Suzanne Martel - Suzanne Martel

Suzanne Martel
1970'lerin sonunda Martel
1970'lerin sonunda Martel
DoğumSuzanne Chouinard
(1924-10-08)8 Ekim 1924
Quebec Şehri, Quebec, Kanada
ÖldüTemmuz 29, 2012(2012-07-29) (87 yaş)
Ste-Adèle, Quebec
MeslekRomancı, kısa öykü yazarı, köşe yazarı
TürKanada edebiyatı
Çocuk edebiyatı, macera kurgu, bilim kurgu
EşMaurice Martel
Çocuk6
AkrabaMonique Corriveau, kız kardeş
İnternet sitesi
Suzannemartel.com

Suzanne Chouinard Martel (8 Ekim 1924 - 29 Temmuz 2012) bir Fransız Kanadalı gazeteci, romancı ve çocuk yazarı.[1]

Hayat

Suzanne Chouinard, gazeteci Francis Xavier Chouinard'ın kızıydı. Quebec Şehri 1927-1961 yılları arasında ve 1963'e kadar Quebec City'deki rue de Bernières'de yaşayan Lady Couillard. Küçük kız kardeşi Monique, Quebec'te gençler için yirmiden fazla romanın yazarı olan Monique Corriveau olarak tanındı.

Romanların evrenine hayran kaldım Rudyard Kipling (Orman Kitabı ), Chouinard kardeşler hayali bir ülke icat ettiler: Gotal, "Duvardaki insanlar" dedikleri yer. Çocuklar ve gençler olarak tanıdıkları bu kırk kurgusal karakterin ve kendi ailelerinin maceralarını yazdılar. Yazılarına o kadar bağlıydılar ki, on iki yaşına geldiklerinde annelerinin günde sekiz saatten fazla yazmalarını yasakladığı bildirildi. Daha sonra yetişkinliğe ulaştıklarında, sırayla bir Montcorbier klan üyesi seçtiler ve maceralarını yazdılar. Bu, Quebec edebiyat tarihinin en hacimli destanı olacaktı. Monique Corriveau'nun 1976'daki ölümünden önce, iki kız kardeş kendi kahramanları üzerine diğer on beş roman için birini yazmıştı. Bu destan, bugüne kadar büyük ölçüde yayınlanmadı.

Suzanne Martel, École des Ursulines, Quebec ardından edebiyat ve dil alanındaki çalışmalarına devam etti. Toronto Üniversitesi.

Gazeteci olarak çalıştı Le Soleil 1945'te, ardından 1946'da serbest meslek sahibi olarak.

Martel, II.Dünya Savaşı'ndan sonra yaşamaya geldi Outremont bir avukat olan kocası Maurice Martel ile. Sonraki yıllarda, yazar altı erkek çocuğu (Paul, Bernard, Luc, Éric, Alain-Anadi ve Yves) doğurdu ve kısa sürede ana kitlesi haline geldi.

Martel'in ilk kitabı 1963'te yayınlandı, Quatre Montréalais en l'an 3000, genç yetişkinler için bir bilim kurgu romanı (İngilizce olarak Yer Altındaki Şehir, 1964).[2] Kanada Fransız yayıncılar Derneği ödülünü aldı. Quebec'teki ilk bilim kurgu romanı olduğu söylenen bu klasik çocuk kitabı, bazı okullarda hala çalışılmaktadır.[kaynak belirtilmeli ] (En iyi şu şekilde bilinir Surréal 3000, 1966'da gözden geçirilmiş bir baskı için tanıtılan başlık, İngilizce olarak Şehir Yeraltı, 1982.)[2]

1971'de haftalık çocuk yayınını kurdu. Safari gazetede Montréal-Matin. Gazetenin satıldığı 1974 yılına kadar editördü. La Presse.

Daha sonra Martel, onu hem Quebec hem de Kanada'daki en büyük macera romancılarından biri yapan birçok roman yayınladı.

29 Temmuz 2012'de Martel, Ste-Adèle'de ailesiyle birlikte öldü.[3][4]

Ödüller

Martel'in kitabı Jeanne, Fille du Roy (olarak çevrildi Kralın Kızı ), Quebec ve Ontario'daki liselerde sıklıkla okunur. Aşağıdakiler dahil çok sayıda ödül kazandı:

  • Vali-Genel Edebiyat Ödülleri (1994, Belle journée pour mourir)
  • Kanada Konseyi Çocuk Edebiyatı Ödülü (1982, Nos amis robotları)
  • Ruth Schwartz Çocuk Kitabı Ödülü (1981, Kralın Kızı)
  • Air Canada Ödülü (bir haber öyküsü için 1979)
  • Kanadalı Yazarlar Derneği Ödül Programı Vicky Metcalf Çalışma Grubu Ödülü (1974)
  • Alvine-Bélisle ASTED Ödülü (1974, Jeanne, Fille du Roi)
  • Quebec Eyaleti Ödülü (1968, Lis-moi la balya)
  • İlk Château Ödülü (1967, Fille du Roi)
  • Federal Centennial Ödülü (1967, Un trop bon diable)
  • ACELF Ödülü (1962, Surréal 3000; 1963, Lis-moi la balya; 1979, Nos amis robotları)

İşler

  • Quatre Montréalais en l'an 3000 (Montreal: Éditions du jour, 1963);
İngilizce, Yer Altındaki ŞehirDon Sibley tarafından resmedilmiştir (Viking Basın, 1964, LCCN  64-22968 ), Norah Smaridge tarafından çevrilmiştir.[2]
Revize edildi ve yayınlandı Surréal 3000 (Macmillan Canada, 1966) - "H. C. Steels tarafından alıştırmalar ve kelime dağarcığı ile düzenlenmiştir; hasta. Lee Clifton. [...] Fransızca, İngilizce önsöz ve notlarla." LCCN  66-67125
İngilizce, Şehir Yeraltı (1982), çevir. David Homel [2]
  • Lis-moi la balya, oğlu Éric Martel tarafından resmedilmiştir (Éditions Jeunesse, 1966, OCLC  858404963 )
  • Marmitons, Suzanne ve oğlu Alain Martel, hasta. Cécile Gagnon (Jeunesse Sürümleri, 1972, OCLC  25431957 ), yemek kitabı
  • Jeanne, Fille du Roy hasta. Michelle Poirier (Montreal: Éditions Fides, 1974, LCCN  75-503892 );
İngilizce çeviri, Kralın Kızı (Douglas ve McIntyre, 1980, OCLC  8661387 )
  • Titralak, Cadet de l'espace (Montreal: Éditions Héritage, 1974, LCCN  75-518686 )
  • Pi-Oui (Héritage, 1974, OCLC  3612356 ), 2. baskı. gözden geçirildi (Héritage, 1979, OCLC  15911951 ), 3. baskı. "Danièle'de Geoffrion et Éric Martel'i basitleştirin" (Héritage, 1979, OCLC  301458115 );
İngilizce, İşemek çiş (Scholastic, 1982, OCLC  15918973 )
  • Tout sur Noël (1977), etkinlik kitabı
  • Gote à touthasta. Cécile Gagnon (1977), yemek kitabı
  • Les coureurs des bois (1980 veya öncesi (?), OCLC  865186117; 1993 omnibüs (?), OCLC  27851685 )
  1. Menfou Carcajou (Leméac, 1980)
  2. La baie du Nord (1980)
  3. Belle journée pour mourir (1980 veya 1993?)
  4. Les chemins d'eau (1993?, OCLC  56249646 )
  • Nos Amis Robotlar (Héritage, 1981, LCCN  81-205682 ); 2. baskı "Danièle ile Geoffrion et Éric Martel'i basitleştirin", 1982, OCLC  15952643
İngilizce, Robot Uyarısı (Çocuklar Basabilir, 1985, OCLC  869380895 )[2]
  • Marguerite Burjuvaveya Au temps de Marguerite Bourgeoys, quand Montréal était un village (1982)
  • L'enfant de lumière (1983)
  • Contes de Noël: contes d'autrefois pour les gens d'aujourd'hui (1984)
  • Un orchester dans l'espace (1985)

Martel aynı zamanda küçük kız kardeşi Monique Corriveau (yetişkin olarak başka bir çocuk yazarı) ile çocukluk döneminde geliştirilen Montcorbier serisinin yazarıdır.

  • A la découverte du Gotal (başlangıç) (Fides, 1979, LCCN  79-127374 )
  • L'apprentisage d'Arahéé - 1910 (Fides, 1979, LCCN  80-107985 )
  • Première armes - 1918 (Fides, 1979, LCCN  80-107988 )
  • Arnaud de Moncorbier - 1914 (Boréal, 1997); belki bir yeniden baskı veya çok amaçlı OCLC  36840592
  • La musique de la lune - 1919 (Boréal, 1998, LCCN  98-225002 )
  • Les aigles d'argent - 1919 (Boréal, 1999, LCCN  00-304558 )

Kitapları, İspanyolca ve Japonca da dahil olmak üzere birçok dile çevrildi.

Yaklaşık bir düzine kadar kişi yalnızca aile için kendi kendine yayınlandı.[açıklama gerekli ]

Beş ciltlik anıları da ailesi ve yakın arkadaşları için basıldı.

Referanslar

  1. ^ Stott, Raymond E. Jones ve Jon C. (2000). Kanada Çocuk Kitapları: yazarlar ve çizerler için kritik bir rehber (Rev. baskı). Don Mills, Ont. [u.a.]: Oxford Univ. Basın. s. 305. ISBN  9780195412222. Alındı 2 Ekim 2013. Doğdu: 8 Ekim 1924, Quebec City'de
  2. ^ a b c d e "Martel, Suzanne". 8 Mayıs 2015'te revize edildi. Bilim Kurgu Ansiklopedisi (sf-encyclopedia.com). Erişim tarihi: 2015-08-06. 'JC' ile giriş, John Clute.
  3. ^ "Kanada Kültür Mirası ve Resmi Diller Bakanı Sayın James Moore'un Suzanne Martel'in Ölümüne İlişkin Açıklaması". Kanada Mirası. Ottawa. 31 Temmuz 2012. Alındı 22 Aralık 2012.
  4. ^ "Bayan Suzanne Martel (kızlık soyadı Chouinard)". Onur Anıtı (Fransızcada). Alındı 22 Aralık 2012.

Dış bağlantılar