Cehennem Melekleri 2 - The Expendables 2

Cehennem Melekleri 2
Movie poster with vehicles on fire and a soldier aiming a handgun
Tiyatro yayın posteri
YönetenSimon West
Yapımcı
  • Avi Lerner
  • Danny Lerner
  • Kevin King Templeton
  • Les Weldon
Senaryo
Öykü
  • David Agosto
  • Ken Kaufman
  • Richard Wenk
DayalıKarakterler
tarafından David Callaham
Başrolde
Bu şarkı ... tarafındanBrian Tyler
SinematografiShelly Johnson
Tarafından düzenlendiTodd E. Miller
Üretim
şirket
Tarafından dağıtıldıLionsgate
Yayın tarihi
  • 13 Ağustos 2012 (2012-08-13) (Londra )
  • Ağustos 17, 2012 (2012-08-17) (Amerika Birleşik Devletleri)
Çalışma süresi
103 dakika[1]
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce
Bütçe100 milyon $[2]
Gişe315 milyon $[3]

Cehennem Melekleri 2 2012 Amerikalı aksiyon filmi yöneten Simon West Richard Wenk tarafından yazılmıştır ve Sylvester Stallone Ken Kaufman, David Agosto ve Wenk'in hikayesine dayanıyor. Brian Tyler filmi puanlamak için geri döndü. O devamı 2010 aksiyon filmine Gereksiz şeyler ve yıldız Sylvester Stallone, Jason Statham, Jet Li, Dolph Lundgren, Chuck Norris, Terry Ekipleri, Randy Couture, Liam Hemsworth, Jean-Claude Van Damme, Bruce Willis, ve Arnold Schwarzenegger. Hikaye, kendilerinden birini öldüren ve dünyayı ölümcül bir silahla tehdit eden rakip paralı asker Jean Vilain'e karşı intikam arayışına dönüşen görünüşte basit bir görevi üstlenen "Cehennem Melekleri" olarak bilinen paralı asker grubunu takip ediyor. İkinci taksittir Gereksiz şeyler film serisi.

Ana çekimler, tahmini 100 milyon dolarlık bir bütçeyle 14 hafta boyunca (Eylül 2011'den itibaren) gerçekleştirildi. Film yerleri dahil Bulgaristan, Hong Kong ve New Orleans. Bir dublörün kaza sonucu ölümü ve Bulgaristan'da çekimler sırasında çevreye verilen zararla ilgili tartışmalar çıktı.

Film, 16 Ağustos 2012'de Avrupa'da ve ertesi gün Kuzey Amerika'da gösterime girdi. Cehennem Melekleri 2 Kuzey Amerika dışındaki en büyük başarısı ile dünya çapında 310 milyon doların üzerinde hasılat elde etti. Eleştirmenler genellikle filmi selefine göre bir gelişme olarak gördüler (mizah ve aksiyon sahnelerinin artan kullanımını gerekçe göstererek), ancak konusu ve diyalogu olumsuz eleştiriler aldı. 31 Temmuz 2012'de, filmdeki olayların bir ön bölümü olarak indirilebilir bir kravatlı video oyunu yayınlandı. Bir netice, Cehennem Melekleri 3, 15 Ağustos 2014'te yayınlandı.

Arsa

Cehennem Melekleri - lider Barney Ross, bıçak uzmanı Lee Christmas, göğüs göğüse savaş uzmanı Yin Yang, ağır silah uzmanı Hale Caesar, yıkım uzmanı Toll Road, dengesiz Topçu Jensen ve ekibin en yeni üyesi ve keskin nişancı Billy the Kid ve Ross'un himayesi - görevlendirildi Nepal bir rehine olan Dr. Zhou'yu kurtarmak için. Ayrıca Ross'un rakibi olan yakalanan paralı asker Siperini de kurtarırlar. Yang, Zhou'ya Çin'e kadar eşlik etmek için gruptan ayrılır.

New Orleans'a döndükten sonra Billy, Ross'a ay sonunda emekli olmayı ve kız arkadaşı Sophia ile birlikte yaşamayı planladığını söyler. Daha sonra Ross, CIA ajanı Bay Church'ün, düşen bir uçaktan bir eşyayı almak için görevini kabul etmek zorunda kaldı. Arnavutluk. Church, ekiple teknik uzman Maggie Chan'ı gönderir. Arnavutluk'ta Cehennem Melekleri eşyayı ele geçirir, ancak ardından uluslararası suç ve silah tüccarı Jean Vilain, sağ kolu Hector ve Billy'yi ele geçiren paralı asker grubu (Sang'lar) tarafından pusuya düşürülür. Vilain, Billy'nin hayatı karşılığında eşyayı talep eder. Ekip eşyadan vazgeçiyor, ancak Vilain roundhouse, Billy'nin kalbine bir bıçak atıyor ve Sangs ile helikopterle kaçıyor. Ross, Billy'nin vücudundan Sophia için bir not alır; ekip, Vilain'den intikam almaya yemin ederek düşmüş yoldaşını gömüyor.

Maggie, onlara öğenin bir bilgisayar olduğunu ve beş tonluk rafine plütonyum tarafından bir madende terk edilmiş Sovyetler Birliği sonra Soğuk Savaş. Vilain plütonyumu ele geçirip satmayı planlıyor. Cehennem Melekleri bilgisayarın sinyalini zayıf bir şekilde izleyebilir ve Vilain'i takip edebilir, bu da onları Bulgaristan terk edilmiş bir Rus askeri üssünde bir gecede kaldıkları yer. Ertesi sabah ekip, Sang'lar ve bir tank tarafından pusuya düşürülür. Cehennem Melekleri'nin cephaneleri bittikten sonra, Ross'un hem Sangları hem de tankı hızla ortadan kaldıran eski arkadaşı Booker tarafından kurtarılır. Ayrılmadan önce Booker, sakinleri Vilain'e karşı çıkan yakındaki bir köyün grubunu bilgilendirir. Bu sırada, Hector ve Vilain plütonyumu çıkarır ve toplamaya başlar.

Köyde Cehennem Melekleri, çocuklarını Vilain'in güçlerinden koruyan birkaç silahlı kadın köylü bulur. Yerel sakinler madende köle olarak çalıştırılırlar, asla geri dönmezler ve kadınlar Cehennem Melekleri'nden yardım ister. Sang'lar daha fazla köylü için gelir, ancak Cehennem Melekleri tarafından pusuya düşürülür ve öldürülür. Vilain ve madeni bulduktan sonra ekip, kasıtlı olarak madene çarpmadan önce bölgeye uçaklarıyla saldırıyor. Ekip köleleştirilmiş madencileri idamdan kurtarır, ancak Vilain ve Hector plütonyumla kaçar. Vilain, madendeki patlayıcı yüklerini uzaktan patlatır; çöker, madencileri ve Cehennem Melekleri tuzağa düşürür.

Kilise ve Hendek gelir, madencileri ve ekibi serbest bırakır ve Vilain'i takip etmek için Cehennem Melekleri'ne katılır. Grup, uçakla ayrılmaya hazırlanırken Vilain ve adamlarını bir havaalanında durdurur. Booker'ın tekrar katıldığı Cehennem Melekleri, Siper ve Kilise Sanglarla savaşa girer. Ross ve Vilain el ele savaşırken Noel, Hector'un başını keser. Ross, Vilain'i yener, onu bıçaklayarak ve Billy'nin intikamını alır.

Sonrasında, Ross'a eski bir Antonov An-2 çift ​​kanatlı uçak Kilise tarafından; Church, Maggie, Booker ve Trench daha sonra takımdan ayrılır. Fransa'da Sophia, kapısının önünde büyük miktarda para ve Billy'nin mektubunun olduğu bir kutu bulur. Cehennem Melekleri uçakta ayrılırken, Billy'ye son bir kadeh kaldırmayı teklif ederler.

Oyuncular

Photomontage of the film's stars
Sylvester Stallone, Jason Statham, Jet Li, Dolph Lundgren, Chuck Norris, Jean-Claude Van Damme, Bruce Willis, Arnold Schwarzenegger ve Terry Crews dahil olmak üzere (soldan sağa) aksiyon yıldızlarından oluşan topluluk kadrosu
Cehennem Melekleri'nin lideri. Stallone, film çekerken aldığı kırık sırt ve boyun yaralanmasını onarmak için birkaç ameliyattan sonra doktorunun tavsiyesini görmezden gelerek kendi dublörlerini yapmakta ısrar etti. Gereksiz şeyler.[4]
Takımın bıçak uzmanı. Statham karakterini "bir tür işçi kahramanı… dışarı çıkıp bira içmek isteyeceğiniz bir adam" olarak tanımladı.[6]
Cehennem Melekleri'nin göğüs göğüse dövüş uzmanı. İle çakışmaları planla Ejderha Kapısının Uçan Kılıçları Li'nin sadece filmin açılışına katılabileceği anlamına geliyordu.[7]
Ekibin değişken bir üyesi, yıllarca süren savaş stresi ve alkol bağımlılığı nedeniyle yok oldu.[8][9] Lundgren'in kişisel geçmişi (onunki dahil Kimya Mühendisliği derece) Stallone tarafından karakterin hikayesine dahil edildi. Lundgren, ilk senaryo taslağına dayanan filme katılmaktan çekiniyordu; ancak, karakterine yeniden yazmalar ve ek içerikler fikrini değiştirdi.[10]
Eski takım arkadaşlarını kurtarmak için görevde olan emekli bir askeri ajan. Karakterin adı 1978 aksiyon filmine bir saygı duruşu. İyi Adamlar Siyah Giyer, Norris'in John T. Booker'ı oynadığı yer.[8][11] Film sırasında Booker, bir kobra tarafından ısırıldığını iddia ediyor ve kobranın daha sonra öldüğünü belirtiyor; bu bir referanstır Chuck Norris gerçekleri, aktör hakkında hicivli gerçekler.[12]
Cehennem Melekleri'nin namlu silahları uzmanı.
Ekibin yıkım uzmanı. Couture karakterini "tüm bu işlevsiz adamları bir arada tutan yapıştırıcı" olarak tanımladı.[9]
Eski bir askeri keskin nişancı, hizmetinden sonra büyüsünü kaybetti Afganistan.[8][13][14] Hemsworth, 19 Eylül 2011'de rol için onaylandı.[15] O rol aldı Gereksiz şeyler farklı bir karakter olarak benzer bir rolde,[16] ama rolü senaryodan çıkarıldı. Stallone onunla iletişim halinde kaldı ve yapım başladığında ona devam filminde bir rol teklif etti.[17] Stallone, karakteri "diğer takım üyeleri kadar alaycı" olmayan Cehennem Melekleri'nin yeni nesli olarak tanımladı.[8]
Vilain'in sağ kolu. Adkins'e orijinal filmde bir rol teklif edildi, ancak Tartışmasız III: Redemption.[18]
Kayıp kasayı geri almak için Cehennem Melekleri ile birlikte çalışan Kilise için çalışan bir CIA ajanı.[19][14]
Sang'lar olarak bilinen karşıt bir paralı askerler ekibinin lideri.[20] Van Damme, karakterini korumak için çekimler sırasında oyuncu ve ekipten kasıtlı olarak uzaktı.[21] Rolle ilgili yorum yapan Stallone, "Van Damme ile aramızda uzun zamandır beklenen büyük bir hesaplaşma yaşayacağız, bu yüzden bu iyi olmalı" dedi.[22] Van Damme'ye bir rol teklif edildi Gereksiz şeylerama nihayetinde geri çevirdi.[23]
Gizemli CIA ajan.[24] Ağustos 2010'un sonlarında Stallone, Willis'in devam filminde (orijinaldeki kısa kamera hücresini genişleterek) potansiyel bir "süper kötü adam" olarak geri dönmesine olan ilgisini dile getirdi.[25] Willis, 6 Eylül 2011'de "önemli" bir rol üstlendi.[26][27] "Umarım biz hayatta kalacak kadar gençken çekmeye başlarlar."[28]
Ross'un ezeli rakibi (ve ara sıra müttefiki).[8][11] Stallone, Schwarzenegger'in yayınlanmadan önce bir devam filmi için geri dönmesini amaçladı. Gereksiz şeyler: "Bu işe yararsa, onu bir sonrakinde almayı çok isterim".[29] Schwarzenegger'in katılımı 6 Eylül 2011'de doğrulandı, "önemli" rolü orijinal filmdeki bir kamera hücresini genişletti.[26] Sahnelerini dört günde filme aldı.[30]


Oyuncu kadrosu tarafından yuvarlanır Karizma Marangoz (Noel'in kız arkadaşı Lacy rolünü yeniden canlandırıyor),[31] İsveçli oyuncu Amanda Ooms köleleştirilmiş köydeki muhalefet lideri Pilar olarak[32] ve Billy'nin kız arkadaşı Sophia rolünde Nikolette Noel.[33] Bulgar karma dövüş sanatçısı Lyubomir Simeonov, Sang'lardan biri olarak bir kamera hücresine sahip.[34] Tenis profesyonel Novak Djokovic kendisi olarak bir kamera hücresini filme aldı (yapımcı tarafından katılmaya davet edildikten sonra Avi Lerner ), ancak sahneleri filmden kesildi.[35][36]

Gelişimin birkaç aşamasında, film için başka oyuncular izlendi. Willis, Ekim 2010'da şunları söyledi: Steve Austin Kötü adam Dan Paine rolünü yeniden canlandıracaktı.[28] Kasım 2010'da, Charlie Sheen Willis'in Bay Church'ü avlayan bir CIA ajanının rolünü dikkate aldığı bildirildi.[37] Ağustos 2011'de, Çeşitlilik aktör ve dövüş sanatçısı olduğunu bildirdi Donnie Yen filmde bir rol teklif edildi; ancak Yen, ilgi çekici bulmadığı için rolü reddetti.[38]

Eylül 2011'de Stallone, kendisiyle görüştüğünü doğruladı Nicolas Cage[22] ve John Travolta,[2][5][39] ve programlama, katılımlarının önündeki tek engel olacaktır.[22] Temmuz 2011'de, Mickey Rourke Tool olarak rolüne geri döndüğü belirtildi;[5] Eylül sonunda filmden ayrıldığı bildirildi,[40] ve 18 Ekim'de bu teyit edildi.[41] Antonio Banderas bildirildiğine göre bir rol teklif edildi, ancak diğer taahhütler nedeniyle katılamadı.[42] Jackie Chan kendisine bir rol teklif edildiğini, ancak programla çakışması nedeniyle onu reddetmek zorunda kaldığını söyledi. CZ12.[43]

Oyuncu kadrosuna yaklaşımıyla ilgili olarak Stallone, filmde son zamanlarda başarılı olamamış oyuncular aradığını söyledi: "Bir anı olan ve sonra belki de bazı zor zamanlar geçiren insanları kullanmayı seviyorum ve onlara bir şans daha veriyoruz. Öyleyse biz ' her zaman gibi aktörler arıyoruz Michael Biehn ve Michael Paré. Bu tür adamları severim. Bunu benim için biri yaptı ve ben de onlar için yapıp yapamayacağımı görmek isterim. "[22]

Üretim

Geliştirme

Bir devam filmi için planlar Gereksiz şeyler filmin Ağustos 2010'da gösterime girmesinden önce yerindeydi;[44] Stallone, "Gitmeye hazır bir fikrim var ... Oldukça radikal bir şey yapmaya çalışacağım" dedi.[45] Ağustos 2010'da yaptığı bir röportajda, henüz yeni bir senaryosu olmadığını ancak "Kafamın gözünde çizildiğini" belirtti.[46] 18 Nisan 2011'de Stallone, yönetmenlik görevlerini tekrar etmeyeceğini doğruladı. Gereksiz şeyler, yerine geçecek yönetmenlerin bir listesini yapıyor.[47] Nisan 2011'de, filme 17 Ağustos 2012 olarak planlanmış bir gösterim tarihi verildi.[48] ve film için bir tanıtım afişi 2011 Cannes Film Festivali.[49] Haziran 2011'de, Simon West yönetmen olarak onaylandı.[50]

Ağustos 2011'de Nu Image / Millennium Films'in isimsiz bir Çinli distribütörle görüşmelerde bulunduğu bildirildi. Dağıtımcı, Çinli bir aktörün (Donnie Yen) Çin'de rol alması ve filme alması karşılığında filmi yapacaktı. Ortaklığın, filmin Çince gösterimini kolaylaştıracağı düşünülüyordu.[51] ve Millennium Films'e Çin gelirinden daha büyük bir pay verirdi.[52] Ancak, üretim başlamadan önce ortaklık dağıldı.[52] Ancak başka bir Çinli stüdyo olan Le Vision Pictures filme yatırım yaptı.[53] Lionsgate Filmleri Filmin Kuzey Amerika ve İngiltere dağıtım haklarını 35 milyon dolara satın aldı.[54]

19 Ocak 2012'de Stallone, filmin bir PG-13 seyirci. İlk filmin aksine (17 yaş üstü izleyicilerle sınırlıydı), bu, devam filmini 13 yaşın üzerindeki tüm izleyicilere (ve ebeveyn izni ile daha küçük çocuklara) sunacaktı. Bildirilen değişiklik, olumsuz bir resepsiyon aldı.[55][56] Ile konuşmak Harika Bir Haber Değil mi? Stallone, değişimle ilgili olarak "PG-13 söylentisi doğru, ancak okuyucularınız yargılamadan önce, bu filmin her yönden büyük olduğunu ve her düzeyde başarılı olduğunu söylediğimde bana güvenin" dedi.[55] Norris'in senaryodaki küfürleri beğenmediği için filme katılmadan önce değişiklik talep ettiği bildirildi.[57] Bununla birlikte, daha aile dostu bir derecelendirme için bu planlar başarılı olamadı ve bitmiş film R olarak derecelendirildi. Yetişkinlere yönelik derecelendirme yayınlanmadan kısa bir süre önce onaylandığında West, "ilk günden itibaren çekim tarzı ve diyalog, R-derecelendirildi. "[56] Ancak, görsel efekt süpervizörü şunları söyledi: Cehennem Melekleri 2 bir PG-13 filmi olarak çekildi, tüm kurşun yaraları toz çarptı. Filmin R-derecelendirmesine karar verildikten sonra, kan, başları kesilmeler, iç organlar ve kopmuş uzuvlar dijital olarak post prodüksiyona eklendi.[7]

Van Damme, Stallone ile son dövüşünü ikincisinin onayıyla yeniden tasarladı. Van Damme, karakterinin kaçtığı ve çift arasında sadece kısa bir yüzleşmeye neden olan senaryolu kavgadan memnun değildi. Seyircinin iki oyuncu arasında daha uzun bir dövüş sahnesi istediğini hissetti.[58]

Çekimler

Airport terminal, with small round tables covered with large white tablecloths
Plovdiv Havaalanı filmin en büyük aksiyon sahnelerinden birinin arka planıydı (terminal dahil)

100 milyon dolarlık bir bütçeyle,[2] ana fotoğraf nın-nin Cehennem Melekleri 2 29 Eylül 2011'de başladı ve 14 hafta sürdü.[59][40] Çekimler büyük ölçüde Bulgaristan'da gerçekleşti: Nu Boyana Filmi stüdyo Sofya, şehri Plovdiv ve kasaba Bansko.[5][59][60] Filmin en büyük setlerinden biri, terminal boyunca silahlı çatışmalar, patlamalar ve araba kovalamacaları da dahil olmak üzere Bulgaristan'ın en büyük ikinci havaalanında (Plovdiv'de) gerçekleşti.[59] 27 Ekim 2011'de, ikinci birim dublör ekibi filmde çekim yaparken Ognyanovo Rezervuarı Sofya'dan 25 mil (24 km) uzakta, dublör Kun Liu öldürüldü ve bir diğeri (Nuo Sun), lastik bir teknede sahnelenen patlamada ciddi şekilde yaralandı. Sun, onu istikrarlı bir durumda bırakan beş saatlik bir operasyon geçirdi.[61][62]

Çekimler de gerçekleşti Devetashka Mağarası içinde Lovech Eyaleti.[63] Mağara çekiminin bir parçası olarak, BGN Mağaradan 114 metrelik (125 yarda) bir köprüyü yeniden inşa etmek için 600.000 (408.762 $) harcandı. Osam Nehir; orijinal yapıdan sadece beton köprü kolonları kaldı. Nu Boyana Film Stüdyoları köprünün çekimlerden sonra Bulgaristan'a hediye olarak kalacağını duyurdu.[64]

Diğer çekim yerleri dahil Hong Kong ve New Orleans,[59] ve çekimler 25 Aralık 2011'de tamamlandı.[65] 9 Şubat 2012 tarihinde, Cehennem Melekleri 2 İçindeydi Post prodüksiyon.[66]

Görsel efektler

Film boyunca araçların yerini almak, dublör yapmak ve Bulgar manzarasını her sahnenin bireysel ihtiyaçlarına uyacak şekilde tamamen yeniden şekillendirmek için dijital efektler yoğun bir şekilde kullanıldı. (00:28)

Cehennem Melekleri 2 yaklaşık 1.547 dijital efekt çekimi içerir. Ana efekt stüdyosu, 1,186 çekim üreten Worldwide FX (WWFX) ve filmin hikayesindeki değişikliklere yanıt olarak atılan 800 çekim daha oldu. El Ranchito, Malditochrome, Tata Elxsi, Reliance Mediaworks ve R-Takımıayrıca WWFX aracılığıyla film için efekt çekimleri yaptı. Dijital efekt ön üretimi Temmuz 2011'de başladı ve bir yıl sonra tamamlandı. WWFX'in birincil tesisi Sofya'da bulunuyor ve setlerin prodüksiyona ve model varlıklarına, pratik versiyonları inşa edilmeden önce sürekli erişmelerine izin veriyor; bu, WWFX'in tasarımlarla ilgili sorunları erkenden dile getirmesini ve optimize edilmiş bir inşaat planı geliştirmesini sağladı. Potansiyel olarak bilgisayarda üretilmiş bir çifte ihtiyaç duyduğu düşünülen her şey fotoğraflandı ve filmde gösterilmesi planlanmamış olsa bile dijital olarak modellendi, bu daha sonra filmin hikayesi ayarlanırken faydalı oldu ve WWFX'in tüm sahneleri yeniden oluşturmasını gerektirdi.[7]

Birkaç set dijital olarak oluşturuldu ve neredeyse tüm setlerde bir çeşit dijital geliştirme vardı. En büyük dijital ortam, gerçek mağaradaki patlamaları filme almanın çevresel endişeleri nedeniyle dijital olarak yeniden oluşturulması gereken Devetashka mağarasıydı. Günün farklı zamanlarında çekilen 5.000'den fazla fotoğraf kullanılarak mağara, doğru bir şekilde aydınlatıldı ve yarıklara ve yosunlara kadar indirildi. Mağaranın gizli bir nükleer tonoz içeren iç kısmı, boyutundaki değişiklikler de dahil olmak üzere editoryal girdilere dayalı olarak efektlerin teslim tarihinden iki ay öncesine kadar çeşitli değişikliklere tabi tutuldu. Mağarada kullanılan vagon, pratik bir versiyonun yanında dijital olarak da inşa edildi, ancak dijital versiyonların çok yönlülüğü, büyük ölçüde pratik karşılığının yerini aldı. Cehennem Melekleri ve mağarada mahsur kalan mahkumların yer aldığı sahne tamamen Chroma anahtarı mağara arkaplanı sonradan eklenmiştir.[7]

Filmin tüm açılış sekansı kış aylarında Bulgaristan'da çekildi, ancak tropikal Güney Asya'da geçmesi gerekiyordu. Mevcut kar ve yaprak döken ağaçları çıkarmak ve tropikal bitki örtüsüyle değiştirmek için dijital efektler kullanıldı. Değişiklikler yalnızca 340'tan fazla çekim gerektirdi. Sahne, Jet Li'nin zamanlama çatışmasıyla daha da karmaşıklaştı; bu, iç setlerin Hong Kong'a gönderilmesi, yeniden monte edilmesi ve onunla birlikte çekilmesi ve dış setlerin dijital olarak inşa edilmesi ve ardından Li'nin Chroma'da çekilmiş görüntüleri ile birleştirilmesi gerektiği anlamına geliyordu. anahtar. Açıklıktaki bir akvaryum, Güney Asya nehir yılan balıklarına dayanan dijital yılan balıklarıyla doluydu, ancak gerçek balık öldükten ve dibe battıktan sonra boyutu üç kat arttı. Havaalanındaki final, iki sezonda tamamen farklı üç yerde çekilen ve daha sonra tek bir kusursuz konum oluşturmak için birleştirilen başka bir karmaşık dijital ortamdı. Kamyonlar havaalanından çıkmak için camları kırdığında, sahne tamamen dijital ve Sofya'nın ortasındaki Chroma ekranlarında çekildi. Çok sayıda dijital mat resimler Kış Bulgar arazisini farklı sahnelerde amaçlanan konumu temsil edecek şekilde değiştirmek için kullanıldı.[7]

Araçlar ayrıca dijital geliştirme aldı. Cehennem Melekleri'nin kaza yaptıkları sahne için Canadair CL-215 bir mağaraya amfibi uçağı, efekt ekibini kullanmayı amaçladı Minyatür efektler 90 fitlik kanat açıklığı düzleminin 1/3 ölçekli modelini kullanarak çekim. Üretim kısıtlamaları ve sınırlı çekim programı, minyatür çekimin terk edildiği ve tüm sekansın dijital olarak işlendiği anlamına geliyordu. Uçağın kendisi de dijital olarak modifiye edildi ve pratikte motoru geri tepmesiyle durdurabilecek buruna monte bir tabanca eklendi. Jet ski'lerin uçağa girmesi için bir arka ambar kapısı gerekliydi, ancak geminin tasarımı böyle bir kapıyı kullanışsız hale getirdi; Bu gerçeği gizlemek ve kapıyı mevcut uçak tasarımına sığdırmak için görsel hile kullanıldı. Açılış sekansında kullanılan bir helikopterin daha dinamik hareketler gerçekleştirmesi gerekiyordu ve bu nedenle dijital olarak tamamen kaldırıldı ve sahnenin gereksinimlerine daha iyi uyan bir dijital rekreasyonla değiştirildi. Hector'u Noel'le olan savaşı sırasında başını kesen helikopterde rotor yoktu ve dijital olarak eklendi. WWFX daha sonra bunu daha da geliştirdi, aydınlatmayı değiştirdi ve savaş sırasında vurulduğunda doğal olmayan bir şekilde sallanan helikopterin gövdesini dengeledi. Şarkılar Mi-8 helikopteri sivil bir varyanttı, ancak siyah yansıtıcı kaplama ve silahlarla Van Damme'nin kötü paralı askerine daha acımasız ve daha uygun görünmesi için dijital olarak silahlı model Hip-E ile değiştirildi.[7] T-72 Cehennem Melekleri'ne saldırmak için kullanılan tank, tek bir atış yapmış olsaydı ortaya çıkan sarsıcı dalgayla seti harap ederdi, bu nedenle çoğu çekimde çekimi gerçekleştiren dijital bir versiyonla değiştirildi.[7]

Tartışma

Stone arch with foliage, seen from cave entrance
Devetashka Mağarası, 2009

16 Kasım 2011'de yapım, Devetashka Mağarası'nın girişinden çalıları ve küçük ağaçları yasadışı bir şekilde kaldırdığı için Bulgar çevre koruma ajansından para cezası (343 - 3.440 $ arasında) aldı. Bölgeye setlerin inşa edilmesine izin veren izinler alınmış olmasına rağmen (mağaraya giden bir köprü dahil), çevreciler filme almanın mağaraya zarar verebileceğinden şikayet ettiler (yaklaşık 40 tehlike altındaki türe ev sahipliği yapıyor). Daha fazla sorun yaşamamak için üreticiler mağara yakınında patlamaları, araba kovalamacalarını ve yangınları filme almamayı kabul ettiler.[63]

Bununla birlikte, o ayın sonlarında Bulgar çevreciler mağaradaki yarasa nüfusunun% 75'e kadar azaldığını (2010'da yaklaşık 30.000'den 2011'de 8.000'e) bildirdi. Bulgaristan Bilimler Akademisi Yarasa Çalışmaları ve Koruma Merkezi'nden Nikolay Simov suçlandı Cehennem Melekleri 2'indirgeme için üretim.[67] 16 Ocak 2012'de, Veliko Tarnovo Temyiz Savcılığı, Lovech muadili tarafından, filme alındıktan sonra mağarada bulunan "aşırı" sayıda ölü yarasa sayısının (nesli tükenmekte olan birkaç tür dahil) çevrecilerin belirttiği bir soruşturmayı önlemek için verdiği kararı bozdu. Avrupa Komisyonu ölü yarasalar hakkında bilgi almak için Bulgaristan Çevre ve Su Bakanlığı ile iletişime geçerek dahil oldu; Bulgaristan Bakanlığı ve Bulgaristan Bilimler Akademisi yarasa cinayetinin normal parametreler dahilinde olduğunu belirterek kendi soruşturmalarını gerçekleştirdi. Veliko Tarnovo Temyiz Mahkemesi, Lovech Çevre Bakanlığı'nın tarafından yapılan ihlalleri soruşturmadığını belirtti. Cehennem Melekleri 2'mürettebat.[68] 23 Şubat 2012'de bir Bulgar mahkemesi mürettebatın çekim iznini ihlal ettiğine karar verdi.[69]

Temmuz 2012'de Kun Liu'nun ailesi (çekimler sırasında öldürülen dublör) bir haksız ölüm davası filmin yapımcılarına, Nu Image ve Millennium Films'e ve dublör koordinatörüne karşı Chad Stahelski. Dava, dublör koşullarının güvensiz olduğunu iddia etti.[70] Cehennem Melekleri 2 Krediler, Liu'nun anısına bir adanma içerir.[71]

Müzik

Cehennem Melekleri 2: Original Motion Picture Soundtrack
Soundtrack albümü tarafından
Brian Tyler
YayınlandıAğustos 14, 2012 (2012-08-14)
TürFilm puanı
EtiketLionsgate
ÜreticiBrian Tyler

Brian Tyler için skoru oluşturdu Cehennem Melekleri 2, kim attı orijinal film. Müzikleri, perküsyon ve elektronik unsurları orkestra müziğiyle birleştirdi ve 14 şarkılık albüm olarak yayınlandı. Cehennem Melekleri 2: Original Motion Picture Soundtrack Lionsgate Records tarafından iTunes 14 Ağustos 2012.[72][73] Filmde ayrıca "Gezgin " tarafından Dion DiMucci, "Mustang sally " tarafından Mack Pirinç, "Kristal Mavi İkna " tarafından Tommy James ve Kabuklar, "Groovin ' "ve" Beautiful Morning ", Genç Rascals, "Rip It Up " tarafından Küçük Richard, "Sadece Kutlamak İstiyorum " tarafından Nadir Toprak ve Stallone'un küçük erkek kardeşinin yazdığı "Benimle Kavga Etmek İstemiyorsun" Frank Stallone.[74] İmparatorluk's Danny Graydon, film müziğine 5 üzerinden 4 puan verdi ve "Tyler'ın aksiyon ücreti, her zamanki gibi, mükemmel bir şekilde değerlendirildi, gerçek heyecanları dramatik bir ağırlıkla karıştırdı ... bu da sevgiyle nostaljik olan ve bilmeceli olmayan bir müzikle sonuçlandı. basmakalıp." Graydon övgü için "Party Crashers" ve "Track 'Em Find' Em Kill 'Em" parçalarını seçti.[75]

Çalma listesi

Tüm müzikler Brian Tyler tarafından besteleniyor.

Hayır.BaşlıkUzunluk
1.Cehennem Melekleri Geri Dönüyor4:40
2."Yumruklar Bıçaklar ve Zincirler"3:05
3."Onları İzle Onları Bul, Öldür"4:54
4."Giriş Yapmak"4:08
5."Saygı"3:58
6."Parçalar Halinde Dinlenme"2:55
7."Hazırlıklar"3:15
8."Party Crashers"5:19
9."Kurtarmak"4:43
10."Geri sayım"4:25
11."Yaşamanın Kötü Yolu"3:41
12."Vilain"2:42
13."Düello Bıçakları"4:32
14."Kaçış"4:28

Serbest bırakmak

Teatral

Filmin prömiyeri 8 Ağustos 2012'de Madrid, ispanya,[76] ardından 9 Ağustos'ta Paris'te yapılan prömiyerler,[77] 13 Ağustos Londra[78] ve 15 Ağustos'ta Hollywood.[79] Film ilk olarak 16 Ağustos 2012'de gösterime girdi.[78] Ertesi gün Kuzey Amerika sürümüyle.

Video oyunları

Cehennem Melekleri 2 Video Oyunu indirilebilir dört oyunculu kooperatif hepsini Vur video oyunu. Tarafından yayınlandı Ubisoft PC için PlayStation Network (PSN) ve Xbox Live Arcade (XBLA) ve 31 Temmuz 2012'de PSN için ve 20 Ağustos'ta PC için yayınlandı ( Buhar ) ve XBLA. Oyunun konusu, Cehennem Melekleri 2, Barney Ross, Gunner Jensen, Yin Yang ve Hale Caesar oynanabilir karakterler olarak görünüyor.[80][81][82] Lundgren ve Crews kendi karakterlerini seslendirdiler.[83] İnceleme toplayıcılarına göre Metacritic ve GameRankings oyun genellikle olumsuz eleştiriler aldı.[84][85] Cehennem Melekleri 2: Dağıt ve Yok Et tek oyunculu kule savunması, Gerçek zamanlı strateji çevrimiçi oyun. Roadshow Films ve Soap Creative tarafından yayınlanan oyun, 13 Temmuz 2012'de yayınlandı. Filmin konusu, oyuncuların kadrodan kadrodan kadrolarını seçebilecekleri, savunmaları kurabilecekleri ve düşmanla savaşabilecekleri köy sahnelerinden türetilmişti.[86]

Ev medya

Cehennem Melekleri 2 tarihinde yayınlandı DVD, Blu-ray Disk ve 20 Kasım 2012'de dijital indirme.[87] Blu-ray disk sürümü, filmin teatral kesimini içerir. Cehennem Melekleri 2, filmin DVD'si ve dijital kopyası ve aşağıdakileri içeren ek materyal: yönetmenin yorumu, silinmiş sahneler, bir tıkaç makarası ve film hakkında dört tanıtım: Gods of War: Dünyanın En Güçlü Anti-Kahramanlarını Birleştirmek; Big Guns, Bigger Heroes: 1980'ler ve Aksiyon Filminin Yükselişi; Saldırı Üzerine: Cehennem Meleklerinin Gerçek Hayat Silahı ve Kiralık Silahlar: Gerçek Cehennem Melekleri.[88] Blu-ray disk sürümü, 11.1 kanalını destekleyen ilk film sürümüdür DTS Neo: X ses formatı.[89]

Resepsiyon

Gişe

Middle-aged, dark-haired man in a black suit and blue tinted glasses
Jean-Claude Van Damme Ağustos 2012'de filmin Fransız galasında Paris'te

Cehennem Melekleri 2 Kuzey Amerika'da 85.028.192 $ (% 27) ve diğer pazarlarda 229.947.763 $ (% 73) dünya çapında toplam 314.975.955 $ kazandı.[3] Bu, onu 2012'nin en yüksek hasılat yapan 25. filmi yaptı.[90]

Kuzey Amerika'nın vizyona girmesinden önceki hafta, filmin 30-38 milyon dolar arasında hasılat yapacağını tahmin ederek, onu açılış haftasonunda bir numaralı film haline getirdi.[54][91] Diğer takipler, Kuzey Amerikalı izleyicilerin% 17'sine kadarının, filmin ardından sinemaları ziyaret etme konusunda isteksiz olduğunu gösterdi. Colorado sinemasında toplu çekim Temmuz 2012'nin sonlarında, bu durum bilet satışlarını etkileyebilir.[92] Cehennem Melekleri 2 açılış gününde 10,5 milyon dolar kazandı;[92] Film, açılış haftasonunda 3.316 sinemada 28.59 milyon dolar (tiyatro başına ortalama 8.622 dolar) gelir elde ederek hafta sonunun bir numaralı filmi oldu. Brüt% 18 daha düşüktü Gereksiz şeyler' 2010'da 34,8 milyon dolarlık açılış. Hafta sonu açılışının en büyük demografisi 25 yaş üstü (% 65) erkeklerdi (% 63).[3][93] Film, ikinci haftasonunda 13,4 milyon dolarla bir numaralı sırayı korudu.[94] Üçüncü haftasonunda, analiz, filmin brüt gelirinin orijinalinin 16 milyon dolar gerisinde kaldığını gösterdi.[95]

Kuzey Amerika dışında film, açılış haftasonunda (17-19 Ağustos) İtalya (1,9 milyon dolar), Meksika, Rusya (8 milyon dolar) ve Birleşik Krallık (3 milyon dolar) dahil olmak üzere 18 pazarda 24,7 milyon dolar hasılat elde etti.[96][97] Sonraki hafta sonu (24-26 Ağustos), Fransa (6,1 milyon dolar), İspanya (2,3 milyon dolar) ve Hindistan (1,8 milyon dolar) dahil olmak üzere toplam 36 pazara genişledi ve yaklaşık 25,9 milyon dolar hasılat yaparak bir numaralı film olmaya devam etti.[98] Film aynı zamanda Almanya'da (4,2 milyon $), Brezilya'da (3,7 milyon $) ve Avustralya'da (3,1 milyon $) başarılı bir şekilde Eylül açılış haftasonları geçirdi.[99] 14–16 Eylül hafta sonunda, filmin toplam brüt tutarı 186 milyon dolara yükseldi ve orijinal filmin 171 milyon dolarından daha iyi bir performans gösterdi.[100] Film, ilk 35 gününde yaklaşık 54 milyon dolar hasılat elde ettiği Çin'de de başarılı oldu. Bu, onu 2012'nin ülkede en çok hasılat yapan sekizinci filmi ve daha iyi performans gösterdi. Kara Şövalye Yükseliyor (52,5 milyon dolar) ve İnanılmaz örümcek adam (48,5 milyon dolar).[52]

Kritik tepki

Üzerinde yorum toplayıcı İnternet sitesi Çürük domates film, 130 incelemeye göre% 68 onay notu aldı. Ortalama puanı 5.87 / 10. Sitenin eleştirel fikir birliği şu şekildedir: "Gergin, şiddetli ve uygun şekilde kendini küçümseyen, Cehennem Melekleri 2 klasik aksiyon hayranlarına yıldızlarla dolu bir shoot-'em-up'tan makul bir şekilde bekleyebilecekleri her şeyi veriyor - daha iyi ve daha kötü için. "[101] Metakritik 28 eleştiriye dayalı olarak 100 üzerinden 51 ağırlıklı ortalama puan verdi ve "karışık veya ortalama incelemeler" olduğunu gösterdi.[102] CinemaScore anketler, sinemaseverlerin filme A + ila F ölçeğinde ortalama bir "A–" notu verdiğini, bu da ilk filmin "B +" sına göre bir gelişme olduğunu bildirdi.[44][92]

Gişe'Amy Nicholson filmi, Hızlı beş karakterlerin benzersiz yönlerini ve oyuncuların diğer filmlerinden referansların kullanımını takdir eden "en üst düzeydeki bir devam filmi olarak [en düşük ortak paydaya mümkün olan en iyi şekilde hitap ediyor". Nicholson, aksiyon sahneleri arasında "onlar muhteşem saçmalıklar, silahlarla alev alev yanan bir mermi yağmuru" dedi.[103] The Hollywood Reporter'Justin Lowe filmi "gergin, komik ve çekici bir şekilde paketlenmiş" olarak nitelendirdi. Lowe, Schwarzenegger'in kısa rolünün en unutulmaz diyaloğa sahip olduğunu düşünerek, içinde bulunduğu herhangi bir sahneyi çaldığını belirtti. West'in yönetmenliği ve görüntü yönetmeni Shelly Johnson, "aksiyon koreografisinin asla hayal kırıklığına uğratmadığını" söyledi.[104] Çeşitlilik'Justin Chang, her oyuncunun film tarihindeki ve şiddet içeren aksiyon sahnelerindeki kendine gönderme yapan mizahı takdir etti; ancak, sahnelerin kötü kurgu ve film boyunca "kirli" bir görsel düzen tarafından zayıflatıldığını hissetti. Chang, tüm oyuncuları ekranda görmenin "heyecanı" nın olay örgüsü sorunlarını hafiflettiği yorumunu yaptı.[105]

Haftalık eğlence'Lisa Schwarzbaum, West'in aksiyon yönünün Stallone'un önceki filmine göre geliştiğini söyledi. Schwarzbaum, filmin "mükemmel bok, ince ıvır zıvır, şaşkın film nostaljisinde bir egzersiz" olduğunu düşünerek, filmi sanatsal olarak görmese de keyifli bulduğunu söyledi.[106] Bugün Amerika'Claudia Puig, orijinalin ciddi tonundan mizah vurgusuna geçişin eğlenceli olduğunu düşünüyordu. Puig, filmin "klişeleşmiş, barbarca ve bazen görsel olarak karanlık olduğunu söyledi. Ancak mizah ve kendini küçümseyen maço çekicilik, bu erkek kalıbı kötülüğünü kalabalıkları memnun edecek eğlenceli hale getiriyor."[107] New York Times' Neil Genzlinger filmi "doğru zihniyetle izlerseniz hoş bir aptalca eğlence" olarak değerlendirdi, ancak diyaloğunu "utanç verici" (ciddiyse) ve olay örgüsü formülü olarak değerlendirdi.[108] Yuvarlanan kaya'Peter Travers filme iki (dört üzerinden) yıldız verdi, filmin "büyük, aptalca eğlence" bile olmadığını söyleyerek ve senaryoyu eleştirdi; "saflığa o kadar meydan okumadı ki onu öldüresiye fırlattı."[109]

Günlük telgraf's Robbie Collin filme üç (beş üzerinden) yıldız verdi. Bilgisayarlı efektler yerine dublörlerin ve özel efektlerin kullanılmasını takdir etti ve bunun "işlemlere alevle ızgarada özgünlük sağladığını" belirtti. Collin ekledi, "En çok keyif aldığım için kendime iyice dehşete düştüm."[110] İmparatorluk'Nick de Semlyen daha eleştireldi ve bunu "büyük, şişkin bir hayal kırıklığı" olarak nitelendirdi. Semlyen olay örgüsünü eleştirdi ve kendisinin unutulmaz anlar yaratmadan oyuncu kadrosunun filmografisinden referansların, set parçalarının ve diyalogların aşırı kullanımını değerlendirdi. Semlyen, Van Damme'nin "ihtişamlı, plütonyum çılgın kötü adamı" ve Lundgren'in "aksiyon trolü" nü yüksek puan olarak övdü.[111] Köyün Sesi'Nick Pinkerton, şiddeti yaratıcı buldu, ancak filmin kendine gönderme yapma, "neşesiz tek satırlık baş sallamalar" ve "tamamen nakit para sinizminden" (bazı aktörlerin minyatür görünümlerine atıfta bulunarak) olumsuz etkilendiğini söyledi.[112]

Devamı

Ana makale: Cehennem Melekleri 3

Başlıklı bir devamı Cehennem Melekleri 3 Ağustos 2013'te çekime başladı.[113] Film, birkaç oyuncu kadrosunun geri dönüşünü ve dahil olmak üzere yenilerinin eklenmesini görüyor. Wesley Snipes, Antonio Banderas, Harrison Ford, ve Mel Gibson.[114][115] Cehennem Melekleri 3 15 Ağustos 2014 tarihinde Amerika Birleşik Devletleri'nde teatral olarak yayınlandı.[116]

Referanslar

  1. ^ Cehennem Melekleri 2. bbfc.co.uk. İngiliz Film Sınıflandırma Kurulu. 1 Ağustos 2012. Arşivlendi 3 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 3 Ağustos 2012.
  2. ^ a b c Alzayat, Dima (6 Eylül 2011). "Konumda: Bulgar stüdyosu, Avi Lerner altında yeni imajını aldı". Los Angeles zamanları. Tribune Şirketi. Arşivlendi 3 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 16 Ekim 2011.
  3. ^ a b c Cehennem Melekleri 2. Gişe Mojo. Amazon.com. 2 Şubat 2018. Arşivlendi 16 Kasım 2012'deki orjinalinden. Alındı 2 Şubat, 2018.
  4. ^ "Sylvester Stallone, Cehennem Melekleri 2 gösterileri yapmak için doktorun tavsiyesini dikkate almadı". Blockbuster LLC. 15 Ağustos 2012. Arşivlendi orijinal 19 Ekim 2012. Alındı Ağustos 15, 2012.
  5. ^ a b c d Petrov Nikola (28 Temmuz 2011). "Bulgaristan: NU Boyana CEO'su David Varod: Bulgaristan, Avrupa'nın 1 Numaralı Çekim Yeri Olabilir". Novinite.com. Tek Tıkla Medya Grubu. Arşivlendi 19 Ekim 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 16 Ekim 2011.
  6. ^ Üretim 2012, s. 7.
  7. ^ a b c d e f g Başarısız, Ian (20 Ağustos 2012). "Daha fazla kargaşa için geri döndü: Cehennem Melekleri 2". Fxguide. FXGuide.com, LLC. Arşivlendi 3 Mart 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 3 Mart, 2013.
  8. ^ a b c d e Üretim 2012, s. 2.
  9. ^ a b Üretim 2012, s. 10.
  10. ^ Eisenberg, Eric (16 Ağustos 2012). "Cehennem Melekleri 2'den Dolph Ludgren Eğitimi, İtibarı ve Aksiyon Filmlerinin Evrimi Üzerine". Sinema Karışımı. Arşivlendi 16 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 16 Ağustos 2012.
  11. ^ a b Üretim 2012, s. 8.
  12. ^ "Chuck Norris gerçeği: 'Cehennem Melekleri 2'deki en büyük vücut sayısı'". Bugün Amerika. Gannett Şirketi. 21 Ağustos 2012. Arşivlendi 8 Nisan 2016'daki orjinalinden. Alındı 15 Kasım 2013.
  13. ^ Gallagher, Brian (19 Eylül 2011). "Cehennem Melekleri 2 Liam Hemsworth'u Onayladı". Film Ağı. Arşivlendi 16 Kasım 2012'deki orjinalinden. Alındı 16 Ekim 2011.
  14. ^ a b Üretim 2012, s. 9.
  15. ^ "Liam Hemsworth, Cehennem Melekleri 2'ye Katıldı ′". Deadline Hollywood. PMC. 19 Eylül 2011. Arşivlendi 16 Kasım 2012'deki orjinalinden. Alındı 15 Ekim 2011.
  16. ^ Toppel, Fred (13 Mart 2012). "Josh Hutcherson ve Liam Hemsworth Açlık Oyunları Konuşuyor". CraveOnline. Arşivlendi 19 Ekim 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 14 Mart, 2012.
  17. ^ Eggertsen, Chris (12 Mart 2012). "'Açlık Oyunları'nın yıldızı Liam Hemsworth, Cehennem Melekleri 2 ile ikinci bir şans elde ediyor'". HitFix. Arşivlendi 19 Ekim 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 12 Mart 2012.
  18. ^ Bibiani, William (14 Ağustos 2012). "Big Knives and Stuff: Scott Adkins on The Expendables 2". CraveOnline. Arşivlenen orijinal 14 Ağustos 2012. Alındı 14 Ağustos 2012.
  19. ^ Bettinger, Brendan (14 Aralık 2011). "Cehennem Melekleri 2'nin İlk Fragmanı ve Resmi Özeti, Artı Yeni Promosyon Afişi Devamı". Çarpıştırıcı. Arşivlendi 16 Kasım 2012'deki orjinalinden. Alındı 16 Kasım 2012.
  20. ^ Üretim 2012, s. 2,9.
  21. ^ Yamato, Jen (13 Ağustos 2012). "Elbette Jean-Claude Van Damme, Cehennem Melekleri 2 Setinde Metot Yaptı". Movieline. Arşivlendi 16 Kasım 2012'deki orjinalinden. Alındı 19 Ağustos 2012.
  22. ^ a b c d Chris, Nashawaty (13 Eylül 2011). "Sylvester Stallone, 'Cehennem Melekleri 2' için kimin gemide olduğundan bahsediyor - Özel". Haftalık eğlence. Time Inc. Arşivlendi 16 Kasım 2012'deki orjinalinden. Alındı 16 Ekim 2011.
  23. ^ Chris, Nashawaty (19 Nisan 2010). "Stallone, Cehennem Melekleri için erkek arkadaşı Willis ve Ah-nuld'a dokunuyor'". Haftalık eğlence. Time Inc. Arşivlendi 16 Kasım 2012'deki orjinalinden. Alındı 16 Ekim 2011.
  24. ^ Üretim 2012, s. 4.
  25. ^ Barr, Jason (29 Ağustos 2012). "Sylvester Stallone, Cehennem Melekleri Sequel'inde Bruce Willis'in" Süper Kötü Adam "ı Oynamasını İstiyor". Arşivlenen orijinal 16 Kasım 2012. Alındı 16 Kasım 2012.
  26. ^ a b "'Cehennem Melekleri 2 ′ Setler Aksiyon Rüyası Üçlüsü: Arnold Schwarzenegger, Bruce Willis Sly Stallone'a Katıl ". Deadline Hollywood. PMC. 6 Eylül 2011. Arşivlendi 19 Ekim 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 16 Ekim 2011.
  27. ^ Wigler, Josh (9 Temmuz 2011). "'Cehennem Melekleri 2 ′ Askerler Arnold Schwarzenegger ve Bruce Willis ". MTV. Viacom. Arşivlenen orijinal 16 Kasım 2012. Alındı 16 Kasım 2012.
  28. ^ a b Kazanan, Josh (4 Ekim 2010). "Bruce Willis Cehennem Melekleri 2'den bahsediyor". Toplam Film. Future plc. Arşivlendi 16 Kasım 2012'deki orjinalinden. Alındı 16 Kasım 2012.
  29. ^ Morris, Clint (12 Ağustos 2010). "Cehennem Melekleri 2 için Schwarzenegger geri döndü". Film deliği. Arşivlenen orijinal 16 Kasım 2012. Alındı 16 Kasım 2012.
  30. ^ Brew, Simon (10 Ekim 2011). "Cehennem Melekleri 2 özeti". Geek Den. Dennis Publishing. Alındı 16 Ekim 2011.
  31. ^ Hernandez, Lee. "ÖZEL: Charisma Carpenter, Cehennem Melekleri 2" deki Rolünü Yeniden Yapacağını Söyledi"". Latina. Latina Media Ventures, LLC. Arşivlendi 19 Ekim 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 10 Ocak 2012.
  32. ^ Dunerfors, Alexander (2 Kasım 2011). "Amanda Ooms blir krypskytt i" Cehennem Melekleri 2 "- Aktuellt". MovieZine.se. Arşivlendi 16 Kasım 2012'deki orjinalinden. Alındı 11 Kasım, 2011.
  33. ^ "Cehennem Melekleri 2" nin Sahne Hırsızı ile Tanışın! ". TooFab. TMZ. 21 Ağustos 2012. Arşivlendi 21 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 21 Ağustos, 2012.
  34. ^ Üretim 2012, s. 31.
  35. ^ "Novak Djokovic Arrives in Sofia, Set to Star in 'Expendables 2'". Novinite.com. One Click Media Group. 29 Kasım 2011. Arşivlendi 19 Ekim 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 29 Kasım 2011.
  36. ^ Andreeva, Nellie (November 29, 2011). "Tennis Ace Novak Djokovic To Do Cameo In 'Expendables 2′". Deadline Hollywood. PMC. Arşivlendi from the original on November 16, 2012. Alındı 29 Kasım 2011.
  37. ^ Rawden, Mack (November 2, 2010). "Charlie Sheen For Expendables 2?". Sinema Karışımı. Arşivlendi 23 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 16 Ekim 2011.
  38. ^ Douglas, Edward (July 7, 2012). "Exclusive: Why Donnie Yen Passed on Expendables 2". Çok yakında. Çevrimiçi Arzu. Arşivlendi from the original on August 26, 2012. Alındı 26 Ağustos 2012.
  39. ^ "John Travolta on for Expendables 2". Bağımsız. Bağımsız Baskı Limited. 1 Ağustos 2011. Arşivlendi from the original on November 16, 2012. Alındı 16 Ekim 2011.
  40. ^ a b "The boys are back in town for The Expendables 2". Sofia Echo. Sofia Echo Media. 30 Eylül 2011. Arşivlendi from the original on November 16, 2012. Alındı 16 Ekim 2011.
  41. ^ Fleming, Mike (October 18, 2011). "No 'Expendables' Sequel For Mickey Rourke; He's In Talks For Martin McDonagh's 'Seven Psychopaths'". Deadline Hollywood. PMC. Arşivlendi from the original on November 16, 2012. Alındı 16 Ekim 2011.
  42. ^ "Antonio Banderas Says He Was Asked To Join 'The Expendables 2' But Didn't Have Time To Fit It In". 21 Ekim 2011. Arşivlenen orijinal 19 Ekim 2012. Alındı 18 Kasım 2011.
  43. ^ Gallagher, Phoebe (July 12, 2012). "Comic Con : Jackie Chan in Expendables 3? Maybe!". Film deliği. Arşivlenen orijinal 23 Ağustos 2012. Alındı 22 Ağustos 2012.
  44. ^ a b Stewart, Andrew (August 19, 2012). "'Expendables' wins weekend with soft $28.8 mil". Çeşitlilik. Reed Business Information. Arşivlendi 20 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 20 Ağustos 2012.
  45. ^ Reynolds, Simon (August 11, 2010). "Stallone promises "radical" 'Expendables 2'". Dijital Casus. Arşivlendi from the original on November 16, 2012. Alındı 16 Kasım 2012.
  46. ^ "Stallone plots Expendables sequel?". Bağımsız. Bağımsız Baskı Limited. 17 Ağustos 2010. Arşivlendi from the original on November 16, 2012. Alındı 16 Kasım 2012.
  47. ^ Fleming, Mike (April 18, 2011). "Sly Stallone: I'm Not Directing 'Expendables' Sequel!". Deadline Hollywood. PMC. Arşivlendi from the original on November 16, 2012. Alındı 16 Ekim 2011.
  48. ^ "Release Date Set for Cehennem Melekleri 2". Comingsoon.net. CraveOnline. 1 Nisan 2012. Arşivlendi from the original on November 16, 2012. Alındı 16 Kasım 2012.
  49. ^ Wigler, Josh (May 11, 2011). "'The Expendables 2' Plot Synopsis And Promotional Poster Revealed At Cannes". MTV. Viacom. Arşivlendi 3 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 5 Kasım 2011.
  50. ^ Fleming, Mike (June 15, 2011). "Simon West To Direct 'Expendables 2′". Deadline Hollywood. PMC. Arşivlendi from the original on September 30, 2012. Alındı 30 Eylül 2012.
  51. ^ McNary, Dave (August 24, 2011). "China eyes 'Expendables 2'". Çeşitlilik. Reed İşletme Bilgileri. Arşivlendi from the original on August 16, 2012. Alındı 16 Ekim 2011.
  52. ^ a b c Fritz, Ben; Horn, John; Makinen, Julie (October 10, 2012). "'Expendables 2' beats 'Dark Knight Rises,' 'Spider-Man' in China". Los Angeles zamanları. Tribune Şirketi. Arşivlendi 10 Kasım 2012'deki orjinalinden. Alındı 10 Kasım 2012.
  53. ^ Tsui, Clarence (18 Aralık 2012). "Jackie Chan, Chris Tucker ile 'Cehennem Melekleri 3'e' Eyes Yeni Projesi'ne Katılıyor". The Hollywood Reporter. Alındı 19 Aralık 2012.
  54. ^ a b Stewart, Andrew (August 16, 2012). "'Expendables 2' eyes muscular bow". Çeşitlilik. Reed Business Information. Arşivlendi from the original on August 17, 2012. Alındı 16 Ağustos 2012.
  55. ^ a b Filliponi, Pietro (January 19, 2012). "Sylvester Stallone Confirms The Expendables 2 Will be Rated PG-13". The Daily Blam!. Arşivlendi from the original on November 16, 2012. Alındı 19 Ocak 2012.
  56. ^ a b Sullivan, Kevin P. (August 15, 2012). "'Expendables 2' Rated R 'From Day One,' Director Says". MTV. Viacom. Arşivlendi from the original on November 16, 2012. Alındı 16 Ağustos 2012.
  57. ^ Wales, George (February 3, 2012). "Terry Crews explains Expendables 2 PG-13 rating". Toplam Film. Gelecek Yayıncılık. Arşivlendi from the original on November 16, 2012. Alındı 3 Şubat 2012.
  58. ^ "Jean Claude Van Damme scared of upsetting Stallone over fight scene". Orange News. turuncu. 8 Ağustos 2012. Arşivlendi orijinal 16 Kasım 2012. Alındı 9 Ağustos 2012.
  59. ^ a b c d Üretim 2012, s. 12.
  60. ^ "Chuckles from Sofia as Expendables star Norris snaps the sites". Sofia Echo. Sofia Echo Media. 18 Ekim 2011. Arşivlendi 19 Ekim 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 23 Ekim 2011.
  61. ^ "Cehennem Melekleri 2 dublör Ognyanovo barajında ​​öldürüldü". Sofia Echo. Sofia Echo Media. 28 Ekim 2011. Arşivlendi 19 Ekim 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 28 Ekim 2011.
  62. ^ Andreeva, Nellie (October 31, 2011). "UPDATE: Stuntmen In 'Expendables 2′ Fatal Accident Identified". Deadline Hollywood. PMC. Arşivlendi 19 Ekim 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 31 Ekim, 2011.
  63. ^ a b Andreeva, Nellie (November 16, 2011). "'The Expendables 2′ Fined For Damaging Protected Bat Habitat In Bulgaria". Deadline Hollywood. PMC. Arşivlendi from the original on November 16, 2012. Alındı 16 Kasım 2011.
  64. ^ "Bulgaria Gets 114m Bridge Rebuilt for Expendables-2 Shooting". Novinite.com. One Click Media Group. November 25, 2011. Arşivlendi from the original on November 16, 2012. Alındı 29 Kasım 2011.
  65. ^ McNary, Dave (August 18, 2012). "Expendable studies". Çeşitlilik. Reed Business Information. Arşivlendi 20 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 18 Ağustos 2012.
  66. ^ Weinstein, Joshua L. (February 8, 2012). "Schwarzenegger re-teams with Stallone on "The Tomb"". Reuters. Thomson Reuters. Arşivlendi 19 Ekim 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 8 Şubat 2012.
  67. ^ "Shooting of 'Expendables 2' Chased Away Bats - Researcher". Novinite.com. One Click Media Group. 27 Kasım 2011. Arşivlendi from the original on January 16, 2012. Alındı 16 Ocak 2012.
  68. ^ "Bulgarian Starts New Probe in 'Hollywood-harmed' Bats Case". Novinite.com. One Click Media Group. 16 Ocak 2012. Arşivlendi from the original on January 16, 2012. Alındı 16 Ocak 2012.
  69. ^ "Bulgarian Court Rules in Favor of 'Hollywood-harmed' Bats". Novinite.com. One Click Media Group. February 23, 2012. Arşivlendi from the original on November 16, 2012. Alındı 23 Şubat 2012.
  70. ^ Belloni, Matt (July 27, 2012). "'Expendables 2' Stuntman Death Prompts Family Lawsuit". The Hollywood Reporter. Arşivlendi 14 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 14 Ağustos 2012.
  71. ^ Pearson, Ryan (August 15, 2012). "'Expendables 2' Dedicated To Kun Liu, Stuntman Who Died During Production". The Huffington Post. AOL. Arşivlendi 3 Mart 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 3 Mart, 2013.
  72. ^ "Lionsgate Records Releases Score Album for "The Expendables 2"". Lions Gate Eğlence. 14 Ağustos 2012. Arşivlendi orijinal 16 Kasım 2012. Alındı 16 Kasım 2012.
  73. ^ "The Expendables 2 (Original Motion Picture Soundtrack)". iTunes. Apple Inc. 14 Ağustos 2012. Arşivlendi from the original on November 16, 2012. Alındı 16 Ağustos 2012.
  74. ^ Üretim 2012, s. 57.
  75. ^ Graydon, Danny (2012). "The Expendables 2". İmparatorluk. Bauer Medya Grubu. Arşivlendi from the original on November 13, 2012. Alındı 13 Kasım 2012.
  76. ^ Braun, Liz (August 12, 2012). "'Expendables 2' unites past, present heroes". Toronto Sun. Sun Media. Arşivlendi from the original on August 16, 2012. Alındı 11 Ağustos 2012.
  77. ^ "'The Expendables 2' Paris Premiere". Yahoo!. 10 Ağustos 2012. Arşivlendi from the original on August 16, 2012. Alındı 11 Ağustos 2012.
  78. ^ a b Butler, Tom (August 6, 2012). "Win Tickets To The Expendables 2 UK Premiere". IGN. Haber Şirketi. Arşivlendi from the original on August 16, 2012. Alındı 11 Ağustos 2012.
  79. ^ "Action heroes Schwarzenegger, Stallone attend The Expendables 2 premiere". The Straits Times. Singapur Basın Holdingleri. 16 Ağustos 2012. Arşivlendi from the original on August 16, 2012. Alındı 16 Ağustos 2012.
  80. ^ Dutton, Fred (June 28, 2012). "The Expendables 2 game tie-in announced". Eurogamer. Arşivlendi 3 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 28 Haziran 2012.
  81. ^ Hinkle, David (June 28, 2012). "Ubisoft drops The Expendables 2 Video Game on XBLA, PSN and PC". Joystiq. Arşivlenen orijinal 3 Ağustos 2012. Alındı 29 Haziran 2012.
  82. ^ Hinkle, David (July 31, 2012). "PSN Tuesday: Expendables 2, but no Grand Theft Auto 3 [update]". Joystiq. Arşivlendi 3 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 31 Temmuz 2012.
  83. ^ Whitehead, Dan (August 3, 2012). "The Expendables 2 Review". Eurogamer. Arşivlendi 3 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 3 Ağustos 2012.
  84. ^ "The Expendables 2 Videogame". Metakritik. CBS Interactive. Alındı 12 Ağustos 2012.
  85. ^ "The Expendables 2 Videogame". GameRankings. 2012. Alındı 12 Ağustos 2012.
  86. ^ "Soap Creative and Roadshow Films launches new 'Expendables 2: Deploy & Destroy' game + spot". CampaignBrief. 2012. Alındı 16 Ağustos 2012.
  87. ^ "The Expendables 2 Blu-ray and DVD". Blu-ray.com. 2012. Arşivlendi from the original on November 16, 2012. Alındı 16 Eylül 2012.
  88. ^ Tribbey, Chris (October 12, 2012). "'The Expendables 2' Blu-ray Detailed". Yüksek Çözünürlüklü Özet. Arşivlendi 19 Ekim 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 18 Ekim 2012.
  89. ^ Tribbey, Chris (October 16, 2012). "'Expendables 2' First with 11.1 Sound". Home Media Magazine. Arşivlenen orijinal 19 Ekim 2012. Alındı 18 Ekim 2012.
  90. ^ "2012 Dünya Çapında Gelir". Gişe Mojo. Amazon.com. 2012. Arşivlendi 10 Kasım 2012'deki orjinalinden. Alındı 3 Ekim 2012.
  91. ^ Smith, Grady (August 16, 2012). "Box office preview: 'Expendables 2' gunning for top spot against 'Sparkle', 'Timothy Green', 'ParaNorman'". Haftalık eğlence. Arşivlendi from the original on August 17, 2012. Alındı 16 Ağustos 2012.
  92. ^ a b c Finke, Nikke (August 17, 2012). "'The Expendables 2′ Tops Crowded Box Office With $28.7M Weekend, 'Bourne Legacy' $17M, 'ParaNorman' $14M; 'The Campaign' $13.3M, 'Sparkle' $12M". Deadline Hollywood. PMC. Arşivlendi from the original on November 16, 2012. Alındı 18 Ağustos 2012.
  93. ^ Subers, Ray (19 Ağustos 2012). "Hafta Sonu Raporu: 'Cehennem Melekleri 2' Komutanlarının En Üst Sırası, Öncülün İşaretini Kaçırdı". Gişe Mojo. Amazon.com. Arşivlendi 20 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 20 Ağustos 2012.
  94. ^ Smith, Grady (August 26, 2012). "Box office report: 'Expendables 2' pummels puny newcomers with $13.5 million; Anti-Obama doc '2016' breaks out". Haftalık eğlence. Time Inc. Arşivlendi from the original on November 16, 2012. Alındı 27 Ağustos 2012.
  95. ^ Subers, Ray (September 1, 2012). "Friday Report: 'The Possession' Grips Top Spot". Gişe Mojo. Amazon.com. Arşivlendi 19 Ekim 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 2 Eylül 2012.
  96. ^ Subers, Ray (August 20, 2012). "Dünya Çapında Geçen Hafta: 'Kara Şövalye Yükseliyor' Yurtdışında 'Kara Şövalye'yi Geçti". Gişe Mojo. Amazon.com. Arşivlendi from the original on August 26, 2012. Alındı 26 Ağustos 2012.
  97. ^ Stewart, Andrew (August 25, 2012). "'Expendables' knocks off 'Knight". Çeşitlilik. Reed Business Information. Arşivlendi from the original on August 26, 2012. Alındı 26 Ağustos 2012.
  98. ^ Subers, Ray (August 28, 2012). "Around-the-World Roundup: 'Expendables 2' Flexes Muscles Overseas". Gişe Mojo. Amazon.com. Arşivlendi 31 Ağustos 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 31 Ağustos 2012.
  99. ^ Subers, Ray (September 4, 2012). "Around-the-World Roundup: 'Dark Knight Rises' Joins Billionaire Club". Gişe Mojo. Amazon.com. Arşivlendi 19 Eylül 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 16 Eylül 2012.
  100. ^ Subers, Ray (September 18, 2012). "Dünya Çapında Geçen Hafta: 'Resident Evil' 49,6 Milyon Dolarlık İlk Yayınla Katledildi". Gişe Mojo. Amazon.com. Arşivlendi 19 Eylül 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 19 Eylül 2012.
  101. ^ "The Expendables 2 (2012)". Çürük domates. Fandango Media. Alındı 6 Mayıs, 2020.
  102. ^ "The Expendables 2". Metakritik. CBS Interactive. Alındı 17 Ağustos 2012.
  103. ^ Nicholson, Amy (August 15, 2012). "The Expendables 2". Gişe. Arşivlendi from the original on October 4, 2016. Alındı 5 Ekim 2012.
  104. ^ Lowe, Justin (August 13, 2012). "The Expendables 2: Film Review". The Hollywood Reporter. Prometheus Küresel Medya. Arşivlendi from the original on August 16, 2012. Alındı 16 Ağustos 2012.
  105. ^ Chang, Justin (August 13, 2012). "The Expendables 2". Çeşitlilik. Reed Business Information. Arşivlendi from the original on August 16, 2012. Alındı 16 Ekim 2011.
  106. ^ Schwarzbaum, Lisa (August 28, 2012). "The Expendables 2 (2012)". Haftalık eğlence. Time Inc. Arşivlendi from the original on November 16, 2012. Alındı 5 Ekim 2012.
  107. ^ Puig, Claudia (August 16, 2012). "'Expendables' is more fun the second time around". Bugün Amerika. Gannett Şirketi. Arşivlendi from the original on August 17, 2012. Alındı 16 Ağustos 2012.
  108. ^ Genzlinger, Neil (August 16, 2012). "Take Two Explosions and Call Me in the Morning". New York Times. New York Times Şirketi. Arşivlendi from the original on August 17, 2012. Alındı 16 Ağustos 2012.
  109. ^ Travers, Peter (August 16, 2012). "The Expendables 2". Yuvarlanan kaya. Wenner Media LLC. Arşivlendi from the original on November 16, 2012. Alındı 5 Ekim 2012.
  110. ^ Collin, Robbie (August 16, 2012). "The Expendables 2, review". Günlük telgraf. Telgraf Medya Grubu. Arşivlendi from the original on August 17, 2012. Alındı 16 Ağustos 2012.
  111. ^ de Semlyen, Nick (August 13, 2012). "The Expendables 2". İmparatorluk. Bauer Media Group. Arşivlendi from the original on August 16, 2012. Alındı 16 Ağustos 2012.
  112. ^ Pinkerton, Nick (August 15, 2012). "The Expendables 2". Köyün Sesi. Village Voice Media. Arşivlendi from the original on November 16, 2012. Alındı 5 Ekim 2012.
  113. ^ Lieberman, David (31 Mayıs 2013). "'Cehennem Melekleri 3 ′ Woos Jackie Chan, Wesley Snipes, Nic Cage ve Milla Jovovich As Lionsgate CEO'su Planları Konuşuyor ". Deadline Hollywood. PMC. Arşivlendi 31 Mayıs 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 31 Mayıs, 2013.
  114. ^ Yamato, Jen (6 Ağustos 2013). "Cehennem Melekleri 3 için Harrison Ford, 'Bruce Willis Out". Deadline Hollywood. PMC. Arşivlendi from the original on August 6, 2013. Alındı 6 Ağustos 2013.
  115. ^ Connelly, Brendon (August 12, 2013). "Expendables 3 Producer Lists The Cast – And It's Not What I Was Expecting". Kanayan Soğuk. Arşivlendi 13 Ağustos 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 13 Ağustos 2013.
  116. ^ "'Cehennem Melekleri 3 ′ Ağustos 2014 Yayın Tarihini Alır ". Deadline Hollywood. PMC. 3 Haziran 2013. Arşivlendi 3 Haziran 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 3 Haziran 2013.
Belgeler

Dış bağlantılar