Ölüm Karşıtı Lig - The Anti-Death League

Ölüm Karşıtı Lig
Ölüm Karşıtı Lig cover.jpg
YazarKingsley Amis
Kapak sanatçısıRaymond Hawkey[1]
Dilingilizce
TürRoman
Yerleştirİngiltere
YayımcıVictor Gollancz
Yayın tarihi
1966
ÖncesindeMısırbilimciler  
Bunu takibenAlbay Sun  

Ölüm Karşıtı Lig İngiliz yazarın 1966 romanı Kingsley Amis (1922–1995).[2] İngiltere'de geçen film, kurgusal bir filmde ve çevresinde çalışan karakterlerin hayatlarını takip ediyor. İngiliz Ordusu kampı gizli bir silahın test edildiği yer.

Karakterler

Karakterlerin kadrosu büyük. Başlıca olanlar şunları içerir:

Kampta: İkinci Dünya Savaşı sırasında Kuzey Afrika'da yaralanan Albay "Chalky" White, komutan, profesyonel bir asker, arkadaş canlısı bir adam; Binbaşı William "Willie" Ayscue, askeri papaz amatör bir müzisyen olan Hıristiyanlığa pragmatik bir yaklaşımla; Ordu Bilgi Birliğinin (kurgusal bir birim) kampta baş eğitmeni olan Binbaşı Venables (adı kimsenin bilmediği), kuşkusuz üniformalı bir sivil; Kaptan Maximilian "Max" Avcısı, Carabinier Muhafızları (kurgusal bir alay), idare memuru, aralıklı olarak alkolik; Apollo Operasyonu amacıyla, yakın zamanda 40 yaşında bir sivil karşı istihbarat ajanı olan güvenlik görevlisi Yüzbaşı Brian Leonard, görevlendirildi uzun ve görkemli bir tarih ve geleneklere sahip kurgusal bir alay olan 17. Ejderhalara ("Denizciler"); Yüzbaşı Moti Naidu, Hindistan Ordusu subayı görev felsefi bir yapıya sahip Hinduizm; Yüzbaşı Alastair Ross-Donaldson, yardımcı teknik entelektüalizm eğilimini askeri verimlilikle birleştiren Albay'a; Teğmen James Churchill, Blue Howards (kurgusal bir alay),[Not 1] 24 yaşında; Er Deering, Brian's yarasa Adam ve kamptaki asıl muhbir; ve flüt çalan bir asker olan Signalman Andy Pearce.

Kampın dışında: Psikiyatrik sorunların bastırılmış eşcinsel veya lezbiyen eğilimlerin sonucu olduğuna inanan ve herhangi bir kimsede güçlük çekmeden deliliği teşhis edebilen bir psikiyatrist olan Dr Best; Diğer erkeklerin yanı sıra ordu subaylarına ev sahipliği yapan, olağanüstü bir cinsel iştahı olan, 35 yaşlarında Leydi Lucy Hazell; ve (romanda görünmeyen) kocasından ayrılmış olan Catharine "Cathy" Casement,[Not 2] 30'lu yaşların başında, Lucy'nin evinde yaşayan bir klinik depresyon hastası.

Daha sonra: Sivil helikopterle kampa habersiz gelen orta yaşlı bir memur olan Jagger. (Gerekli evraklar daha sonra gelir.)

Arsa

Bir Düğümün Kenarı

Cathy ve Max hastanede hastalar. James, Moti ve Willie, Max'i ziyaret eder. Kampa döndüklerinde, bir motosiklet görevlisi ile karşılaşırlar. Kraliyet İşaretler Birliği Bir trafik kazasında ölümcül şekilde yaralanan. Bu, romandaki çoğu tesadüfi ya da tesadüfi ölümlerden ilkidir.

Cathy ve Max kısa süre sonra hastaneden "gözetim altında" taburcu edilir. Max göreve geri döner. Cathy bir barmen olarak işe girer; o ve James tanışır ve aşık olurlar (romanın sonuna kadar devam eden büyük bir olay örgüsü).

Brian, kampın içinde ya da yakınında bir casus olduğuna inanıyor. O ve diğer memurlar, Lady Lucy'yi çeşitli amaçlarla (çoğunlukla Lucy ile cinsel ilişki için) ziyaret ederken Best ile tanışır ve hastanenin etrafını göstermeyi ayarlar. Willie, Lucy'nin kütüphanesinde bir kitabın el yazmasını keşfeder. üçlü sonat 18. yüzyılın sonlarına ait kurgusal besteci Thomas Roughead'in flüt, keman ve piyano için (bu küçük bir alt olay örgüsü oluşturur). Lucy'ye tecavüz etmek için en iyi girişimde bulunur, ancak James onu kurtarır.

Ligin Kuruluşu

Willie, kendisini şok eden isimsiz bir şiir alır.[3] Bu, Tanrı'ya yönelik bir saldırıdır ve ona göre, bir din adamı olarak umutsuzluk günahına düşmesi durumunda yazarın yardıma ihtiyacı olduğu anlamına gelir. Yakın bir arkadaşının hastalığından ötürü ölüme yas tutan Andy tarafından yazılmış olup olmadığını merak ediyor; ama daha sonra öyle olmadığından emin olur. Willie, Brian'ın güvenlik görevlisi sıfatıyla odasını ararken keşfeder. Max başarısız bir şekilde Andy'yi baştan çıkarmaya çalışır.[Not 3] Brian hastaneyi ziyaret eder ve kamptaki projenin gizli doğası hakkında ağır ipuçları verir. Alastair, Brian'ı acilen geri çağırır, çünkü kampta "Ölüm Karşıtı Lig" in bir şubesinin kurulduğunu ilan eden kamuya açık bildirimler keşfedilmiştir. Böyle anormal bir durum projeyi tehlikeye atabilir. James, Cathy'nin göğsünde bir yumru keşfeder.

Ölüm Karşıtı Lig'in açılış toplantısına birkaç subay ve sıradan birkaç asker katıldı. Toplantıyı düzenleyen kişi kimliğini açıklamıyor ve kimliği belirlenmiyor. Brian, anonim organizatörün peşinde olduğu casus olmadığı sonucuna varır. (Apollo Operasyonu için en yüksek güvenlik iznine sahip olan) James, Max'e (kim değildir) ölümcül bir düğümü görselleştirdiğini, girmesi ölüm olan bir yer için askeri bir terim, ancak uzaydan ziyade zamanda genişleyen bir yer olduğunu söylüyor. Gönderi binicisinin ölümüyle başladı ve ancak kendisi kadar az tanıdığı birinin ölümüyle sona erecek. James, Max'e Apollo Operasyonu'nun ne içerdiğini anlatır.

Silah Egzersiz Nabob'da test edildi. Best, kısıtlı alana girerken görülür. Hemen hemen aynı zamanda, Cathy'nin göğüs kanseri olduğu haberi de radyoda yayınlanır. Brian, Best'in gözetim altında tutulmasını ve yakalanmamasını emreder. En iyi gözlemcilerden kaçar. Tatbikattan dönerken, silahı taşıyan kamyonun motoru alev alır ve Best'in gördüğü gibi aceleyle indirilmesi gerekir. Onu yakalama girişimleri başarısız oldu.

Apollo Operasyonu

Cathy ve James, gece silah kullanımının ne olabileceğinin parıltısıyla odaları aydınlatıldığında, insan ilişkilerinin doğası hakkında uzun bir yatak odası sohbeti yapıyorlar. Silahlardan birinin çalındığı ve ateşlendiği ortaya çıktı, yıkık bir manastır yok edildi. Venables, bunu En İyi'ye atfetmede birkaç zorluğa işaret ediyor. Jagger şimdi kampa gelir ve Venables'a benzer zorluklar görür.

Brian'ın ajanlarından biri hastanede çalınan silahı bulur. Brian, Max ve Jagger oraya gidiyor. Brian ve Max içeri girerken blöf yapıyor. Onları yatıştırmak ve hastanesine akıl hastası olarak adamak için en iyi girişim.kesitli "). Bir mücadele var, Jagger tam zamanında müdahale ediyor ve Best gözaltına alındı.

Kampta bir casus bulunur. Max'in inisiyatif aldığı bir çatışma patlak verir ve Jagger casusu çıplak elleriyle öldürür. Bir başka zayiat daha var, gelen sivil bir öğretim görevlisi çapraz ateşte kaldı.[Not 4]

Jagger, anonim şairin kim olduğunu çıkardı.[5] Ölüm Karşıtı Birliğin faili ve hırsız; ancak bu konuların hiçbirini daha fazla takip etmemek için birkaç nedeni vardır. En önemlisi, Apollo Operasyonu muazzam bir başarı elde ettiği için.

Brian'a seçildiği işlevi ve operasyonun başarısını takdire şayan bir şekilde yerine getirdiği söylendi. Silah testinin daha da gizli bir şeyi gizlediğini biliyordu; şimdi ona en derin sırrı anlatılıyor.

James, yemek yemeden ya da iletişim kurmadan kendi içine çekildi ve Brian geldiğinde Lucy ve Willie tarafından korunuyor. Cathy'yi göğsünün ameliyat edildiği hastaneden getirir ve iki kadına Apollo Operasyonu'nun gerçek doğasını anlatır (en derin sırrı olmasa da). Cathy, James'e tedavisinin başarılı olması gerektiğini, Apollo Operasyonu'nun korkunç doğasını bildiğini, uygulanmayacağını ve onu sevdiğini söyler. James iyileşmeye başlar.

Roman, Roughead'in müziğinin bir konseri ile sona eriyor ve dokunaklı bir son dokunuşa sahip.

Kritik resepsiyon

İlk eleştirmenler romanı karışık bir şekilde karşıladılar. Walter Allen, diğer gözden geçirenlerden alıntı yaparak, New York Times, "Son derece saygılı, biraz şaşkın bir ilgi görüyor" ve "Amis'in gelişiminde yeni bir aşamayı temsil ediyor" dedi.[6] Kirkus Yorumları dedi ki, "Kişi o kadar çok yorucu faaliyet ve fikre maruz kaldı ki, neler olup bittiğini hatırlamak zor [...] Amis'in başından beri harika bir jargonu var ... Sonuçta, olabilir entelektüel bir gerilim olarak sınıflandırılmalıdır - oldukça özgünlük ve çevikliğe sahip bir eserdir ve okuyucularını dikkat ve hayranlık arasında sıkı bir şekilde esir tutmalıdır ".[7] Bernard Bergonzi, yazıyor The New York Review of Books, "Bay Amis'in bir romancı olarak temel güçlerinden bazılarını gönüllü olarak teslim ettiği genelleştirilmiş ve dolaylı olarak sembolik bir kurgu" olarak adlandırdı.[8] Allan Casson'a göre yazıyor Massachusetts İnceleme, "Ölüm Karşıtı Lig iki iyi roman için gerekli malzemeleri var. Elimizdeki tek şey maalesef tutarsız. "[9]

Daha yeni eleştirmenler, genel olarak, daha olumlu oldu. Anthony Burgess dahil Ölüm Karşıtı Lig 1984 kitabında Doksan Dokuz Roman: 1939'dan beri İngilizcenin En İyisi - Kişisel Bir Seçim. Amis 1995 yılında öldü ve ölüm ilanlarında romandan en azından geçerken bahsedilir.[10][11][12] Zachary Lideri 2006 kitabında Kingsley Amis'in Hayatıkonuyla ilgili kendi fikrini özetlemekten fazlasını yapmadı.[13] 2009 yılında, Andrew Brown, yazıyor Gardiyan, dedim, "Ölüm Karşıtı Lig Tanrı'ya uzun süreli ve öfkeli bir saldırı ve acı çekmenin gerekliliğidir (aşk hakkındaki en tatlı yazılarından bazılarını da içerir) ".[14] 2011 yılında, Philip Hensher kitaptan bahseden birkaç makale yazdı; ona "büyüleyici, unutulmaz, kusurlu" diyor [15][16] ve "muhteşem".[17] 2013 yılında Andrew James kitabında Kingsley Amis: Antimodeller ve İzleyici, romanı ayrıntılı olarak analiz etti.[18] 2014 yılında İspanyol yazar Ana Rojo López, Frankocu sansür romanın 1967'de İspanyolcaya çevirisi üzerine.[19]

2012'de roman, romanlardan biri olarak yeniden basıldı. Penguen Modern Klasikleri dizi.[20]

Dipnotlar

  1. ^ Roman yayınlandığında, Yeşil Howardlar gerçek bir alaydı. Ancak Blue Howardlar asla olmadı.
  2. ^ Roman yayınlandığında, Birleşik Krallık'ta boşanma ancak aşağıda belirtilen sınırlı nedenlerle mümkündü. Evlilik Sebepleri Yasası 1937.
  3. ^ Roman yayınlandığında, eşcinsel faaliyet (hukukta, büyük ahlaksızlık ) Birleşik Krallık'ta Labouchere Değişikliği 1885.
  4. ^ Sivil, Dr L. S. Caton'du. Amis'in daha önceki romanlarında her zaman aşağılamayı hak eden bir figür olarak ortaya çıkmıştı.[4]

Referanslar

  1. ^ "Kingsley Amis'ten Ölüm Karşıtı Lig". varoluşsalennui.com. 25 Ocak 2013. Alındı 20 Ekim 2017.
  2. ^ Amis, Kingsley (1966). Ölüm Karşıtı Lig. Victor Gollancz.
  3. ^ "Kötülük Sorunu üzerine Kingsley Amis'in iki anti-teistik şiiri". Kuzey Karolina Üniversitesi, Chapel Hill. Alındı 18 Ekim 2017. Şiirin metni.
  4. ^ Hitchens, Christopher (Mayıs 2002). "Hissetmenin Adamı". Atlantik Okyanusu. Alındı 18 Ekim 2017.
  5. ^ Palmer Richard (24 Ekim 2002). "Eklemler". Tarzda Yazın: İyi İngilizce Rehberi (2. baskı). Routledge. ISBN  978-0415252638. Alındı 18 Ekim 2017.
  6. ^ Allen, Walter (10 Nisan 1966). "Londra Mektubu". New York Times. Alındı 18 Ekim 2017.
  7. ^ "Ölüm Karşıtı Lig". Kirkus Yorumları. 17 Ağustos 1966. ISBN  014002803X. Alındı 16 Ekim 2017.
  8. ^ Bergonzi, Bernard (6 Ekim 1966). "Her Şey Geçer". The New York Review of Books. Alındı 16 Ekim 2017.
  9. ^ Casson, Allan (İlkbahar 1967). "Greene'nin Komedyenleri ve Amis'in Ölüm Karşıtı Ligi". Massachusetts İnceleme. Cilt 8 hayır. 2. sayfa 392–397. JSTOR  25087601.
  10. ^ Lodge, David (23 Ekim 1995). "Ölüm ilanı: Sör Kingsley Amis". Bağımsız. Alındı 16 Ekim 2017.
  11. ^ "Sör Kingsley William Amis". 007museum.com (isveççe). Alındı 16 Ekim 2017.
  12. ^ "Sör Kingsley Amis". Daily Telegraph. 23 Ekim 1995. Alındı 16 Ekim 2017.
  13. ^ Lider, Zachary (1 Kasım 2006). Kingsley Amis'in Hayatı. Jonathan Cape Ltd. s. 521. ISBN  978-0224062275. Alındı 16 Ekim 2017.
  14. ^ Kahverengi, Andrew (11 Ocak 2009). "Tanrı'ya karşı Amis". Gardiyan. Alındı 18 Ekim 2017.
  15. ^ Hensher, Philip (9 Temmuz 2011). "Tüm bu dindarlıklara karşı gelmek". The Spectator. Alındı 17 Ekim 2017.
  16. ^ Hensher, Philip (23 Temmuz 2011). "Kısa hikayelerde, Kingsley Amis hüküm sürüyor". Avustralyalı. Alındı 17 Ekim 2017.
  17. ^ Hensher, Philip (20 Ekim 2011). "Tüm bu dindarlıklara karşı gelmek" (PDF). Bağımsız. Alındı 16 Ekim 2017.
  18. ^ James, Andrew (25 Haziran 2013). "Ölüm Karşıtı Lig (1967)". Kingsley Amis: Antimodeller ve İzleyici. McGill-Queen's University Press. s. 129 vd. ISBN  978-0773541368. Alındı 17 Ekim 2017.
  19. ^ Rojo López, Ana (12 Mayıs 2014). "La ligua anti-muerte, de Kingsley Amis: Una nueva perspectiva sobre el sistema censor franquista" (PDF). Hikma (İspanyolca): 47–66. ISSN  1579-9794. Alındı 18 Ekim 2017.
  20. ^ Amis, Kingsley (7 Haziran 2012) [1966]. Ölüm Karşıtı Lig. Penguen Modern Klasikleri. ISBN  978-0141194295.