Ölüler Altarı - The Altar of the Dead - Wikipedia

"Ölülerin Altarı"
TerminasyonlarHenryJames1895.jpg
Sonlandırmalar, 1895, "The Altar of the Dead" kitabının ilk ABD baskısı
YazarHenry James
ÜlkeBirleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce
TürKısa hikaye
YayımcıWilliam Heinemann, Londra
Harper & Brothers, New York City
Yayın tarihi
Heinemann: 15 Mayıs 1895
Harper: 18 Haziran 1895
Ortam türüYazdır
Kısa hikaye koleksiyonunun bir parçası olarak yayınlandı Sonlandırmalar

"Ölülerin Altarı" bir kısa hikaye tarafından Henry James, ilk olarak koleksiyonunda yayınlandı Sonlandırmalar 1895'te. A masal tam anlamıyla hayat ve ölüm hikaye, kahramanın ölü arkadaşlarının hatıralarını nasıl tamamen unutulmaktan kurtarmaya çalıştığını araştırıyor. İdeallerini paylaşan bir kadınla tanışır, sadece geçmiş aralarına aşılmaz bir engel gibi görünen şeyleri yerleştirir. James olmamasına rağmen dini herhangi bir geleneksel anlamda, hikaye derin bir maneviyat ölümlülüğü ele alışında ve bencil olmayanın aşkın gücünde Aşk.

Konu Özeti

Yaşlanan George Stransom, evlenmeden önce ölen hayatının büyük aşkı Mary Antrim'in anısını kutsal saymaktadır. Bir gün Stransom, kendisine korkunç bir zarar vermiş olan eski bir arkadaşı olan Acton Hague'in ölümünü okur. Stransom, şimdi ölümüne kaybettiği birçok arkadaşı ve tanıdığı üzerinde durmaya başlar. Bir Katolik kilisesinde, Lahey hariç ölülerinin her biri için bir yan sunakta mum yakmaya başlar.

Daha sonra kilisede düzenli olarak görünen ve sunağının önünde oturan bir kadın fark eder. Onun Ölülerini de onurlandırdığını sezgisel olarak anlıyor ve yavaş yavaş arkadaş oluyorlar. Ancak Stransom daha sonra Ölü'sünün sadece bir numara olduğunu keşfeder: Acton Hague. Lahey de ona haksızlık etmişti ama onu affetti. Arkadaşı, Stransom'un Lahey hakkındaki duygularını anladığında, Stransom'un sunağında artık Lahey'i onurlandıramayacağını ilan eder. Stransom, Lahey'i affedip ona bir mum ekleyerek sorunu çözemez. Bu anlaşmazlık iki arkadaşı birbirinden ayırır. Stransom'un arkadaşı sunağı ziyaret etmeyi bırakır ve Stransom orada huzur bulamaz.

Aylar sonra, şimdi ölmekte olan Stransom sunağını son bir kez ziyaret eder. Sunağın önünde çöktüğünde Mary Antrim'i görüyor ve Mary Antrim ondan Lahey'i affetmesini istiyor gibi görünüyor: "[H] e gömülü yüzünün, bir sitem gücüne sahip olan bazı iletilmiş bilgilerde olduğu gibi ısındığını hissetti. Birden bire onu, reddettiği mutlulukla bir başkasıyla çelişti. Ölümsüz tutkunun bu nefesi, diğerlerinin istediği tek şeydi; Mary Antrim'in inişi, ruhunu Acton Hague'nin inişi için büyük bir özlemle açtı. "

Kendi Ölülerini değil, Stransom'larını onurlandırmak için sunağı ziyaret etmeye karar vermiş olan, nihayet kendisiyle barışmış olan arkadaşını görür ve görür. Ölmek üzere olan Stransom, ona Lahey için bir mum eklemeye hazır olduğunu söylemeye çalışır, ancak yalnızca "Bir tane daha, sadece bir tane daha" diyebilir. Hikaye "ölümün beyazlığını" gösteren yüzü ile biter. Böylelikle Stransom'un son sözleri belirsiz hale gelir.

Anahtar temalar

James yaşlandıkça akrabalarının ve arkadaşlarının, özellikle de kız kardeşinin ölümü Alice James ve yazar arkadaşı Constance Fenimore Woolson -Düşüncelerini, "dalgaların ölüler üzerinde nasıl korkunç bir şekilde süpürüldüğüne - ayrıldılar ve isimleri söylendiğine" çevirmeye başladı. Onun Defterler Bu fikri, ölülerini anmak için gerçek bir özel din oluşturacak bir adamın hikayesine kristalize olarak gösterin.

Ancak hikaye, ölüm üzerine hastalıklı, takıntılı bir makale olmaktan çok uzak. Stransom ve ona tapan arkadaşı arasındaki ilişki, bağışlamanın ve sevginin geçmişin yanlışlarının üstesinden nasıl gelebileceğini gösteriyor. Hikaye, ölülere saygıdan çok yaşayanlar için bir benzetmedir.

Kritik değerlendirme

Eleştirmenler James'in eserleri arasında bu hikayeyi genel olarak çok yüksek değerlendirmiş, bazıları ona "şanlı bir masal", "muhteşem bir şekilde yazılmış" ve "en iyilerinden biri" diyor. James, hikayeyi gururla, kitabın 17. cildinin başına yerleştirdi. New York Sürümü (1907-09) kurgusunun daha önce "Ormandaki Canavar ". Hikaye daha sonraki birkaç antolojide yer aldı.

Bu yüzden onunkinde biraz garip Defterler James, üzerinde çalışmaya başladıktan sonra hikayeden memnun görünmüyordu. Bazıları, James'in Acton Hague ve Stransom'un hikayeye olan sabırsızlığını ifade ettiğinde isimsiz kadın arkadaşının arka planını henüz hayal etmediğini düşünüyor. James hikayeyi herhangi bir dergiye koyamadı, birçok eleştirmenin böyle kaliteli çalışmalar için neredeyse saçma bulduğu bir şey.

Uyarlamalar

François Truffaut 1978 filmini yönetti La Chambre verte (Yeşil Oda ) "Ölülerin Altarı" na dayanıyor. Yönetmenin kendisi kahramanı oynadı Nathalie Baye arkadaş olduğu kadın olarak.

Referanslar

  • Giriş Henry James: Doğaüstü Hikayeler Leon Edel (New York: Taplinger Publishing Company 1970) ISBN  0-8008-3829-7
  • Henry James'in Defterleri F.O. tarafından düzenlenmiştir. Matthiessen ve Kenneth Murdock (Chicago: Chicago Press 1981 Üniversitesi) ISBN  0-226-51104-9
  • Henry James Masalları Edward Wagenknecht (New York: Frederick Ungar Publishing Co. 1984) tarafından ISBN  0-8044-2957-X
  • Henry James Ansiklopedisi Robert L. Gale (New York: Greenwood Press 1989) ISBN  0-313-25846-5

daha fazla okuma

Donald R. Burleson. "Henry James'in" Ölüler Altarı "nda" Simetri ". Garip Kurgu Çalışmaları, 1 Sayı 1 (Yaz 1986), 29-32.

Dış bağlantılar