Kötü Haber Ayılar - The Bad News Bears

Kötü Haber Ayılar
Kötü haber 1976 film afişi.jpg
YönetenMichael Ritchie
YapımcıStanley R. Jaffe
Tarafından yazılmıştırBill Lancaster
BaşroldeWalter Matthau
Tatum O'Neal
Chris Barnes
Vic Morrow
Jackie Earle Haley
Joyce Van Patten
Quinn Smith
Bu şarkı ... tarafındanJerry Fielding
SinematografiJohn A. Alonzo
Tarafından düzenlendiRichard A. Harris
Tarafından dağıtıldıParamount Resimleri
Yayın tarihi
  • 7 Nisan 1976 (1976-04-07)
Çalışma süresi
102 dakika
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce
İspanyol
Bütçe9 milyon $[1]
Gişe42,3 milyon $[2]

Kötü Haber Ayılar 1976 Amerikalı Spor Dalları komedi filmi yöneten Michael Ritchie ve yazan Bill Lancaster. Yıldızlar Walter Matthau ve Tatum O'Neal. Filmi iki devam filmi izledi. Kötü Haber Antrenmana Başlıyor 1977'de ve Kötü Haber Ayılar Japonya'ya Gidiyor 1978'de kısa ömürlü 1979–80 CBS Televizyon dizileri ve bir 2005 yeniden yapmak.

Skor dikkate değerdi Jerry Fielding ana temalarının bir uyarlaması olan Bizet operası Carmen.

Arsa

Morris Buttermaker, bir alkollü ve eski ikinci lig beyzbol sürahi, "Ayılar" a koçluk yapmak üzere işe alınır. Güney Kaliforniya Genç Beyzbol Ligi uyumsuz oyunculardan oluşan takım, bu tür oyuncuların diğer takımlardan ihraç edilmesi nedeniyle lige karşı açılan davaya uzlaşma olarak kuruldu. Daha rekabetçi ekipler (ve rekabetçi ebeveynler) tarafından dışlanan Ayılar, dışarıdakilerdir. Tereyağı cezalar Takımdan sonraki açılış oyunu bir çıkış kaydetmeden 26 koşuya izin verir.

Ekibi geliştirmek için Buttermaker, iki beklenmedik olasılık işe alıyor: Buttermaker'ın eski kız arkadaşlarından birinin 11 yaşındaki kızı olan yetenekli bir sürahi (daha gençken Buttermaker tarafından eğitilmiş), keskin dilli Amanda Whurlitzer; ve yerel sigara içme, tefecilik, Harley Davidson - aynı zamanda iyi bir atlet olan ancak geçmişte lig yetkilileri tarafından dışlanmış olan baş belası Kelly Leak. Amanda ve Kelly gemideyken, takım daha fazla güven kazanmaya başlar ve Ayılar oyunları kazanmaya başlar.

Sonunda Ayılar, agresif ve rekabetçi Roy Turner'ın koçluğunu yaptığı birinci sınıf Yankees'in karşısındaki şampiyonluk maçına gelir. Oyun ilerledikçe, Buttermaker ve Turner, oyunu kazanmak için birbirlerine ve oyunculara karşı acımasız davranışlarda bulunurken gerilim yükselir. Turner, bir emri takip etmediği için atıcı olan oğluna saldırdığında, Buttermaker kendisinin de kazanmaya çok fazla önem verdiğini fark eder ve herkesin oynamasına izin vermek için yedeklerini koyar. Buttermaker'ın hamlesine rağmen, Bears oyunu neredeyse kazandı. Tereyağı yapan ekibe, sanki kazanmış gibi bir saha kutlamasıyla birbirlerine püskürttüğü birayı verir.

Oyuncular

Yetişkinler

  • Walter Matthau Ayıların koçu Morris Buttermaker olarak: Sarhoş, gürültülü, eski profesyonel beyzbol atıcısı ve yarı zamanlı havuz temizleyicisi, üstü açık mavi bir Cadillac araba kullanıyor.
  • Vic Morrow Rekabetçi ve agresif Yankees'in koçu Roy Turner olarak
  • Joyce Van Patten Cleveland, Roy ve Yankees'i tercih eden lig menajeri olarak
  • Ben Piazza Ayıların (özellikle oğlunun) oynamasına izin vermek için lige dava açan ve Buttermaker'ı takıma koçluk yapmaya ikna eden (ve ödeme yapan) belediye meclisi üyesi ve avukat Bob Whitewood olarak

Çocuklar

  • Tatum O'Neal Kendisine güvensiz hisseden 11 yaşındaki atıcı Amanda Whurlitzer rolünde erkek fatma görüntü. Takımın kazanmaya başlamasına yardımcı olmak için Buttermaker tarafından işe alındı. O saçma sapan ve küçükken Buttermaker tarafından öğretilen harika bir atıcı. Oğlanlar, Amanda göğsünden tekmelendiğinde, bir maç sırasında rakipleriyle kavga ederek ona karşı çok korumacı olmaya başlarlar. Annesi, Buttermaker'in eski kız arkadaşı ve ona bir baba figürü olarak bakıyor. Amanda ve Tanner çok kafa karıştırıyor ama birbirlerine saygı duyuyorlar. Ayrıca Kelly'ye karşı gizli bir tutkusu var.
  • Chris Barnes Tanner Boyle gibi, kısa huylu kısa hüzünlü Napolyon kompleksi; İlk maçlarında korkunç bir mağlubiyet yaşadıktan sonra, okulundaki yedinci sınıfın tamamıyla bir kavga çıkarır (ve kaybeder). Diğerlerinden daha fazla küfür etme eğilimindedir ve Timmy'ye rakip takımdaki çocuklardan daha iyi davranmadığını fark etmeden önce Timmy'ye hakaret ve zorbalık yapar ve onu koruyarak aralarında beklenmedik bir arkadaşlığa yol açar. Ahmed ile de yakın arkadaştır.
  • Jackie Earle Haley Kelly Leak olarak, sigara içip mini bir araba kullanan yerel baş belası Harley Davidson motosiklet. Kelly aynı zamanda mahalledeki en iyi atlet. İlk başta, Amanda onu işe almaya çalıştığında katılmak istemez, ancak Koç Turner onu tehdit ettiğinde fikrini değiştirir. Sol ve orta saha arasında değişiyor ve Amanda'ya aşık oluyor. Ekibe katıldıktan sonra Tanner, Ahmad ve Ogilvie ile yakın arkadaşlıklar kurar.
  • Erin Blunt Dış sahada oynayan siyahi Müslüman bir çocuk olan Ahmad Abdul-Rahim, takımdaki herkes tarafından beğenilir ve tapılır. Hank Aaron; Ahmad, Bears'in ilk oyununda birkaç hata yaptıktan sonra utanç içinde üniformasını çıkarır, ancak Buttermaker tarafından takıma geri dönmeye ikna olur ve hızı nedeniyle oyunlarda kiraz kuşu için kullanılır. Tanner ile yakın arkadaş olduğu gösterilir.
  • Gary Lee Cavagnaro, oynayan kilolu bir çocuk olan Mike Engelberg rolünde yakalayıcı; büyük bir vurucu, sık sık Tanner'ın boyutu hakkında dalga geçiyor. İlk antrenmanda Buttermaker'in ön camını beyzbol topuyla kırdı. Yankee atıcısı Joey ile birbirlerine hakaret etmelerine neden olan derin bir rekabet içindedir.
  • Alfred W. Lutter Alfred Ogilvie, beyzbol istatistiklerini ezberleyen bir kitap kurdu olarak. Çoğunlukla koça savunma stratejisi konusunda yardımcı olan bir bankta ısınır. Yedek bir dış saha oyuncusu / birinci meydancı, ancak takımdaki daha az yetenekli oyunculardan biri olduğunu düşündüğü için oynamakta isteksiz.
  • David Stambaugh, ilk kaleyi oynayan mütevazı bir çocuk olan Toby Whitewood rolünde. Diğer oyuncuların kişiliklerini biliyor, zeki ve iyi konuşuyor ve bazen takım adına konuşuyor. O, takıma koçluk yapması için gizlice Buttermaker'a para veren meclis üyesi Bob Whitewood'un oğludur.
  • Quinn Smith, başlangıçta Tanner tarafından "sümük yiyen bir spaz" olarak tanımlanan Timmy Lupus rolünde; sağ sahada oynar ve takımdaki en kötü oyuncu olarak kabul edilir - tüm lig olmasa da - ancak Ayıları oyunda tutmak için anahtar bir oyun yaparak final maçındaki herkesi şaşırtır. O en sessiz ve utangaç oyuncu, ancak takım koça havuz temizliğinde yardımcı olurken Koç Tereyağcı için bir martini hazırlamakta garip bir yetenek gösteriyor.
  • Miguel'in ikinci aşamada oynayan ağabeyi Jose Aguilar rolünde Jaime Escobedo; İngilizce bilmiyor.
  • Jose'nin küçük erkek kardeşi Miguel Aguilar rolünde George Gonzales; çoğunlukla sağ sahada oynuyor. İngilizce konuşamaz. O kadar kısa ki grev bölgesi pratikte yok.
  • David Pollock Rudi Stein olarak, gergin kabartma sürahi korkunç bir vurucu olan gözlüklerle; Bazen Koç Buttermaker tarafından, üsse çıkması için sahalardan kasıtlı olarak vurulması istenir. Ayrıca yedek bir dış saha oyuncusu.
  • Brett Marx Jimmy Feldman olarak, kıvırcık sarı saçlı oldukça sessiz bir üçüncü meydancı.
  • Regi Tower rolünde Scott Firestone, babasının antrenmanlara ve oyunlara sesli olarak katıldığı, oldukça sessiz, kızıl saçlı bir üçüncü meydancı. Ayrıca ilk aşamada oynuyor.
  • Brandon Cruz Joey Turner olarak, Yankees'in yıldız atıcısı. Koç Roy Turner'ın oğlu. Engleberg ile rekabeti var ve düzenli olarak Tanner ve Timmy'ye zorbalık ediyor. Engleberg'e parkın içinde bir ev koşusu verir, ardından Roy onu neredeyse öfkeyle tokatladıktan sonra takımı bırakır. fasulye Ayıların yakalayıcısı.

Üretim

Kötü Haber Ayılar içinde ve çevresinde filme alındı Los Angeles öncelikle San Fernando Vadisi. Oynadıkları saha Mason Caddesi'ndeki Mason Park'ta Chatsworth. Filmde Ayılar sponsorlu Chico's Bail Bonds adlı gerçek bir şirket tarafından. Konsey odasında bir sahne çekildi Los Angeles Belediye Binası.

Matthau'ya 750.000 $ artı% 10'dan fazlası ödenmiştir. tiyatro kiralama.[3] Tatum O'Neal'e 350.000 $ artı kârın belirli bir yüzdesi ödenmiştir.[4] Bunların daha sonra 1.9 milyon dolar olduğu tahmin edildi.[5]

Resepsiyon

Çürük domates filme 30 eleştirmenden gelen incelemelere göre% 97 ve ortalama 7.6 / 10 puan veriyor. Sitenin kritik fikir birliği şu şekildedir: "Kötü Haber Ayılar kaba, saygısız ve alaycı, ancak dürüst, zorlanmadan mizahla vurulmuş ve Walter Matthau'nun usta, abartısız bir performansıyla bir arada tutulmuş. "[6]

1976 tarihli eleştirisinde eleştirmen Roger Ebert filme dört üzerinden üç yıldız verdi ve filmi "Amerikan toplumundaki rekabete gözü kapalı, sert bir bakış" olarak adlandırdı.[7] Gene Siskel O'Neal'ın performansını "gerçekten etkileyici" bulmasına rağmen, filmin karakterlerini "insanlardan daha fazla tip" ve çocukların ağzından kötü diyalogları "abartılı" olarak nitelendirerek dört yıldızdan iki buçuk yıldız aldı.[8] Çeşitlilik "o zamandan beri en komik yetişkin-çocuk komedi filmi" olarak adlandırdıKağıttan ay ', "ve" mükemmel "senaryoyu övdü.[9] Kevin Thomas of Los Angeles zamanları "Yılın bugüne kadarki en iyi Amerikan sinema komedisi" ilan etti, "Parlak, hırçın ve son derece gerçekçi, çünkü çoğu çocuk bugün gibi görünüyor, bu çocuklar çok isabetli çiziliyor ve çok güzel oynanıyor."[10] Vincent Canby nın-nin New York Times Filmi sadece "ara sıra komik" bulmuş, ancak senarist Bill Lancaster'ı "The Bad News Bears'ın hikayesini neredeyse tamamen beyzbol elması ya da sığınakta olanlarla ilgili olarak anlatma yeteneği ve disiplini" için övdü.[11] Gary Arnold Washington post "çocuklarla ve çocuklarla ilgili daha az zararsız ve basmakalıp resimler arayan büyük bir paralel seyirci toplayabilecek" "canlı, kendiliğinden komik bir eğlence" olarak övdü.[12] Tom Milne nın-nin Aylık Film Bülteni "mucizevi bir şekilde komik ve tamamen zevkli" olarak adlandırdı.[13]

Ödüller

Walter Matthau, bir BAFTA Bir Komedide En İyi Erkek Oyuncu Ödülü. Senaryo Bill Lancaster, aktörün oğlu Burt Lancaster, Writers Guild of America ödülünü kazandı.

Cumartesi gecesi canlı yaptı parodi Filmin konuk sunucusu Matthau ile birlikte Kötü Haber Arıları ile John Belushi, Dan Aykroyd ve geri kalanı son seferleri için tekrar eden arı kostümlerinde. Bu ustaca, "uğultu" olarak anılan mastürbasyona atıfta bulundu.

Amerikan Film Enstitüsü

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Gişe Bilgileri Kötü Haber Ayılar. Sargı. Erişim tarihi: April 4, 2013.
  2. ^ "Kötü Haber Ayılar, Gişe Bilgileri". Sayılar. Alındı 23 Ocak 2012.
  3. ^ "Par Sorgular Walter Matthau". Çeşitlilik. 2 Temmuz 1980. s. 4.
  4. ^ "Ryan O'Neal: Baba En İyisini Bilir mi ?: Ryan O'Neal". Los Angeles zamanları. 23 Temmuz 1978. s. v24.
  5. ^ Lee, Grant (28 Ağustos 1977). "Ryan O'Neal: Bir Aşk-Nefret Hikayesi". Los Angeles zamanları. s. q1.
  6. ^ KÖTÜ HABER AYI (1976) -de Çürük domates
  7. ^ Gözden geçirmek, Kötü Haber Ayılar, Chicago Sun-Times, 13 Nisan 1976
  8. ^ Siskel, Gene (14 Nisan 1976). "'Bad News Bears' Küçükler Ligi'nde hızla ilerliyor". Chicago Tribune. Bölüm 3, s. 5.
  9. ^ "Film İncelemeleri: Kötü Haber Ayılar". Çeşitlilik. 7 Nisan 1976. 23.
  10. ^ Thomas, Kevin (7 Nisan 1976). "Matthau, O'Neal Throw Strikes". Los Angeles zamanları. Bölüm IV, s. 1, 9.
  11. ^ Canby, Vincent (7 Nisan 1976). "Bad News Bears'de Matthau ve O'Neal ile Bat At". New York Times. 28.
  12. ^ Arnold, Gary (8 Nisan 1976). "'Kötü Haber Ayıları' için bir hit". Washington post. 53.
  13. ^ Milne, Tom (Kasım 1976). "Kötü Haber Ayılar". Aylık Film Bülteni. 43 (514): 228.

Dış bağlantılar