Thattathin Marayathu - Thattathin Marayathu
| Thattathin Marayathu | |
|---|---|
 Resmi tanıtım afişi | |
| തട്ടത്തിൻ മറയത്ത് | |
| Yöneten | Vineeth Sreenivasan |
| Yapımcı | Mukesh Sreenivasan |
| Tarafından yazılmıştır | Vineeth Sreenivasan |
| Başrolde | Nivin Pauly Isha Talwar Aju Varghese |
| Anlatan | Nivin Pauly ve Vineeth Sreenivasan |
| Bu şarkı ... tarafından | Shaan Rahman |
| Sinematografi | Jomon T. John |
| Tarafından düzenlendi | Ranjan Abraham |
Üretim şirket | Lumiere Film Şirketi |
| Tarafından dağıtıldı | Lal Jose Filmleri |
Yayın tarihi |
|
Çalışma süresi | 127 dakika |
| Ülke | Hindistan |
| Dil | Malayalam dili |
| Bütçe | ₹ 3 Crore[1][2] |
| Gişe | ₹ 18.9 Crore[3] |
Thattathin Marayathu (çeviri Perdenin Gölgesinin Altında) bir 2012'dir Malayalam dili -dil müzikal -romantik drama filmi yazan ve yöneten Vineeth Sreenivasan, başrolde Nivin Pauly ve Isha Talwar başrollerde. Destekleyici kadro şunları içerir: Aju Varghese, Manoj K. Jayan, Güneşli Wayne, Sreeram Ramachandran, Bhagath Manuel, Manikuttan, Sreenivasan, ve Niveda Thomas. Filmin yapımcılığını oyuncular Mukesh ve Sreenivasan.[4]
Film bir Hindu oğlan, Vinod Nair (Nivin Pauly ) ve a Müslüman kız, Aisha (Isha Talwar ) ve bundan kaynaklanan çatışma inançlar arası ilişki.[5] Film Telugu'da yeniden yapıldı. Saheba Subramanyam ve Tamil gibi Meendum Oru Kadhal Kadhai.
Arsa
 | Bu bölümün konu özeti olabilir çok uzun veya aşırı ayrıntılı. (Aralık 2015) (Bu şablon mesajını nasıl ve ne zaman kaldıracağınızı öğrenin) |
Hikaye, iki okul çocuğu, Vinod Nair ve arkadaşı, bir geri dönüşle başlıyor. Thalassery iskele. Vinod Nair, çekici bulduğu bir Müslüman kızı görür ve gelecekte karısı olması için Tanrı'ya dua eder.
Ardından film, orta sınıf Hindu Nair ailesinden gelen Vinod'un zengin Müslüman politikacı Abdul Khader'ın mülküne tecavüz ettiği için hapse atıldığı günümüze odaklanır. Oraya çılgınca aşık olduğu politikacının yeğeni Müslüman kız Aisha ile tanışmak için gittiğini fark eden Alt Müfettiş Prem Kumar ve adamları ondan aşk hikayesini anlatmasını ister.
Buradan, film, Vinod'un arkadaşının evliliğine giderken Aisha'yı ilk gördüğünde, birkaç ay geriye gider. Bir koridor boyunca koşarken yanlışlıkla onunla çarpıştı ve bir merdivenden düşerek bir hastanede bilinçsizce sona erdi. Vinod hastaneye gider ve Ayşe'nin yatağının yanında küçük bir kız bulur. Onun yardımıyla, Ayşe'ye bir 'özür' mektubu bırakır. şablon. Ardından yakın arkadaşları Abdu ve Mustafa ile birlikte Vinod, Ayşe'nin kalbini kazanmaya çalışır.
Aisha ile konuşma şansı elde etmek için Vinod daha sonra bir Daffmuttu Ayşe'nin de katıldığı Kannur Üniversitesi Kültür Festivali'nde yarışma. Bir antrenör Necef'e gider. Ancak Vinod ve Najaf, 12. sınıfta ikilinin çekişmesi sırasında acı bir geçmişe sahiptir. Hikaye, birkaç yıl öncesine kadar daha ileri geri dönüş moduna geçiyor.
Vinod, arkadaşlarıyla birlikte o zamanlar Nijad ve Majid adında bir çeteye sahipti. Smartboyz. Majid, yerel karides tüccarının kızı Fatima'ya aşıktı. Ancak Fatıma Necef'e aşıktı. Böylece üçlü Necef'i almaya ve yüzlerini örterek onu dövmeye karar verir. Necef'i bir kahramanlık eylemiyle dövdükten sonra Majid, kazara kendi sürücü ehliyeti biraz para ile birlikte. Sürücü ehliyeti kimlik bilgilerini verir ve ertesi gün üçü de Necef'in arkadaşları tarafından dövülür.
Bu tarihe rağmen, artık yeni sevgilisi Khadeeja ile evli olan Necef, ona Daffmuttu öğretmeyi kabul eder. Kültür festivali sırasında Vinod, Ayşe ile tanışır ve ona mutlu yıllar diler. Onun parlaklığı onu kazanır ve onunla yüzleşmeye karar verir. Festival bittikten sonra Vinod gece geç saatlerde Ayşe'nin evine gider ve duygularını itiraf eder. Ayşe'den cevap gelmez, ancak birkaç gün sonra Ayşe bir mektup yazarak duygularına karşılık verir. Sonra bir gece evinde kimsenin olmadığına inanınca onunla buluşmaya çalışır. Sadece yakalanıp polis nezaretine gönderilecek. Bununla Vinod, hikayesini tamamlıyor.
Bunu tüm dikkatiyle dinleyen S.I Premkumar, Vinod'a tam desteğini verir ve Aisha ile birleşmesine yardım edeceğine söz verir. Vinod, onunla mektuplaşarak Ayşe'ye ulaşmanın bir yolunu bulmaya çalışır. Ayşe'nin hocası ve kuzeni Hamza'yı Abdu'nun arkadaşı bulur. Hamza, Vinod'un kız kardeşine aşıktır ve Vinod'a yardım etmeyi kabul eder. Para kazanmak için Vinod bir Purdah Müfettiş Premkumar'ın yardımıyla alışveriş yapar ve Aisha'dan mağazanın açılışını yapmasını ister. Cuma öğleden sonra evinde tek başına gelmeyi kabul eder. Aisha, dükkânın açılışını yapar ve Vinod'un ebeveynleriyle tanışır. Geri dönerken, iki adamla arabada Ayşe'ye öfkelenen bazı erkekler tarafından bloke edilirler. Eve ulaştıktan sonra Aisha, babasının ağabeyi Abdul Khader tarafından ev hapsine alınır. Khader'in fabrikasında bir kaza meydana gelir ve bu da, Ayşe'nin babası Abdul Rahman'ın saldırıya uğramasına yol açan bir toplu isyana yol açar. Khader hastanedeyken erkek kardeşine ertesi gün istenmeyen olayları daha da önlemek için Trivandrum'a geçeceklerini bildirir. Abdul Rahman kabul eder ve Aisha, Vinod'u gece son bir kez görür. Ertesi gün Abdul Rahman, Ayşe'nin sevdiği kişiyle yaşamasına izin vermesi gerektiğini fark eder. Khader ayrılır ve Aisha, Vinod'u arar, ancak Vinod'un telefonunun kapalı olduğunu ve hiçbir yerde görünmediğini fark eder.
Sonunda SI Premkumar'ın yardımıyla onu deniz köprüsünün yanında otururken bulurlar ve Aisha ona evlenme teklif eder. Vinod onu kabul ettiği şekilde öpmek ister. Sahne, Vinod'un gördüğü o güzel kızı alması için Tanrı'ya dua ettiği aynı deniz köprüsündeki ilk sahneye dönüyor ve ayrılırken bir kadın küçük kıza 'Ayşe' diye sesleniyor.
Film, "Tanrı oldukça bir kişidir; bazı dileklerimizi unutsak bile asla unutmaz" notuyla bitiyor.
Oyuncular
- Nivin Pauly Vinod olarak
- Isha Talwar Aisha Rahman olarak (Seslendiren Apoorva Bose)
- Aju Varghese Abdu olarak
- Sreenivasan Abdul Rahman olarak
- Manoj K. Jayan S.I. Prem Kumar olarak
- Aparna Nair Mehru olarak
- Ramu Abdul Khader olarak
- Vanitha Krishnachandran Vinod'un annesi olarak
- Bhagath Manuel Hamza olarak
- Srinda Arhaan Vinod'un kız kardeşi Sandhya olarak
- Deepak Parambol Manoj Menon (gençlik komünisti) olarak
- Ahmed Sidhique Musthafa olarak
- Güneşli Wayne Majeed (Smart Boyz Gang) (özel görünüm) olarak
- Niveda Thomas Fathima olarak (kamera hücresi görünümü)
- Sreeram Ramachandran Nijad (Smart Boyz Gang) olarak
- Manikuttan Necef olarak
- Joju George Viswan olarak
- John Kaippallil Imthiyaz olarak (minyatür görünüm)[6]
Üretim
Thattathin Marayathu Vineeth Sreenivasan'ın ikinci yönetmenlik girişimidir ve Vineeth'in babasına ait bir prodüksiyon evi olan Lumiere Film Company tarafından yapılmıştır. Sreenivasan ve aktör Mukesh. Film, çekimlerine Nisan 2012'de başladı. Thalassery ve Kannur.
Nivin Pauly, Aju Varghese, Bhagath Manuel Vineeth Sreenivasan tarafından ilk filmlerinden sonra bir kez daha kadroya alındı. Isha Talwar kameraman Jomon T. John tarafından tanıtıldı ve seçildi. Isha Talwar, dört aylık bir ses eğitimi dersi aldı ve ilk çıkışının sorunsuz olmasını sağlamak için Malayalam öğrenmek için bir kursa gitti.[7] Ahmed Siddique, filmde oynadığı karaktere çok benzer bir karakteri oynaması için seçildi. Tuz N 'Biber Her ne kadar farklılıklar, kusursuz bir Thalassery aksanıyla tipik bir Müslüman adamı oynuyor olsa da.[8]
Resepsiyon
Kritik
Sify.com'daki Moviebuzz filmi "Çok İyi" olarak değerlendirdi ve şöyle dedi: "Temiz havanın kokusu gibi zevk alınması gereken sevimli, basit bir hikayeyle, film başından beri oldukça etkili bir şekilde meşgul olmanızı sağlıyor."[9] Bir India.com'dan Smitha olumlu bir değerlendirme yaptı: "Basit Mills ve Boons türünde romantik aşk hikayelerini okumaktan hoşlanıyorsanız, Thattathin Marayathu'yu beğenebilirsiniz."[10] Benzer şekilde, Indiaglitz.com da filmin "ergenlik döneminin bir noktasında Mills ve Boons gibi romantik aşk hikayeleri okumaktan hoşlanan herkese tavsiye edildiğini" belirtti ve filmi 6/10 olarak derecelendirdi.[11] The Times of India filmi 5 üzerinden 3,5 yıldız olarak değerlendirdi ve "Vineeth diyaloglarını oldukça gülünç bir mizah anlayışı ile hazırladı" dedi.[12]
Ancak Nowrunning.com'dan Veeyen, filmi 5 üzerinden 2,5 olarak değerlendirdi. "Senaryo birkaç sürpriz barındırsa da başrol oyuncularının performansları çoğu kez kurtarmaya geliyor."[13] Rediff.com'un Malayalam film eleştirmeni Paresh C Palicha da olumsuz bir eleştiri yaptı ve filmi 5 üzerinden 2 yıldız olarak derecelendirdi.[14] "Senaryo, ilk yarıda gidip gelmek ilginç olmaya çalışıyor ve hatta yargılamaları noktalayan arsız bir mizah var. Ancak bir süre sonra, hikaye 'kimsenin olmadığı topraklarda' sıkışmış gibi geliyor, olup olmadığını bilmiyormuş gibi geliyor. ciddi bir üslup benimsemek ya da mizah akışına gitmek ”dedi.
Gişe
Film brüt ₹10.52 crore (1,5 milyon ABD Doları) 67 ekrandan Kerala 21 gün içinde bir distribütörün ₹4.65 crore Malayalam sinemasında bir rekor olan 3 haftada sadece sinemalardan (650.000 ABD Doları). Thattathin Marayathu yeni bir şehir rekoru yarattı Ernakulam nerede ağladı ₹ Padma, Sridhar ve iki multipleks'ten 62 lakh. Bir distribütörün yaklaşık olarak ₹ Üç haftada 34,2 lakh. İçinde Thiruvananthapuram Kerala'daki şehirler arasında en düşük bilet oranlarına sahip olan film, bir distribütörden pay aldı. ₹ 21 günde 19.5 lakh.[15] Film, Kerala gişesinde 28 merkezde 50 günü tamamladı.[16] Toplanan film ₹ 1. hafta sonu 1.66 lakh[17] ve ₹ ABD gişesinden 9. haftasonunda (son sefer) 7.73 lakh.[18] Toplanan film ₹ İngiltere gişesinden 13. haftasonundan (son çalışma) 16.24 lakh.[19] Film, 2012'nin en çok hasılat yapan ikinci filmi oldu ve ₹ 18.9 Crore gişede.[20][21][22]
Film müziği
| Thattathin Marayathu | ||||
|---|---|---|---|---|
| Soundtrack albümü tarafından | ||||
| Yayınlandı | 8 Haziran 2012 | |||
| Kaydedildi | 2012 | |||
| Tür | Uzun metrajlı film müziği | |||
| Uzunluk | 24:48 | |||
| Dil | Malayalam dili | |||
| Etiket | Mathrubhumi Müzik | |||
| Üretici | Shaan Rahman | |||
| Shaan Rahman kronoloji | ||||
| ||||
Filmin müzikleri ve müzikleri, Shaan Rahman. Toplamda on parçadan oluşan film müziği albümünün sözleri, Anu Elizabeth Jose, Engandiyur Chandrasekharan ve Vineeth Sreenivasan. Sesli müzik, Mathrubhumi Music tarafından 8 Haziran 2012 tarihinde, filmin ses yayınlama etkinliğinde yayınlandı. Kochi.[23] Aktörler Mammootty, Dulquer Salmaan, Kunchacko Boban ve Fahadh Faasil ve filmin oyuncuları, CD'yi şirketin genel müdürü M.V.Shreyas Kumar'a teslim ederek sesi yayınladılar. Mathrubhumi şirket.[24] Film müziği albümü şarkıyla olumlu eleştiriler aldı "Muthuchippi ". Temmuz 2012'nin sonlarına doğru, şarkı altı laktan fazla hit aldı. Youtube.[25]
| Hayır. | Başlık | Şarkı sözleri | Şarkıcı (lar) | Uzunluk |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "Anuraagathin Velayil" | Vineeth Sreenivasan | Vineeth Sreenivasan | 4:56 |
| 2. | "Muthuchippi " | Anu Elizabeth Jose | Sachin Savaşçısı, Remya Nambeesan | 4:03 |
| 3. | "Thattathin Marayathe" | Vineeth Sreenivasan | Sachin Savaşçısı | 2:30 |
| 4. | "Anuragam" | Anu Elizabeth Jose | Rahul Subrahmanian | 2:16 |
| 5. | "Shyaamambaram" | Vineeth Sreenivasan | Vineeth Sreenivasan | 3:28 |
| 6. | "Praanante Naalangal" | Engandiyur Chandrasekharan | Yazin Nizar | 2:01 |
| 7. | "Namosthuthe" | Vineeth Sreenivasan | Arun Alat | 3:08 |
| 8. | "Anuragam" (Reprise) | Anu Elizabeth Jose | Divya S. Menon | 2:10 |
| 9. | "Aayiram Kannumayi" (Yavaş Versiyon) | Vineeth Sreenivasan | Vineeth Sreenivasan | 1:42 |
| 10. | "Ah Sahiba" (Tema) | Geleneksel | Vineeth Sreenivasan | 4:33 |
| Toplam uzunluk: | 24:48 | |||
Remakes
Thattathin Marayathu yeniden yapıldı Tamil ve Telugu Diller. İlk olarak Telugu'da yeniden yapıldı Saheba Subramanyam 2014'te başrolde Priyal Gor ve Dileep Kumar. 2015'te aynı zamanda başlıkla Tamil yeniden yapımı yapıldı. Meendum Oru Kadhal Kadhai tarafından Mithran Jawahar başrolde Walter Philips ve Isha Talwar başrollerde.
Övgüler
| Tören | Kategori | Aday | Sonuç |
|---|---|---|---|
| 2 Güney Hindistan Uluslararası Film Ödülleri | En İyi Yönetmen | Vineeth Sreenivasan | Aday gösterildi |
| En İyi Görüntü Yönetmeni | Jomon T. John | Aday gösterildi | |
| En İyi Müzik Yönetmeni | Shaan Rahman | Kazandı | |
| En İyi Söz Yazarı | "Muthuchippi Poloru" için Anu Elizabeth Jose | Kazandı | |
| En İyi Erkek Playback Şarkıcısı | Vineeth Sreenivasan "Anuragathin" için | Aday gösterildi | |
| En İyi İlk Kadın Oyuncu | Isha Talwar | Kazandı | |
| 15 Asianet Film Ödülleri | En İyi Görüntü Yönetmeni | Jomon T. John | Kazandı |
| En Popüler Şarkıcı | Ramya Nambeesan | Kazandı | |
| En İyi Yıldız Çifti | Nivin Pauly -Isha Talwar | Kazandı | |
| Çok Yüzlü Yetenek | Vineeth Sreenivasan | Kazandı |
Referanslar
- ^ "Küçük bütçeli filmler güneyde büyük kârlar getirir". İş Standardı. 25 Şubat 2013.
- ^ "Güney gişede küçük filmler yılı". Zee Haberleri. 25 Aralık 2012.
- ^ Anu James (11 Ekim 2015). "Mutlu Yıllar Nivin Pauly: Malayalam filmlerinin gençlik simgesi haline gelen bir mühendisin yolculuğu". Uluslararası İş Saatleri.
- ^ '' Thattathin Marayathu '' (film incelemesi). Metro Matinee (6 Temmuz 2012). Erişim tarihi: 20 Haziran 2014.
- ^ '' Thattathin Marayathu '' (film incelemesi). Hindistan zamanları. Erişim tarihi: 20 Haziran 2014.
- ^ https://www.imdb.com/title/tt2248028/fullcredits?ref_=tt_ov_st_sm
- ^ Ammu Zachariah (12 Mart 2012). "Isha Talwar: İlk çıkışa hazırlanmak için 2 yıl mı?". Hindistan zamanları. Alındı 12 Temmuz 2012.
- ^ Shiba Kurian, TNN (13 Nisan 2012). "Ahmed Siddique bir sonraki filmi için hazır". Hindistan zamanları. Alındı 12 Temmuz 2012.
- ^ Film İncelemesi: Thattathin Marayathu. Sify.com. Erişim tarihi: 20 Haziran 2014.
- ^ Thattathin Marayathu Film İncelemesi - Yumuşak bir romantik hikaye! - Oneindia Entertainment. Entertainment.oneindia.in (28 Ağustos 2012). Erişim tarihi: 20 Haziran 2014.
- ^ Thattathin Marayathu Malayalam Film İnceleme - sinema önizleme fotoğraflar galeri fragman video klipler seanslar. Indiaglitz.com (16 Temmuz 2012). Erişim tarihi: 20 Haziran 2014.
- ^ "Thattathin Marayathu - The Times of India". Hindistan zamanları.
- ^ Thattathin Marayathu İnceleme - Veeyen tarafından Malayalam Film İnceleme. Nowrunning.com (7 Temmuz 2012). Erişim tarihi: 20 Haziran 2014.
- ^ İnceleme: Thattathin Marayathu yoğunluktan yoksun - Rediff.com Filmler. Rediff.com (9 Temmuz 2012). Erişim tarihi: 20 Haziran 2014.
- ^ "Kerala Gişe (Haziran-Temmuz 2012)". Sify. 1 Ağustos 2012.
- ^ "Üstad Otel" Malayalam'daki en büyük hit olacak ". CNN-News18. 26 Ağustos 2012.
- ^ "Raaz 3". Bollywood Hungama. 11 Eylül 2012.
- ^ "'Luv Shuv Tey Chicken Khurana 've' Ata Pata Laapata 'başarısız! ". Bollywood Hungama. 6 Kasım 2012.
- ^ "Denizaşırı B.O .: Reddedildi!". Bollywood Hungama. 16 Ekim 2012.
- ^ Anu James (11 Ekim 2015). "Mutlu Yıllar Nivin Pauly: Malayalam filmlerinin gençlik simgesi haline gelen bir mühendisin yolculuğu". Uluslararası İş Saatleri.
- ^ http://zeenews.india.com/entertainment/regional/year-of-small-films-at-southern-box-office_125047.html
- ^ http://www.thequint.com/entertainment/2015/02/17/coming-soon-tamil-remake-of-thattathin-marayathu
- ^ "Thattathin Marayathu'nun Kochi'de yıldızlarla dolu müzik lansmanı - Times of India". Hindistan zamanları. Alındı 1 Temmuz 2020.
- ^ "Thattathin Marayathu'nun sesi yayınlandı" Arşivlendi 10 Haziran 2012 Wayback Makinesi. Mathrubhumi.com (9 Haziran 2012).
- ^ "Aşkın sesi". Hindu. 27 Temmuz 2012. ISSN 0971-751X. Alındı 1 Temmuz 2020.
Dış bağlantılar
- Thattathin Marayathu açık IMDb