Beverly Hillbillies - The Beverly Hillbillies

Beverly Hillbillies
Başlık ekranı
Tarafından yaratıldı	Paul Henning
Başrolde	Buddy Ebsen Irene Ryan Donna Douglas Max Baer Jr. Raymond Bailey Nancy Kulp Bea Benaderet Harriet MacGibbon
Açılış teması	"Jed Clampett'in Şarkısı " tarafından oynanan Lester Flatt ve Earl Scruggs, söyleyen Jerry Scoggins
Menşei ülke	Amerika Birleşik Devletleri
Orijinal Diller)	ingilizce
Hayır. mevsimlerin	9
Hayır. bölüm sayısı	274 (siyah beyaz 106, renkli 168) (bölüm listesi )
Üretim
Yönetici yapımcı (lar)	Al Simon Martin Ransohoff
Kamera kurulumu	Tek kamera
Çalışma süresi	25 dakika
Üretim şirket (ler)	Film yolları CBS Televizyon Ağı
Distribütör	CBS Televizyon Dağıtımı
Serbest bırakmak
Orijinal ağ	CBS
Görüntü formatı	Siyah ve beyaz (1962–1965) Renk (1965–1971)
Ses formatı	tek sesli
Orijinal yayın	26 Eylül 1962 (1962-09-26) – 23 Mart 1971 (1971-03-23)
Kronoloji
Bunu takiben	Beverly Hillbillies'in Dönüşü
İlgili şovlar	Petticoat Kavşağı Yeşil alan

Medya oynatın

Beverly Hillbillies bölüm 18: "Jed, Drysdales'in Evliliğini Kurtarır"

Beverly Hillbillies bir Amerikan televizyonudur durum komedisi 1962'den 1971'e kadar CBS'de yayınlanmıştır. Gösterinin bir topluluk oyuncu kadrosu öne çıkan Buddy Ebsen, Irene Ryan, Donna Douglas, ve Max Baer Jr. Clampetts olarak, Ozarks tepelerinde yaşayan fakir bir aile Beverly Hills, Kaliforniya, topraklarında petrole çarptıktan sonra. Şovun yapımcısı Film yolları ve yazar tarafından oluşturuldu Paul Henning. Bunu, CBS'de Henning'den ilham alan iki başka "taşralı kuzen" dizisi izledi: Petticoat Kavşağı ve yan ürünü Yeşil alan paçavradan zenginliğe, ülkeden şehre modelini tersine çeviren Beverly Hillbillies.

Beverly Hillbillies Tarihte en çok izlenen 100 televizyon bölümü arasında kalan 16 bölümle, dokuz sezonun sekizinde televizyonda en çok izlenen 20 program arasında yer aldı ve yılın bir numaralı dizisi olarak iki kez sıralandı.^[1] Koşusu sırasında yedi Emmy adaylığı biriktirdi. Seri, sendikalı yeniden gösterimlerde kalıyor ve devam eden popülaritesi bir 1993 film uyarlaması tarafından Yüzyıl Tilki.^[2]

Öncül

Dizi yoksul ve dul bir kadın olan Jed Clampett ile başlıyor. köylü petrol zengini biriyle birlikte yaşamak bataklık kızı ve kayınvalidesi ile bir tavşana ateş ederken petrol keşfediyor. OK Oil Company için bir araştırmacı, petrol sahasının büyüklüğünü anlar ve şirket, arazisini sondaj hakkı için ona bir servet öder. Patrik Jed'in kuzeni Pearl Bodine, mütevazı mülkünün 25 milyon dolar (2019'da 211 milyon dolara eşdeğer) getirebileceği söylendikten sonra onu Kaliforniya'ya taşınmaya teşvik ediyor ve oğlu Jethro'yu da yanına alması için baskı yapıyor. Aile, zengin Beverly Hills, California'da, Jed'in bankacısı Milburn Drysdale ve köylülere sıfır toleransı olan karısı Margaret'in bitişiğinde bir malikaneye taşınır.

Clampetts havalı, bazen kendine takıntılı ve yüzeysel topluluğa ahlaki, sade ve minimalist bir yaşam tarzı getiriyor. Çift girişler ve kültürel yanlış anlamalar sitcom'un mizahının özüdür. Komplolar genellikle Drysdale'in Clampetts'ın parasını bankasında tutmak için yaptığı tuhaf çabaları ve karısının mahalleyi "bu köylülerden" kurtarma çabalarını içerir. Ailenin periyodik olarak dağlara geri dönme girişimleri, genellikle Büyükanne'nin "şehir halkından" birinden bir şey algılamasıyla tetiklenir.

Karakterler

Ana oyuncu kadrosu

J. D. "Jed" Clampett

Çok az resmi eğitimi olmasına ve yaşadığı bölgenin dışındaki dünya hakkında tamamen naif olmasına rağmen, Jed Clampett (Buddy Ebsen tarafından canlandırılmıştır) iyi bir sağduyuya sahiptir. 11. bölümde, Granny'nin kızı Rose Ellen'ın dul eşi olarak ortaya çıkıyor, ancak Buddy Ebsen, Irene Ryan'dan sadece 6 yaş küçük. Luke Clampett ve karısının oğlu ve Myrtle adında bir kız kardeşi var. Jed iyi huylu bir adam ve ailenin başıdır. Sahip olduğu bataklıktaki devasa petrol havuzu, Beverly Hills'e paçavradan zenginliğe giden yolculuğunun başlangıcıydı. O genellikle Granny ve Jethro'nun maskaralıklarının düz adamıdır. Onun slogan "Welllll, köpekçik!"^[3] Jed, dizinin 274 bölümünün tamamında görünen üç karakterden biriydi.

Anneanne

Herkes tarafından "Granny" olarak adlandırılan Daisy May Moses (274 bölümün tamamında Irene Ryan tarafından canlandırılmıştır), Jed'in kayınvalidesi ve soyadına rağmen "Granny Clampett" olarak anılır. Aşındırıcı bir kişiliğe sahip ve çabuk öfkeleniyor, ancak genellikle Jed tarafından reddediliyor. O dindar Konfederasyon ve kendini bir Baptist Hıristiyan ("smaçlı, değil serpilmiş ") kalbinde bağışlayıcılıkla. Kendine özgü bir" M.D. "(" dağ doktoru "), Granny onu kullanır"beyaz şimşek "bir biçim olarak demlemek anestezi ağrılı tedavilere başlarken sülük kanama ve diş çekme için pense kullanma.

Paul Henning, Büyükanne Jed'in annesini yapma fikrini bir kenara attı; bu, şovun dinamiklerini değiştirecek, Büyükanne'yi ana, Jed'i de onun astı yapacaktı.

Elly May Clampett

Jed ve Rose Ellen Clampett'in tek çocuğu olan Elly May (274 bölümün tamamında Donna Douglas tarafından canlandırılmıştır), gövdeli bir dağ güzelliğidir. pin-up kızı ve bir ruh erkek fatma. O atabilir hızlı top ve "güreşmek "erkeklerin çoğu düşüyor ve arkadaşlarıyla, hayvanlarıyla ve ailesiyle uğraştığı herkese karşı sert olduğu kadar şefkatli davranabiliyor. Bir keresinde hayvanların insanlardan daha iyi arkadaş olabileceğini söylüyor, ancak büyüdükçe izin veriyor "arkadaşlar akrabalar yaratıklardan daha eğlenceli olabilir." Aile köpeğine ek olarak Duke (eski bir Bloodhound ), hayvan sever Elly sayesinde Clampett arazisinde bir dizi evcil hayvan yaşıyor. 1981 TV filminde Elly May, bir hayvanat bahçesinin başıdır.

Elly berbat bir aşçıdır. Aile üyeleri arsa nedenlerinden ötürü her zaman utanır, Elly mutfağı ele geçirir.

Jethro Bodine

Jethro (272 bölümde Max Baer Jr. tarafından canlandırılmıştır) Jed'in kuzeni Pearl Bodine'in oğludur (Jed'e "Jed Amca" diye hitap etmesine rağmen). Pearl'ün annesi ve Jed'in babası kardeşlerdi.^[4] Clampett ailesini Kaliforniya'daki yeni evlerine götürür ve eğitimini ilerletmek için onlarla birlikte kalır. Diğerleri Jethro'nun "altıncı sınıf eğitimi" ile övünüyor, ancak modern Kaliforniya yaşamının neredeyse her yönü hakkında bilgisiz. Bir bölümde üniversiteye gitmeye karar verir. Yerel bir sekreterlik okuluna sömestrin sonlarında kaydolur ve çok rahatsız edici olduğu için günün sonunda diplomasını "kazanır". Bu ironikti şaka - gerçek hayatta, Max Baer Jr.'ın işletme alanında lisans derecesi, küçük Felsefe, şuradan Santa Clara Üniversitesi.^[5][6]

Pek çok hikaye satırı, Jethro'nun sonsuz kariyer araştırmasını içerir. Bir zamanlar beyin cerrahı ya da aşçı olmak üzerinde tartışmıştı. Diğer hırsları arasında değirmen yazarı, sokak arabası şefliği, "çifte yaramaz" casus telefon görevlisi soda pisliği, şoför, USAF genel, heykeltıraş, restoran sahibi (Granny'nin yemekleriyle birlikte), psikiyatrist ve bir kez muhasebeci Milburn Drysdale'in bankası için; bir ajan "kuzen" Bessie ve "Kuzen Roy" için (aşağıya bakın); Hollywood yapımcısı (bir stüdyo, Jethro'nun "doğru niteliklere" sahip olduğunu söylüyor. üretici: altıncı sınıf eğitimi ve stüdyonun sahibi olan bir amca; bir film yapımcısı olarak bu şaka şakası 1981 filminde yeniden oynandı). Çoğu zaman, bu çabalardaki genel amacı güzel kızlarla tanışmaktır. O sadece, sade Bayan Jane Hathaway'in sevgisini kazanmayı başarır (ama bundan habersizdir). Clampett klanı arasında şehir hayatını kucaklamak için en istekli olan o. Jethro'nun büyük iştahı nedeniyle "altı ayaklı mide" olarak bilinmesi şakacı; bir bölümde, bir jet uçağının tüm bifteklerini yiyor ve diğerinde Jethro, şempanze "Bessie" nin kuzeni için bir Hollywood ajanı olmaya çalışıyor - Bessie için 10.000 muz ve onun için 1.000 muz ödeyerek. Jethro üçüncü veya ikinci ila son bölümlerde görünmez, ancak Baer başlık kredilerinde faturalandırılır.

Ocak 2015'te Donna Douglas'ın ölümüyle Baer, ​​hayatta kalan tek başrol oyuncusu oldu.^[7]

Milburn Drysdale

Milburn (canlandıran Raymond Bailey 247 bölüm) Clampetts'ın bankacısı, sırdaşı ve kapı komşusudur. Paraya kafayı takmış durumda ve Clampetts'ın 96.000.000 $ 'ını (1969'da; 2019'da 669.299.456 $' a eşdeğer) Ticaret Bankasında tutmak için, Bay Drysdale onların her isteğini yerine getirmek için elinden gelen her şeyi yapacak. Sık sık başkalarını, özellikle uzun süredir acı çeken sekreterini, tuhaf isteklerini yerine getirmeye yardımcı olmaya zorluyor.

Jane Hathaway

Nancy Kulp (ortada) Jane Hathaway rolünde Max Baer Jr. ve Sharon Tate (karanlık bir peruk içinde)

Jane Hathaway (canlandıran Nancy Kulp Clampetts'ın Bayan Jane olarak hitap ettiği, Drysdale'in sadık, yüksek eğitimli ve verimli sekreteri. İsteksizce isteklerini yerine getirmesine rağmen, aileye gerçekten düşkündür ve onları patronunun açgözlülüğünden korumaya çalışır. Bayan Hathaway sık sık Drysdale'i planlarından "kurtarmak" zorunda kalır, çabaları için çok az teşekkür alır veya hiç almaz. Clampetts ailesini düşünür; Kaliforniya'da yaşamaya karşı en ölümcül olan Büyükanne bile onu çok seviyor. Jane, dizinin çoğu koşusu için Jethro'ya aşık bir şeyler barındırır. 1999 yılında TV Rehberi Jane Hathaway, "Tüm Zamanların En Büyük 50 TV Karakteri" başlıklı listesinde 38. sırada yer aldı.^[8]

Yinelenen

• Milburn Drysdale'in karısı Margaret (canlandıran Harriet E. MacGibbon; 1962–69'da 55 bölüm), ailesinin izini günümüze kadar uzanan mavi kanlı bir Bostonlu. Mayflower ve "köylü" ve "korkunç" köylüleri, özellikle de arada bir "hurdaya" sahip olduğu Büyükanne'yi açıkça küçümsüyor.
• Sonny Drysdale (canlandıran Louis Nye ) Milburn'ün üvey oğlu, ter dökmeye inanmayan ve şımarık bir 35 yaşındaki bir kolejli. annenin oğlu. Bir kez buluştuğunda Sonny, Elly May'i evlenme teklif etmeden karanlık olana kadar dışarıda tutar, eski dağ kursu kurallarına ters düşer ve neredeyse bir kan davasına neden olur. Elly May sonra (ve kelimenin tam anlamıyla) onu fırlatır. Sonny yalnızca 1962'de üç bölüm ve 1966'da son görünüm olmak üzere dört bölümde görünür.
• Pearl Bodine (canlandıran Bea Benaderet; Birinci sezondaki 22 bölüm) Jed'in dul kuzenidir. Pearl, Jethro'nun genel olarak iyi niyetli bir annesidir. Aynı zamanda popüler bir karakterdi, genellikle Granny için bir folyo olarak kullanıldı ve ilk sezon boyunca düzenli bir şekilde yarı yolda kaldı (bitiş kredileri bile diğer aile üyeleriyle birlikte Pearl'ü içerecek şekilde yeniden çekildi). Benaderet başka bir Paul Henning serisinin yıldızı olduğu için karakter ilk yıldan sonra ortadan kayboldu. Petticoat Kavşağı. Jed'in amcası Amos Clampett'in kızıdır.^{[tartışmak]} Elly May gibi, Pearl'ün adı, popüler kırsal yaşam romanı, oyunu ve filmindeki bir karakterden (Pearl Lester) geldi. Tütün Yolu.^{[kaynak belirtilmeli ]} "Clampetts Get Psychoanalyzed" ve "The Psychiatrist Gets Clampetted" bölümlerinde, Herbert Rudley Pearl'ün aşık olduğu psikiyatrist Dr. Eugene Twombley'i oynuyor; Benaderet'in gerçek hayattaki kocası seçildi Eugene Twombly. Altıncı sezonda, "Başkan'dan Selamlar" bölümünde bir kamera hücresi görüntüsü verir.
• Jethrine Bodine (canlandıran Max Baer, ​​seslendiren Linda Kaye Henning; Birinci sezonda 11 bölüm): Jethrine, Pearl'ün kral kızı ve Jethro'nun ikizidir. Jethrine ilk sezonda ortaya çıkıyor; o sezonun ilerleyen saatlerinde annesiyle birlikte Clampett malikanesine taşınır, ancak bazen Kaliforniya'da kaldığı süre boyunca bölümlerde görülmez. Jethrine, "tatlım" gezgin satıcı Jasper "Jazzbo" Depew'den (canlandıran Phil Gordon ilk serideki birçok bölümde). Sezonun sonlarında, bir bölüm Jethrine'in Depew ile evlenmek için eve döndüğünü açıkladı. Jethro ve Jethrine, herhangi bir bölümde nadiren aynı sahnede yer aldılar ve daha sonra, duble kullanılan nadir kafa arkası çekim dışında, aynı anda asla kamera karşısına geçmediler. Jethrine ayrıca 1993 film versiyonunda da yer alıyor.
• Dürüst John Shafer (canlandıran Phil Silvers; altı bölüm 1969-1970), Washington DC'yi Jed'e satmak gibi çeşitli çirkin planlarla Clampetts'ı hedef alan kalitesiz bir güven adamı. Dürüst John her zaman başlangıçta Milyonlarca Clampetts'ı sağmayı başarsa da, Clampetts'ın onu gerçekten en yüksek saygıyla tuttuğunu ve ona neredeyse bir aile gibi davrandığını anladığında vicdanı her zaman onu iyileştirir.
• Dash Riprock (canlandıran Larry Pennell; 3-7. Sezonlarda 10 bölüm) Jed'in film stüdyosunda çalışan yakışıklı bir Hollywood oyuncusu. Elly May ve o stüdyoda figüran olarak çalışırken tanışır. İkisinin açık ve kapalı bir ilişkisi var. Riprock, dönemin bir dizi film oyuncusu tarafından kullanılan bariz bir şekilde sahte ekran adlarının bir kopyasıydı.^{[kaynak belirtilmeli ]} Riprock'un gerçek adı (Hollywood mogulleri tarafından değiştirilmeden önce) "Homer Noodleman" idi ve Peoria, Illinois.
• Lowell Redlings Farquhar (canlandıran Charles Ruggles; dördüncü ve beşinci sezonlarda üç bölüm) Bayan Drysdale'in yaşlı babasıdır. Büyükanne onu potansiyel bir sevgili olarak görüyor.
• Lester Flatt ve Earl Scruggs (1963–68 yılları arasında yedi bölümde kendi başlarına tasvir edilen) Clampetts'in "eve dönüşü" (Kimberling City, Missouri ), Kaliforniya turundayken Clampetts'ı ziyaret edenler. İkilinin bir numarası vardı İlan panosu şovun "The Ballad of Jed Clampett" ile ülke single'ı (şarkı aslında jenerikte Jerry Scoggins Flatt ve Scruggs'un enstrümantaline). (Aktris Joi Lansing Flatt'in karısı Gladys'i 1963–68 arasında beş bölümde oynadı.)
• John Brewster (canlandıran Frank Wilcox; 14 bölüm, 1962–1966), merkezi Tulsa'da bulunan OK Oil Company'nin başkanı ve CEO'su, Clampett evindeki fıskiyenin petrol haklarını satın alıyor. Clampetts ona bayılır ve karısı ara sıra California'da onları ziyaret eder.
• Janet Trego (canlandıran Sharon Tate; 15 bölüm, 1963–65) Commerce Bank'ta güzel bir sekreterdir. Tate daha sonra tarafından öldürüldü Charles Manson "ailesi" sekizinci sezonun başlamasından hemen önce.
• Sam Drucker (canlandıran Frank Cady; 1968–70 yıllarında 10 bölüm) Hooterville'deki genel mağazanın sahibidir. Büyükanne sürekli olarak Sam'in onunla evlenmek istediği izlenimine kapılır, ancak Sam'in böyle bir niyeti yoktur. Cady ayrıca Sam Drucker olarak rol aldı Petticoat Kavşağı ve Yeşil alan. Cady, 1990 için Sam Drucker rolünü tekrarladı Yeşil alan yeniden birleşme filmi Green Acres'e Dönüş.
• Helen Thompson (Danielle Mardi tarafından canlandırılmıştır; 1969-71'de 17 bölüm) Commerce Bank'ta güzel bir İngiliz sekreteridir. Bayan Hathaway istifa ettikten sonra Helen, Bayan Hathaway'in Bay Drysdale'in sekreteri olarak görevini devralır. Ticaret Bankası sekreterlerinin oluşturduğu protesto grubunun elebaşlarından biridir: GRUN (Kızlar Haksız İhmal'e Direnir). O, diğer birçok sekreterin yanı sıra Elly ve Granny ile birlikte Bayan Hathaway ile dairesinde kısa bir süre yaşıyor.
• Shorty Kellums (canlandıran Shug Fisher; Sekizinci ve dokuzuncu sezonlarda 17 bölüm), Jed'in 1969'da Clampetts uzun bir süre evlerine döndüğünde yeniden bir araya geldiği, Jed'in uzun zamandır memleketinden arkadaşıdır. Shorty, yaşının yarısı kadar şehvetli kızlara deli olan ince, küçük bir adam. Shorty daha sonra bir süreliğine Beverly Hills'teki Clampett malikanesine taşınır.
• Elverna Bradshaw (canlandıran Elvia Allman; 13 bölüm, 1963–70) Granny'nin tepelerde uzun süredir rakibi, hiçbiri ikinci bir dedikodu. Üçüncü bölüm kadar erken bir zamanda atıfta bulunulan, Clampetts'in Pearl'ü California'ya getirmek için eve döndüğü 1963 bölümünde kısa bir görünüm verir, ancak Clampetts'ın uzun bir ziyaret için döndüğü 1969'a kadar tekrar görülmez. Bununla birlikte, hem Granny hem de Jed, dizinin çalışması boyunca birkaç bölümde karaktere atıfta bulunur. Elverna ve Büyükanne, Elverna'nın kızı ya da Elly May ile ilk evlenenin kim olacağını görmek için bir maçta kavgalarını yeniden alevlendirir. Gerçekten açıklanmayan nedenlerden dolayı Elverna, Shorty'nin yaptığı aynı dönemde Clampett Beverly Hills malikanesine taşınır; ancak ikisi de son 1970-71 sezonu için mevcut değil.
• Matthew ve Mark Templeton (aktör tarafından canlandırılmıştır) Roger Torrey Jethro rolü için seçmelere katılan; sekizinci sezonda Matthew olarak üç bölüm; dokuzuncu sezonda Mark olarak dokuz) kardeştir. Matthew, Elly'nin müstakbel kocası olarak vaiz Granny etiketidir. Ne yazık ki, Büyükanne Matthew evli olduğunu öğrenir. Sadece bir yıl sonra Kaliforniya'da Elly, Matthew'un erkek kardeşi Mark Templeton ile tanışır. Deniz biyoloğu ve bir kurbağa adam, Granny'nin aslında yarı kurbağa olduğuna inandığı. Mark Templeton hikayesi dokuz bölüm boyunca oynadı ve aniden bırakıldı, ancak gösterinin ilerideki tanıtımları Elly May ve Mark'ın sezon boyunca evleneceğini gösterdi; ancak, dizi CBS kapsamında o sezonun sonunda iptal edildi. Kırsal Temizlik.
• Kuzen Roy (canlandıran Roy Clark; altıncı ve yedinci sezonlarda üç bölüm) Hollywood'a hevesli bir country şarkıcısı olarak gelen Clampetts'ın kuzeni. Jethro, Kuzen Roy'un gerçekten başarılı olması için menajeri olma şansını geri çevirir. Benzer bir hikayede şarkıcı Pat Boone kendisi gibi konuk oyuncu; Jethro da Boone'un menajeri olamaz.

Bölümler

Tema müziği

Gösteriler tema şarkısı "The Ballad of Jed Clampett", yapımcı ve yazar Paul Henning tarafından yazılmış ve orijinal olarak seslendirilmiştir. Bluegrass sanatçılar Sisli Dağ Çocukları. Şarkı, Jerry Scoggins (Flatt ve Scruggs tarafından desteklenen) tarafından her bölümün açılış ve bitiş jeneriğinde söyleniyor. Flatt ve Scruggs daha sonra temanın kendi versiyonunu (Flatt şarkı söyleyerek) Columbia Records; single olarak yayınlandı, 44. sıraya ulaştı İlan panosu Sıcak 100 pop müzik listesi ve bir numara İlan panosu Sıcak ülke grafik (ikili için yalnız ülke liste başı).

Perry Botkin Jr., için skoru oluşturan Sözleşmeli Cinayet için birçok şarkı besteledi Beverly Hillbillies, ör. "Elly May’ın Teması". Botkin'in iyimser melodisi Sözleşmeyle Cinayet, güneşli LA sahnelerinde oynanan, Commerce Bank of Beverly Hills'teki sahnelerin sinyallerini verdi.

Altı ana kadro üyesi, karakter olarak orijinal şarkı numaralarını içeren 1963 Columbia film müziği albümüne katıldı. Ek olarak, Ebsen, Ryan ve Douglas dizinin başarısını takiben Ryan'ın 1966 tarihli yeni single'ı "Granny's Miniskirt" de dahil olmak üzere birkaç solo kayıt yaptı.

Seri genel olarak hiçbir country müziği bluegrass banjo tema şarkısının ötesinde, ülke yıldızı Roy Clark ve Flatt ve Scruggs ekibi ara sıra programda çalıyor. Pop şarkıcısı Pat Boone, Boone'un yerlisi olmasına rağmen, ülkenin Clampetts ile aynı bölgesinden geldiği iddiasıyla bir bölümde kendisi gibi görünüyor. Jacksonville, Florida.

1989 filmi UHF özellikli bir "Tuhaf Al" Yankovic parodi müzik videosu "Hiçbir Şey İçin Para / Beverly Hillbillies * ", birleştiriliyor"Jed Clampett'in Şarkısı "ve İngiliz rock grubu Dire Straits "1985 hit şarkısı"Hiçbir Şey İçin Para ".

Crossover'lar

Yedinci Sezon (1968–69), üç Paul Henning serisinin tümünün kurgusal dünyalarının örtüştüğü stratejik olarak yerleştirilmiş, çok bölümlü çapraz hikayelerle doluydu. Clampett ailesi, Hooterville'e birkaç gezi yapar (ilk olarak birinci sezonun altıncı bölümünde, Jazzbo Depew, Jethrine Bodine tatlı konuşmaya çalışırken bahsedilmiştir), Sam Drucker Beverly Hills'i ziyaret eder ve Granny, Petticoat Kavşağı. Sekizinci sezonda (1969–70), Clampett ailesi iki bölümlük bir bölüm için son bir kez Hooterville'i ziyaret eder.

• "Granny Goes to Hooterville" (7. sezon, altıncı bölüm) - Büyükanne, uzaktaki kuzeni Betty Jo Bradley'in (Linda Henning) yeni bir bebeği olduğunu duyunca Hooterville'e gider. Tek Petticoat Kavşağı bu bölümün oyuncu kadrosu Sam Drucker (Frank Cady) ve Joe Amca'dır (Edgar Buchanan ), telefonda Granny ile konuşurken görüldü. (Hikaye, Petticoat Kavşağı bölüm "Granny, the Baby Expert".) "The Italian Cook" (7: 7) Betty Jo, kocası Steve Elliott (Mike Minor) ve Sam Drucker'ın yer aldığı üç bölümlük Hooterville hikâyesini tamamlıyor.
• "Şükran Günü Hikayesi" (7:10) - Clampetts, Hooterville'i ziyaret eder ve Petticoat Kavşağı oyuncular. Bu, Eddie Albert ve Eva Gabor'un sessiz, bölünmüş bir ekini içerir. Yeşil alan. Jethro bir Hollywood yapımcısı gibi davranıyor ve Billie Jo'yu (Meredith MacRae ) ve Bobbie Jo (Lori Saunders Bradley. Bu ark, bir sonraki bölüm olan "The Courtship of Homer Noodleman" (7:11) ile devam ediyor ve Clampetts, Eb Dawson'ın ( Yeşil alan) Elly May'a aşık oluyor.
• "Noelden Önceki Hafta" (7:13) - Çapraz bakış açısı, Bradley kardeşler ve Drucker'ın Granny ile telefonda konuştuğu Sam Drucker'ın genel mağazasındaki iki sahneyle sınırlıdır. Aynı yayın haftası, Petticoat Kavşağı Beverly Hills'te Granny ve Jane Hathaway'in (Nancy Kulp) çekimleriyle "Granny'den Bir Kek" yayınlandı. "Hooterville'de Noel" (7:14), Clampett ailesini Petticoat Kavşağı oyuncular. Takip bölümü, "Drysdale and Friend" (7:15), Sam Drucker ve Yeşil alan düzenli Fred Ziffel (Hank Patterson).
• "Sam Drucker'ın Ziyareti" (7:23) - Sam Drucker'ın Beverly Hills'deki Clampetts'e düşmesiyle son sezon yedi geçişi. Drucker ve Betty Jo, Hooterville Genel Mağazasında bir sahneyi paylaşıyor.
• Sekizinci sezonda, "Buzz Bodine, Boy General" (8:15) ve "The Clampett-Hewes Empire" (8:16) serinin son iki bölümlü geçişini oluşturuyor. Clampetts, Steve Elliott, Betty Jo, Sam Drucker ve Miss Hathaway ve Bay Drysdale'in nadir bir Hooterville ziyaretini içeren bir hikayede Petticoat Junction'a geri dönüyor (Raymond Bailey ).
• Dokuzuncu sezon boyunca, Petticoat Kavşağı, Lori Saunders üç bölümde yeni bir yinelenen karakter olan Elizabeth Gordon'u canlandırdı.

Resepsiyon

Beverly Hillbillies bazı çağdaş eleştirmenlerden kötü eleştiriler aldı. New York Times gösteri "gergin ve komik" olarak adlandırıldı; Çeşitlilik buna "oturmak acı verici" dedi.^[9] Film profesörü Janet Staiger "Bu eleştirmenlerin sorunu şovun kültürel seçkinlerin kaliteli eğlence kavramlarıyla yüzleşmesiydi" diye yazıyor. ^[9] Gösteri, tanınmış bir eleştirmenden biraz olumlu bir eleştiri aldı Gilbert Seldes 15 Aralık 1962'de TV Rehberi: " Beverly Hillbillies cehalet için bir teşviktir ... Ama o dır-dir komik. Ne yapabilirim?" ^[10][11]

Kötü eleştirilerden bağımsız olarak şov, Nielsen derecelendirmeleri prömiyerinden kısa bir süre sonra ve birkaç sezon orada kaldı. İlk iki sezonu boyunca, ABD'deki bir numaralı programdı. İkinci sezonunda, yarım saatlik bir sitcom için kaydedilen en yüksek reytinglerden bazılarını kazandı. İkinci sezon bölümü "The Giant Jackrabbit" de yayınlandığı zamana kadar en çok izlenen televizyon yayını oldu ve bir sitcom'un en çok izlenen yarım saatlik bölümü aynı zamanda. Dizi, son sezonunda en çok izlenen 20 şov arasında yer almasına rağmen, çalışması boyunca mükemmel reytingler aldı.

1997'de üçüncü sezon bölümü "Hedda Hopper's Hollywood", 62. sırada yer aldı.TV Rehberinin Tüm Zamanların En Harika 100 Bölümü ".^[12]

Nielsen derecelendirmeleri

^[13]

İptal

Clampetts'ın kamyonu 1921 Oldsmobile Modeli 37. Bu, tarafından değiştirilen George Barris, şurada sergileniyor: Hollywood Gezegeni içinde Disney Springs. Orijinal kamyon şu anda Ralph Foster Müzesi.^[14]

Saygın reytinglere rağmen, gösteri 274 bölümden sonra 1971 baharında iptal edildi. CBS ağı, reklamcılar daha sofistike bir kentsel izleyiciler, programını birkaç "havalı" yeni şehir temalı gösteriye yeniden odaklamaya karar verdi ve bunlara yer açmak için, CBS'nin kırsal temalı komedilerinden kalan iki dizi aynı anda iptal edildi.^[15] Bu eylem " Kırsal Temizlik ". Pat Büttram, Bay Haney'i kim oynadı Yeşil alan, "CBS'nin bir ağaçla her şeyi iptal ettiği yıldı - Lassie dahil."^[16]

Buluşma

1981 CBS filmi

1981'de, Beverly Hillbillies'in Dönüşü dizinin yaratıcısı Henning tarafından yazılan ve üretilen televizyon filmi CBS ağında yayınlandı. Irene Ryan 1973'te ölmüştü ve Raymond Bailey 1980'de ölmüştü. Senaryo Büyükanne'nin öldüğünü kabul ediyordu, ancak Imogene Coca Granny'nin annesi olarak. Max Baer, ​​kariyerini hem başlatan hem de engelleyen rolü yeniden üstlenmemeye karar verdi, bu nedenle Jethro Bodine karakteri başka bir oyuncuya verildi. Ray Young.

Filmin konusu, büyük servetini her ikisi de Batı Yakası'nda kalan Elly May ve Jethro arasında paylaştıran Bugtussle'daki eski çiftliğine geri dönmüştü. Jane Hathaway, Enerji Bakanlığı ajanı olmuştu ve büyükannenin "White Lightnin" tarifini, enerji krizi. Büyükanne "yeniden koğuşuna" gittiği için, bu büyükannenin yüzüncü yıl dönümü "Maw" a kalmıştı (Imogene Coca ) gizli demleme malzemelerini ifşa etmek için. Alt konular arasında Jethro, egosantrik, yıldızlardan yoksun bir Hollywood yapımcısı, Jane ve patronunu (Werner Klemperer ) bir romantizm yaşıyor ve Elly May büyük bir evcil hayvan çiftliğine sahip. Dört ana karakter nihayet hikayenin sonunda bir araya geldi.

Orijinal dizinin son bölümünden yalnızca on yıl sonra filme alınan izleyicilerin fikir birliği, serinin orijinal ruhunun birçok cephede filme kaptırıldığıydı; bunların başında Ryan ve Bailey'nin ölümleri ve Baer'in yokluğu, sadece geride kaldı. altı orijinal oyuncu üyesinden üçü kendi rollerini yeniden oluşturabilir. Tanıdıklıktan daha fazla çıkarılması, efsanevi Clampett konağının ( Sumner Spaulding tarafından tasarlanan konak 'Chartwell') - sahiplerinin kira kontratı çok pahalı olduğu için konum çekimi için müsait değildi. Henning, bitmiş ürün yayınlandığında büyük bir utanç duyduğunu kabul etti ve senaryoyu yeniden yazamamasını suçladı. 1981 Amerika Yazarlar Birliği grevi.^[17]

1993 özel

1993'te Ebsen, Douglas ve Baer, ​​filmdeki tek kez ekranda yeniden bir araya geldi. CBS-TV retrospektif televizyon özel, Beverly Hillbillies EfsanesiBu, haftanın en çok izlenen dördüncü televizyon programı oldu - 1981 televizyon filminin vasat derecelendirmesine bakıldığında büyük bir sürpriz. Bu, 1960'larda başarısının çoğunu diziye borçlu olan, ancak geçmişe bakıldığında sık sık utanmış gibi görünen, genellikle diziyi ağın geçmişiyle ilgili retrospektif televizyon özellerinde küçümseyen ve nadiren davet eden "Tiffany ağı" ndan nadir bir övgüdü. bu tür all-star yayınlara katılmak için üyeler atar.

Beverly Hillbillies Efsanesi özellikle, Jethro bir film yönetmeni değil, Los Angeles'ın önde gelen bir doktoruydu. Eleştirmeni seven Elly May, hayvanlarıyla hala Kaliforniya'daydı, ancak Jed, şu anda hapiste olan bankacı Drysdale tarafından çalınan servetini kaybetmiş olan Hills'teydi. Nancy Kulp 1991'de öldü ve özel olanı vurgulayan çok sayıda film klibinin ötesinde pek söz edilmedi. Özel, VHS kasetinde yayınlandı. CBS / Fox Videosu 1995'te ve 2009'da Resmi Üçüncü Sezon DVD Setinde bir bonus özellik olarak.

Sendikasyon

Beverly Hillbillies hala sendikasyonda dünya çapında günlük olarak televizyonda yayınlanmaktadır. Amerika Birleşik Devletleri'nde, gösteri şu anda yayınlanıyor MeTV ve daha önce TBS Süper İstasyonu, Nite şirketinde Nick, TV Arazisi, Hallmark Kanalı, ve Süper istasyon WGN.^[18] Dizinin önceki bölümlerinden sınırlı sayıda bölüm, kamu malı ve bu nedenle ara sıra birçok küçük ağda görülür. Retro tv ve MyFamily TV.

MeTV Ağ yayınları Beverly Hillbillies Pazartesi-Cumartesi sabah 7'de

Gösteri dağıtımı CBS Televizyon Dağıtımı sendikasyon kolu CBS Televizyon Stüdyoları ve CBS ağı. Daha önce CBS Films tarafından dağıtıldı, Viacom Enterprises, Paramount Yurtiçi Televizyon, ve CBS Paramount Yerli Televizyon (tümü erken CBS kitaplığına TV dağıtım haklarını içeren kurumsal değişiklikler yoluyla). Çıkış yapan gösterinin tekrarları CBS Gündüz 5-9 Eylül 1966'da "Mornin 'Beverly Hillbillies" olarak 10 Eylül 1971'e kadar ve 13-17 Eylül 1971'de "The Beverly Hillbillies" olarak 1971-72 kışına kadar sürdü. 3 Eylül 1971'e kadar Doğu 11: 00-11: 30 Orta / 10: 00-10: 30 Orta'da yayınlandı, sonra 10: 30–11: 00 Doğu / 9: 30–10: 00 Merkez'e taşındı CBS Daytime'daki son sezon için.^{[kaynak belirtilmeli ]}

Ev medyası ve yasal durum

Serinin elli beş bölümü kamu malı (36 sezon-bir bölüm ve 19 sezon-iki bölümün tümü), çünkü Orion Televizyon Filmways'in halefi, telif haklarını yenilemeyi ihmal etti. Sonuç olarak, bu bölümler birçok düşük bütçeli etiket üzerinde ev videosu ve DVD'de yayınlandı ve düşük güçlü televizyon istasyonlarında ve düşük bütçeli ağlarda gösterildi. 16 mm baskılar. Kamu malı bölümlerin birçok video baskısında, telif hakkı sorunları nedeniyle orijinal tema müziği yerini jenerik müzik almıştır.

Ölümünden önce, mülkiyeti artık orijinal film öğelerini kamu malı bölümlerinde tutan Paul Henning, MPI Ev Videosu ilk iki sezonun en iyilerini DVD'de yayınlamak için, ilk "nihai koleksiyon" 2005 sonbaharında piyasaya sürüldü. Bu koleksiyonlar, ilk sezonun bölümlerinin orijinal, kesilmemiş sürümlerini, orijinal tema müzikleri ve açılışları ile tamamladı. sponsor fişleri. Cilt 1, bonus özelliklerinin yanı sıra pilot filmin alternatif, yayınlanmayan versiyonuna sahiptir, Beverly Hills'in Hillbillies (diziyi CBS'ye satan bölümün versiyonu) ve "cast reklamları" (şovun sponsorlarının ürünlerini sunan oyuncular) orijinal olarak her bölümün sonunda gösterilir. Alternatif sürüm aynı zamanda Amazon Prime Video'da görülen sürümdür.

Kamuya açık bölümler haricinde, dizinin telif hakları Orion Television tarafından yenilenmiştir. Ancak, herhangi bir yeni derleme Hillbillies materyalin telif hakkı, kullanılan materyalin içeriğine bağlı olarak MPI Media Group veya CBS'ye aittir.

Yıllarca, Yüzyıl Tilki, CBS ile bir ortak girişim aracılığıyla CBS / Fox Videosu, belirli bölümleri yayınlandı Hillbillies video kaset üzerinde. Sonra Viacom CBS ile birleşti, Paramount Ev Eğlencesi (1994 yılında Viacom tarafından satın alınan Paramount Pictures'ın video bölümü) video haklarını devraldı.

2006'da Paramount, telif hakkıyla korunan bölümleri kutulu setler halinde yayınlamayı planladığını duyurdu. CBS DVD o yıl daha sonra. Şovun ikinci sezonu (o sezonun kamu malı bölümlerinden oluşan) 7 Ekim 2008'de Bölge 1'de DVD'de "... Resmi İkinci Sezon" olarak yayınlandı. Üçüncü sezon 17 Şubat 2009'da yayınlandı.^[19] Her iki sezon da büyük çevrimiçi perakendecilerden birlikte satın alınabilir. 1 Ekim 2013'te dördüncü sezon, Walmart'a özel DVD olarak yayınlandı.^[20] 15 Nisan 2014 tarihinde tam perakende sürümü olarak yayınlandı.^[21] 26 Nisan 2016'da CBS / Paramount ilk sezonun tamamını DVD'de yayınladı.^[22] Beşinci sezon 2 Ekim 2018'de yayınlandı.^[23]

Yan ürünler ve ilgili ürünler

Teatral uyarlama

Pilota dayanan üç perdelik bir sahne oyunu 1968'de David Rogers tarafından yazılmıştır.^[24]

Ölümcül Hillbillies, Etkileşimli bir cinayet gizemi, John R. Logue tarafından ilham kaynağı olarak karakterlerin temelini kullanarak yazılmıştır. Bu Çingene Yapımları Cinayet Gizemi Parodisinde Jed Clumpett, Daisy May Mostes ve Jane Hatchaway gibi karakterler yer alıyor.

Çizgi roman

Dell Çizgi Romanları 1962'de diziyi bir çizgi roman dizisine uyarladı. Sanat eseri, Henry Scarpelli.^[25] Çizgi roman 18 sayı yayınladı ve Ağustos 1967'de sona erdi.^[26]

Uzun metrajlı film

1993'te bir film versiyonu Beverly Hillbillies başrolde oynadı Jim Varney Jed Clampett olarak ve Buddy Ebsen bir kamera hücresinde Barnaby Jones, uzun süredir devam eden görevindeki baş karakterHillbillies Televizyon dizileri.

Bilgisayar oyunu

Dayalı Beverly Hillbillies film, işletim sistemi için bir PC bilgisayar macera oyunu MS-DOS, Synergistic Software, Inc. tarafından geliştirilmiş ve 1993 yılında Capstone Software tarafından yayınlanmıştır.

Ayrıca bakınız

• Chartwell Konağı

Referanslar

Dış bağlantılar

• Beverly Hillbillies açık IMDb
• Beverly Hillbillies -de TV.com
• Tam bölüm izle Beverly Hillbillies açık TVLand.com
• Beverly Hillbillies -de Yayın İletişim Müzesi
• Beverly Hillbillies Tema Bluegrass Şarkı Sözleri (The Ballad of Jed Clampett)
• Kamu malı 55 bölümün tümü (Sezon 1 ve 2'nin bir kısmı)
• Beverly Hillbillies -de Röportajlar: Televizyonun Sözlü Tarihi