Kıyametin Dört Atlısı (Roman) - The Four Horsemen of the Apocalypse (novel) - Wikipedia

Kıyametin Dört Atlısı (İspanyol: Los cuatro jinetes del Apocalipsis) İspanyol yazarın romanıdır Vicente Blasco Ibáñez, ilk kez 1916'da yayınlanan, Arjantinli bir toprak sahibinin Fransız ve Alman damadının karmaşık bir öyküsünü anlatan, kendilerini farklı taraflarda savaşırken buluyor. Birinci Dünya Savaşı. Onun 1918 İngilizce çevirisi Charlotte Brewster Ürdün 1919'da ABD'de en çok satan roman oldu. Haftalık Yayıncılar, onu "bir dahi tarafından anlatılan mükemmel bir insan hikayesi" olarak selamladı. Roman, İspanyol gazetesi tarafından yirminci yüzyılın en iyi 100 romanı listesine dahil edildi. El Mundo.[1]

Özet

Marcelo Desnoyers adında bir Fransız, Arjantin 1870 yılında bir ailenin sahibi olan Julio Madariaga'nın büyük kızı ile evlenir. çiftlik. Sonunda Marcelo, karısı ve çocukları Julio ve Chichi, Fransa ve bir konakta yaşıyorum Paris. Julio, taahhütlerinden kaçınan ve Marguerite Laurier adlı evli bir kadınla flört eden şımarık, tembel bir genç adamdır.

Bu arada, Madariaga'nın küçük kızı, Karl Hartrott adında bir Alman ile evlendi ve Hartrotts, Almanya. Desnoyers ailesi ve Hartrott ailesi, I.Dünya Savaşı'nın başlamasıyla birbirlerine karşı çıktılar. Ancak, Julio Desnoyers başlangıçta savaşa hiç ilgi göstermezken, Hartrott'un ailesi hevesle Alman davasını destekler. Julio'nun sevgilisi Marguerite, kocası savaşta yaralandıktan sonra dikkatini kocasına verdikten sonra, Julio savaşa katılmak için harekete geçirilir.

Genç Julio Desnoyers, asker Yaşlanan Marcelo Desnoyers barınaktan ayrılır ve köşküne döner ve burada Alman askerlerinin ilerlemesini izler ve sonunda eşyalarını yağmalayıp yemeğini yer. Sonunda Fransız askerleri Alman askerlerini geri püskürttü ve Marcelo, daha önce Marcelo'nun hayatını bağışlamış bir Alman'ı savunmayı seçti.

Julio Desnoyers, bir savaşta yaralanmış halde ailesinin yanına döner, ancak cesaretinden ötürü övülür ve çabucak savaşmaya devam etmek için tekrar yola çıkar. Savaşın sonunda, Julio savaşta öldürülür. Roman, Marcelo'nun oğlunun mezarında, kızı Chichi'nin çocuğu olursa "Desnoyers" adını taşımayacağına üzülerek biter. Marcelo, Hartrott'un da savaşta bir oğlunu kaybettiğini öğrenir.

Dört atlı"

alegorik referans Kıyametin Dört Atlısı Julio'nun yaşadığı apartman binasının odalarından birinde oturan bir adam olan "Tchernoff" tarafından belirtilir. Tchernoff, "neredeyse her zaman bir kitap paketiyle geri dönen ve veranda penceresinin yanında saatler boyunca yazı yazan bir Rus veya Polonyalı" dır (uyruğuyla ilgili ilk belirsizliğe rağmen, daha sonra Rusça ve bir Sosyalist ).[2]

Birinci Bölümün sonunda, Tchernoff, Julio Desnoyers ve arkadaşları Argensola, Fransız askerlerinin savaşa gitmesini izlerken sarhoş Tchernoff vahşi bir monolog başlatır:

Aniden herhangi bir ön uyarıda bulunmadan düşünceden kelimeye sıçradı ve mantığını yüksek sesle sürdürdü.

"Ve birkaç saat içinde güneş doğduğunda, dünya insanlığın düşmanları olan dört atlıyı tarlalarından geçirdiklerini görecek ... Şimdiden onların vahşi atları sabırsızlıkla yere pençe atıyor; alâmetli biniciler şimdiden bir araya geldiler. ve eyere atlamadan önce son kelimeleri değiş tokuş ediyor. "

Tchernoff, Kıyamet canavarını ve ardından ondan önce gelen dört atlıyı anlatmaya devam ediyor: Veba (veya Fetih), Savaş, Kıtlık ve Ölüm.

Birinci bölüm, "Dört atlısının acımasızca taraması altında insanlığın ızdırabı çoktan başladı!"

Romanın sonunda, Marcelo Desnoyers oğlu Julio'nun mezarındayken, Desnoyers "adaletin olmadığına; dünyanın kör tesadüflerle yönetildiğine" inanmaya başladı ve dört atlıya dair bir vizyona sahip, dünyayı bir kez daha ezmekle tehdit ederek: "Geri kalan her şey bir rüyaydı. Dört atlı gerçekti ..."

Uyarlamalar

Roman bir Hollywood filmine çevrildi 1921, başrolde Rudolph Valentino,[3] ve yine içinde 1962. 1962 filmi Dünya Savaşı II, ziyade birinci Dünya Savaşı.

Referanslar

  1. ^ "Lista completeta de las 100 mejores Novelas en castellano del siglo XX" El Mundo. Alındı ​​25 Eylül 2013.
  2. ^ Ibanez, Vicente Blasco. Kıyametin Dört Atlısı. Trans. Charlotte Brewster Jordan.
  3. ^ Buergert, Kristen. 20. Yüzyıl Amerikan En Çok Satanlar Kütüphane ve Bilgi Bilimleri Enstitüsü. Alındı ​​25 Eylül 2013.

Dış bağlantılar