39 Adım (1959 filmi) - The 39 Steps (1959 film) - Wikipedia

39 Adım
39steps60poster.jpg
Orijinal İngiliz sinema afişi
YönetenRalph Thomas
YapımcıBetty E. Kutusu
SenaryoFrank Harvey
DayalıOtuz Dokuz Adım
tarafından John Buchan
BaşroldeKenneth Daha Fazla
Taina Elg
Brenda De Banzie
Sid James
James Hayter
Barry Jones
Reginald Beckwith
Bu şarkı ... tarafındanClifton Parker
SinematografiErnest Steward
Tarafından düzenlendiAlfred Roome
Üretim
şirket
Tarafından dağıtıldıSıra Film Distribütörleri (İngiltere)
Yüzyıl Tilkisi (BİZE)
Yayın tarihi
  • 12 Mart 1959 (1959-03-12) (İngiltere)
  • 10 Ekim 1960 (1960-10-10) (BİZE)
Çalışma süresi
93 dakika
ÜlkeBirleşik Krallık
Dilingilizce

39 Adım 1959 İngiliz gerilim filmi yöneten Ralph Thomas ve başrolde Kenneth Daha Fazla ve Taina Elg. Yapımcı Betty Kutusu, bu bir remake 1935 Alfred Hitchcock filmi, gevşek bir şekilde 1915 romanına dayanıyor Otuz Dokuz Adım tarafından John Buchan.

Filmde, diplomat Richard Hannay, bir İngiliz balistik füzesinin sırrını satmayı planlayan bir örgütün başkanını araştıran bir İngiliz casusunun ölümüne yanlışlıkla karışmak için Londra'ya dönüyor. Hannay böylece polisten kaçmak için İskoçya'ya gider ve casusun işini tamamlamaya çalışır.[1]

Bu, Buchan masalının ilk renkli versiyonudur ve esas olarak stüdyoya bağlı orijinalin aksine, kapsamlı konum çekimine sahiptir. Birkaç büyük set parçası (Hannay'in trenden kaçması gibi) İleri Köprü ve Müzikhol final) ve diyalogların çoğu orijinal filmden alınmıştır. Hitchcock versiyonunda olduğu gibi, senaryo önden ziyade çağdaştı.Büyük savaş Buchan'ın orijinalinin ayarı.

Arsa

Başarısız bir vur-kaç suikast girişimi sırasında neredeyse ölmek üzere olan bir dadının yardımına gelince, Richard Hannay (Daha fazla) çocuk arabasında bebek olmadığını görünce şaşırır. Meraklı, sarayda buluşur Müzikhol Bay Hafıza'nın rolünü görmeye gittiği yer (James Hayter ). Daha sonra, Hannay'in evine geri döner ve burada "Otuz Dokuz Adım" adlı bir grubun ardından İngiliz İstihbaratı için çalışan bir casus olduğunu ortaya çıkarır; zor liderleri hakkında bildikleri tek şey parmak ucunun eksik olduğu. Otuz Dokuz Basamak, Avrupa'daki güç dengesini bozabilecek bir İngiliz balistik füze projesi olan "Boomerang" için bir dizi çok gizli plana sahip. Hannay'e bunun için gitmesi gerektiğini söyler. İskoçya hemen, ama Hannay odadan çıkarken iki tetikçi tarafından öldürülür.

Hannay, cinayetle suçlanacağından korkarak görevine devam etmeye karar verir ve bir eski sevgiliyi yakalar. LNER Sınıf A4 dan İskoçya'ya çekilen tren King's Cross tren istasyonu, kurnaz bir sütçü kılığına girerek evinin dışındaki kiralık katillerden kaçmak.

Yolculuk sırasında Bayan Fisher ile tesadüfi bir karşılaşma yaşar (Taina Elg ), bir netball kızlar için yatılı okulda antrenör. Gemiye binen polis dedektiflerinden kaçınmak için sevgili olduklarını iddia etmek zorunda kaldı. Edinburg. Ancak, Bayan Fisher onu ele verir ve Hannay tren istasyonundaki sabit trenden atlar. İleri Köprü.

Daha sonra Percy Baker ile tanışır (Sid James ), Nelly Lumsden'e ait bir han olan "The Gallows" da durmasını tavsiye eden yardımsever eski mahkum kamyon şoförü (Brenda De Banzie ), bir zamanlar okült yapmaktan hapse atıldı. Barındırdığı bir bisiklet partisinde onu gizleyerek ve kocasıyla bir eğlence yaratarak polis devriyelerinden geçmesine yardımcı olur.

Hannay sonunda aradığını düşündüğü adamın, Profesör Logan'ın (Barry Jones ), ancak kandırıldığını öğrenir; adam aslında casus yüzüğün lideridir. Kaçar ve polise haber verir, ancak inanılmaz ve karakol penceresinden atlaması gerekir. Hannay, yoldan geçen bir koyun taşıyıcısının arkasında kaçar. Daha sonra bir öğretim üyesi olarak poz veriyor. Highland Kızların yatılı okulu, tesadüfen Bayan Fisher'ın çalıştığı yer ve sonunda "Ağustos'ta orman ve yol kenarı" üzerine tuhaf bir konferans veriyor. Bayan Fisher onu tanır ve tekrar gözaltına alınır, ancak bu sefer dedektif kılığında iki suikastçı tarafından. Bayan Fisher'a telefon etmesi için bağırdıktan sonra Scotland Yard Boomerang hakkında, suikastçılar onu yanlarına almak zorunda kalıyor.

Hannay, Bayan Fisher'a kelepçelendi. Ford Zephyr onları Londra'ya geri götüren tetikçilerle. Patlamış bir lastik Hannay'a kaçma şansı verir, ancak yalnızca tek eliyle sürmek için arabayı çöker ve onu Bayan Fisher'a kelepçeli kasvetli İskoç Dağlarında dolaşmaya zorlar. Sonunda, şans eseri yatak ve Kahvaltı Bayan MacDougal (Betty Henderson ). Hannay, kelepçeli durumlarını gizler ve ona kaçak bir çift olduklarını söyler.

Hannay uyurken, Bayan Fisher kendini kelepçelerden kurtarır, ancak ardından takipçilerinin onlar hakkında ve Otuz Dokuz Adım hakkında sorular sormasına kulak misafiri olur. Hatasını anlar ve Hannay'e yardım etmek için geri döner ve ona komplocular için son randevuyu söyler.

Final, Hannay'in Bay Memory'yi, polisin onu tutukladığı gibi, "Otuz Dokuz Adım" ın nerede olduğunu söylemesi için kışkırttığı Saray Müzik Salonu'nda geri döndü. Bay Memory, Boomerang planlarını ezberlemek için müthiş hafızasını kullandı. Ancak, sırrı ifşa etmeden önce, Hafıza elebaşı tarafından vurulur ve ana komplocular ya ölmüş ya da gözaltında olduğu için sır güvenlidir.

Oyuncular

Adaptasyon

Film, Buchan'ın 1915 romanını çağdaş (1959) bir ortamda kurar.[2] Olarak Sıra Organizasyonu Alfred Hitchcock'un haklarına sahipti 1935 siyah-beyaz uyarlaması, 1959 filminin bazı sahneleri, müzik salonu açılışı, Forth Bridge'deki kaçış ve Hannay için bir kadın "aşk ilgisi" nin eklenmesi de dahil olmak üzere önceki prodüksiyona dayanıyor.[3] Yönetmen Ralph Thomas bir röportajında ​​Hitchcock'un savaş öncesi gerilim filminden uzaklaşmak için filmi bir komedi havasıyla üretmeye çalıştığını belirtti.[3] Andrew Spicer, "Eleştirmenler, pipo içen, sportif beyefendi düz bir şapka olarak More ile görsel stile güven veren bir dönem hissi algıladı" diyor. O, Kenneth More'un "Hannay'i bir tür tüvit saçma sapan ve cüretkar kayıtsızlıkla oynadığı" çağdaş bir eleştirisine dikkat çekiyor.[4] Sue Harper, onu Hitchcock'un uyarlamasının "inatçı emsallerinden" uzaklaştırmak için "Küçük ve başarısız ayarlamalar yapıldı" diyor.[5] Bunlar arasında, bir zanaatkarın kulübesindeki sahneyi yol kenarındaki bir kafeye dönüştürmek, Hannay'in siyasi bir mitingin adresini bir kız okulunda bir ders vermek için değiştirmek ve Buchan'ın romanına selam vermek ve İskoç eksantrikleriyle birkaç karşılaşma da dahil olmak üzere değiştirmek yer alıyor.[5]

Üretim

Film her zaman Kenneth More için bir araç olmuş gibi görünüyor. Daha fazlası, 1950'lerin İngiliz sinemasının başrol oyuncusu olarak kendine bir yer edinmiş, filmlerde kahramanca rollerde rol almıştı. Gökyüzüne ulaşmak ve Hatırlamak için bir gece.[4] Kay Kendall başlangıçta ortak yıldız olarak duyuruldu.[6]

Döküm Fince oyuncu ve dansçı Taina Elg Bu arada, performansının ikna edici olmadığını düşünen ve "güzelliğinin nevrotiklik değilse de cehaletin belirsizlikleriyle donduğunu" hisseden çağdaş eleştirmenler arasında popüler değildi.[7] Diğer oyuncular büyük ölçüde karakter oyuncuları uzun derneklerle Pinewood Stüdyoları ve yapımcı Betty E. Kutusu.[5][8]

Birincil oyuncu kadrosuna ek olarak, filmde bir dizi küçük görünüşler örneğin daha sonraki çalışmalarından tanınacak olan İngiliz aktörler tarafından Joan Hickson öğretmen olarak ve Brenda De Banzie bir psişik olarak. Bill Simpson ve Andrew Cruickshank ikisi de yakında birlikte görünecek Doktor Finlay'ın Casebook'u küçük rolleri vardı, Simpson davasında onun tek film görüntüsü.[9] Peter Vaughan trende bir polis memurunu oynayarak filmde ilk ekran görünümünü aldı.[10] Sid James Pek çok filmdeki çalışmalarından tanıdık olan, Hannay'a yardım eden huysuz bir kamyon şoförü olarak görünür.

Çekimler

İç çekimler öncelikle Pinewood Stüdyoları, İskoçya'da kapsamlı çekim yeri Kuzeyinde ve Güney Queensferry, Dunblane, Balquhidder, Altskeith ve Dochart Şelaleleri içinde Killin yanı sıra diğer bölümleri Stirling ve Perthshire gibi Brig o 'Turk ve 1930'ların "Darağacı" hanı olarak kullanılan ahşap çay salonu.[11][12] Filmde ayrıca büyük bir bölüm bulunmaktadır. Waverley İstasyonu ve Princes Street İstasyonu, Edinburgh, üzerinde İleri Köprü ve bir trende LNER Sınıf A4.[13] Sinematografi Ernest Steward ve filme alındı Eastmancolor.[10]

Müzik

Müzik İngiliz film bestecisine aitti Clifton Parker Bu dönemde sinema ve tiyatro için üretken bir şekilde besteler yapmıştır.[14] Skor tarafından yapıldı Muir Mathieson. Filmdeki melodik temaların çoğu, erken müzik salonu sahnesinde ev orkestrası tarafından icra edilen parçalardan, özellikle de "Bay Hafıza" motifinden türemiştir. Tarafından bir inceleme Ulusal Sinema Filmleri İnceleme Kurulu tiyatro ile film arasında bir karşılaştırma da yapıyor, "Clifton Parker'ın filmin yeni versiyonu için bestelediği müzik. 39 Adım aynı zamanda doğru ruh halini de belirleyen bir eşcinsel teklifine sahip Kısa, gürültülü değil, müzikal zekası var ve heyecan değil komedi vaat ediyor. "[15]

Resepsiyon

Gişe

39 Adım 1959'da İngiliz gişesinde en popüler altıncı filmdi.[16]

Kritik

Eleştirel olarak, film genellikle Hitchcock'un 1935 uyarlamasından aşağı olarak görüldü ve yönetmen Ralph Thomas, onun en sevdiği film olmadığını belirtti. Yönetmeyi neden kabul ettiği sorulduğunda şunları söyledi:

Rank ona sahipti ve ben kontrat altındaydım ve benden yapmamı istediler. Ben de Alfred'e [Hitchcock] 'a bunu sordum ve bana "Eğer varsa küstahlık yapmak için, devam et oğlum ve yap. Sen de yapmayacaksın ben yaptı. "Ve tabii ki haklıydı. Onun filmi harika bir filmdi. Bence benimki çıkmayan bir yüz kızartmasıydı ve genel olarak pişman oldum.[3]

Bazı eleştirmenler, filmin yavaş ilerlemesine işaret ederek, genellikle More'un çekici ama yavaş performansına atfedilen bir gerilim eksikliğine dikkat çekti. Bunu Hitchcock'un 1960 yılında yazdığı AH Waiton versiyonuyla karşılaştırdığımızda şunu önerdi: "Hız ve aynı zamanda infazın daha hafif, daha medeni ve daha önce göründüğünden daha az şüpheli. Bay Thomas'ın yönü her şeyin merkezinde olabilir, ama Kenneth More'un gösterişli performansı aciliyetten yoksun görünüyor. Kaşlarını çatan, bir nevi kibar bir centilmen, ama kesinlikle bir ölüm kalım meselesine karışan bir vatandaş değil. "[7] İçin daha yakın zamanda gözden geçiriliyor Aşk filmi, Mark Walker şöyle dedi: "Gerilim filmi olarak, kuzeybatı tarafından Kuzey ancak 1950'lerde İngiltere ve İskoçya'daki hayata açılan bir pencere olarak bu 39 Adım tavsiye edecek çok şey var. "[9]

Serbest bırakmak

Filmin dünya prömiyeri 12 Mart 1959'da Odeon Leicester Meydanı ve 10 Ekim 1960'ta ABD'de piyasaya sürüldü. Ev video formatlarında, Bölge 2 PAL Carlton International DVD'sinde, orijinal 1.75: 1 oranının yakınlaştırılmış 4x3 baskısında ve ekstra özellik olmaksızın.[10] Ayrıca bir Bölge 1 NTSC Filmin geniş ekran baskıda sunulduğu DVD.[17]

Referanslar

  1. ^ Vanessa Thorpe (30 Kasım 2008). "Hitchcock'un icatları BBC'nin The 39 Steps | Film | The Observer'ın son versiyonunda ortadan kalkıyor". Muhafız. Alındı 8 Nisan 2012.
  2. ^ Davies, David Stuart, Buchan'a son söz, John, Otuz Dokuz Adım (Koleksiyoner Kütüphanesi, 2008) ISBN  978-1-905716-44-9, s. 148
  3. ^ a b c Dixon, Wheeler W., Toplanan röportajlar: yirminci yüzyıl sinemasından sesler, (SIU Press, 2001) ISBN  978-0-8093-2417-0 s. 112
  4. ^ a b Spicer, Andrew, Tipik erkekler: popüler İngiliz sinemasında erkekliğin temsili, (IB Tauris, 2003) ISBN  9781860649318
  5. ^ a b c Harper, Sue, İngiliz sinemasında kadınlar: deli, kötü ve bilmek tehlikeli (Continuum International Publishing Group, 2000) ISBN  978-0-8264-4733-3 s. 160
  6. ^ A. H. Weiler. (8 Haziran 1958). "Yerel Bir Görüş Noktasından Görünüm". New York Times. s. X5.
  7. ^ a b Filmfacts, Cilt 3, (Güney Kaliforniya Üniversitesi Sinema Bölümü, 1960) s. 262
  8. ^ Pettigrew, Terence, İngiliz film karakter oyuncuları: harika isimler ve unutulmaz anlar, Cilt 1982, Bölüm 2 (Rowman & Littlefield, 1982), ISBN  978-0-7153-8270-7 s. 28
  9. ^ a b Walker, Mark, gözden geçirmek -de Aşk filmi, Erişim tarihi: 1 Ekim 2010
  10. ^ a b c 39 Adım açık IMDb, Erişim tarihi: 1 Ekim 2010
  11. ^ "Otuz Dokuz Adım". scotlandthemovie.com. İskoçya Film Yeri Rehberi. Alındı 8 Nisan 2012.
  12. ^ Nigel Richardson (4 Nisan 2009). "Britanya'nın en iyi korunan elli sırrı". Telgraf. Alındı 8 Nisan 2012.
  13. ^ "Marsden, Richard" LNER
  14. ^ Ades, David, Clifton Parker biyografisi Arşivlendi 15 Ocak 2006 Wayback Makinesi, Robert Farnon Derneği, Erişim tarihi: 1 Ekim 2010
  15. ^ İncelenen filmler, Cilt 11, (Ulusal Sinema Filmleri İnceleme Kurulu, 1960) s. 110
  16. ^ "Karlı İngiliz Filmleri Yılı". Kere. Londra, Ingiltere. 1 Ocak 1960. s. 13 - Times Digital Archive aracılığıyla.
  17. ^ Bölge 1 sürümü, dvd-bluray-reviews.com26 Nisan 2012'de erişildi

Dış bağlantılar