Tere Bin Ladin - Tere Bin Laden - Wikipedia

Tera Bin Ladin
Tarihli Ali Afişli Statu.jpg
Tiyatro yayın posteri
YönetenAbhishek Sharma
Yapımcı
  • Pooja Shetty Deora
  • Aarti Shetty
Senaryo
HikayeAbhishek Sharma
Başrolde
Bu şarkı ... tarafındanShankar-Ehsaan-Loy
SinematografiSantosh Thundiyil
Üretim
şirket
Walkwater Media
Tarafından dağıtıldıUTV Hareketli Resimleri
Yayın tarihi
  • 16 Temmuz 2010 (2010-07-16)
Çalışma süresi
98 dakika[1]
ÜlkeHindistan
DilHintçe
Bütçe₹58 milyon (810.000 ABD Doları)[2]
Gişe₹150 milyon (2,1 milyon ABD Doları)[2]

Tere Bin Ladin (çeviri Sensiz Bin Ladin)[3] 2010 Hintli hiciv komedi filmi Walkwater Media tarafından üretildi ve yazılı ve yönetmen: Abhishek Sharma. Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etme çaresizliği içinde sahte bir şey yapan hırslı genç Pakistanlı bir muhabir Usame bin Ladin kullanarak video benzer ve TV kanallarına satıyor. Usame bin Ladin'i Pradhuman Singh canlandırdı. Film bir sahtekarlık Usame Bin Ladin üzerine ve komik bir hiciv üzerine Amerika 's teröre karşı savaş ve yazının gerçekleri9/11 dünya.[4][5][6] Film 16 Temmuz 2010'da Amerika Birleşik Devletleri ve Pakistan dışında dünya çapında gösterime girdi.

Bir devamı, Tere Bin Ladin: Ölü ya da diri, 2016 yılında piyasaya sürüldü.

Arsa

Ali Hassan (Ali Zafar ), yerel bir TV kanalı olan Danka TV'de muhabirdir. Karaçi, Pakistan. Daha iyi bir yaşam için ABD'ye göç etmek istiyor ve bir Amerikan haber kanalı için çalışmak istiyor. ABD'ye uçma şansı bulur, ancak kendi seçmelerini çekerken gemide bunu mahveder. "Kaçırma" ve "Bomba" kelimelerini pek çok kez okuyor; böylece yolcularını ve uçuş ekibini korkutuyor. Amerika Birleşik Devletleri'ne ulaşır ulaşmaz sınır dışı edilir. Ayrıca bu olay nedeniyle yedi yılda altı kez vize başvurusu reddedildi. Kanalı için yerel bir olayı takip ederken, bir Usame Bin Ladin benzer, Noora (Pradhuman Singh) ve sahte bir Usame kaseti yapma fikrine kapılır. Asistanı Gül'ü (Nikhil Ratnaparkhi) planının esasları konusunda ikna etmeyi başarır. Seyahat acentesinin asistanı Zoya'nın yardımıyla (Sugandha Garg ) ve yerel radyo jokeyi Qureshi (Rahul Singh ), Noora'yı bilmeden Bin Ladin kılığına girmesi için kandırarak kaseti yapabiliyor. Daha sonra yeni bir sahte kimlik, yeni bir pasaport ve yakalanması zor ABD vizesi almak için yenilenmiş bir girişim için para toplamayı umarak kaseti kanalının sahibine satar. Ancak, ABD Hükümeti kaseti ciddiye aldığında ve Pakistan istihbarat teşkilatlarının yaptığı gibi müdahil olduğunda, eylemlerinin ciddiyeti onları vuruyor. Noora da kendisine oynanan hileyi öğrenir ve evinde saklanmaya başlar.

Ali, Usame'nin ABD ile ateşkes ilan edeceği başka bir kaset yaparak durumu yatıştırmaya karar verir. Noora ve Qureshi'yi ikna etmeyi başarır. Danka TV stüdyosunda kasetin çekimi sırasında Noora, sevgili ödül horozunu öldüren farkında olmadan bir el bombası patlatır. Depresyonda olan Noora, Usame makyajı devam ederken bölgeden kaçar ve Ali ve ekibini davayı takip etmeye zorlar. Noora'yı ele geçirmeyi başarırlar ve onu başka bir çekim için ikna etmeye çalışırlar. Bu arada, Ted Wood liderliğindeki FBI ekibi (Barry John ) ve Usman (Chinmay Mandlekar ), başı Pakistan istihbarat teşkilatı Ali ve ekibinin yerini bulur. Polis, Noora, Ali ve ekibini tutuklar. Ted, sonunda Usame bin Ladin'i yakalayabileceği için çılgına dönüyor. Ancak sorgu sırasında gerçek ortaya çıkar ve Ali, Ted'in yüzünü kurtarmak için, ateşkes ilan eden Usame'nin kasetini yapma fikrine onu ikna eder. Film, ABD'nin ateşkes teklifini kabul etmesi ve Ted'in Savunma Bakanı seçilmesiyle sona erer. Ali sonunda ABD'ye gidebilir ve Noora da yaşam tarzını değiştirir, Zoya ile evlenir ve güzellik salonundaki günlük rutininde ona yardım eder. Usman, dünyaya gerçeği anlatmaya çalışırken bir akıl hastanesine kaldırılır.

Oyuncular

Üretim

Geliştirme

Abhishek Sharma Pooja Shetty Deora ile Usame üzerine bir film yapma fikrini geliştirirken çalışıyordu. Ona göre, fikir görünüşe göre "şiddetli" bir baş ağrısından kaynaklanıyordu.[8] "Bir gün şiddetli bir baş ağrım vardı ve başıma türban gibi görünen bir bez bağlamıştım. O zamanlar yüzümde çok fazla tüy vardı. Biri Usame Bin Ladin'e benzediğimi söyledi. Sonra parodi yapmak için beni vurdu. Bin Ladin üzerine "dedi.[9] Daha sonra internet üzerinden Usame bin Ladin hakkında kasetlerini izleyerek araştırma yaptı ve Pooja Shetty tarafından onaylanan filmin ilk taslağını hazırladı.[8]

Döküm

Filmin oyuncu kadrosu için Sharma, filmin "izleyici üzerinde istenen etkiye" sahip olmayacağı için "yerleşik yıldızlar veya kolayca tanınan insanlar" istemedi.[10] Ali Zafar, ilk oyuncu kadrosuna alındı. Sharma, müzik videolarını izledi ve gazetecinin rolünü ona "tuhaflık" ve "zekaya" sahip olduğu için vermeye karar verdi. komedi filmi.[9] Zafar başlangıçta senaryo konusunda temkinliydi ancak sevdiği senaryoyu okuduktan sonra filmi yapmaya karar verdi.[11] Muhabirleri izleyerek, üzerinde çalışarak ve nasıl işlediklerini öğrenerek role hazırlandı. 10 günlük bir çalıştaya katıldı. Barry John filmin diğer oyuncuları ile birlikte.[12] Pradhuman Singh, "sayısız seçmeler ve sıkıcı bir sürecin" ardından Usame bin Ladin olarak oynamak üzere seçildi. Sharma'ya göre Usame'nin seçimi "bir meydan okumaydı". Sharma, Singh'i bir atölyede birlikte geçirdikleri günlerden beri tanıyor. Ulusal Drama Okulu ve ona göre Singh "taklitte iyiydi". Birlikte bir kısa film ve bir belgesel çektiler ve ardından Sharma Mumbai'ye geçti.[10][13] Singh'e izlemesi için bir Usame kaseti verildi ve daha sonra diksiyonu almak için sekiz ay boyunca Arapça öğrendi.[14]

Çekimler

Film ekibi konumları, kostüm tasarımını ve dili Pakistan'dakine olabildiğince benzer hale getirmeye çalıştı ve sahneyi yeniden yarattı. Karaçi Bunu yapmak için. Film şu alanlarda çekildi: Bombay ve Haydarabad benzerlik taşıyan Karaçi. Kostümler, istifler Urduca Pakistan'dan radyo setleri getirildi.[15]

Serbest bırakmak

Tere Bin Ladin 23 Temmuz 2010'da Hindistan genelinde 344 ekranda yayınlandı.[16] Sahip olduğu BSK Network and Entertainment Private Limited tarafından dağıtıldı. Boney Kapoor.[17] Filmin Amerika Birleşik Devletleri'nde vizyona girmesi ertelendi çünkü yapımcılar önce filmin diğer ülkelerdeki tepkisini ölçmek ve ayrıca konunun ABD'deki hassasiyetini de göz önünde bulundurmak istediler.[18] Pakistan'ın sansür kurulu filmin adını şöyle değiştirdi: Tere Bin Zafar halkın filmi Usame bin Ladin'in biyografisi olarak düşünmesini istemediği için[12] ve Ortadoğu ülkeleri filmin gösterimini yasakladı.[19]

Kritik resepsiyon

Film, olumlu eleştirilere karıştırıldı. Nikhat Kazmi nın-nin Hindistan zamanları, 5 üzerinden 4 puan verirken, "son zamanlarda gişede yaşanan kahkaha isyanlarına kıyasla Tere Bin Ladin her ikisine de sahip: akıllı bir senaryo ve biraz akıllı oyunculuk."[4] AOL'den Noyon Jyoti Parasara filme 5 üzerinden 4 oy verdi ve "'Tere Bin Ladin'i yeni yapan şey, 11 Eylül sonrası senaryoya ve Ladin korkusuna dayanmasına rağmen, bunun eğlenceli bir yolculuk olması." Dedi.[20] Taran Adarsh nın-nin Bollywood Hungama filme 5 üzerinden 3,5 puan verdi ve "Genel olarak Tere Bin Ladin sizi sürekli gülümseten ve hatta bu iki saat içinde çirkin bir şekilde güldüren eğlenceli bir yolculuk. "[21] Pankaj Sabnani arasında Bollywood Ticaret Haberleri Ağı 3.5 / 5 verdi ve belirtti "Tere Bin Ladin birçok mizahi anla dolu. Son zamanların açık ara en komik filmi. Mutlaka seyretmelisin."[22] Rediff Filme "parlak bir hiciv" dedi. Ayrıca, "Tere Bin Ladin sadece şakalar ve yaramaz mizah hakkında bir film değil. Tüm şakalar ve şakalar aracılığıyla, değer verdiğimiz hedeflerimize ulaşmak için ideallerimizden ve değerlerimizden ne kadar isteyerek ödün verdiğimizi; nasıl ısrar ettiğimizi kabul etmek zorunda kalıyoruz uyumlu bir toplum inşa etmekten daha fazla kişisel kazanç sağlamada ".[23] Film uluslararası medyanın da ilgisini çekti Gardiyan filmi "acı dolu bir hiciv" olarak adlandırdı ve filmi "Amerikan Hükümeti tarafından izlenmesi gerektiğini" hissetti.[24]

NDTV "Tere Bin Laden teoride nihayet ekranda göründüğünden çok daha komik görünen o çılgın hicivlerden biri" diye yazıyordu. Yönetmen Abhishek Sharma, "kümes hayvanı şakalarını dünya çapında önemli yorumlarla birleştirirken" "küçük bir başarı değil" "parodi çıkardığı" için övdü.[25] Rajeev Masand nın-nin CNN-IBN filmin "son derece olasılık dışı önermesine rağmen sizi ara sıra güldürmeyi başaran düşük IQ'lu bir komedi" olduğunu hissetti. "Senaryonun, Amerika'nın terör tehdidiyle nasıl başa çıkılacağına dair bilgisizliğini ve kafa karışıklığını tasvirinde aşırı basit olduğunu ve bunun sonucunda filmin son perdesinin bir komedi için bile fazla uydurulmuş olduğunu" söyledi.[26] Çürük domates 368 kullanıcının% 54'ünün filmi beğendiğini ve filmi ortalama 5 üzerinden 3,3 olarak değerlendirdiğini belirtti.[27]

Siyasi analist, Jyoti Malhotra uluslararası Arap gazetesinde, Asharq Alawsat, filmi aynı anda görüşen Hindistan ve Pakistan dışişleri bakanlarına atıfta bulunarak, filmi "Pak-Hindistan Görüşmeleri için bir mesaj" olarak gördü. Ona göre, film "yönetmenleri bir araya getirme sözü veriyor ... her yönden güce aç politikacılar için son derece tehlikeli bir içerik."[28]

Gişe

Hindistan'da film 350 ekranda açıldı ve ₹ Açılış haftasonunda 50 milyon. Delhi, Mumbai, Pune, Nasik, Bangalore gibi önemli bölgelerde Cuma sabahı gösterileri% 20-25 ile açıldı ve akşamları ortalama doluluk oranı% 35-40'a düştü ve ilk gün brüt gişe arttı. ₹ 3–4 yıldız derecelendirmeleri arasında değişen parlak yorumlarla ve Cumartesi günü izleyicilerden güçlü ağızdan ağza sözlerle 11,1 milyon,% 80-85'lik etkileyici bir sıçrama gösterdi ve ₹ 17.5 milyon, Pazar, Cumartesi gününe göre% 66 daha fazla sıçrama gösterdi ve daha da toplandı ₹ 21,5 milyondan fazla, şaşırtıcı bir açılış hafta sonu koleksiyonunu biriktiriyor. ₹ 50 milyon brüt. Toplanan film ₹82.5 milyon (1,2 milyon ABD $) teatral çalışmasının sonunda.[29] Gişede ortalama bir hasılat ilan edildi.[29]

Ödüller ve adaylıklar

6. Apsara Film ve Televizyon Yapımcıları Birliği Ödülleri

Aday gösterildi[30]

  • En İyi Hikaye için Apsara Ödülü - Abhishek Sharma
  • En İyi Senaryo için Apsara Ödülü - Abhishek Sharma
2011 Zee Cine Ödülleri

Aday gösterildi[31]

Film müziği

Tere Bin Ladin
Derleme albümü tarafından
Shankar-Ehsaan-Loy
Yayınlandı21 Haziran 2010 (2010-06-21)[32]
TürFilm müziği
Uzunluk25:31
EtiketKalem Müzik
ÜreticiShankar Ehsaan Loy
Shankar-Ehsaan-Loy kronoloji
Housefull
(2010)		Tere Bin Ladin
(2010)		Biz bir aileyiz
(2010)

Film müziği Tere Bin Ladin 21 Haziran 2010'da serbest bırakıldı. Filmin müzik yönetmenleri arasında Shankar Mahadevan, Ehsaan Noorani, Loy Mendonca ve Dhruv Dhalla yer alırken, sözler Jaideep Sahni[32]

Tartışmalar

Filmin yapım şirketi Walkwater Media'nın, şirketi komedi filmi yaparak Usame bin Ladin'i ve terörizmi desteklemekle suçlayan tehdit mektupları aldığı bildirildi.[33]

Pakistan'ın film sansür kurulu, aşırılık yanlılarının saldırıları başlatmak için bahane olarak kullanabilecekleri gerekçesiyle filmi yasakladı.[34][35]

Devamı

Ana makale: Tere Bin Ladin: Ölü ya da diri

Mayıs 2012'de VJ dönmüş aktör Ayushmann Khurrana devam filminin başrol oyuncusu olacak.[36] Devam filmi aynı zamanda Pooja Shetty tarafından üretilecek ve Abhishek Sharma tarafından yönetilecek.[37] Sharma bunu açıkladı Manish Paul başrol oynayacaktı Tere Bin Ladin 2Pradhuman Singh devam filminde geri dönecek ve Usame bin Ladin'in rolünü benzer şekilde canlandırmaya devam edecek. Ali Zafar devam filminde de geri dönecek, ancak sadece görünüşe göre bir kamera hücresi görünümü için.[38]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "TERE BIN LADEN (PG) ". İngiliz Film Sınıflandırma Kurulu. 12 Temmuz 2010. Alındı 26 Şubat 2016.
  2. ^ a b Dubey, Bharati (22 Ağustos 2010). "Büyük moolah tırmıklayan küçük bütçeli filmler". Hindistan zamanları. Alındı 22 Ocak 2011.
  3. ^ "Pakistan Hindistan Usame Bin Ladin komedisini yasakladı". BBC haberleri. 15 Temmuz 2010.
  4. ^ a b Kazmi, Nikhat (15 Temmuz 2010). "Film İncelemesi: Tere Bin Ladin". Hindistan zamanları.
  5. ^ "Şimdi, Usame Bin Ladin üzerine bir Bollywood sahtekarlığı". Rediff. Alındı 9 Haziran 2010.
  6. ^ "Usame bin Ladin için Bollywood ilk filmi". Reuters. 7 Temmuz 2010.
  7. ^ "Sudipto Balav dışarıya çıkıyor - Times of India". Hindistan zamanları.
  8. ^ a b "'Tere Bin Ladin ': Usame varken Bollywood yıldızlarına kim ihtiyaç duyar? ". CNNGo. 30 Temmuz 2010.
  9. ^ a b "Fikrin nasıl ortaya çıktığı filmin kendisi kadar tuhaf". Rediff. 9 Haziran 2010.
  10. ^ a b Sarkar, Neeti (12 Temmuz 2010). "Tere Bin Ladin - Benzer Bakın". Chennai, Hindistan: Hindu.
  11. ^ "Usame Bin Ladin'e Karşı Çıkmak". Rediff. 13 Temmuz 2010.
  12. ^ a b "https://blogs.wsj.com/indiarealtime/2010/07/13/ali-zafar-on-tere-bin-laden/". Wall Street Journal. 13 Temmuz 2010. İçindeki harici bağlantı | title = (Yardım)
  13. ^ "Ailem, Osama: Pradhuman Singh oynadığımı bilmiyordu". Hindistan zamanları. 11 Nisan 2012.
  14. ^ "'Paçalı bir Usame istemediler'". Hindustan Times. 20 Temmuz 2010.
  15. ^ "Karaçi bir film için Hindistan'da yeniden yaratıldı - Prithwish Ganguly / DNA". Dnaindia.com. 2 Haziran 2010. Alındı 28 Haziran 2012.
  16. ^ "Tere Bin Laden, açılış hafta sonunda 50 milyon Rupi'ye tırmanıyor". NDTV Filmleri. 20 Temmuz 2010.
  17. ^ "ISHQIYA Boney Kapoor, TERE BIN LADEN ile gol attıktan sonra". Glamsham. 20 Temmuz 2010. Alındı 28 Haziran 2012.
  18. ^ "Tere Bin Ladin için şimdilik ABD bülteni yok". NDTV Filmleri. 8 Temmuz 2010.
  19. ^ "Pakistan, Bollywood filmi 'Tere Bin Ladin'i yasakladı - Film Haberleri - Bollywood - ibnlive". IBNLive. 15 Temmuz 2010. Alındı 28 Haziran 2012.
  20. ^ Parasara, Noyon Jyoti. "AOL film incelemesi" Tere Bin Laden"".
  21. ^ Adarsh, Taran. "Taran Adarsh'tan Tere Bin Ladin Film İncelemesi". Bollywood Hungama. Alındı 17 Temmuz 2010.
  22. ^ Sabnani, Pankaj. "Tere Bin Ladin Film İncelemesi". Bollywood Ticaret Haberleri Ağı. Alındı 17 Temmuz 2010.
  23. ^ Arora, Preeti. "Tere Bin Ladin: Müthiş bir hiciv". Rediff. Alındı 30 Temmuz 2012.
  24. ^ von Tunzelmann, Alex (22 Temmuz 2010). "Tere Bin Ladin: acı dolu hiciv". Londra: Gardiyan. Alındı 30 Temmuz 2012.
  25. ^ "İnceleme: Tere Bin Ladin". NDTV. Alındı 20 Temmuz 2012.
  26. ^ Masand, Rajeev. "'Tere Bin Laden 'düşük IQ'lu bir komedi ". IBNLive. Alındı 20 Temmuz 2012.
  27. ^ "Tere Bin Ladin '(2010)". Çürük domates. Alındı 20 Temmuz 2012.
  28. ^ "Usame'nin Bollywood Komedisi: Pak'a Bir Mesaj - Hindistan Görüşmeleri". Asharq Alawsat. 19 Temmuz 2010.
  29. ^ a b "Gişe 2010". Box Office Hindistan. Arşivlenen orijinal 9 Aralık 2013 tarihinde. Alındı 22 Ekim 2010.
  30. ^ "6. Apsara Film ve Televizyon Yapımcıları Birliği Ödülleri Adaylıkları". Bollywood Hungama. Alındı 7 Ocak 2011.
  31. ^ "Zee Cine Ödülleri 2011 Adayları". Bollywood Hungama. Alındı 7 Ocak 2011.
  32. ^ a b "Tere Bin Laden: Film müziği listesi ve ayrıntılar". Bollywood Hungama. Alındı 26 Haziran 2010.
  33. ^ "'Tere Bin Ladin'in yapımcıları tehdit mektupları alıyor ". Geo.tv. Alındı 19 Haziran 2010.
  34. ^ "Pakistan Bin Ladin komedi filmini yasakladı".
  35. ^ "Pakistan, Bin Ladin'e benzer komediyi yasakladı". CNN. 15 Temmuz 2010.
  36. ^ Joshi, Sonali; Varma, Lipika (28 Mayıs 2012). "Ayushmann Khurrana çantaları Tere Bin Ladin devamı". Hindistan Bugün. Yeni Delhi. Alındı 28 Mayıs 2012.
  37. ^ "Ayushmann, 'Tere Bin Ladin' devam filminde Ali Zafar'a katılıyor". Dainik Bhaskar. 28 Mayıs 2012. Alındı 28 Mayıs 2012.
  38. ^ "'Yönetmen Tere Bin Laden 2 'alışılmadık bir devam filmi diyor ". Zee Haberleri. 23 Aralık 2013. Alındı 27 Aralık 2013.

Dış bağlantılar