Anne Frank'in Günlüğü (2009 mini dizisi) - The Diary of Anne Frank (2009 miniseries)

Anne Frank'ın Günlüğü bir BBC ile bağlantılı olarak adaptasyon Fransa 2, nın-nin Genç Bir Kızın Günlüğü aslen yazan Anne Frank ve televizyona uyarlayan Deborah Moggach.^[2]

5-9 Ocak 2009 tarihleri ​​arasında beş yarım saatlik bölümler halinde gösterildi.^[3] BBC temsilcileri "bu dizinin Anne [Frank] 'i tüm kuşakların izleyicilerine canlı getireceğini umduklarını" söylediler.^[4] 12 Ocak 2009'da serinin bir DVD'si yayınlandı. Kamu Yayın Hizmeti (PBS) Kamu televizyonu 11 Nisan 2010 tarihinde Amerika Birleşik Devletleri'nde Başyapıt dizi.^[5] Amerikan yayını 150 dakikadan 100 dakikaya indirildi ve beş akşam yerine bir akşamda yayınlandı.

Bölümler

Amsterdam 6 Haziran 1942

İngiliz aktris Ellie Kendrick, Anne Frank'ı canlandırdı.

Dizi, 1942 yılının Haziran ayında savaş zamanında başlıyor ve Nazi Amsterdam'ı işgal etti. Annelies Marie Frank Genç bir Yahudi kız, 13. yaş gününü kutluyor - doğum günü hediyeleri arasında kendisine bir kırmızı günlük. Günler sonra, 16 yaşındaki kız kardeşi için çağrı kağıtları geliyor Margot ve ailesi, Otto ve Edith, ailenin ayrılmamasını sağlamak için saklanma planlarını hızlandırmaya karar verin.

Ertesi sabah, 6 Temmuz 1942, Franklar Otto's pektin ve baharat şirketi. Bir Gizli Ek binanın arkasında. Yalnızca güvenilir ofis personeli, örneğin Miep Gies, varlıklarını biliyor ve hayatta kalmalarına yardım etmeyi kabul ediyorlar. Ekte, çalışma saatleri boyunca tamamen sessiz kalarak katı kurallara uymaları gerekir. Otto ve Edith bir odada, Margot ve Anne ise başka bir odada uyur. Binanın en tepesinde yiyecek depolamak için kullanılmayan bir çatı katı var. Dışarıya bakabildiği için bu kısa süre sonra Anne'nin kaçışı olur. kestane ağacı ve kulesi Westerkerk.

Başlangıçta Edith ve Margot, hapishaneye dayanmak için zor bulurken, Otto ve Anne karartma perdeleri yapmak için malzemeleri birlikte diker. Yakında Yahudi arkadaşları Bay ve Bayan van Daan ve genç oğulları Peter da onlara katılır. Gelişleri her şeyi canlandırdı, ama aynı zamanda, özellikle Peter evcil kedisini getirdiği için gerginliği de beraberinde getiriyor. Günlüğünü yazmaya devam ediyor.

Ekim 1942

Şimdi Ekim 1942'ydi. Gizli ek binada, Achterhuis, tuvalet tıkanır ve babası Otto, engellemeyi elle denemek zorunda kalır. Alt kattaki ofislerdeki yardımcıları bir tesisatçı çağırır ve aile, ek binaya gelmesi gerekeceğinden korkar.

Anne, Bayan van Daan'ı ona emir verirken ve onu liberal ebeveynlerinin asla yapmadığı bir şekilde eleştirirken dayanması giderek zorlaşıyor. Ancak genel olarak birlikte geçirdikleri zamana ve yaşamak zorunda oldukları katı rutine alışıyorlar. Otto, savaştan sonra geride kalmamak için okul çalışmalarını denetlemeye başlar. Bir hava saldırısı sırasında Anne o kadar korkar ki, rahat etmesi için babasına koşar.

Bir gün Anne, Miep ve kocası Jan'ı akşam yemeğine ve bir gecede odasında kalmaya davet eder. Anlaştıklarında Anne, onuruna Bayan van Daan'ın kendileri için hazırladığı özel bir menü hazırlar. Ancak Miep, Van Daans'ın dairesinin arandığını ve tüm mallarına el konulduğunu yalnızca Franklara söylediği kötü haberi getirir. Ayrıca Margot'un yatağında uyuyacak olan Mr Dussel adlı diş hekimi ek binada kalmak için başka bir kişi gelir.

Kasım 1942

Şimdi Kasım 1942'dir. Arka ekteki rutin - kavgalar gibi, artık iyice yerleşmiştir. Otto, binanın satılması gerektiğini öğrenince şok olur. Yeni mal sahibinin eke erişim talep edeceğinden ve keşfedileceklerinden korkuyorlar. Kira kontratı aylarca değiştirilmeyecek, bu yüzden şimdilik tehdit sona erdi.

Miep geldiğinde onlara yardımsever bakkallarının kaybolduğunu söyler. Miep ayrıca Bay Düsseldorf'a nişanlısının son mektubunu ve yiyecek paketini verir - bu Anne, onları daha büyük bir riske attığını düşündüğü için kızdırır. Ailesi hemfikir ama müdahale etmek istemiyor. O akşam Anne, annesinin saçını yıkamaya yardım eder ve bir kez olsun yaklaşırlar. Yakında Hanuka gelir ve ekteki herkes yemek masasının etrafında tören için toplanır.

Yiyecek kıtlığı giderek kötüleşiyor ve Bep Voskuijl ofisten şimdi her gün öğle yemeği için eke geliyor. Anne, Bay Dussel'den ortak yatak odasını kararlaştırılan süre boyunca kullanmasına izin vermesini ister, ancak masadan vazgeçmeye hazır değildir ve kürek çekerler. Otto, Dussel ile konuşur ve onu Anne için yazmanın ne kadar önemli olduğuna ikna eder. Bay Dussel, savaş sonrası hayatı boyunca da İspanyolca öğrenmeye başladı.

Haziran 1943

Haziran 1943 ve Anne on dördüncü doğum günü partisini hayal ediyor. Aniden uyanır ve ek binada olduğunu hatırlar. Ailesi ona elinden geleni verir, ancak onu gerçekten heyecanlandıran tek hediye bir paket çikolata.

Ayrıca aileler kıyafetlerini yıpratıyor ve onların yerine geçecek paraları yok. Aslında, van Daans'ın çok az parası kaldı ve Bayan van Daan'ın kürk mantosunu satıp satmamaları konusunda tartışıyorlar. Otto, Anne ve Margot'u duvara karşı ölçer ve Anne'nin geçen yıl üç inç büyüdüğünü bulur. BBC radyosunda öğreniyorlar İtalya'nın teslim olması (Eylül 1943).

Anne genç bir kadına dönüşüyor ve vücudunda ve duygularında meydana gelen değişiklikler karşısında hayrete düşüyor. Adetleri başladı ve kadınsı cinselliğinin farkına varmaya başladı. Hatta Peter'a farklı bir gözle bakmaya bile başladı. Peter tavan arasına çıktığında ona şimdi onu farklı gördüğünü söyler ve geçmişte onunla alay ettiği için özür diler. Patatesleri toplamak için onu depoya kadar eşlik etmeye davet ediyor. Ancak, bir gün patates turunda Peter ön kapıları açmayı unutur ve çalışanları zorla içeri girmeye zorlar. Daha sonra Anne, duygularına yanıt olarak anne ve babasına incitici bir mektup yazar.

Mayıs 1944

Mayıs 1944'tür ve Franklar alt kattaki davetsiz misafirlerin sesiyle uyanırlar. Sesler kesilmiş gibi göründüğünde, Otto ve Peter polisi cezbetmemek için ön kapıyı kilitlemek için aşağıya inerler, ancak hırsızların hala orada olduklarını keşfederler ve eke geri kaçarlar. Sonraki sabah Bay Kugler onlara hırsızların çok değerli eşya aldıklarını ve daha dikkatli olmaları gerektiğini bildirir.

Gerginlik ve yaz sıcağı onlara ulaşmaya başlar ve sürekli birbirlerine çarparlar. Yiyecek kıtlığı giderek kötüleşiyor ve yetkililer tüm radyolara el koydu. Neyse ki, Bay Kleiman gizlice onlara bir yedek verir. Bombalama baskınları kötüleştikçe Anne, sesi engellemek için ek merdivenlerden yukarı ve aşağı koşmaya başlar. Ancak morallerini yüksek tutmaya çalışırlar ve Miep, Edith'in doğum günü için küçük bir kek pişirmek için biraz tereyağı bulduğunda heyecanlanırlar.

Sonunda, en kötü kabusu gerçek oluyor SD ve Hollanda sivil polisi depoya baskın düzenledi (4 Ağustos 1944). Bütün Yahudiler teker teker uzaklaştırılırken, başlıklar her birinin kaderini ortaya koyuyor. Son sahnede Miep, Anne'nin defterlerini yere dağılmış halde bulur ve onları almak için yere uzanır.

Üretim

Anne Frank'ın Günlüğü Çekimler Ekim 2007'de İngiltere'de başladı.^[6]

Oyuncular

• Ellie Kendrick gibi Anne Frank
• Iain Glen gibi Otto Frank
• Tamsin Greig gibi Edith Frank
• Ron Cook gibi Hermann van Daan
• Lesley Sharp gibi Petronella van Daan
• Nicholas Farrell gibi Albert Dussel
• Kate Ashfield gibi Miep Gies
• Geoff Breton gibi Peter van Daan
• Felicity Jones gibi Margot Frank
• Hayley White as Hanneli Goslar (Kredisiz)
• Robert Morgan S.S. Silberbabuer olarak

Resepsiyon

Bir yorumcu, jweekly.com'dan Michael Fox şunları yazdı:^[7]

Altmış beş yıl sonra ve efsanevi yapısına rağmen Anne Frank, geleceği hakkında gerçekçi olmayan - ve trajik bir şekilde gerçekleştirilmemiş - hayalleri olan, istekli, normal bir genç olarak karşımıza çıkıyor. Kendi kaprislerine ve ihtiyaçlarına son derece önem veriyor, anında tatmin talep ediyor ve yetişkinlerin bodur, ödün verilmiş dünyası olarak algıladığı şeye karşı bir nebze hoşgörü topluyor.

Bununla birlikte, ortaya çıktıkça, İngiliz televizyon uyarlaması Anne Frank'ın Günlüğü Konusunun iradesini, yakın zamanda savaş sonrası dünyada bir kimlik ve bir önem yeri oluşturma kararlılığı olarak giderek daha fazla ve karşı konulamaz bir şekilde çerçeveliyor ... Bu, bu potansiyelin acımasızca tükenmesidir - Gestapo onu ihlal ettiğinde rüyayı yok eder. Ailenin Amsterdam'daki sığınağı, iki uzun yıl saklandıktan sonra - yani Anne Frank'in hayatının korkunç trajedisi her zaman da öyle olmuştur.

Kesinlikle sürükleyici ve güçlü tempolu, Anne Frank'ın Günlüğü neredeyse tamamen (ilk beş dakikadan sonra) Otto Frank’ın deposu ve ofisinin üzerindeki gizli ek binada geçiyor. Kendini, kasıtsız kahramanımız tarafından kaydedilen olaylarla sınırlandırıyor - bu, Nazilerin sistematik, kıtayı kapsayan Nihai Çözüm uygulamasına aşina olmayan genç izleyicilere çok fazla ayrıntı verilmediği anlamına geliyor.

Anne Frank uzun zamandır Yahudiler için bir simge ve Yahudi olmayanlar için Holokost'un bir sembolü olmuştur, ancak ana akım izleyicilerin bu versiyonu biraz farklı göreceğinden şüpheleniyorum. Dünyanın her köşesinde çocukların öldüğü ve "etnik temizlik" kelimemizin kelime haznemizin bir parçası haline geldiği günümüzde Anne’in hikayesi, Naziler ve Yahudilerin ötesine geçen ırkçılık, zulüm ve kayıp vaatlerle ilişkileri kışkırtır.

Bu prodüksiyon, Anne'nin vücudundaki değişiklikleri kabul ettiği ve ergenlikle ilgili kafa karışıklığını itiraf ettiği şok edici derecede samimi bir sahne sayesinde daha çağdaş bir hisse sahip. Bu, Otto Frank'ın 1947'de günlüğün orijinal yayından önce çıkardığı ve 1980'deki ölümünden çok sonra yayınlanan bir baskıda restore edilen Anne'nin cinselliğiyle ilgili pasajlardan biriydi.

Referanslar

Dış bağlantılar

• Anne Frank'ın Günlüğü -de BBC Programları
• Anne Frank'ın Günlüğü açık IMDb
• Anne Frank Trust UK - resmi BBC drama mikro sitesi http://www.annefrank.org.uk/bbcdrama
• İnceleme, Leicester Mercury