Henry James Defterleri - Notebooks of Henry James

Henry James Defterleri Leon Edel ve Lyall Powers tarafından düzenlenmiştir, Oxford University Press 1987 baskısı
Henry James Defterleri F. O. Matthiessen ve Kenneth Murdock tarafından düzenlenmiştir, Birinci baskı 1947

Henry James Defterleri tarafından yapılan özel notlardır Amerikalı-İngiliz romancı ve eleştirmen. Genellikle notlar profesyonel niteliktedir ve olası veya devam eden kurgular için fikirleri ilgilendirir, ancak bir dizi kişisel not da vardır. James, Defterler kariyerinin çoğu boyunca.

Yayın tarihi

Defterler tarafından derlenen yoğun şekilde açıklamalı bir baskıda göründükleri 1947 yılına kadar yayınlanmadı. F. O. Matthiessen ve Kenneth Murdock. Editörler, sonunda James'in bitmiş eserlerine dönüşen defter kayıtlarına dikkat çektiler ve daha sonra çalışmaları tartışmak ve değerlendirmek için bu basit editoryal işlevin ötesine geçti.

Bazıları bu tür eleştirel yorumlara itiraz ederken, diğerleri bunu editörlerin görüşü olarak kabul etti ve başka bir şey değil. 1987 yılında Leon Edel ve Lyall Güçleri başka bir sürümünü yayınladı Defterler James'in bitmiş eserleri hakkındaki eleştirel yorumları ortadan kaldırdı ve James tarafından yazılan daha az resmi notlardan önemli miktarda yeni malzeme ekledi. Yeni baskı ayrıca, burada adı geçen kişilere yönelik bazı belirsiz referansları da açıklığa kavuşturdu. Defterler.

Not defteri içerik

Planlama ve yazma ile ilgilenenler için kurgusal anlatılar, Defterler önemli değerdedir. James'in çeşitli olasılıkları düşündüğünü gösteriyorlar. karakter ve arsa kurgularındaki gelişmenin yanı sıra genel yapıları ve uzunlukları. James'in kendisi, Defterler sık sık önsözlerini yazdığında New York Sürümü (1907-1909) kurgusu.

Bazen Defterler James'in kendisine verdiği cesaret verici yorumlarda bulunuyor. Ünlü bir örnek, oyunun başarısızlığından sonraki kısa ama duygusal notudur. Guy Domville. Daha sonraki Edel-Powers baskısı birçok kişisel not içerir. Bazen önemsiz olsa da, bu ek materyal James'in günlük programı, geniş arkadaş çevresi ve tanıdıkları ve hatta mali meseleleri hakkında biraz fikir veriyor.

Referanslar

  • Henry James'in Defterleri F. O. Matthiessen ve Kenneth Murdock tarafından düzenlenmiştir (Chicago: The University of Chicago Press 1981) ISBN  0-226-51104-9
  • Henry James'in Tam Defterleri Leon Edel ve Lyall Powers tarafından düzenlenmiştir (New York: Oxford University Press 1987) ISBN  0-19-503782-0

Dış bağlantılar