3 Boyutlu Sharkboy ve Lavagirl'in Maceraları - The Adventures of Sharkboy and Lavagirl in 3-D

Maceraları
3 Boyutlu Köpekbalığı ve Lavagirl
Köpekbalığı çocuğu ve lav kızı maceraları poster.jpg
Tiyatro yayın posteri
YönetenRobert Rodriguez
YapımcıElizabeth Avellán
Tarafından yazılmıştır
  • Robert Rodriguez
  • Marcel Rodriguez
HikayeYarışçı Rodriguez
Başrolde
Bu şarkı ... tarafından
SinematografiRobert Rodriguez
Tarafından düzenlendiRobert Rodriguez
Üretim
şirket
Tarafından dağıtıldı
Yayın tarihi
  • 10 Haziran 2005 (2005-06-10)
[2]
Çalışma süresi
93 dakika[3]
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce
Bütçe50 milyon $
Gişe69,4 milyon dolar[4]

3 Boyutlu Sharkboy ve Lavagirl'in Maceraları[a] 2005 Amerikalı fantezi macera filmi[1] ortak yazılan ve yöneten Robert Rodriguez ve ilk olarak 10 Haziran 2005 tarihinde Amerika Birleşik Devletleri'nde yayımlanan Boyut Filmleri ve Columbia Resimleri.[2] Film kullanır anaglif 3 BOYUTLU teknoloji, kullanılana benzer Çılgın Çocuklar 3-D: Oyun Bitti (2003). Film yıldızları Taylor lautner Taylor Dooley, Cayden Boyd, David Arquette, Kristin Davis ve George Lopez. Kavramların çoğu ve hikayenin çoğu Rodriguez'in çocukları tarafından tasarlandı. Film eleştirmenlerden olumsuz eleştiriler aldı ve eleştirilerin çoğu filmin öyküsüne yöneltildi ve kötü 3-D, görsel yönleri ve performansları biraz övgü aldı. Film aynı zamanda, ABD'de sadece 39 milyon dolar ve 50 milyon dolarlık bir bütçeyle dünya çapında 69.4 milyon dolar kazanan gişede düşük performans gösterdi.

Özel efektler tarafından yapıldı Hybride Teknolojileri CafeFX, Yetimhane Post Mantık Hydraulx, Endüstriyel Işık ve Büyü, R! Ot Resimleri Tippett Stüdyo, Amalgamlı Pikseller, Akıllı Yaratıklar ve Troublemaker Digital.

Bir bağımsız devam filmi, Kahraman olabiliriz, serbest bırakılacak Netflix 25 Aralık 2020'de Dooley rolünü yeniden üstleniyor.

Arsa

Marcus "Max" Moreno 10 yaşında yalnız bir çocuktur. Austin Planet Drool adlı hayali bir rüya dünyası yaratan, tüm hayallerinin hayat bulduğu yer. İki karakter yaratır; Deniz biyoloğu olan babasını denizde kaybettikten sonra köpekbalıkları tarafından büyütülen ve kendisi de köpekbalığı melezi olan Sharkboy ile ateş ve lav üretebilen ancak nesnelere ateşe vermeden dokunmakta güçlük çeken Lavagirl. İkili, Planet Drool'u korumak için Max'ten ayrıldı. Gerçekte, Max'in ebeveynlerinin onun için çok az zamanı vardır ve evlilikleri iyi gitmemektedir. Max, sınıf arkadaşı Linus tarafından da zorbalığa uğrar. Ancak, öğretmeni Bay Electricidad'ın kızı Marissa'dan arkadaşlık alıyor. Bir kovalamacanın ardından Linus, Max'in rüya günlüğünü çalar ve ona zarar verir. Ertesi gün Max misilleme girişiminde bulunurken okulun dışında ikiz kasırgalar oluşur. Sharkboy ve Lavagirl kasırgalardan çıkar ve Max'in, bilinmeyen bir beynin emri altında, Bay Electricidad'a benzeyen bir robot ve rüya dünyasının artık yozlaşmış elektrikçisi olan Mr. Electric sayesinde kötüye gittiğini öğrendiği Planet Drool'a eşlik etmesini sağlar.

Bay Electric'le ininde yüzleşirler, ancak onları Max'in hayallerinden bazılarının atıldığı Rüya Mezarlığı'na bırakır. Babası tarafından cesareti kırıldıktan sonra Max'in gerçek dünyada inşa etmeyi asla bitirmediği bir robot oyuncak olan Tobor'u bulurlar. Tobor, onları gezegenin diğer bölgelerine götürür. Üçü yolculukları sırasında bir arkadaşlık kurarlar, ancak Köpekbalığı Çocuğu'nun okyanuslara duyduğu öfke ve Lavagirl'ün Drool Gezegeni'nde gerçek amacını bulma çaresizliği gibi zorluklarla karşılaşırlar. Onlar Bay Electric ve gezegenin dört bir yanındaki "fişleri" tarafından takip ediliyor. Buz Prensesini ziyaret etmeyi ve zamanı dondurabilen Kristal Kalbi elde etmeyi planlıyorlar, onlara Drool Gezegeninin merkezine gitmeleri ve Max'in hayallerini kullanarak rüya dünyasını düzeltmeleri için yeterli zaman veriyorlar. Ancak, Bay Electric tarafından yakalanırlar ve Max'in günlüğüyle rüya dünyasını değiştiren ve üçünü bir kafeste hapseden Linus'a benzeyen kötü adam Minus olduğu ortaya çıkan beynine teslim edilirler. Köpekbalığı çocuğu, LaLas adlı baloncukları söyleyerek sinirlenir ve kafesi tahrip eden bir "köpek balığı çılgınlığı" yaşar. Kaçtıktan sonra Max, uyurken Minus'tan rüya günlüğünü alır. Max, Sharkboy'a kitabında babasının hayatta olduğunu bildirir, ancak Lavagirl gerçek kimliği hakkında ne söylediğini öğrenmek istediğinde kitabı küle çevirir. Lavagirl öfkeyle Max'e neden lavdan yapıldığını sorar ama Sharkboy ona soğumasını söyler.

Max, Sharkboy ve Lavagirl sonunda Marissa'ya benzeyen Buz Prensesi'ne ulaşır. Kristal Kalbi teslim eder, ancak bozulmayı durdurmak için çok geç kalmıştır, çünkü Kristal Kalbin gücünü kullanabilen tek kişi Buz Prensesidir ve evini terk edemez. Daha sonra, Bay Electric görünüşe göre Sharkboy'u su dolu bir suya atlaması için kandırarak öldürüyor. elektrikli yılan balığı Lavagirl, onu kurtarmak için suya atlayarak kendini feda etmesiyle, onun zayıflığıdır. Tobor ortaya çıkar ve Max'i daha iyi ve bencil olmayan bir rüya görmeye ikna eder. Tam o sırada, Sharkboy kendine gelir ve Lavagirl'i onu diriltmek için bir volkanla yarışır. Max, amacının Drool Gezegeni'nin gökyüzünü kaplayan kara bulutlara karşı bir ışık olduğu sonucuna varır. Max, Daydreamer olarak gerçeği çarpıtarak kazanır ve Minus'u yener, ardından ikisi arasında daha iyi bir rüya dünyası kurmayı teklif eder ve Minus da bunu kabul eder.

Eksi, Bay Electric'e Drool Gezegeni'ni çalıştırmaya geri dönmesini teklif ediyor, ancak Bay Electric, ilk başta bunu yapmaktan hiç hoşlanmadığını ortaya koyuyor. Ayrıca Max'e onu hayal ederek korkunç bir hata yaptığını ve rüyasında Max'i yok etmek için Dünya'ya uçtuğunu bildirir. Max, kasırga fırtınası sırasında sınıfında uyanır. Bay Electric, kasırgaya Max ve şaşkın bir Bay Electricidad'dan önce gelir. Max'in ebeveynleri de fırtınaya yakalanır ancak Sharkboy ve Lavagirl tarafından kurtarılır. Max, Buz Prensesinin güçlerini Bay Electric'i dondurmak ve yok etmek için kullanabilmesi için Kristal Kalbi Marissa'ya verir. Bay Electricidad, Linus ve Max birbirleriyle barışır ve Max ebeveynleriyle yeniden bir araya gelir.

Max daha sonra sınıfına Drool Gezegeninin bir kez daha gerçek bir rüya dünyası haline geldiğini, Sharkboy'un Okyanusun Kralı olduğunu ve Lavagirl'in Volkanların Kraliçesi olduğunu ve filmde Max'in Tobor'u bitirdiğini gösterdiği gibi, sınıfa "hayal etmesini" hatırlatır. daha iyi hayal et ve onu gerçekleştirmek için çalış. "

Oyuncular

  • Cayden Boyd Marcus "Max" Moreno olarak. 10 yaşında hayali bir çocuk[5] Drool Gezegeni'nde "gündüz hayalperest" olarak bilinen çocuk. "İlk başta her şeyi kendisi için hayal ediyor; Shark Boy ve Lava Girl'ün onu alıp götürmesini istiyor", dedi rol hakkında. "Başlangıçta bencil olmasını ve sonunda bencil olmamasını seviyorum".[5]
  • Taylor lautner Sharkboy olarak. Lautner karakter hakkında şunları söyledi: "Kendine çok güveniyor ve bazen kendine güveni başını belaya sokuyor. Ayrıca karakteri kıskanıyor, Max çünkü içeriden Lavagirl'e aşık ve Max'e aşırı derecede annelik yapıyor."[6] Lautner'ın dövüş sanatları becerileri, Sharkboy rolünü almasına yardımcı oldu. "Film için seçmelere katıldığımda, yönetmen Robert Rodriguez dövüş sanatlarımın [arka planım] olduğunu bilmiyordu ve Austin, Teksas'tayken benim bir DVD'mi gördü ve kendi koreografimi yapmamı istedi dövüş sahneleri "dedi Lautner.[7] Rodriguez, Lautner'ın film için ilk seçildiğini ve hemen seçildiğini söylüyor.[8]
  • Taylor Dooley Lavagirl olarak. Rol, diğer iki ana karakter Sharkboy ve Max'in çoktan seçilmesinden sonra alındı.[5] Filmdeki birçok öğe gibi, lav bisikleti de bilgisayarda oluşturulmuştu; Dooley ve Lautner, lav bisikletinin ve Sharkboy'un köpekbalığı temalı jetski'sinin setteki versiyonlarını "kulplu yeşil bir kutu" olarak tanımladı.[9]
  • David Arquette ve Kristin Davis Max'in ebeveynlerini oynayın, Bay ve Bayan Moreno. Max'in babası işsiz bir yazardır. Boşanmanın eşiğindeler. Max için iyi şeyler ifade ediyorlar ama sorunlarını çözemiyorlar. Drool Gezegeni'nde, Max'in ebeveynleri bir çift "Kurabiye Devler "Süt ve Kurabiye Ülkesinde mutlu bir şekilde yaşayanlar.
  • George Lopez Mr. Electricidad, Mr. Electric ve Tobor ve Ice Guardian'ın sesleri olarak. Bay Electricidad, Max'in öğretmenidir. Bay Electric, Planet Drool'un yozlaşmış elektrikçisidir. Tobor, Dream Graveyard'da yaşayan Max'in bitmemiş bir robotudur. Buz Muhafızı, Buz Krallığı'nın sakinlerinden biridir. Rodriguez, Lopez'den ek karakterler oynamasını istediğini belirtiyor. Lopez film üzerinde çalışarak toplam iki hafta geçirdi.[10]
  • Jacob Davich, Linus / Eksi olarak. Max'in okulunda bir kabadayı ve Dream Journal'ını çalıyor. Bununla birlikte, Max'in rüya dünyasına girer ve "Eksi" adını (Bay Electricidad'ın Linus'un sevmediği davranış alışkanlığı için verdiği bir takma ad) kullanarak, sonunda Max ile arkadaş olmadan önce kendi versiyonuna dönüştürür.
  • Sasha Pieterse Marissa Electricidad / Ice Princess olarak. Marissa, Bay Electricidad'ın kızı ve ilk başta Max ile arkadaş olan tek öğrencidir. Drool Gezegeninde, Buz Krallığı'nın hükümdarı ve zaman dahil her şeyi dondurabilen bir kolye olan Kristal Kalp'in koruyucusu olan Buz Prensesi olarak görünür.
  • Robert Rodriguez bir köpekbalığını seslendiren bir role sahiptir. Kredilerde görüldüğü gibi, Robert Rodriguez'in iki çocuğu Rebel ve Racer, sırasıyla beş yaşında ve yedi yaşında Sharkboy'u canlandırıyor. Rico Torres, Sharkboy'un babasını oynuyor. Marc Musso ve Shane Graham Max'in okulunda çocuk oynamak.

Üretim

Filmin bazı bölümleri, Max'in yaşadığı ve filmde okula gittiği Eylül ile Aralık 2004 arasında Teksas'ta çekildi. Filmin çoğu yeşil perdeye karşı bir stüdyoda çekildi. Bazı yaratıklar ve karakterler de dahil olmak üzere gemilerin, manzaraların ve diğer efektlerin çoğu dijital olarak gerçekleştirildi. Lautner ve Dooley'e göre, rüya treniyle sahneyi çekerken trenin ön kısmı gerçek bir fiziksel set parçasıydı. Dooley, "İçerinin tamamı oradaydı ve kullanabileceğiniz tüm aletlere sahip olduklarında, hepsi oradaydı ama diğer her şey yeşil bir ekrandı," dedi.[11]On bir görsel efekt şirketi (Hybride Teknolojileri CafeFX, Yetimhane Post Mantık Hydraulx, Endüstriyel Işık ve Büyü, R! Ot Resimleri Tippett Stüdyo, Amalgamlı Pikseller ve Akıllı Yaratıklar ve Rodriguez'in Texas merkezli Troublemaker Digital), 1.000'den fazla görsel efekt çekimi gerçekleştirmek için film üzerinde çalıştı.[12]

Robert Rodriguez En önemlisi yönetmen, yapımcı, senarist (Marcel Rodriguez ile birlikte), görsel efekt süpervizörü, görüntü yönetmeni, editör, kamera operatörü, besteci ve icracı olmak üzere on dört kez jenerikte yer aldı. Hikaye, "Sharkboy and Lavagirl" adlı ana şarkının sözlerini de yazan Rebecca Rodriguez tarafından ek hikaye öğeleriyle birlikte Racer Max Rodriguez'e aktarıldı. Rodriguez ailesinin diğer üyeleri filmde görülebilir veya prodüksiyonda yer almışlardır.

Miley Cyrus Lautner ile film için seçmelere katılmıştı ve filmin kendisine ve seçmelere katılan başka bir kıza geldiğini söyledi; ancak, Cyrus daha sonra üretime başladı Hannah Montana ve böylece diğer kız, sözde Dooley, rolü aldı.[13]

Resepsiyon

Kritik tepki

Film, yorum toplayıcı web sitesinde% 19 reytinge sahip Çürük domates 124 yoruma dayalı ve ortalama puanı 4,33 / 10. Fikir birliği, "Bu çocuk fantezisini 3 boyutlu bir filme dönüştürme kararı bir yanlış hesaplamaydı" yazıyor.[14] Roger Ebert filme 4 yıldızdan 2'sini verdi ve kullanılan 3 boyutlu sürecin dikkat dağıttığı ve renkleri susturduğu diğer eleştirilere katıldı, böylece filmin çoğunu "bozacağına" ve filmin görsel olarak daha çekici görüneceğine inanıyor. ev medya pazarında piyasaya sürüldüğünde.[15]

Gişe

Film, açılış haftasonu için 2.655 sinemada 12.6 milyon dolar kazandı. Gişede 5. sıraya yerleşti. Bay ve Bayan Smith, Madagaskar, Star Wars: Bölüm III - Sith'in İntikamı, ve En uzun mesafe.[16] Film ABD'de çok başarılı değildi, 39.177.541 dolar aldı ve gişe bombası. Bununla birlikte, dünya çapında toplam 69.425.966 $ olmak üzere yurtdışında 30.248.282 $ hasılat elde etmeyi başardı.[4]

Dava

Toplam Kesintisiz Eylem profesyonel güreşçi Dean Roll, DSÖ ticari markalı 1999'da "Köpekbalığı Çocuğu" adı hakkında dava açıldı Miramax 8 Haziran 2005 tarihinde, ticari markasının ihlal edildiğini iddia ederek "[her türlü] para, kar ve haksız olarak elde edilen avantajlar" talep etti. 2007 yılının Nisan ayında, dava açıklanan 200.000 $ tutarına ulaştı.[17]

Film müziği

Orijinal Film Müziği: 3 Boyutlu Köpekbalığı ve Lavagirl'in Maceraları
Soundtrack albümü tarafından
çeşitli sanatçılar
Yayınlandı10 Haziran 2005
TürRock, pop
Uzunluk43:26
EtiketVarèse Sarabande
Robert Rodriguez film müziği kronolojisi
Sin City
(2005)		Orijinal Motion Picture Film Müziği: 3 Boyutlu Köpekbalığı ve Lavagirl'in Maceraları
(2005)		Gezegen terörü
(2007)
Profesyonel derecelendirmeler
Puanları inceleyin
KaynakDeğerlendirme
Film müzikleri2/5 yıldız[18]
Filmlerden Müzik2/5 yıldız[19]
SoundtrackNet2/5 yıldız[20]

Yönetmen Robert Rodriguez bestecilerin katkılarıyla müzik parçasının parçalarını kendisi oluşturdu John Debney ve Graeme Revell.

Hayır.BaşlıkYazar (lar)Sanatçı (lar)Uzunluk
1."Köpekbalığı Çocuk"Robert Rodriguez, John Debney 3:47
2."Lav Kızı"Rodriguez 1:28
3."Max'in Rüyası"Rodriguez 1:37
4."Köpekbalığı ve Lavagirl Dönüşü"Rodriguez 1:44
5."Drool Gezegeni"Rodriguez 2:12
6."Asla Dinlenmeyin"Graeme Revell 2:35
7."Zaman geçiti"Rodriguez, Carl Thiel 1:30
8."Bay Elektrik"Revell 1:09
9."Düşünce Treni"Debney 2:01
10."Dream Dream Dream Dream (Dream Dream)"RodriguezKöpekbalığı çocuk ve Lav Kızları1:54
11."Bilinç akışı"Debney 1:33
12."Karışıklık Denizi"Debney 3:04
13."LaLa's"Nicole Weinstein 1:09
14."Buz Prensesi"Rodriguez, Debney 2:51
15."Köpekbalığı, Bay Elektrik'e Karşı"Revell 0:55
16."Lavagirl'in Fedakarlığı"Rodriguez 2:10
17."Işık"Rodriguez 2:21
18."Hayalperestlerin Savaşı"Rodriguez 1:21
19."Yeryüzündeki Bay Elektrik"Revell 1:15
20."Unplugged"Rodriguez, Debney 1:12
21."Gün Hayalperest"Rodriguez, Debney 1:29
22."Köpekbalığı ve Lavagirl"Rodriguez, Rebecca RodriguezAriel Abshire Ve Lav Kızları4:09
Toplam uzunluk:43:26

Kitabın

Rodriguez, filmin ilk çıkışının sıralarında, şu adıyla bir dizi çocuk romanı yazdı: Köpekbalığı ve Lavagirl Maceraları beğenilen bilim kurgu yazarıyla Chris Roberson. Kitap 1'i içerir, The Day Dreamerve Kitap 2, Drool Gezegenine Dönüçüncü bir ciltte devam edeceğini duyuran, Derin uyku, hiç yayınlanmadı. Film ve önceki Spy Kids serisi için karakterler ve ortamlar tasarlayan Alex Toader tarafından resmedilmiştir.[21]

Jeff Jensen Haftalık eğlence film sırasında ortaya çıkan başka bir kitabı övdü, SharkBoy ve LavaGirl'ün Maceraları: Film Hikaye Kitabı (Racer Max Rodriguez ve Robert Rodriguez tarafından), her zamanki film hikaye kitabı bağlantısından çok uzak bir şekilde ve ayrıca Alex Toader'ın "çizgi film benzeri ama ayrıntılı" illüstrasyonlarını övdü.[22]

Devamı

Ana makale: Kahraman Olabiliriz (2020 filmi)

2020 sırasında bir röportajda Comic-Con @ Home olay, Rodriguez yaklaşan filminde bir karakter olduğunu doğruladı Kahraman olabiliriz hem "köpekbalığı hem de lav gücüne sahip" Sharkboy ve Lavagirl'in kızıdır. Taylor Dooley'nin filmdeki Lavagirl rolünü tekrarlayacağı doğrulandı, ancak Lautner rolünü tekrar etmeyecek.[23] Filmin yayınlanması planlanıyor Netflix 25 Aralık 2020.

Notlar

  1. ^ Ayrıca altında yayınlandı Sharkboy ve Lavagirl'in Maceraları.

Referanslar

  1. ^ a b c "Filmler Sayfasının ayrıntılı görünümü". Arşivlenen orijinal 24 Haziran 2019.
  2. ^ a b "3 Boyutlu Köpekbalığı ve Lavagirl'in Maceraları".
  3. ^ https://www.bbfc.co.uk/release/the-adventures-of-sharkboy-and-lavagirl-3-d-q29sbgvjdglvbjpwwc00mdy1ntq
  4. ^ a b "3D Köpekbalığı ve Lavagirl'in Macerası (2005)". Gişe Mojo. Alındı 6 Nisan 2014.
  5. ^ a b c "Scholastic News Online: Taylor Lautner, Cayden Boyd, Taylor Dooley'nin heyecan verici yeni filmleri hakkında Scholastic News Online ile konuşmasını seviyor". Alındı 11 Mayıs 2008.
  6. ^ "Kidzworld.com'da Taylor Lautner Röportajı". Alındı 12 Mayıs, 2008.
  7. ^ "Taylor Lautner ile Movieweb Röportajı". Arşivlenen orijinal 23 Ocak 2008. Alındı 22 Ocak 2008.
  8. ^ Vena, Joceyln. "Taylor Lautner'ın Başarısı Robert Rodriguez'i Şaşırtmıyor". VH1.com. MTV Ağları. Alındı 14 Haziran, 2009.
  9. ^ "RadioFree.com Röportajları: Taylor Dooley, Taylor Lautner ve Cayden Boyd". Alındı 12 Mayıs, 2008.
  10. ^ "RadioFree.com Röportajları: George Lopez ve Robert Rodriguez". Alındı 12 Mayıs, 2008.
  11. ^ Barker Lynn (8 Haziran 2005). "Sharkboy, Lavagirl ... ve Max ile takılıyoruz". TeenHollywood.com. Alındı 9 Ağustos 2008.
  12. ^ DiLullo, Tara (10 Haziran 2005). "Köpekbalığı Çocuğu ve Lav Kızı: 3D'ye Dönüş". Animasyon Dünyası Dergisi. Arşivlenen orijinal 7 Aralık 2008. Alındı 9 Ağustos 2008.
  13. ^ "Miley Cyrus ile röportaj". B96.radio.com. 30 Ekim 2009. Arşivlenen orijinal tarih 29 Ağustos 2011. Alındı 30 Ağustos 2011.
  14. ^ "3 Boyutlu Köpekbalığı ve Lavagirl'in Maceraları". Çürük domates. Alındı 10 Temmuz 2019.
  15. ^ Ebert, Roger (9 Haziran 2005). "Köpekbalığı Çocuğu ve Lav Kızının 3 Boyutlu Maceraları (PG)". Chicago Sun-Times. Alındı 23 Şubat 2007. Film incelemesi
  16. ^ Gray, Brandon (13 Haziran 2005). "'Bay ve Bayan Smith'in Balayı Zirvede ". Gişe Mojo. Alındı 6 Nisan 2014.
  17. ^ Winnick, Zach. "Köpekbalığı Çocuğu Amazon'a Küçük Boy İhlal Eden Üzerinden Saldırıyor". Hukuk 360. Alındı 17 Mayıs 2016.
  18. ^ "Film Müzikleri: 3 Boyutlu Köpekbalığı ve Lavagirl'in Maceraları (Robert Rodriguez / Graeme Revell / John Debney)".
  19. ^ [1] Arşivlendi 28 Aralık 2006, Wayback Makinesi
  20. ^ Mike Brennan'ın diğer yorumları (31 Ağustos 2005). "SoundtrackNet: SharkBoy ve LavaGirl'ün 3D Soundtrack'teki Maceraları". Soundtrack.net. Alındı 30 Ağustos 2011.
  21. ^ Rodriguez, Robert; Roberson, Chris (2005). Köpekbalığı ve Lavagirl Maceraları: 2. Kitap: Drool Gezegene Dönüş. Alex Toader tarafından kapak tasarımı ve çizimler. Troublemaker Yayıncılık. ISBN  1-933104-05-8.
  22. ^ Jensen, Jeff (6 Haziran 2005). "Kitap İncelemesi: SharkBoy ve LavaGirl'ün Maceraları: Film Hikaye Kitabı (2005)". Haftalık eğlence. Alındı 17 Haziran 2009.
  23. ^ Mancuso, Vinnie (23 Temmuz 2020). "Robert Rodriguez, Netflix'in 'We Can Be Heroes'da Köpekbalığı ve Lavagirl'in Dönüşü Üzerine Yeni Ayrıntıları Açıkladı'". Çarpıştırıcı. Alındı 23 Temmuz 2020.

Dış bağlantılar