Güzellik Taşı - The Beauty Stone - Wikipedia

Operas sıralama Arthur Sullivan (hariç W. S. Gilbert ile olanlar )
Çizgi Operalar Cox ve Box (1866) Safir Kolye (1867) The Contrabandista (1867) Hayvanat Bahçesi (1875) Haddon Hall (1892) Şef (1894) Güzellik Taşı (1898) Pers Gülü (1899) Zümrüt adası (1901) ağırlık Almanca
Opera Ivanhoe (1891)

Güzellik Taşı bir opera, bestelediği üç perdelik "romantik müzikal drama" olarak faturalandırıldı. Arthur Sullivan bir libretto'ya Arthur Wing Pinero ve J. Comyns Carr. Ortaçağ Faustian hikayesi, güzel olmayı ve yakışıklı bir prensle tanışmayı hayal eden çirkin, sakat bir kızla ilgilidir. Şeytan ona, onu giyen herkese mükemmel güzellik veren sihirli bir taş sunuyor. Taş bir karakterden diğerine geçer, ancak sonunda prens kızın güzel ruhunu tanır, taş atılır ve hayal kırıklığına uğramış Şeytan kasabayı terk eder.

Prömiyerini yaptı Savoy Tiyatrosu 28 Mayıs 1898'de, 16 Temmuz 1898'de sadece 50 performansın ardından kapanarak Sullivan'ın operaları arasında en az başarılı olanı oldu. Hakemler, sözleri ve uzun diyalog sahnelerini ve hikayedeki mizah eksikliğini eleştirdiler. Daha komik ve hicivli parçalara alışan Savoy seyircileri operayı çekici bulmadı. Oyuncu kadrosu Güzellik Taşı Savoy müdavimleri dahil Walter Passmore, Rosina Brandram, Ruth Vincent, Emmie Owen ve Henry Lytton yanı sıra opera şarkıcısı Pauline Joran.

Opera tarafından canlandırıldı Carl Rosa Opera Şirketi 1901–02'de kesilmiş bir turda.

Arka fon

1893'te bir karikatürde Carr Casus içinde Vanity Fuarı: "Bir Sanat Eleştirmeni"

Ne zaman Gilbert ve Sullivan ortaklık üretiminden sonra çöktü Gondolcular 1889'da yapımcıları Richard D'Oyly Carte gösterilecek başarılı yeni işler bulmak için mücadele etti Savoy Tiyatrosu. Carte, Sullivan'ın büyük operasının yapımcılığını üstlendi. Ivanhoe başka bir tiyatroda ve daha sonra daha fazlasını yaratmak için Sullivan'a döndü. komik operalar Savoy için. İle Sydney Grundy Sullivan nostaljik ve duygusal yazdı Haddon Hall (1892) sonra, yeniden bir araya geldi W. S. Gilbert, üretti Ütopya, Sınırlı (1893). Daha sonra önceki iş arkadaşıyla geri döndü F. C. Burnand, ile Şef (1894) ve son kez Gilbert ile Büyük Dük (1896). Bunların hiçbiri mütevazı bir şekilde başarılı olamadı ve Carte'ın 1890'larda Savoy için sunduğu diğer yeni parçaları daha iyi sonuç vermedi. Sullivan'ın balesinin başarısının ardından Victoria ve Merrie İngiltere 1897'de Carte, Sullivan'dan Savoy için yeni bir opera üzerinde çalışmasını istedi.^[1]

Carte, yüksek kaliteli bir ekip kurdu Güzellik Taşı, bir vuruş umarak. J. Comyns Carr metni daha önce yazmıştı Henry Irving büyük üretimi Kral Arthur Sullivan'ın sağladığı efsane, özgü müzik Sullivan geçmişte aynı konuyla ilgili bir opera fikrini düşünmüştü ve Carr ona ortaçağ ortamında benzer romantik bir çalışma teklif ettiğinde memnun olmuştu.^[2] İsimsiz güzellik taşı, sahibinin görünüşünü değiştirecek, ancak beklenmedik sonuçlara yol açacak sihirli bir öğeydi. Sullivan, olay örgüsünün bu ana unsurunun, Gilbert'in sık sık besteciye önerdiği ve defalarca reddettiği "sihirli pastil" olay örgüsünün bir çeşidi olduğunu fark etmemiş gibi görünüyordu.^[3] A. W. Pinero 1898'de kariyerinin zirvesindeydi ve 1890'larda birçok kalıcı başarıya imza atmıştı. İkinci Bayan Tanqueray (1893) ve Ünlü Bayan Ebbsmith (1895) ve aynı yıl Güzellik Taşı o üretirdi Trelawny of the 'Wells' (1898). En önemli, üretken ve popüler İngiliz oyun yazarlarından biri olan Pinero, daha sonra dramatik yazarlığa yaptığı hizmetlerden dolayı şövalye ilan edildi. Carr, libretto'nun temel fikri olan gerçek güzelliğin içsel bir nitelik olduğunu düşündü. Carr sözlerini yazmakla sınırlı kaldı ve Pinero olay örgüsünü çözmek ve diyaloğu yazmak için getirildi.^[1][2] Böylesine üstün üç yeteneği bir araya getiren Carte, yüksek beklentilere sahipti ve basında çok fazla beklenti vardı.^[3]

Pinero ve Comyns Carr

Güzellik Taşı Savoy Tiyatrosu'ndaki yapımlardan farklı tarzda bir müzikal drama olarak tasarlandı. Sullivan'ın niyeti, romantik uçuşlarının ortasında bir çalışma yaratmaktı. opera Ivanhoe ve öncekinin tanıdık mizahı Savoy operaları. Ancak besteci, kısa süre sonra Carr'ın şarkı sözlerinin hantal ve müziğe ayarlamanın zor olduğunu fark etti.^[3] Aralık 1897'nin ortalarında, günlüğüne işbirlikçilerinin zor olduğunu yazdı; parçanın yapısında değişiklik istediğinde, değişiklik yapmayı reddetti.^[4] Dahil etmek zorunda kaldı Helen Carte işbirlikçileri ile olan anlaşmazlıklarda arabuluculuk yapmak. Yine de Sullivan, çalışmak zorunda olduğu şeyden hayal kırıklığına uğramaya devam etti. Şubat 1898'de günlüğüne şöyle yazdı: "Bu kadar kötü yapılandırılmış (müzik için) ilgili cümlelerin karmaşasından müzikal bir parça yapmaya çalışmak zorunda olmak çok üzücü."^[5] Yine de, Mart ayında Carr ile daha fazla çalıştıktan sonra, anahtar zorlukları çözmeyi başardı ve şarkı sözlerinin karmaşıklığıyla yaşadığı zorluklar Sullivan'ın en uzun melodik dizilerinden bazılarına ve ilginç müzik ortamlarına ilham vermiş gibi görünüyor.^[5][6] Provalar 1898 Nisan'ının başlarında başladı.^[3]

Dahası, Savoy böyle bir drama yapmak için doğru yer değildi, çünkü izleyicileri espri, mizah ve Gilbert hicivine odaklanan komik operaları izlemeye alışmıştı. Onlara sözde ortaçağ diyaloğu (ve çok fazla), uzun büyük opera müzikal sayıları ve karmaşık karakterlerin ciddi bir şekilde keşfedilmesinden oluşan çoğunlukla koyu tonlu romantik bir parça sağlamak, büyük bir hata olarak ortaya çıktı.^[2][5] Ek olarak, Güzellik Taşı çok uzun bir parça - açılış gecesi yaklaşık dört saat çalındı; açılış gecesinin hemen ardından birkaç parça kesildi, ancak kesintiler işleri iyileştirmedi.^[5] Aynı zamanda, yeni teatral sanat formundan rekabet George Edwardes stil Müzikal komedi Londra'daki diğer tiyatrolarda yapılan yapımlar Savoy seyircisine akılda kalıcı melodiler, danslar ve esprili şakalar eşliğinde neşeli eğlence seçenekleri sundu.^[7] Modern bir izleyici kitlesi için ise hayran olunacak çok şey var Güzellik Taşı. Pinero'nun kitabı, aşırı uzun olmasına rağmen, Sullivan'ın daha kısa çizgi romanlarından daha tam olarak geliştirebildiği, psikolojik derinliğe sahip canlı karakterler içeriyor. Bu karakterlerin güzellik taşına verdiği karmaşık tepki, bu olay örgüsünü Gilbert'in sihirli pastillerine yaklaşımından farklı kılıyor ve Sullivan'a özlem, umutsuzluk, aşk ve güzelliğin zengin müzikal portrelerini kullanma şansı verdi.^[5]

Üretim, alım ve sonrası

Savoy Tiyatro programı

Güzellik Taşı prömiyeri 28 Mayıs 1898'de Savoy Tiyatrosu'nda yapıldı. Sullivan, operalarında her zaman yaptığı gibi prömiyeri yaptı.^[3] Sadece 50 performansın ardından 16 Temmuz 1898'de kapandı ve Sullivan'ın operaları arasında en az başarılı oldu. Buna karşılık, 1898'de Londra'da açılan en başarılı şovların çok daha uzun süreleri vardı: New York Belle (697 performans); Yunan Köle (349 performans); ve Kaçak Kız (593 performans). Oyuncu kadrosu Güzellik Taşı Savoy müdavimleri dahil Walter Passmore, Rosina Brandram, Ruth Vincent, Emmie Owen ve Henry Lytton. Bazı müzikler tipikten daha zordur. Savoy Opera ve bu yüzden Sullivan, Covent Garden operası da dahil olmak üzere birkaç opera şarkıcısı seçmekte ısrar etti. soprano Pauline Joran Saida olarak (maaş artışı ile) ve koro boyutu arttı.^[3] Koreografi John D'Auban.^[8] Kostümler Percy Anderson ve William Telbin, Jr.'ın (ö. 1931) setleri, eleştirmenler tarafından evrensel olarak övgüyle karşılandı.^[9]

Savoy Theatre seyircileri parça konusunda hevesli değildi.^[1] "Savoy halkın zihninde o kadar temelde akşam yemeğinden sonra hafif bir eğlence ile özdeşleştirildi ki romantik opera patronlarının zevkine göre değil."^[10] Eleştirmenler, operanın "bu popüler tiyatroda geleneksel olan sanatsal bitiş, bütünlük ve özgürlükle monte edildiğini belirtti. Sir Arthur, Savoy'daki zarif ve esprili ilham perisi çok iyi olanlardan çok farklı bir konuyla uğraşmak zorunda kaldı. Bu ve sözlerin aşağılığı… hesaba katılmalı… Kendimiz adına konuşursak, hayal kırıklığını özgürce itiraf ediyoruz. "^[11] Çok uzun, bağlantısız ve sıkıcı buldular, sözde arkaik diyalogdan hoşlanmadılar ve neredeyse hepsi şarkı sözlerini kınadılar. Mizah eksikliğini ve Savoy eserlerinin meşhur olduğu hicivini not ettiler.^[3] Hikayede beğenecek çok şey bulan birkaç eleştirmen,^[9] ve çoğu oyuncu kadrosunun çoğunu (Philip ve Guntran hariç) ve Sullivan'ın müziğini ya da en azından bir kısmını övdü.^[3]

İçinde Cumartesi İnceleme, Max Beerbohm "Müzik için kelime yazma konusunda hiç tecrübesi olmayan beyler tarafından yazılan ve Bay W. S. Gilbert ile ilişkilendirilen bir tiyatroda söylenen sözler, muhtemelen en uygun seyirciyi etkilemeyecektir." Carr ve Pinero için "Eminim ki, onların tartışmasız sadeliği Güzellik taşı esas olarak sözde arkaik tarzlarından gelir. "^[7] Pinero yıllar sonra şu yorumu yaptı: "Herhangi birimizin Güzellik TaşıSavoy halkını çok sayıda çekecek gibi, ama biz - Sullivan, Carr ve ben - yapmak istediğimiz şeyi yaptık; ve kasap faturasını ödemese de sanatçının ödülü burada yatıyor. "^[12] Sullivan, bir gün bunu "umarak" aynı fikirde değildi. Güzellik Taşı libretto'nun yaklaşık yarısı acımasızca kesilerek yeniden canlandırılabilir. "^[13]

Opera, turne sırasında yeniden canlandı. Carl Rosa Opera Şirketi 1901-02'de, diyaloğu büyük ölçüde keserek parçanın çalışma süresini yaklaşık 2,5 saate düşürdü.^[14][15] Sullivan öldüğünde imza notları yeğenine geçti. Herbert Sullivan ve sonra Herbert'in dul eşine.^[2] Ölümünden sonra koleksiyon parçalandı ve müzayedeyle satıldı Sotheby's 13 Haziran 1966'da Londra'da.^[16] Bazı eşyalar önemli meblağlara satıldı (puan Jüri tarafından deneme 9.000 sterline satıldı), ancak el yazması Güzellik Taşı bir bayiye yalnızca 110 sterline satıldı^[17] ve sonunda koleksiyoner Colin Prestige tarafından satın alındı. Neredeyse kırk yıl sonra, ölümü üzerine, el yazması Oriel Koleji, Oxford ve Aralık 2005'te, Sir Arthur Sullivan Derneği'nden bilim adamları, diğer Sullivan imzalı el yazmalarıyla birlikte el yazmasını inceleyebildiler. Arkasında keşfettiler Güzellik Taşı, açılış gecesinden sonra kesilen ve o zamana kadar tamamen bilinmeyen eşyalar. O zamandan beri, bu öğeler konserde yapıldı ve 2013 Chandos kaydına dahil edildi, ancak Carl Rosa'nın bir asırdan uzun bir süre önce operanın tam profesyonel prodüksiyonları verilmedi.^[2]

Roller ve orijinal oyuncular

Şeytan olarak Passmore

Passmore'un Şeytan olarak İllüstrasyonu

• Philip, Mirlemont Lordu (tenor ) - George Devoll
• Beaugrantlı Guntran (bariton veya bas-bariton ) - Edwin Isham
• Simon Limal (bir Dokumacı) (bariton) - Henry Lytton
• Nicholas Dircks (Mirlemont Burgomaster) (bas-bariton) - Jones Hewson
• Peppin (cüce) (şarkı söylemeyen) - D'Arcy Kelway
• Bir Seneschal (şarkı söylemeyen) - Leonard Russell
• Kasabanın Delikanlısı (şarkı söylemeyen) - Charles Childerstone
• Baldwyn of Ath (şarkı söylemeyen) - J. W. Foster
• Serault Lordları (tenor), Velaines (bariton) ve Aziz Sauveur (bas ) - Cory James, N. Gordon ve J. Ruff
• Şeytan (bariton) - Walter Passmore
• Laine (Weaver'ın kızı) (soprano ) – Ruth Vincent
• Joan (Weaver'ın karısı) (kontralto ) – Rosina Brandram
• Jacqueline (mezzo-soprano ) – Emmie Owen
• Loyse, St. Denis'den (soprano) - Madge Moyse
• Florennes'ten Isabeau (mezzo-soprano) - Minnie Pryce
• Blanche, Bovigny'den (mezzo-soprano) - Ethel Jackson
• Kurnaz Kız (şarkı söylemeyen) - Mildred Baker
• Bir Matron (şarkı söylemeyen) - Ethel Wilson
• Saida (soprano) - Pauline Joran

Özet

Hikaye, Flaman 15. yüzyılın başında Mirlemont kasabası.

Perde I

Sahne 1

Ruth Vincent Laine olarak

Sahne bir dokumacı olan Simon Limal'in evinde geçiyor. Kasvetli, sefil görünümlü bir konuttur. Simon ve eşi Joan, kasvetli hayatları hakkında bir düet söyler. Joan, kızı Laine'i ekmek alıp su çekmesi için kasabaya gönderdi. Simon, çirkin ve sakat olan Laine'nin kasaba halkı tarafından alay edilmesinden korkar. Laine, eve giderken onu bir cüceyi öpmeye zorlayan kasaba halkı tarafından yakalanır. Hepsi Simon'ın evine daldı. Laine'in su sürahisi kırılır, ancak Jacqueline onu daha fazla zarar görmekten kurtarır.

Mirlemont Lordu Philip, o gün pazar yerinde düzenlenecek bir güzellik yarışmasını duyurdu ve birçok komşu kasabadan güzel kızları çekti. Laine, cesur Philip ve arkadaşı Saida'ya yakından bakmayı hayal eder, ancak annesi onun cesaretini kırar. Ebeveynleri ayrıldığında, Laine Meryem Ana'ya bir dua söyler: Sevgiyi deneyimleyebilmek için güzelliği diler; aksi takdirde ölmek ister.

Şeytan onu kutsal bir keşiş zannetmesine rağmen gelir. Sempatisini sunar ve dualarına, onu takan herkese mükemmel güzellik veren sihirli bir taş şeklinde bir cevabı olduğunu söyler. Laine'in ailesi geri döner. Başlangıçta aralarında bir yabancı bulmaya şaşırmış olsalar da, onlar da Şeytan'ın kutsal bir adam olduğuna inanırlar. Şeytan, taşın büyülü güçlerini daha da açıklıyor. Simon, hevesle taşı kabul eder ve üzerine koymak için odasına giden Laine'ye verir. Joan, taşın kötü şans getirmesinden korkar. Şeytan, taşı sık sık verdiğini, ancak her zaman geri geldiğini açıklıyor. Bununla birlikte, Laine harikulade güzellikte tekrar içeri girdiğinde tüm şüpheleri göz ardı edilir.

Sahne 2

Mirlemont pazar yerinde, kasaba halkı güzellik yarışması için bir araya geliyor. Zambaklarla taçlandırılmış bir yarışmacı, destekçileriyle birlikte girer, ancak kasaba halkının çoğu kazanacağından şüphe eder.

İllüstrasyon Owen Jacqueline olarak

Şimdi bir asilzade kılığına giren Şeytan'ın, Philip'in sadık arkadaşı Guntran'a sunduğu Lord Philip'e bir giriş mektubu vardır. Guntran, Philip'in güzellik arayışıyla dikkatinin dağıldığından ve savaşa yeterince özen göstermediğinden şikayet eder. Şeytan, Mirlemont'un beklediğinden daha "son derece ilginç" bir yer olduğunu söylüyor. Jacqueline'i çocuk kılığına sokarak Jacques'ı sayfası olarak görevlendirir.

Philip ve çevresi güzellik yarışmasına katılır. Birkaç bakire onun ilgisini çekmek için yarışır, ancak hiçbirinden etkilenmez. Şeytan, Mirlemont'ta "çok az güzellik" olduğu için Prens'in en çirkin adama, cüce Peppin'e en çirkin kadınla evlenmesini emretmesi gerektiğini öne sürer. Burgomaster, dokumacının kızı Laine'i önerir. Koro, Laine'i çağırır, ancak içeri girdiğinde, şimdi olağanüstü güzeldir. Philip büyülenmiştir, ancak kasaba halkının geri kalanı onun bir cadı olduğundan şüphelenir. Philip, bu kadar güzel birinin masum olması gerektiğine ikna olmuş ve onu panayırın en güzeli olarak işaret ediyor.

Perde II

Sahne 1

Philip, Mirlemont Kalesi'ndeki bir salonda, bir grup şövalye ve kadınlarla kart oynuyor. Burgundy Dükü'nden bir haberci gelir ve Philip'in savaşta bulunmasını ister, ancak Philip artık bir savaş adamı olmadığını söyleyerek reddeder. Philip'in eski favorisi Saida, Şeytan'a Laine'in büyücülük kazığıyla yakılması gerektiğini söyler. Şeytan ona, Laine'in ani dönüşümünün ardındaki gizemli sırrı kendisi için öğrenmeye çalışması gerektiğini söyler. Saida, Philip için dans eder. Kısa bir süre için dikkatini çekiyor, ancak şimdi güzel cüppeler içinde zengin bir şekilde giyinmiş olan Laine içeri girdiğinde hemen ona aktarıyor.

Philip, Laine'in güzelliğinden büyülenmiştir. Mucizeden kutsal bir adamın sorumlu olduğunu açıklıyor, ancak ebeveynleri onun daha fazlasını söylemesini yasakladı. Philip onu sevdiği konusunda ısrar ediyor. Dikkatinin geçici olduğundan şüpheleniyor, ancak karşılığında onu sevdiğini söylüyor. Laine'in yaşlı ebeveynleri Simon ve Joan, kızlarına katılmak için kaleye gelirler. Şeytan, Philip'e onlardan kurtulacağını söyler ve onları uzaklaştırır. Muhafızları onları dövdü ve onları kaleden attırdı. Philip'in onurundan şüphe duyan Laine, gitmeyi ister ama Philip kapıları kilitler. Laine, artık güzel olmak istemediğini söyleyerek serbest bırakılmak için yalvarır. Philip rahatlar ve aceleyle dışarı çıkar. Şeytan tarafından cesaretlendirilen Saida, Laine'in büyülü güzelliğini elde etmeyi umarak onu takip eder.

Savaşa giden şövalyeler kısa bir dinlenmek için Philip'in şatosuna varır, ancak Philip onları selamlamayı reddeder. Guntran, Philip'in gençliğinin kahramanca işlerini hatırlayarak, Philip'in ilgisizliğinden tiksiniyor. Şövalyeler Philip'i savaşa katılmaya çağırır ve reddedince Guntran, Philip'i korkak olarak adlandırır. Bununla karıştırılan Philip fikrini değiştirir ve sonuçta savaşa katılacağını söyler.

Sahne 2

Joan ve Simon, dokumacının evine döndüklerinde, onları Philip'in şatosundan kovalayan kabadayılardan kaçtılar. Laine geri döner. Hâlâ zengin kıyafetleri içinde ama onu güzelleştiren taşı bırakmaya karar verdi. Onu boynundan çıkarır, yere fırlatır ve aceleyle yatak odasına girer.

Saida (Pauline Joran ) Simon'ı baştan çıkarır (Henry Lytton, şimdi bir gençliğe dönüştü)

Joan ve Simon, taşla ne yapacaklarını tartışır. Joan, onu takanlara kötülük getireceğinden korkuyor, ancak taşı Simon'un boynuna koyuyor. Yakışıklı, genç bir adama dönüşür. Saida ve Şeytan taş bulmak için gelir. Şeytan, Simon'u gördüklerinde ne olduğunu anlar. Taşı kendisi için kazanabilmesi için Saida'yı onu baştan çıkarmaya teşvik eder.

Sahne 3

Devil, Mirlemont Kapısı yakınlarındaki açık bir alanda, Simon ve Saida hakkında casusluk yapması için yönlendirdiği Jacqueline'i sorgular. İkisinin bir çayırda kol kola yürüdüğünü gözlemlediğini, Saida'nın çaresizce ama başarısız bir şekilde ondan sırrı almaya çalıştığını söyledi. Saida geldiğinde, Şeytan onu Simon'u kaleye götürmeye ve baştan çıkarmaya devam etmeye teşvik eder. Simon ve Saida birlikteyken Joan ve Laine ile karşılaşırlar, ancak onlarla hiçbir ilgisi olmayacaktır.

Philip, trompetlerin sesine, savaş için giyinmiş olarak girer. Güzellikten yorulduğunu ve savaşacağını duyurur. Joan ve Laine, Simon'u kaçırdığına inandıkları Saida ile araya girmesi için Philip'e yalvarırlar. Philip onların hikâyesini dedikodu olarak görmezden gelir ve bir kez daha çirkin ve sakat olan Laine'i tanımaz. Kasaba halkı Philip'i omuzlarına kaldırır ve Laine'i ayaklar altına alıp anlamsız bırakarak savaşa giderler.

Perde III

Sahne 1

Kaledeki bir terasta, Laine'nin sesi uzaktan kederli bir şekilde şarkı söylerken, Saida Simon'la içeri girdi. Onunla büyülenmiştir, ancak yine de sırrı itiraf etmeye isteksizdir. Laine'in tekrar şarkı söylediğini duyduğunda, suçluluk duygusuyla yenilir. Bir hizmetçi, Philip'in savaşta galip geldiğini duyurur. Simon, kaleden atılacağını varsayar, ancak Saida onu orada tutacağına söz verir. Sonunda Simon ona taşın sırrını anlatır.

Şeytan, Jacqueline ile girer. Lord Philip dönmeden önce Saida'nın Simon'dan taşı çıkarması gerektiğini düşünüyor. Bu sırada Jacqueline'e bir şarkı söylemesini emreder. Ona aşık olduğunu kabul ettiğinde, artık hiçbir işe yaramadığını söyleyerek onu hizmetten çıkarır. Saida içeri girer ve Şeytan ile cesurca yüzleşir; Simon'dan taşı aldıktan sonra, şimdi genç güzelliğine kavuştu. Muzaffer bir arya söyledikten sonra Simon, yine eğilmiş yaşlı bir adam olarak onu takip eder. Küstahça ona gitmesini emreder ve Şeytan, şikayet etmesi durumunda onu bir büyücülük suçlamasıyla tehdit eder.

Philip ve Guntran savaştan döndü. Philip kahramanca savaştı, ancak görme yeteneğini kaybetti ve şimdi kör. Saida şimdi Mirlemont'taki en güzel hizmetçi olmasına rağmen, onu göremez. Laine'in sesi bir kez daha dışarıda duyulur ve Philip onunla konuşmak ister. Saida bir kez daha sakat olduğu konusunda uyarır, ancak Philip ruhunun güzel olduğunu söyler. Yenilen Saida taşı fırlatır ve Şeytan onu alır ve taşın her zaman geri döndüğünü üzülerek fark eder.

Sahne 2

Pazar yerinde, kasaba halkı muzaffer Philip'i selamlamak için bir kez daha toplanır. Yine paçavralar giymiş olan Simon, Joan ile yeniden bir araya gelir. Jacqueline şaşkınlıkla içeri girer ve bir kez daha kutsal bir keşiş kılığına giren Şeytan ile karşılaşır. Şeytan'a hizmet ettiği hafta hakkında hiçbir şey hatırlamıyor ve rahibin kutsamasını istiyor.

Philip girer ve nişanlısı olarak "aranızdaki en alçakgönüllü" Laine'i seçtiğini duyurur. "Cennet bu gözlere bir perde koymuş olsa da," diyor, "aşk bir yıldızdır ... Beni kalbine götüren yolu açık bir şekilde gösteriyor." Şeytan kasabayı terk eder, şakasının istediği gibi sonuçlanmamasını hayal kırıklığına uğratır.

Müzikal sayılar

Perde I

• Giriş (enstrümantal)

Sahne 1

• Hayır 1. "Tıkla, tak" - Duet (Simon ve Joan)
• Hayır 2. "Hobble, aksilik, şimdi onu yakaladık" (Simon, Joan, Koro)
• Hayır 2a. "Mirlemont kasabasının kızları ve erkekleri" (Soprano korosu)
• Hayır 3. "Sevgili Meryem Ana" - Dua (Laine)
• Hayır 4. "Kim içeride duruyor?" - Dörtlü (Laine, Joan, Simon, Şeytan)
• Hayır 5. "O kayanın içinde yaşadığından beri" - Recit and Song (The Devil)
• Hayır 5a. Laine'in Görünüşü (enstrümantal)

Sahne 2

• Hayır 5b. Şeytan'ın şarkısından sonra (enstrümantal)
• Hayır 6. "Mirlemont Kasabasında çanlar çalıyor" (Koro)
• Hayır 7. "Benim Adım Çılgın Jacqueline" - Duet (Jacqueline, Şeytan)
• Hayır 7a. Burgomaster ve Kalabalığın Girişi (Koro)
• Hayır 8. "Hem büyük hem küçük hepinizi tanıyın" (Saida, Rakipler, Philip, Nicholas, Şeytan, Koro)
• Hayır 9. Final Yasası I

  - "Git, yaşlı Simon'ın kızını getir" (Şirket)

  - "Ey gözlerini çevir" (Saida)^[18]

Perde II

Sahne 1

• Hayır 10. "Kartlar ve zarlarla" (Koro)
• Hayır 10a. Ud müziği
• Hayır 11. "Dans etmesi gerekse de" - Doğulu bakirelerle sahne (Saida, Philip, Koro)
• Hayır 12. "Seni seviyorum" - Duet (Laine, Philip)
• Hayır 13. "Onlara neyi boşa harcadığını söyleyeceğim" (Laine, Saida, Philip, Şeytan, Guntran, Üç Lord, Chorus of Men)

Sahne 2

• Hayır 13a. (enstrümantal)
• Hayır 14. "Şuraya bak" - Trio (Laine, Joan, Simon)
• No 15. "Bir hizmetçi görürdüm" - Duet (Simon ve Joan)
• Hayır 16. "Acele et! Acele et!" - Quintet (Simon, Joan, Saida, Laine, Şeytan)

Sahne 3

• Hayır 17. "Yukarı ve Aşağı" - Düet (Jacqueline, The Devil)
• Hayır 18. Final Yasası II - "İşte orada" (Şirket)

Perde III

Sahne 1

• Hayır 19. Bölüm 1 - "Parlayan ay bir saat önce" (Laine)
• Hayır 19. Bölüm 2 - "Beyaz ay harap samanların üzerinde yatıyordu" (Laine)
• Hayır 20. "Neden iç çekip inliyorsun?" (Jacqueline)
• Hayır 21. "Benim, nihayet benim!" (Saida)
• Hayır 21a. Sahne dışı şarkı - "Gül kırmızısıyla başını taçlandırdılar" (Laine)
• Hayır 22. "Yani her şey sonsuza kadar kaybolur!" - Scena (Saida, Şeytan)

Sahne 2

• Hayır 22a. (enstrümantal)
• No 23. "O'er Mirlemont City pankartlar uçuyor" (Koro ve dans)
• Hayır 23a. Guntran çıkışı ve kalabalık
• No 24. Finale Act III - "Ülkemizin efendisine selam olsun" (Şirket)

Kayıtlar

Güzellik Taşı ilk kaydını 1983'te Edinburg 2003 yılında Pearl tarafından yeniden düzenlenen ve piyasaya sürülen The Prince Consort.^[19] 2013 yılında, prömiyer performansından sonra tüm malzeme kesimi de dahil olmak üzere tam puanın tamamen profesyonel bir kaydı, plak şirketi Chandos tarafından Cardiff, Galler'deki Hoddinott Hall'da yapıldı.^[20] 2-CD seti 4 Kasım 2013 tarihinde piyasaya sürüldü ve dijital olarak da indirilebilir. Rory Macdonald yürütür BBC Galler Ulusal Orkestrası ve BBC National Chorus of Wales ve müdürler şunları içerir: Elin Manahan Thomas (Laine), Toby Spence (Philip), Rebecca Evans (Saida), Alan Opie (Şeytan), Stephen Gadd (Simon) ve Richard Suart (Nicholas).^[21] İçin bir gözden geçiren MusicWeb Uluslararası "Bu, duygusal derinlikleri gerçekten keşfeden ve karakterlerin gelişmesine izin veren ince bir müziktir. ... Bunun bir şaheser olduğunu iddia etmek abartı olmaz. ... [T] bu kaydın ses kalitesi mükemmel. .. Tüm solistlerin hikayenin ruhuna girmesiyle şarkı söylemek rakipsiz. Beni en çok etkileyen orkestra oldu ".^[22]

Notlar

Referanslar

• Jacobs, Arthur (1986). Arthur Sullivan - Viktorya Dönemi Müzisyen. Oxford University Press. ISBN  0-19-282033-8.
• Lawrence, Arthur (1899). Sir Arthur Sullivan, Hayat Hikayesi, Mektuplar ve Anılar. Londra: James Bowden.
• Rowell, George. Sullivan, Pinero ve Güzellik Taşı, Sir Arthur Sullivan Society dergisi No. 21 (Sonbahar 1985).

daha fazla okuma

• Bernasconi, John G. (ed). Güzel Taş: Percy Anderson’ın Savoy Tiyatrosu’nda Sullivan’ın operasının 1898 D’Oyly Carte prodüksiyonu için Kostüm Tasarımları, Hull Üniversitesi Sanat Koleksiyonu Sergi Kataloğu, 26 Ekim - 20 Kasım 1992.
• Bridgeman, Cunningham ve François Cellier. Gilbert, Sullivan ve D’Oyly Carte. 2. Baskı Londra: Pitman & Sons, 1927.
• Dunhill, Thomas F. Sullivan’ın Çizgi Operaları. Londra: Edward Arnold ve Co., 1928.
• Eden, David. Güzellik Taşı. Sir Arthur Sullivan Society dergisi, No 13, Sonbahar 1982.
• Hyman, Alan. Sullivan ve Uyduları: 1800–1914 İngiliz Operetleri Üzerine Bir Araştırma. Londra: Chappell & Co. Limited, 1978.
• Joseph, Tony. D’Oyly Carte Opera Şirketi 1875 - 1982. Bristol: Bunthorne Kitapları, 1994.
• Sullivan, Herbert ve Newman Flower. Sör Arthur Sullivan. Londra: Cassell & Company, Ltd, 1927.
• Aşınma, J. P. (ed). Sir Arthur Pinero'nun Toplanan Mektupları. Minneapolis: Minneapolis Üniversitesi Yayınları, 1974.
• Genç, Percy. Sör Arthur Sullivan. Londra: J M Dent & Sons, 1971.

Dış bağlantılar

• Güzellik Taşı Gilbert & Sullivan Arşivi'nde
• İnceleme Güzellik Taşı
• 1898'de Londra'da açılan şovların listesi
• Müzik örnekleri
• Libretto
• Vokal skor
• Orijinal üretimden program