kaderine kim karar verir bilmiyorum, eğer tanrı olsaydı, aşk hikayem ve Suraiya'ya olan aşkım asla olduğu gibi bitmezdi. "" Suraiya öldüğünde 2004 yılında, Dev Anand medyadan terasında saklandı, çünkü Suraiya'nın güzel anılarıyla tek başına ulaşılamayacağı için medyadan uzaklaşmak istiyordu, "Tek olan ve olamaz başka biri ol, en azından benim için değil ”. Gazeteci, Suraiya'nın Dev Anand'a olan sevgisinin 1996'da, Yaşam Boyu Başarı Ödülü'nü almaya geldiğinde Dev Anand'ın gösteriye katılacağını söyleyerek aynı derecede yoğun olduğunu, ancak Dev Anand'ın katılmak için özür dilediğini itiraf ettiğini açıkladı. Bayan aşkıyla yüzleşmeye hazır değil. Dev Anand gelmediğinde ve ona yalan söyleyen bayan muhabire kızınca Suraiya büyük bir hayal kırıklığına uğradı ve ona "Tum log dhokhebaaz ho, pyaar ke naam ka khilwaad karte ho, tum logo ka kabhi bhala nahi hoga" dedi. . ("Aldatıcısın, insanların duygularıyla oynarsın, bunu yaparken asla başarılı olamazsın.").[54]

1950'lerde bir limerik ('latka'), "chhayi bahar hai, jiya beqarar hai, aaja mere Dev Anand, Suraiya bemar hai", Dev Anand'ı Suraiya'yı bir kez daha etkilemek için cajole etmek için sık sık duyuldu.[55]

Daha sonraki hayat ve son günler

1963'te Suraiya, sözde iki nedenden dolayı oyunculuk kariyerinden emekli oldu. Babası Aziz Cemal Şeyh o yıl ve sağlık sorunları nedeniyle öldü.[56][18]

Suraiya'nın kariyerinde ve hatta kişisel hayatında büyük rol oynayan anneannesi Badshah Begüm, daha sonra kardeşi ve oğluyla birlikte yaşamak için Pakistan'a gitti ve annesi Mumtaz Begüm ile yalnız kaldı. Annesiyle geçirdiği zaman, annesinin günlük ihtiyaçlarını karşıladığı ve ara sıra film dünyası arkadaşlarına gittiği mutlu yıllardı. Eski zamanlayıcılar gibi birkaç arkadaşı vardı Jairaj, Nimmi, Nirupa Roy ve Tabasum, ara sıra tanıştığı.[57] Raju Bhartan'ın kendisiyle yaptığı bir röportajın yayınlanmasının ardından 1979'da kısa bir süre ilgi odağı haline geldi. Hindistan'ın Resimli Haftasıfilm dünyasındaki birkaç eski meslektaşının kendisiyle iletişim kurmasına neden olduğunu söyledi.[21]

Suraiya, 1987'de annesinin ölümünden sonra Aswin Shah'tan kiraladığı dairede yalnız kaldı.[58] Krishna Mahal, Mumbai'deki Marine Drive'da, 1940'ların başından beri yaşadığı yer. Mumbai, Worli'de birkaç dairesi ve Pune yakınlarındaki Lonavala'da mülkleri vardı. Hayatının çoğunda yalnız yaşamıştı.[59]

Aralık 1998'de, Suraiya 68 yaşın üzerindeyken, Yeni Delhi'de Sahitya Akademi Ödülü Mirza Ghalib'in iki yüzüncü yıl kutlamaları sırasında alçak sesle konuştu ve “yıllar önce sivrisinek (müzik)” bıraktığını söyleyerek şarkı söylemeyi reddetti. Bir muhabir Dev Anand'dan bahsettiğinde, yorumdan kaçındı ve geç olduğunu ve geri dönmesi gerektiğini söyleyerek konuyu değiştirmeyi seçti.[60]

Tabasum Suraiya ile çalışan Bari Behen ve Moti Mahal küçük kız kardeşi gibi, onunla sık sık evinde tanışır ya da Suraiya'yı evden arardı. Suraiya'nın son birkaç ayında, Tabasum "Son günlerinde dünyaya kapılarını kapatmış olması üzücü. Bazen onu ziyaret ettiğimde kapısında toplanan kağıt ve süt bulurdum. Kapıyı hiç açmadı. Ama benimle rahatça konuşurdu telefonda. Son konuşmamızı hatırlıyorum. Ona sordum: "Aapa kaisi hain?" (Abla, nasılsın? ") Ayette cevap verdi:" Kaisi guzar rahi hai sabhi poochte hai mujhse, kaise guzaarti hoon koi nahin poochta. "(" Herkes bana 'nasılsın' diye soruyor, ama kimse bana günlerimi ve gecelerimi nasıl geçirdiğimi sormuyor. ") (Farhana Farook'a 2012'de söylendiği gibi).[61]

Bombay Harkishandas Hastanesinde bir hafta önce hastaneye yatırıldıktan sonra, 75 yaşında, 31 Ocak 2004 tarihinde öldü. hipoglisemi, iskemi ve insülinoma.[4] Daha önce hastaneye kaldırılmasının ardından uzun süre önce taburcu edilmişti. Ziyaretçileri arasında Sunil Dutt, Naushad ve Pratap A. Rana.[62][63] Aktör Dharmendra Onun ateşli hayranı olan, cenazesine katıldı.[64] Gömüldü Badakabarastan içinde Deniz Hatları, Bombay.[65]

Hayatının son otuz yılında, çok yakın aile ilişkileri olduğu avukatı Dhimant Thakkar ve ailesinde bir aile dostu ve rehberi vardı. Suraiya, hayatının son altı ayında, hastalandığı sırada onu hastaneye kaldıran Thakkar ailesiyle birlikte yaşadı.[66]

Suraiya'nın ölümünden sonra mülkiyeti Worli ve evinde Marine Drive Açık bir vasiyet bırakmadığı için yasal bir anlaşmazlığa girdi.[67][68][69] Marine Drive'daki ev, 1975'ten beri avukatı olan Thakkar ve Dubai'deki Pakistanlı kuzeni Mehfooz Ahmed (dayısı M. Zahoor'un oğlu) tarafından sahiplenilirken, mülküne avukatının evlatlık ailesi (kızına dayanılarak) aitti. Suraiya'nın gazetelerinde aday olmak ve ona 'hiba' olarak armağan etmek) ve kuzeni.[70] Babasının hiçbir akrabası onun mal varlığından bir şey talep etmedi. 2006 yılında, Mumbai Yüksek Mahkemesi Mehfooz Ahmed'e mülkü yönetme hakkı verdi. 2008'de, ölümünden önce 40 yıldan fazla bir süredir onunla hiç karşılaşmayan anne tarafından kuzeni kardeşi (Mehfooz Ahmed), Yüksek Mahkeme kararına göre (7,5 crores rupe) Krishna Mahal'de kiralık evin hakkını aldı ( Mumbai'nin eski kira kontrol yasalarına göre) aile avukatı üzerinden. Ev sahibi Ashwin Shah davaya itiraz etmedi. Kuzenin evin satılmasına itirazı yoktu.[71]

Onurlar ve tanınma

Suraiya, Hindistan'ın 2013 pulunda

1946'da Suraiya'nın filmi Anmol Ghadi Noor Jehan ve Surendra ile birlikte Bombay'da (şimdi 'Mumbai') ve Hindistan'ın diğer şehirlerinde 'Silver Jubilee' (bir veya daha fazla sinema salonunda 25 haftalık kesintisiz çalışma) kutladı.[21]

1951'de, News-Weekly filminin ilk sayısı Ekran kapağında Suraiya'nın bir fotoğrafı vardı.[72]

1954'te filmi Mirza Ghalib 1954'ün En İyi Uzun Metrajlı Film dalında Başkan'ın altın madalyası ile ödüllendirildi 2. Ulusal Film Ödülleri, dönemin Başbakanı ile, Jawaharlal Nehru, törende Mirza Ghalib'i hayata döndürdüğünü belirterek ('Tumne Mirza Ghalib ki rooh ko zindaa kar diyaa').[17] Suraiya, övgüsünün bir Oscar'dan daha değerli olduğunu düşünüyordu.[73]

Kasım 1956'da Suraiya Raj Kapoor, Nargis, Kamini Kaushal'dan oluşan delege üyesi olarak Hindistan Hükümeti tarafından filmlerinin gösterildiği Sovyetler Birliği'ne gönderildi.[74]

1996 yılında Suraiya, Ekran Ömür Boyu Başarı Ödülü.[63]

Aralık 1998'de dönemin Başbakanı, oyunculuğu ve şarkılarıyla Mirza Ghalib'in hatırasını yaşattığı için özel olarak onurlandırıldı. Atal Behari Vajpayee Yeni Delhi'de Mirza Ghalib'in iki yüzüncü yıl kutlamaları sırasında.[75]

30 Nisan 2003'te Suraiya, Dada Phalke'nin 134. doğum yıldönümünde özel bir etkinlikte Dadasaheb Phalke Akademisi ve Screen World Yayını tarafından bir hatıra ile ödüllendirildi.[76]

3 Mayıs 2013 tarihinde, çeşitli rollerde kendi imajını taşıyan bir posta pulu, Hindistan Postası Hindistan Hükümeti tarafından '100 Yıllık Hint Sineması' vesilesiyle onurlandırmak için sahip olunan.[77]

2013 yılında Suraiya, Hint sinemasının 100. yılını tamamlayan kutlamalar sırasında 'En Etnik Görünüme Sahip En İyi Ekran Güzelliği' seçildi.[78]

Tributes

O. P. Dutta, yönetmen-yazar, (öldüğünde) onunla birlikte çalışan tek yaşayan yönetmen. Pyar Ki Jeet) onu hatırladı: "Benim için Suraiya, Bano, unutulmaz niteliklerin bir demetiydi. Yüce bir ses, sesteki yüzük, mükemmel diksiyon, zahmetsiz çeviri. Ama her zaman kendisinin şarkıcı olmadığı konusunda ısrar etti ... Her yerde tebrikler (filmindeki başarısı için). Ancak Suraiya, bir oyuncu olarak büyük bir sarsıntı olmadığı konusunda ısrar etti. Bari Behen. Başarı, Suraiya'yı binlerce kalbi parlatabilecek unutulmaz bir gülümsemeyle güldürdü. Tam tepedeydi ve onun adına çok sevindim. "[79]

Dilip Kumar öldüğünde, "Sevecen bir kızdı, özellikle genç sanatçılara karşı çok sevecen biriydi ... Suraiya, onlarca yıldır bir münzevi olsa da, çok özlenecek." Dedi.[80]

Dev Anand, "Onun cenazesine gitmedim çünkü bana geçmişi hatırlatılırdı. Uzaktan ağladım" dedi.[81]

Outlook (dergi) ölümünden sonra şöyle yazdı: "[1940'ların sonlarında], yalnızca ile karşılaştırılabilecek türden bir histeri uyandırdı. Rajesh Khanna 1969'dan 1972'ye kadarki en parlak döneminde. Herhangi bir eski zamanlayıcıya sorarsanız, filmlerinin açılış gününde ofislerin, okulların ve kolejlerin, hatta dükkanların kapalı olduğunu ve filmlerinin ilk günkü ilk gösterisini izlediklerini teyit ederler. "[82]

Hindu Gazete Suraiya hakkında şunları yazdı: "Dev Anand'ın kurduğu, Pandit Jawaharlal Nehru'nun saygı duyduğu, ancak Lata Mangeshkar'ın korktuğu bir bayan hakkında ne söyleyebilirsin! Güzeldi, yetenekliydi, milyonlarca kişi tarafından hayranlık duyuldu, ancak yalnız bir kadın öldü Ya da, Hint filmlerinin gelmiş geçmiş en iyi süperstar şarkıcı-aktristi olduğu halde, ihtişamının zirvesindeyken kendi kendine sürgüne gittiğini mi? Evet, Suraiya tüm bunların yanı sıra 'bir gizemle sarmalanmış bir bilmece' idi. ark ışıklarından ayrıldıktan sonra ekran ve medyadan kararlı bir şekilde kaçınan bir muammanın içinde.[2]

Suraiya'nın şarkıları, her yıl doğum yıldönümünde, 15 Haziran'da ve ölüm yıl dönümünde 31 Ocak'ta Radio Sri Lanka (eski adıyla Radio Ceylon) tarafından çalınır.

Filmografi

YılFilmYönetmenÜreticiRol
1936Bayan ModasıJaddan BaiSangam Filmleri (Jaddan Bai)
1937Usne Kya SochaI. A. Hafesjeeİmparatorluk Filmi
1941taç MahalNanubhai VakilMohan ResimleriBebek Mumtaz
1942Nai DuniyaA.R. KardarCirco Üretimirol yok (sadece şarkı çalma)
1942İstasyon UstasıSANTİMETRE. LuharPrakashUsha
TamannaPhani MajumdarLaxmi ÜretimiK.C. Dey
1942ShardaA.R. KardarKardar Productionssadece bir playback şarkıcısı olarak Mehtab
1943KanoonA. R. KardarKardar Productionssadece Mehtab için bir playback şarkıcısı olarak
1943SanjogA.R. KardarKardar Productionssadece Mehtab için bir playback şarkıcısı olarak
1943IshaaraJ. K. NandaD. R. D. Üretim
Hamari Baat-Bombay Talkies
1945YateemZia SarhadyGautam Chitra
TadbirJayant DesaiJayant Desai ProdüksiyonSugana
Samrat ChandraguptaJayant DesaiJayant Desai Prodüksiyon
PhoolK. AsifÜnlü ResimlerShama
1945Ana Kya KaroonSudhir SenFlora Resimleri
1946ShamaSibtain FazlıMinerva Movietone (Yapımcı: Sohrab Modi)Oyuncu için sadece kaydedilmiş disk versiyonları Mehtab onun isteği üzerine. Filmde oynamadı
1946Jag BitiM. SadiqDin Resimleri
1857Mohan SinhaMuarai ResimleriTasnim
Anmol GhadiMehboob KhanMehboob ÜretimiBasanti
Omar KhaiyyamMohan SinhaMuarai ResimleriMehru
1947ParwanaJ.K. NandaJeet ProductionsGopi
NatakS.U. GüneşliKardar Productions
Do DilJagdish SethiJamana Üretimi
DardA.R. KardarKardar Productions
Dak BanglaM. SadiqHindistan Ulusal
1948Aaj ki RaatD.D KashyapÜnlü Resimler
VidyaG. TripathiJeet ResimleriVidya
ShaktiS.I. HasanGreater Bombay Resimleri
Rang MahalPandit Anand KumarDoğu Resimleri
Pyar Ki JeetO.P. DuttaÜnlü Resimler
KajalM. SadıkRatan Resimleri (Malika Pukhraj)
GajreR.D.MathurAilled Art Prodüksiyon
1949SingaarJ.K. NandaHaldia Nanda ÜretimShanta
ShairChawlaJagat ResimleriRani
NaachRavindra DaveKuldip Resimleri
LekhG. RakeshLiberty Art Production
JeetMohan SinhaRaj Kriti ChitraJeet
DuniyaS.F HussainFazli Bros
DillagiA.R. KardarKardar Üretim
Char DinM. SadiqRatan Resimleri
BalamHomi WadiaWadia Film Tonu
Badi BehenD.D. KashyapÜnlü Resimler
Amar KahaniBaij SharmaKamal Kunj Chitra
1950ShaanJayant DesaiKuldip Resimleri
NilliRatibhai PunatkarRanjit Film Şirketi
KhiladiTalwarTalwar Filmleri
Kamal Ke PhoolD.D. KashyapÜnlü Resimler
DestanA.R. KardarMüzikal Resimler
AfsarChetan AnandNav Ketan
1951ShokiyanKidar Sharmaİddialı Resimler
SanamNandlal JaswantlalBirleşik TeknisyenlerSadhana Devi
RajputLekhraj BhakriJubilee Resimleri
Sitare yapınD.D. KashyapÜnlü Resimler
1952ReshamLekhraj BhakriJubilee Resimleri
Moti MahalRavindra DaveNigaristan Filmleri
Lal KunwarRavindra DaveNigaristan Filmleri
KhubsooratS.F. HüseyinFazli Bros
GoonjPhani MajumdarKwarta Sanat Prodüksiyon
DiwanaA.R. KardarKardar Üretim
1953MashuqaShanti KumarChitrakar
1954Mirza GhalibSohrab ModiMinerva Movietone
BilwamangalD.N. MadhokMinar FilmleriChintamani
WarisNitin BoseMinerva Movietone
Shama ParwanaD.D. KashyapKashyap Üretim
1955KanchanBaij SharmaKamal Kunj Chitra
InamMİ. DharamseyZodiac Resimleri
1956Bay LambuN.A.AnsariŞeyh Muhtar
1958Trolly SürücüGajanan JagirdarDivya Jyot Yapım
Bayan 1958Kuldip KaharA.K. Filmler
MalikS.M. YusufSunny Art Productions
1958TaqdeerA S AroraNeela ProductionsDaha önce tamamlanmamış filmi için söylediği 2 şarkı. Bunlar müzik yönetmeni tarafından kullanılmış ve üzerinde resimlenmiştir. Shyama. Suraiya filmde rol almadı.
1961ShamaLekhraj BhakriTasveeristan
1963Rustam Sohrab[83]Vishram BedekarRamsay ProductionsShehzadi Tehmina

Referanslar

  1. ^ a b c d e f Patel, Bhaichand (2016). Bollywood'un En İyi 20'si: Hint Sinemasının Süper Yıldızları. Penguin Books Limited. sayfa 67–68. ISBN  978-81-8475-598-5.
  2. ^ a b c Mahaan, Deepak (20 Şubat 2014) "Kendi yörüngesinde". Hindu. Erişim tarihi: 8 Kasım 2018.
  3. ^ Rajadhyaksha, Ashish; Willemen Paul (2014). Hint Sineması Ansiklopedisi. Routledge. ISBN  9781135943257.
  4. ^ a b "Şarkı söyleyen kraliçe Suraiya ömür boyu savaşır". Sify.com. Erişim tarihi: 8 Kasım 2018.
  5. ^ Why did Suraiya break Dev Anand's heart?. MagnaMags (20 March 2014). Erişim tarihi: 8 Kasım 2018.
  6. ^ https://www.rediff.com/movies/2004/feb/06sd5.htm
  7. ^ Came like a Meteor. Hindu (6 February 2004). Erişim tarihi: 8 Kasım 2018.
  8. ^ Dwyer, Rachel (2002). Cinema India: The Visual Culture of Hindi Film. Rutgers University Press. ISBN  978-0-81353-175-5.
  9. ^ Nevile, Pran (21 July 2017) The story of Suraiya. Hindu. Erişim tarihi: 8 Kasım 2018.
  10. ^ 'Star Profile' in Filmfare, 11 July 1952.
  11. ^ Dwyer Rachel (2005). 100 Bollywood Filmi. Roli Books Pvt. Ltd. ISBN  9788174369901.
  12. ^ Nevile, P. (2011). K. L. Saigal: Kesin Biyografi. Penguin Books Limited. ISBN  9789352141609.
  13. ^ rediff.com, Movies: Classics Revisited: Turning the clock back to Anmol Ghadi. Rediff.com. Erişim tarihi: 8 Kasım 2018.
  14. ^ "Suraiya, A Voice from the Past – An Interview". Indian Melody. Alındı 3 Eylül 2016.
  15. ^ Dutta, Madhumita (2008). Let's Know Music and Musical Instruments of India. Yıldız Yayınları. s. 61–. ISBN  978-1-905863-29-7.
  16. ^ Obituary: Suraiya | Film. The Guardian (3 March 2004). Erişim tarihi: 8 Kasım 2018.
  17. ^ a b Ajab Daastaan. Outlookindia.com (31 January 2004). Erişim tarihi: 8 Kasım 2018.
  18. ^ a b Suraiya , A Voice from the Past – An Interview. Indian Melody. Erişim tarihi: 8 Kasım 2018.
  19. ^ "Blast from the Past: The Terrible Truths about the Thespian Dilip Kumar – Tanqeed". Tanqeed.com. Alındı 8 Nisan 2018.
  20. ^ http://cineplot.com/dilip-kumar-suraiya/
  21. ^ a b c d e Bharatan, R. (2013). Naushadnama: Naushad'ın Hayatı ve Müziği. Hay House, Incorporated. s. 157–158. ISBN  9789381398630.
  22. ^ http://cineplot.com/suraiya-in-incomplete-pagalkhana/
  23. ^ http://cineplot.com/wajid-ali-shah-1953/
  24. ^ https://upperstall.com/features/untold-incomplete-and-unreleased/
  25. ^ Premchand, Manek (2018). The Hindi Music Jukebox: Exploring Unforgettable Songs. Notion Press. s. 89–. ISBN  978-1-64324-760-1.
  26. ^ 10 most popular songs of Manna Dey – Movies News. Indiatoday.in. Erişim tarihi: 8 Kasım 2018.
  27. ^ Saajan Ghar Aaye Lyrics | Saajan Ghar Aaye Station Master lyrics. lyricsgram.com. Erişim tarihi: 8 Kasım 2018.
  28. ^ Vaishnav, Ashok M. (20 March 2016) More Than Bollywood: Studies in Indian Popular Music – The world is too small? or Is it?. Amvaishnav.wordpress.com. Erişim tarihi: 8 Kasım 2018.
  29. ^ "Suraiya-the unparalleled singing star of free India". Activeindiatv.com. 3 Şubat 2013. Alındı 8 Nisan 2018.
  30. ^ "MUSICAL MEMORIES OF KARDAR'S 'DIL LAGI' When it was Suraiya, Suraiya everywhere..." activeindiatv.com. Alındı 27 Ocak 2017.
  31. ^ Suraiya – Khurshid Anwar Collaboration. Cineplot.com. Erişim tarihi: 8 Kasım 2018.
  32. ^ "List of Suraiya & Husnlal-Bhagatram movies together". Alındı 3 Eylül 2016.
  33. ^ Suraiya-the unparalleled singing star of free India. Activeindiatv.com (3 February 2013). Retrieved 2018-11-08.
  34. ^ "Feature of The Month :: Sachinda and Suraiya". Arşivlenen orijinal 21 Ağustos 2016. Alındı 3 Eylül 2016.
  35. ^ http://cineplot.com/suraiyas-filmography/
  36. ^ Blast from the Past: Suraiya's Interview about Dev Anand. Tanqeed.com (16 June 2012). Erişim tarihi: 8 Kasım 2018.
  37. ^ Bharatan, Raju (2010). A Journey Down Melody Lane. Hay House, Inc. pp. 93–. ISBN  978-93-81398-05-0.
  38. ^ Sharma, Khyati (1 February 2016) Flashback Fridays: Truth behind Dev Anand and Suraiya's Tragic Love Story!!. Pinkvilla. Erişim tarihi: 8 Kasım 2018.
  39. ^ Why did Suraiya break Dev Anand's heart?. MagnaMags (20 March 2014). Retrieved 2018-11-08.
  40. ^ "Suraiya: A legend and a lonely soul". National Herald. 31 Ocak 2018. Alındı 8 Nisan 2018.
  41. ^ "How the Dev Anand-Suraiya love affair ended". Rediff.com. 9 Aralık 2011. Alındı 8 Nisan 2018.
  42. ^ "Suraiya: the reluctant goddess". Archived from the original on 22 June 2003. Alındı 27 Ocak 2017.CS1 bakımlı: BOT: orijinal url durumu bilinmiyor (bağlantı)
  43. ^ "Indian Melody : Suraiya, A Voice from the Past – An Interview". www.indianmelody.com.
  44. ^ "The Sunday Tribune - Spectrum". tribuneindia.com. Alındı 27 Ocak 2017.
  45. ^ Article on Suraiya, "Reigning thrush of the Indian Screen", Filmfare, 11 July 1952
  46. ^ ""I wasn't obsessed with the mirror" | filmfare.com". filmfare.com. Alındı 27 Ocak 2017.
  47. ^ "'Dev was very shy'". Rediff.com. Alındı 8 Nisan 2018.
  48. ^ "Blast from the Past: Suraiya's Interview about Dev Anand". tanqeed.com. Alındı 27 Ocak 2017.
  49. ^ "The Sunday Tribune - Spectrum". 9 Mart 2008.
  50. ^ "I adored Gregory Peck: Suraiya". archive.mid-day.com. 14 Haziran 2003. Alındı 27 Ocak 2017.
  51. ^ "INDOlink – India Sports News: Yesteryear's Greatest Singing Star Of Bollywood Suraiya Is Dead". Alındı 3 Eylül 2016.
  52. ^ "Dev Anand on Suraiya". cineplot.com. Alındı 27 Ocak 2017.
  53. ^ "Little India – Evergreen". littleindia.com. Alındı 27 Ocak 2017.
  54. ^ https://www.bollywoodhungama.com/news/features/suraiya-dev-anands-first-love-never-forget/
  55. ^ Smith, RV (25 August 2017) The magic of Suraiya. Devlet Adamı
  56. ^ Nadar, A Ganesh (February 2004) Suraiya, The Last Movie Star. Rediff
  57. ^ "Suraiya: The singer-actress we all will". Alındı 3 Eylül 2016.
  58. ^ "Suraiya's relative in Pak lays claim to her property". Alındı 3 Eylül 2016.
  59. ^ "Suraiya: Neither heir nor there". Alındı 3 Eylül 2016.
  60. ^ "The magic of Suraiya – The Statesman". Devlet Adamı. 25 Ağustos 2017.
  61. ^ Tabassum (Baby) on Suraiya (2012). Cineplot.com. Erişim tarihi: 8 Kasım 2018.
  62. ^ Singing star Suraiya passes away. Rediff.com (31 January 2004). Erişim tarihi: 8 Kasım 2018.
  63. ^ a b Singing queen Suraiya battles for life. Sify.com (31 January 2004). Erişim tarihi: 8 Kasım 2018.
  64. ^ The Legend That Was Suraiya. udayindia.in. 29 Ocak 2011.
  65. ^ Suraiya: Neither heir nor there – Rediff.com Movies. Rediff.com (12 February 2004). Erişim tarihi: 8 Kasım 2018.
  66. ^ https://www.rediff.com/movies/2004/feb/06sd10.htm
  67. ^ "Suraiya's 'heir' stakes claim to slice of history". Telgraf. 10 Şubat 2004. Alındı 8 Kasım 2018.
  68. ^ 'Suraiya's property could get usurped'. Hindistan zamanları (7 February 2004). Retrieved 2018-11-08.
  69. ^ Suraiya: Neither heir nor there. Rediff.com (February 2004). Erişim tarihi: 8 Kasım 2018.
  70. ^ Deshpande, Swati (13 November 2006). "HC: Suraiya's Saudi-based kin legal heir". Hindistan zamanları. Alındı 8 Kasım 2018.
  71. ^ "Suraiya's flat up for grabs". Mumbai Aynası. 28 Haziran 2008. Alındı 8 Kasım 2018.
  72. ^ Yıldönümü Özel. Hint Ekspresi (3 October 2014). Retrieved 2018-11-08.
  73. ^ Kaur, Devinder Bir (8 February 2004). "SURAIYA A Tribute O door jaane wale..." The Sunday Tribune.
  74. ^ Raj Kapoor in Baku (Azerbaijan, November, 1956). YouTube (28 October 2015). Retrieved 2018-11-08.
  75. ^ "She transported one to a bygone, beautiful era". Hindu. 1 Şubat 2004. Alındı 27 Ocak 2017.
  76. ^ Suraiya, Ramanand Sagar honoured. Hindistan zamanları (30 April 2003). Retrieved 2018-11-08.
  77. ^ Choudhury, Soumyadip (18 July 2013). "100 Years of Indian Cinema: India Post's 50 commemorative stamps". Alındı 3 Eylül 2016.
  78. ^ Suraiya's ethnic look voted best. indiatvnews.com. 24 Şubat 2013.
  79. ^ Jha, Subhash K. Suraiya was consummate lonely heart: O.P. Dutta. glamsham.com
  80. ^ "Indian movie legend Suraiya dies". şafak.com. 1 Şubat 2004. Alındı 3 Eylül 2016.
  81. ^ "Suraiya made me cry". Deccan Herald. Arşivlenen orijinal 22 Eylül 2017 tarihinde. Alındı 3 Eylül 2016.
  82. ^ 31 January 2004: Suraiya, Indian singer and actress, died. Mapsofindia.com (31 January 2004). Erişim tarihi: 8 Kasım 2018.
  83. ^ SEPL Vintage (11 February 2014). "RUSTOM SOHRAB – Prithviraj Kapoor, Suraiya". Alındı 3 Eylül 2016 - YouTube aracılığıyla.

Dış bağlantılar