Anderson Takımı - The Anderson Platoon

Anderson Takımı; La Section Anderson
	VHS kapak resmi
Yöneten	Pierre Schoendoerffer
Yapımcı	Pierre Schoendoerffer
Tarafından yazılmıştır	Pierre Schoendoerffer
Başrolde	Joseph B. Anderson
Anlatan	Pierre Schoendoerffer; Stuart Whitman ingilizce versiyon
Sinematografi	Dominique Merlin
Tarafından dağıtıldı	Office de Radiodiffusion Télévision Française (Fransa); CBS (BİZE)
Yayın tarihi	3 Şubat 1967 (Fransa); 1967 (İtalya); 10 Nisan 1968 (ABD); 17 Temmuz 1968 (Almanya); 1968 (İngiltere)
Çalışma süresi	60 dak./65 dak. (kesilmemiş)
Ülke	Fransa
Dil	Fransızca; ingilizce

Anderson Takımı (Fransızca: La Section Anderson1966'da Avrupa'da, 1967'de ABD'de piyasaya sürüldü), Pierre Schoendoerffer hakkında Vietnam Savaşı, takımın liderinin adını taşıyan - Teğmen Joseph B. Anderson - Schoendeorffer'in birlikte olduğu gömülü. Yirmi yıl sonra, bir devam filmi yayınlandı. Anımsama.

Arka fon

1966 yazında, Fransa Soir haber dergisi direktörü ve Fransız kamu kanalı ORTF üretici Pierre Lazareff savaş muhabiri ve yönetmen Pierre Schoendoerffer'ın 1954'te başlayan "başarılmamış" savaş belgeseli Schoendoerffer'ı tamamlamasını önerdi.

Mayıs 1954'te Schoendoerffer, Birinci Çinhindi Savaşı Fransız ordusunun sinematografik hizmeti SCA için. Şurada Dien Bien Phu kuşatması, o arasındaki savaşı filme aldı Fransız Birliği kuvvetler ve Viet Minh ancak düşmana teslim olunca makaraları ele geçirildi.

Fransız kuvvetleri 1956'da Vietnam'dan ayrıldıktan sonra, Amerika Birleşik Devletleri güneye olan desteğini artırarak tam ölçekli askeri müdahale ve Vietnam Savaşı.

Lazareff, "savaşın aynı olduğunu, Fransızların yalnızca Amerikalılarla değiştiğini" savunarak, Fransız gazisini savaş belgeselini tamamlamak için bir tür ikinci şans olarak Vietnam'a dönmeye ikna etti.

Öncül

Fransız savaş kameramanı ve Birinci Çinhindi Savaşı usta Schoendoerffer (38), ünlü şaheseri ile zaten ünlü 317. Takım (1965), Vietnam.

1 Ağustos 1965'te 1 Süvari Alayı (Amerika Birleşik Devletleri) gönderildi Güney Vietnam. Ertesi yıl Eylül ayında, Schoendoerffer ona katılır ve 33 kişilik bir müfrezeyi takip eder. GI'ler Siyah liderliğindeki Batı İşaretçisi Teğmen Joseph B. Anderson (24) Ekim 1966'ya kadar.

Resepsiyon

Anderson Takımı 20'den fazla ülkede gösterildi ve aralarında bir Oscar 10 Nisan 1968'de Santa Monica Civic Oditoryumu.^{[kaynak belirtilmeli ]}

1967: Orijinal Dramatik Program için Prix Italia ^[1]
1968: 1967'nin En İyi Belgesel Filmi Emmy Ödülü^{[kaynak belirtilmeli ]}
1967: Belgesel Film Akademi Ödülü^[2]
1968: Başarı Ödülü (BBC )^{[kaynak belirtilmeli ]}

Anderson'ın yorumları

Filmin vizyona girmesinden bir süre sonra, filme adını veren ABD Ordusu 1. Süvari Tümeni biriminin lideri Yüzbaşı Joseph B.Anderson, Jr., film hakkında (ve Vietnam'daki diğer deneyimleri hakkında) yorum yaptı. genel olarak ordu) Wallace Terry kitabı Bloods: Siyah Gaziler tarafından Vietnam Savaşı'nın Sözlü Tarihi (1984).^[3]

227. sayfada şunları gözlemledi:

Hem ordu hem de Denizcilik olmak üzere ülke çapında farklı operasyonları ziyaret ettikten sonra, hava hareketliliğimizin yeni yaklaşımı veya helikopter oryantasyonu nedeniyle 1. Cav'a yerleşti. Ve ırksal karışımı nedeniyle takımımla yaralandı - Amerikan Kızılderilileri ve Meksikalı-Amerikalılar vardı - kayıp müfrezeyi, West Point geçmişimi ve Fransızca konuşma yeteneğimi bulmadaki başarımıza. O ve film ekibi altı hafta gece gündüz bizimle kaldı ve yaptığımız her şeyi filme aldı. Çok iyi İngilizce konuşuyorlardı ve ben yeterince iyi Fransızca bilmiyordum. Ve Schoendoerffer'ın da savaş hakkında en az bizim kadar bilgi ve tecrübesi vardı. Anderson Takımı. Ve bizi ünlü yapar.

Yüzbaşı Anderson, 230. sayfada, filmde yaklaşık 6'50'de tanıtılan Kaliforniyalı Shannon adında beyaz bir askerin dost ateşinden öldüğünü anlatıyor. Anderson şöyle diyor: "Ailesine onlara bir mektup yazdım. son derece iyi bir iş çıkardı. Öldürüldüğü koşulları tarif etmedim, çünkü durum ne olursa olsun mektuplara bu tür ayrıntıları yazmamamız istendi. "Film, el bombasını bir düşman el bombası olarak tanımlıyor. Bu gerçek koşullar değil. "

233. sayfada Kaptan Anderson şunları söylüyor: "Son aylarımı komutan generalin yardımcılarından biri olan An Khe'deki ana kampta geçirdim. Anderson Takımı açıkça kariyerime yardımcı olmuştu. "

Salıverme

Bir Hava Süvari tutan üye makineli tüfek. (09.1966)

Bir müfrezenin düşmüş bir üyesinin tahliyesi Bell Iroquois tıbbi helikopter. (09.1966)

Televizyon

Anderson Takımı Fransız kamu kanalında yayınlandı ORTF aylık şovu Cinq colonnes à la une 3 Şubat 1967.^{[kaynak belirtilmeli ]}

CBS İngilizce dub versiyonunun prömiyerini 4 Temmuz 1967'de Amerika Birleşik Devletleri'nde televizyonda yaptı.^{[kaynak belirtilmeli ]} 1968 Akademi Ödülünden kısa bir süre sonra, Fransa'nın ORTF'sinde ikinci kez yayınlandı.^{[kaynak belirtilmeli ]}

İçinde Batı Almanya 62 dk. versiyon 17 Temmuz 1968'de yayınlandı. NDR, SFB, ve Bremen III. Sonra Berlin Duvarı sonbaharda Almanya'da yayınlandı WDR, 15 Ocak 1995.^{[kaynak belirtilmeli ]}

Tiyatro

Bu belgesel orijinal olarak bir Fransız TV şovu için yapıldı ve yalnızca Amerika Birleşik Devletleri'nde sinemalarda yayınlandı.^{[kaynak belirtilmeli ]}

Alternatif başlıklar

La Section Anderson: orjinal başlık.
Anderson Takımı: İngilizce yeniden düzenlenmiş sansürsüz sürüm başlığı. Bu başlık için tek doğru hesap budur.
2. Kompanie, 1. Zug, Vietnam 1966 ("2. Bölük, 1. Takım, Vietnam 1966"): Batı Almanya şampiyonluğu. "Anderson Takımı" nın gerçek adı "1. Takım" dır. Takım, "Bravo" Bölüğünün "B" sine (İngilizce alfabesinin ikinci harfi) aittir ve belgesel, Güney Vietnam 1966'da, dolayısıyla Alman unvanı.
Abteilung Anderson ("Detachment Anderson"): Yeniden birleşmeden sonra Alman unvanı. Bu, orijinal başlığın çevirisidir; "Önyargısız olma ", Fransızcada" Takım "ın eşanlamlısıdır.

Ev videosu

Anderson Takımı yalnızca Amerika Birleşik Devletleri'nde VHS kasetlerinde kullanıma sunuldu.^{[kaynak belirtilmeli ]}

60 dk. VHS yeniden düzenlenen sansürsüz video baskısı, Aralık 1987'de Hollywood Select Video tarafından yayınlandı. Timeless Video tarafından Mayıs 1990'da yeniden yayınlandı. Timeless, Haziran 1999'da ikinci bir baskı yayınladı.^{[kaynak belirtilmeli ]}

Haziran 2000'de, Homevision orijinal 65 dakikayı yayınladı. Fransızca versiyonu İngilizce altyazılı.^{[kaynak belirtilmeli ]}

Talep üzerine video

Fransa'da 26 Nisan 2006 tarihinde çevrimiçi olarak VOD görülme başına ödeme aracılığıyla hizmet Ulusal Görsel-İşitsel Enstitüsü ORTF arşivlerini barındıran web sitesi.^{[kaynak belirtilmeli ]}

Anımsama

Bir devamı Anderson Takımı, başlıklı Anımsama, 1989'da piyasaya sürüldü.^{[kaynak belirtilmeli ]} Schoendoerffer'ın olaylardan 20 yıl sonra hayatta kalan takımla buluşmasını tasvir ediyor.^{[kaynak belirtilmeli ]}