Lezzetli (Kelis albümü) - Tasty (Kelis album)

Lezzetli
Kelis - Tasty.png
Stüdyo albümü tarafından
Kelis
Yayınlandı5 Aralık 2003 (2003-12-05)
Kaydedildi2000–2003
Stüdyo
TürR&B[1]
Uzunluk51:20
Etiket
Üretici
Kelis kronoloji
Wanderland
(2001)		Lezzetli
(2003)		Kelis Buradaydı
(2006)
Bekarlar itibaren Lezzetli
  1. "Aromalı süt "
    Çıkış: 25 Ağustos 2003
  2. "Beni kandırmak "
    Çıkış: 17 Şubat 2004
  3. "Milyoner "
    Çıkış: 18 Ekim 2004
  4. "Alenen "
    Çıkış: 4 Nisan 2005

Lezzetli Amerikalı şarkıcının üçüncü stüdyo albümü Kelis. 5 Aralık 2003'te yayımlandı. Star Trak Eğlence ve Arista Kayıtları. Gibi yapımcı, Kelis önceki işbirlikçilerine katıldı Neptünler albümün yanı sıra yeni işbirlikçiler üretmek için Raphael Saadiq, Dallas Austin, André 3000, Rockwilder, ve Dame Blackmon "Grease". Aynı zamanda Saadiq, André 3000 ve daha sonra erkek arkadaşından konuk vokal içerir. Nas.

Albüm, orijinalliğini öven ve Kelis'in önceki albümlerinde bir gelişme olarak gören eleştirmenlerden olumlu eleştiriler aldı. Kaleydoskop (1999) ve Wanderland (2001). Lezzetli 27 numaradan giriş yaptı İlan panosu 200 93.600 kopya ilk hafta satışıyla Kelis, kariyerinin Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en iyi satış haftasını kazandı. Albüm aynı zamanda Birleşik Krallık'taki en yüksek zirveye ulaşan albümü oldu ve burada 11 numaraya yükseldi. İngiltere Albüm Listesi. Dört single üretti: "Aromalı süt ", "Beni kandırmak ", "Milyoner ", ve "Alenen ".

Albümdeki Neptunes tarafından üretilen parçalardan biri olan "Flashback", aslında Kelis'in 2001 albümüne dahil edildi. Wanderland, başlangıçta Kuzey Amerika'da piyasaya sürüldükten sonra piyasaya sürülmedi.

Bekarlar

"Aromalı süt "25 Ağustos 2003'te baş single olarak yayınlandı. Lezzetli.[2] ABD'de üç numaraya ulaştı İlan panosu Sıcak 100, Kelis'in şimdiye kadarki listedeki en yüksek single'ı oldu.[3] Şarkı, Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği (RIAA) 25 Ekim 2004,[4] ve Amerika Birleşik Devletleri'nde 883.000 dijital indirme sattı.[5] "Milkshake" uluslararası alanda da ticari başarıya imza atarak, İrlanda Tekli Listesi ve iki numara Birleşik Krallık Bekarlar Listesi,[6][7] Avustralya, Danimarka, Yeni Zelanda, Norveç ve İsveç'te ilk beş içinde zirveye ulaştı.[8] Şarkı bir aday gösterildi En İyi Kentsel / Alternatif Performans Grammy Ödülü 2004 yılında.[9]

"Beni kandırmak "17 Şubat 2004 tarihinde albümün ikinci single'ı olarak yayınlandı.[10] Pist Avrupa ve Okyanusya'da başarılı oldu; UK Singles Chart'ta ikinci sıraya yükseldi,[7] Avustralya, İrlanda, Yeni Zelanda ve Norveç'te ilk beş içinde ve Avusturya, Danimarka, Almanya ve İsviçre'de ilk 10'da yer alırken.[6][11]

"Milyoner ", hangi özellikler André 3000, 18 Ekim 2004 tarihinde albümün üçüncü single'ı olarak yayınlandı.[12] Şarkı, UK Singles Chart'ta üç numaraya kadar yükseldi ve albümün arka arkaya üçüncü ilk üç girişi oldu.[7] "Milyoner" başka yerlerde mütevazı bir başarı elde ederek Finlandiya'da 11, Avustralya'da 23 ve Yeni Zelanda'da 27 numaraya ulaştı.[13]

Albümün dördüncü ve son single'ı "Alenen ", özellikleri Nas ve 4 Nisan 2005'te yayınlandı.[14] Şarkı İngiltere listesinde 17 numaraya ve İrlanda listesinde 22 numaraya ulaştı.[6][7]

Kritik resepsiyon

Profesyonel derecelendirmeler
Toplam puanlar
KaynakDeğerlendirme
Metakritik80/100[15]
Puanları inceleyin
KaynakDeğerlendirme
Bütün müzikler4,5 / 5 yıldız[16]
Blender4/5 yıldız[17]
Haftalık eğlenceA−[18]
Gardiyan4/5 yıldız[19]
Bağımsız4/5 yıldız[20]
NME8/10[21]
Dirgen6.5/10[22]
Yuvarlanan kaya3,5 / 5 yıldız[1]
Slant Dergisi3/5 yıldız[23]
Yahoo! Müzik8/10 yıldız[24]

Lezzetli müzik eleştirmenlerinden genel olarak olumlu eleştiriler aldı. Şurada: Metakritik, atayan normalleştirilmiş ana akım yayınların incelemelerine göre 100 üzerinden derecelendirilen albüm, ortalama 18 değerlendirmeye göre 80 puan.[15] Andy Kellman Bütün müzikler "Tüm yeni yardımlara rağmen, Lezzetli çok biçimlendirilmiş Kaleydoskop ve Wanderland, zıplayan pop ve rahat (gerileme değil) ruh arasında sürekli ileri geri sallanıyor. "[16] Ernest Hardy Yuvarlanan kaya övdü Lezzetli Kelis'in "en iyi çalışması" ve yazdığı gibi, "Dallas Austin tarafından üretilen parçaları [...], iki Neptunes rock denemesini ve" Milkshake "i elinizden alın ve güçlü bir R & B albümünüz var, biri hip-hop ile lekeli erkenden etkiler ve başını sallar Prens ve Seksenlerde Latince serbest stil müzik."[1] Haftalık eğlence'Neil Drumming albümü "Kelis'in geçmişi — büyük vuruşlar, dışarıdaki görüntüler ve seks çekiciliği — rafine edilmiş" olarak tanımladı ve " Lezzetli Kelis'in çok sayıda yaratıcı maestro ile çalışma zorluğuna tanıklık ediyor. "[18] İçin bir incelemede NME, Tony Naylor albümün "[f] ar daha eksiksiz olduğunu buldu Wanderland veya Kaleydoskop"," bu tür vakumlu müzik tazeliğinin baştan sona korunduğunu "ekliyor.[21]

Dorian Lynskey Gardiyan Kelis "paralel evren Beyoncé "ve" Husky croon'unu daha önce hiç olmadığı gibi sömürdüğünü, onu şehvetli çift entrikanın üzerine döktüğünü [...] ve iyi, şehvetli tek entrendre'nin "R & B'nin en büyük yıldızı olmayabilir, ancak Kelis en büyük yıldızı olmaya devam ettiğini" yazdı. zorlayıcı karakter. "[19] Bağımsız "Birkaç şarkıda kesinlikle cinsel inisiyatif aldığını", ancak "Kelis," Protect My Heart "ve" Trick Me "gibi şarkılarda onun duygularını dikkatle izlediğini ve bir "Keep It Down" tarafından değerlendirilirken, hip hop'un çift taraflı cinsel politikasına ilişkin kesinlikle sarılıklı bir bakış açısı. "[20] Joseph Patel Blender Kelis'in "Buzlu Şeker Çayında tüyleri büken, sakız çıkaran bir turtayı oynamak kadar iyi olduğunu," Trick Me "nin çatırdayan eğlenceli oyunundaki yetişkin bir horoz engelleyici olduğunu söyledi.[17] Slant Dergisi yorumcu Sal Cinquemani, albümdeki parçalardan birkaçının "insta-klasik baş single 'Milkshake' kadar anında susuzluğunu giderdiğini" belirtti.[23] ve Dirgen's Scott Plagenhoef, Lezzetli "her şeyden uzak kıyamet ve karanlık ".[22] Adam Webb Yahoo! Müzik albümün "kadar vahşi olmadığını ifade etti Kaleydoskop ancak tutarlı bir şekilde yaratıcı ve mükemmel bir kayıt. "[24] Steve Jones Bugün Amerika "Konuklar ve kendine özgü özellikleri bir yana, ballı sesi en önemli bileşen. Sizi merak ettirecek kadar tatlı, 'Bunu mu söyledi?' Hiç kimse onu yumuşak davranmakla suçlayamaz. "[25]

Ticari performans

Lezzetli 27 numaradan giriş yaptı İlan panosu 200 ilk haftasında satılan 93.600 kopya ile; Kelis'e kariyerinin en iyi liste haftasını verdi ve bugüne kadarki en yüksek ikinci albümü oldu. Kelis Buradaydı (2006).[26][27] Albüm 6 Şubat 2004'te RIAA tarafından altın sertifika aldı.[28] ve Aralık 2009 itibariyle Amerika Birleşik Devletleri'nde 535.000 kopya satmıştı.[5]

Albüm 53 numaradan giriş yaptı. İngiltere Albüm Listesi, önümüzdeki hafta 21 numaraya tırmanıyor.[29] Listedeki üçüncü haftasında albüm 11 numaraya yükseldi.[30] Kelis'in bugüne kadar İngiltere'deki en yüksek liste albümü oldu.[7] Lezzetli tarafından platin sertifikası alındı İngiliz Fonografik Endüstrisi (BPI) 22 Ekim 2004,[31] ve Nisan 2014 itibariyle Birleşik Krallık'ta 476.034 kopya satmıştı.[32]

Çalma listesi

Hayır.BaşlıkYazar (lar)Üretici (ler)Uzunluk
1."Giriş"  1:30
2."Beni kandırmak "Dallas AustinAustin3:26
3."Aromalı süt "
Neptünler3:04
4."Aşağı Tutun"
Austin3:26
5."Alenen " (sahip Nas )
Rockwilder4:25
6."Flashback"
  • Williams
  • Hugo
  • Rogers
Neptünler3:25
7."Kalbimi Koru"
  • Williams
  • Hugo
Neptünler4:24
8."Milyoner " (sahip André 3000 )
André 30003:44
9."Glow" (sahip Raphael Saadiq )
4:00
10."Şeker bal buzlu çay"
  • Williams
  • Hugo
Neptünler3:23
11."Dikkat" (Raphael Saadiq ile)
  • Saadiq
  • Standridge
  • Ozuna
  • Wooten
  • Rogers
  • Saadiq
  • Jake ve Phatman[a]
  • Wooten[a]
3:24
12."Başlıktan Yuvarlanmak"
  • Williams
  • Hugo
Neptünler4:45
13."Soymak"
Blackmon3:51
14."Maraton"
  • Saadiq
  • Standridge
  • Ozuna
  • Wooten
  • Rogers
  • Saadiq
  • Jake ve Phatman[a]
  • Wooten[a]
4:35
Japonca sürümü bonus parçaları[33]
Hayır.BaşlıkYazar (lar)Üretici (ler)Uzunluk
15."Aromalı süt" (X-Basın 2 Üçlü Kalın Vokal Karışımı)
  • Williams
  • Hugo
  • Neptünler
  • X-Basın 2[b]
9:30
16."Aromalı süt" (DJ Zinc Remix)
  • Williams
  • Hugo
  • Neptünler
  • DJ Zinc[b]
5:59

Notlar

  • ^ a ortak yapımcı anlamına gelir
  • ^ b bir remiksçiyi belirtir

Örnek krediler

Personel

Astar notlarından uyarlanan krediler Lezzetli.[34]

Müzisyenler

  • Kelis - vokaller
  • Dallas Austin - aranjman (parça 2, 4)
  • Tony Reyes - gitar, arka vokal (parça 2)
  • Greg "Ruckus" Andrews - DJ (parça 2, 4)
  • Nas - vokaller (parça 5)
  • André 3000 - vokaller, davullar, müzik programlama, klavyeler (parça 8)
  • Kevin Kendricks - klavyeler, piyano (parça 8)
  • Raphael Saadiq - gitar (parça 9, 11, 14); bas (parça 9, 14); vokal (parça 9, 11)
  • Kelvin Wooten - klavyeler (parça 9, 11, 14); piyano, sitar (parça 9); bas gitar (parça 11)
  • Jake ve Phatman - davul (parça 9, 11); perküsyon çizikler (parça 11); davul programlama (parça 14)

Teknik

  • Dallas Austin - yapım (parça 2, 4)
  • Rick Sheppard - kayıt (parça 2, 4)
  • Carlton Lynn - kayıt (parça 2, 8)
  • Doug Harms - kayıt yardımı (parça 2, 8)
  • Cesar Guevara - kayıt yardımı (parça 2, 4)
  • Kevin "KD" Davis - karıştırma (parça 2, 4)
  • Neptünler - üretim (parça 3, 6, 7, 10, 12)
  • Andrew "Drew" Coleman - kayıt (parça 3, 6, 7, 10, 12)
  • Daniel Betancourt - kayıt yardımı (parça 3, 10)
  • Phil Tan - karıştırma (parça 3, 7, 10, 12)
  • Tim Olmstead - karıştırma yardımı (parça 3)
  • Rockwilder - üretim (parça 5)
  • Mike Koch - kayıt (parça 5)
  • Dave Pensado - karıştırma (parça 5)
  • Serban Ghenea - karıştırma (parça 6)
  • Pat "Pat 'Em Down" Viala - kayıt (parça 7)
  • André 3000 - üretim (parça 8)
  • Matthew Still - kayıt (parça 8)
  • Vincent Alexander - kayıt (parça 8)
  • James Majors - kayıt (parça 8)
  • Warren Bletcher - kayıt yardımı (parça 8)
  • Dexter Simmons - karıştırma (parça 8)
  • Andrew Dawson - karıştırma yardımı (parça 8)
  • Regina Davenport - üretim koordinatörü (parça 8)
  • Raphael Saadiq - üretim (parça 9, 11, 14)
  • Jake ve Phatman - ortak yapım (parça 9, 11, 14)
  • Kelvin Wooten - ortak yapım (parça 9, 11, 14)
  • Gerry Brown - kayıt (parça 9, 11, 14)
  • John Tanksley - kayıt, miksaj yardımı (parça 9, 11, 14); kayıt yardımı (parça 14)
  • Daniel Romero - karıştırma (parça 9, 11, 14)
  • Anette Sharvit - yapım koordinatörü (parça 11, 14)
  • Dame Blackmon "Grease" - üretim (parça 13)
  • Glen Marchese - kayıt, miksaj (parça 13)
  • Geoffrey Rice - karıştırma yardımı (parça 13)
  • Kelis - yönetici yapım
  • Chris Athens - mastering

Yapıt

  • Joe Mama-Nitzberg - yaratıcı yön
  • Jeffrey Schulz - sanat, düzen
  • Markus Klinko - fotoğrafçılık
  • Indrani - fotoğrafçılık

Grafikler

Sertifikalar

BölgeSertifikasyonSertifikalı birimler /satış
Avustralya (ARYA )[59]Altın35,000^
Birleşik Krallık (BPI )[31]Platin476,034[32]
Amerika Birleşik Devletleri (RIAA )[28]Altın535,000[5]

^yalnızca sertifikasyona dayalı gönderi rakamları

Sürüm geçmişi

BölgeTarihEtiketRef.
Almanya5 Aralık 2003EMI[60]
Birleşik Krallık8 Aralık 2003bakire[61]
Amerika Birleşik Devletleri9 Aralık 2003
[62]
HollandaEMI[63]
İtalya9 Ocak 2004[64]
Japonya16 Ocak 2004[33]
Avustralya2 Şubat 2004[65]
İsveç11 Şubat 2004[66]
Kanada17 Şubat 2004[67]

Notlar

  1. ^ Parça 2 ve 8
  2. ^ a b Parça 2 ve 4
  3. ^ 3, 7, 10 ve 12 numaralı parçalar
  4. ^ Parça 5
  5. ^ Parça 6
  6. ^ Parça 7
  7. ^ Parça 8
  8. ^ Parça 9, 11 ve 14
  9. ^ a b İğne 13

Referanslar

  1. ^ a b c Hardy, Ernest (6 Ocak 2004). "Kelis: Lezzetli". Yuvarlanan kaya. Arşivlenen orijinal 9 Haziran 2008. Alındı 20 Mart, 2010.
  2. ^ "Milkshake: Kelis: MP3 İndirmeleri". Amazon. Amerika Birleşik Devletleri. Alındı 27 Aralık 2017.
  3. ^ "Kelis Harita Geçmişi (Popüler 100)". İlan panosu. Alındı 27 Aralık 2017.
  4. ^ "Amerikan sertifikaları - Kelis - Milkshake". Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği. Alındı 27 Aralık 2017.
  5. ^ a b c Mariel, Concepcion (1 Aralık 2009). "Özel: Kelis will.i.am Müzik Grubuna / Interscope'a İmzaladı". İlan panosu. Alındı 25 Ekim 2014.
  6. ^ a b c "Diskografi Kelis". irish-charts.com. Alındı 29 Ekim 2014.
  7. ^ a b c d e "Kelis". Resmi Grafikler Şirketi. Alındı 1 Mart, 2015.
  8. ^ "Kelis - Milkshake" (flemenkçede). Ultratop. Alındı 29 Ekim 2014.
  9. ^ "2004 Grammy Kazananları". MTV Haberleri. Arşivlenen orijinal 2 Mayıs 2015. Alındı 29 Ekim 2014.
  10. ^ "Ritmik - Hafta: 17 Şubat 2004". Ar-Ge. Arşivlenen orijinal 3 Kasım 2014. Alındı 27 Aralık 2017.
  11. ^ "Kelis - Trick Me" (flemenkçede). Ultratop. Alındı 29 Ekim 2014.
  12. ^ "Milyoner [2 Parça CD]: Kelis". Amazon. Birleşik Krallık. Alındı 27 Aralık 2017.
  13. ^ "Kelis feat. André 3000 - Milyoner" (flemenkçede). Ultratop. Alındı 29 Ekim 2014.
  14. ^ "Halka Açık: Kelis". Amazon. Birleşik Krallık. Alındı 27 Aralık 2017.
  15. ^ a b "Lezzetli Kelis Yorumları ve İzleri". Metakritik. Alındı 23 Ekim 2018.
  16. ^ a b Kellman, Andy. "Lezzetli - Kelis". Bütün müzikler. Alındı 14 Aralık 2012.
  17. ^ a b Patel, Joseph (Ocak 2004). "Kelis - Lezzetli". Blender. s. 105. ISSN  1534-0554. Arşivlenen orijinal 3 Kasım 2004. Alındı 27 Aralık 2017.
  18. ^ a b Drumming, Neil (12 Aralık 2003). "Lezzetli İnceleme". Haftalık eğlence. Alındı 1 Haziran, 2015.
  19. ^ a b Lynskey, Dorian (5 Aralık 2003). "Kelis, Lezzetli". Gardiyan. Alındı 25 Ekim 2014.
  20. ^ a b "Albüm: Kelis". Bağımsız. 9 Ocak 2004. Alındı 20 Mart, 2010.[ölü bağlantı ]
  21. ^ a b Naylor Tony (23 Ocak 2004). "Kelis: Lezzetli". NME. Arşivlenen orijinal 19 Nisan 2012. Alındı 20 Mart, 2010.
  22. ^ a b Plagenhoef, Scott (5 Ocak 2004). "Kelis: Lezzetli". Dirgen. Alındı 20 Mart, 2010.
  23. ^ a b Cinquemani, Sal (6 Aralık 2003). "İnceleme: Kelis, Lezzetli". Slant Dergisi. Alındı 21 Nisan 2019.
  24. ^ a b Webb, Adam (12 Aralık 2003). "Kelis - 'Lezzetli'". Yahoo! Müzik. Arşivlenen orijinal 4 Temmuz 2008. Alındı 20 Mart, 2010.
  25. ^ Jones, Steve (8 Aralık 2003). "Musiq'in 'Soulstar'ı parlıyor; Setzer'in' Babası 'büyümüş.". Bugün Amerika. Alındı 21 Ocak 2013.
  26. ^ Martens, Todd (17 Aralık 2003). "Studdard 'Soulful''u 1 Numaraya Taşıyor. İlan panosu. Alındı 25 Ekim 2014.
  27. ^ Hasty, Katie (30 Ağustos 2006). "Danity Kane, 1 Numarayı Almak İçin Atladı". İlan panosu. Alındı 25 Ekim 2014.
  28. ^ a b "Amerikan albüm sertifikaları - Kelis - Lezzetli". Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği. 6 Şubat 2004. Alındı 20 Ekim 2014. Gerekirse tıklayın ileri, sonra tıklayın Biçim, ardından seçin Albüm, sonra tıklayın ARAMA. 
  29. ^ "Michelle ikinci haftayı 1 numarada tutuyor". Müzik Haftası. 19 Ocak 2004. Arşivlenen orijinal 25 Ekim 2014. Alındı 25 Ekim 2014.
  30. ^ a b "Resmi Albümler Listesi İlk 100". Resmi Grafikler Şirketi. Erişim tarihi: Mart 1, 2015.
  31. ^ a b "İngiliz albüm sertifikaları - Kelis - Lezzetli". İngiliz Fonografik Endüstrisi. 22 Ekim 2004. Alındı 25 Ekim 2014. Seçiniz albümler Biçim alanında. Seçiniz Platin Sertifikasyon alanında. Tür Lezzetli "BPI Ödüllerini Ara" alanına girin ve ardından Enter tuşuna basın.
  32. ^ a b Jones, Alan (28 Nisan 2014). "Resmi Grafik Analizi: Paolo Nutini 52 bin satışla 1 numaralı albüm yuvasını koruyor". Müzik Haftası. Alındı 20 Ekim 2014.
  33. ^ a b テ イ ス テ ィ [Lezzetli] (Japonca). EMI Müzik Japonya. Arşivlenen orijinal 18 Mart 2009. Alındı 4 Aralık 2010.
  34. ^ Lezzetli (astar notları). Kelis. Arista Kayıtları. 2003. 82876-52210-2.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  35. ^ "Australiancharts.com - Kelis - Lezzetli". Hung Medien. Erişim tarihi: July 6, 2011.
  36. ^ "ARIA Kent Albümleri Listesi - 9 Şubat 2004'te Başlayan Hafta" (PDF). ARIA Raporu (728): 15. 9 Şubat 2004. Alındı 27 Ocak 2020 - üzerinden Avustralya Ulusal Kütüphanesi.
  37. ^ "Austriancharts.at - Kelis - Lezzetli" (Almanca'da). Hung Medien. Erişim tarihi: July 6, 2011.
  38. ^ "Ultratop.be - Kelis - Lezzetli" (flemenkçede). Hung Medien. Erişim tarihi: July 6, 2011.
  39. ^ "Danishcharts.dk - Kelis - Lezzetli". Hung Medien. Erişim tarihi: July 6, 2011.
  40. ^ "Dutchcharts.nl - Kelis - Lezzetli" (flemenkçede). Hung Medien. Erişim tarihi: July 6, 2011.
  41. ^ "Lescharts.com - Kelis - Lezzetli". Hung Medien. Erişim tarihi: July 6, 2011.
  42. ^ "Offiziellecharts.de - Kelis - Lezzetli" (Almanca'da). GfK Eğlence Tabloları. Erişim tarihi: June 1, 2015.
  43. ^ "Irish-charts.com - Diskografi Kelis". Hung Medien. Erişim tarihi: January 27, 2020.
  44. ^ "Italiancharts.com - Kelis - Lezzetli". Hung Medien. Erişim tarihi: Mart 1, 2015.
  45. ^ テ イ ス テ ィ / ケ リ ス [Tasty / Kelis] (Japonca). Oricon. Arşivlenen orijinal 12 Ekim 2012. Alındı 1 Mart, 2015.
  46. ^ "Charts.nz - Kelis - Lezzetli". Hung Medien. Erişim tarihi: July 6, 2011.
  47. ^ "Norwegiancharts.com - Kelis - Lezzetli". Hung Medien. Erişim tarihi: July 6, 2011.
  48. ^ "Resmi İskoç Albümleri Listesi İlk 100". Resmi Grafikler Şirketi. Erişim tarihi: April 23, 2015.
  49. ^ "Swedishcharts.com - Kelis - Lezzetli". Hung Medien. Erişim tarihi: July 6, 2011.
  50. ^ "Swisscharts.com - Kelis - Lezzetli". Hung Medien. Erişim tarihi: July 6, 2011.
  51. ^ "Resmi R&B Albümleri Listesi En İyi 40". Resmi Grafikler Şirketi. Erişim tarihi: Mart 1, 2015.
  52. ^ "Kelis Harita Geçmişi (İlan panosu 200)". İlan panosu. Erişim tarihi: Aralık 27, 2017.
  53. ^ "Kelis Liste Geçmişi (En İyi R & B / Hip-Hop Albümleri)". İlan panosu. Erişim tarihi: Aralık 27, 2017.
  54. ^ "ARIA Grafikleri - Yıl Sonu Grafikleri - Kent Albümleri 2004". Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği. Alındı 25 Ekim 2014.
  55. ^ "Jaaroverzichten - Albüm 2004". dutchcharts.nl (flemenkçede). Alındı 30 Ekim 2014.
  56. ^ "Yıl Sonu Albüm Listesi İlk 100 - 2004". Resmi Grafikler Şirketi. Alındı 23 Nisan 2015.
  57. ^ "2004 Yıl Sonu Listeleri - En İyi Billboard 200 Albüm". Billboard.biz. 25 Aralık 2004. Arşivlenen orijinal 5 Mayıs 2010. Alındı 20 Kasım 2011.
  58. ^ "2004 Yıl Sonu Listeleri - En İyi R & B / Hip-Hop Albümleri". Billboard.biz. 25 Aralık 2004. Arşivlenen orijinal 30 Eylül 2012. Alındı 20 Kasım 2011.
  59. ^ "ARIA Grafikleri - Akreditasyonlar - 2004 Albümleri". Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği. Arşivlenen orijinal 10 Ağustos 2020. Alındı 20 Kasım 2011.
  60. ^ "Lezzetli: Kelis". Amazon (Almanca'da). Almanya. Alındı 18 Ocak 2018.
  61. ^ "Kelis: Lezzetli". HMV. Arşivlenen orijinal 28 Eylül 2012. Alındı 4 Aralık 2010.
  62. ^ "Lezzetli: Kelis". Amazon. Amerika Birleşik Devletleri. Alındı 18 Ocak 2018.
  63. ^ "Lezzetli, Kelis". bol.com (flemenkçede). Alındı 25 Ekim 2014.
  64. ^ "Kelis - Lezzetli". IBS.it (italyanca). Arşivlenen orijinal 7 Nisan 2012. Alındı 4 Aralık 2010.
  65. ^ "Kelis - Diskografi". Musichead. Arşivlenen orijinal 23 Eylül 2006. Alındı 4 Aralık 2010.
  66. ^ "Lezzetli - Kelis". CDON (isveççe). İsveç. Arşivlenen orijinal 14 Mart 2012. Alındı 4 Aralık 2010.
  67. ^ "Kelis'ten Lezzetli". HMV Kanada. Arşivlenen orijinal 7 Ocak 2016. Alındı 4 Aralık 2010.

Dış bağlantılar