The Lodge (Avustralya) - The Lodge (Australia)

The Lodge
The Lodge Canberra renovated.jpg
Cephe The Lodge'dan
Genel bilgi
TürResmi ikamet
Mimari tarzGürcü canlanma
Adres5 Adelaide Caddesi, Deakin, Avustralya Başkent Bölgesi
ÜlkeAvustralya
Koordinatlar35 ° 18′39″ G 149 ° 07′00 ″ D / 35.310818 ° G 149.116547 ° D / -35.310818; 149.116547Koordinatlar: 35 ° 18′39″ G 149 ° 07′00 ″ D / 35.310818 ° G 149.116547 ° D / -35.310818; 149.116547
Mevcut kiracılarBaşbakan Scott Morrison ne zaman Canberra
İnşaat başladı1926 (1926)
Tamamlandı1927; 93 yıl önce (1927)
tasarım ve yapım
Mimar
  • Percy A. Oakley
  • Stanley T. Parkes
Resmi adThe Lodge, 5 Adelaide Av, Deakin, ACT, Avustralya
TürListelenen yer
KriterlerA., B., C., D., E., F., G., H.
Belirlenmiş22 Haziran 2004
Referans Numarası.105452
Referanslar
[1]

The Lodge ana resmi ikametgahıdır Avustralya Başbakanı ulusal başkentte yer almaktadır Canberra. 5 adresinde yer almaktadır Adelaide Caddesi banliyösünde Deakin, kısa bir mesafe uzakta Parlamento Binası. Lodge, iki resmi başbakanlık konutundan biridir ve ikincil resmi konut Kirribilli Evi içinde Sydney. Bina 1927 yılında Gürcü canlanma tarzı ve o zamandan beri birkaç kez yenilenmiştir. Başlangıçta kalıcı bir resmi ikametgah olarak kullanılması amaçlanmamıştı ve birkaç başbakan, görev süreleri boyunca başka bir yerde yaşamayı seçti.

Tarih

The Lodge'un ön dış duvarındaki tabela
The Lodge, 1927'de tamamlanmasının hemen ardından
1930'larda
1940'larda
1950'de

Orman Evi 40 odalı Avustralya Gürcü canlanma 18.000 metrekare (4.4 dönüm) peyzajlı arazide yer alan stil bir konak. Adının kökeni bilinmemektedir. Geçici bir tedbir olarak, "anıtsal bir Başbakanlık konutu inşa edilene kadar Başbakan kim olursa olsun işgal etmek ve daha sonra başka amaçlarla kullanılmak üzere" inşa edilmiştir.[kaynak belirtilmeli ] Orijinal "Başbakan'ın kulübesi" 1926-1927'de 25.000 £ temel maliyetle inşa edildi.[2] ve nihai toplam "28.319 £ (yaklaşık 2.298.825 $ AUD 2,8 hektarlık arazinin çevre düzenlemesi, tenis kortu ve kroket çimi inşaatı, mobilya ve iç dekorasyon dahil. "[3] Mimarlar, Percy A. Oakley ve Melbourne'dan Stanley T. Parkes; kurucu Sydney'li J. G. Taylor'dı. Ruth Lane Poole of Melbourne, Vali Genel ikametgahında olduğu gibi, iç tasarım ve tefrişattan sorumluydu. Hükümet binası. Loca, üç resmi konuttan biri olarak tasarlanmıştı, diğerleri ise Avustralya Parlamentosu ( Temsilciler Meclisi Başkanı ve Senato Başkanı ), ancak diğerleri asla inşa edilmedi.[4][5][6][7][8]

The Lodge'da yaşayan ilk başbakan, Stanley Bruce. O ve karısı Ethel (çocukları yoktu) 4 Mayıs 1927'de, resmi açılışından beş gün önce Geçici Parlamento Binası 9 Mayıs.[5] Muhalefet Lideri iken Bruce'un halefi James Scullin (1929–32) The Lodge'u yönetmenin maliyetine itiraz etti ve sözüne göre o ve karısı Otel Canberra (şimdi Hyatt Oteli) başbakanlığı sırasında. Ancak bir sonraki Başbakan, Joseph Lyons, Loca'yı seçti ve sonraki tüm başbakanlar, aşağıdakiler dışında burayı birincil ikamet yerleri olarak kullandılar:

  • Earle Sayfası (1939), Frank Forde (1945) ve John McEwen (1967–68), bir görevlinin ölümünün ardından başbakan olarak görev yaptı.
  • Ben Chifley (1945–49), Otel Kurrajong, dönemin birçok İşçi Partisi politikacısının kaldığı yer.[9][10]
  • John Howard (1996–2007), Canberra'da parlamento veya hükümet işleri için bulunduğu sırada The Lodge'da kalmış, ancak esas olarak Kirribilli Evi Sydney. İkincisi, Sidney'de resmi görevleri yerine getirmeleri ve resmi misafirperverliği genişletmeleri gerektiğinde Başbakanların resmi kullanımı için muhafaza edilen bir konuttur.
  • Tony Abbott (2013–15), Loca yenilenirken Başbakan olarak görev yaptı. Abbott, bir apartman dairesinde oturuyordu. Avustralya Federal Polisi Canberra'dayken eğitim koleji.
  • Scott Morrison (2018-günümüz), Canberra'da parlamento veya hükümet işleri için bulunduğu sırada The Lodge'da kalan, ancak esas olarak şurada yaşayan Kirribilli Evi Sydney. Morrison, bunun kızlarının 'olabildiğince normal bir hayat yaşamaya' devam edebilmelerini sağlamak olduğunu belirtti.[11]

Ne zaman Julia Gillard 24 Haziran 2010'da parlamentodan sonra Başbakan oldu İşçi partisi Karar vermek yerine koymak Kevin Rudd lider olarak[12] bir seçimde "Avustralya halkının başbakan olma güvenini tam anlamıyla kazanana kadar" Loca'ya taşınmayacağını açıkladı;[13] bunun yerine Altona'daki evinde yaşamaya devam etti Melbourne ve onun düz Canberra'da. Takiben 2010 seçimleri Gillard'ın partisini yönettiği azınlık hükümeti, 26 Eylül 2010'da The Lodge'a taşındı.[14]

Görevde ölen üç Avustralya Başbakanı arasında The Lodge'da ölen tek kişi oldu John Curtin 1945'te.[15]

Daha önceki başbakan konutları

Melbourne, 1901'den 1927'ye kadar geçici başkent olarak görev yaptı. Bu süre zarfında, başbakanın resmi ikametgahı yoktu. Edmund Barton, ilk başbakan, başlangıçta çatı katında "bir tür bekar dairesinde" yaşadı. Parlamento Binası, Melbourne. Bu hatırladı James Drake gibi Küçük kule, "yazı odası olarak konforlu bir şekilde döşenmiş ve bitişiğinde bir banyo bulunan eşit derecede küçük bir uyku dairesine açıldı".[16]:238 Sidney'de özel bir konut tuttu: 67 Carabella Caddesi'nde 'Miandetta', Kirribilli, 1896'dan 1906'ya kadar ve genellikle parlamento oturumda olmadığında oraya geri döndü. Mayıs 1903'te, bunun yerine, Eylül 1903'teki istifasına kadar ikametgahı olan Grand Hotel'deki bir süite taşındı.[16]:287 İkinci başbakan, Alfred Deakin, bir Melbournian'dı ve özel konutu "Llanarth" 'da yaşıyordu. Güney Yarra başbakanlık yaptığı üç dönemden her birinde. Ayrıca "Ballara" adında bir tatil evi vardı. Point Lonsdale. Ancak Deakin, kamusal ve özel hayatları arasında bir ayrım yaptı ve hiçbir evinde resmi iş yapmadı.[17] Chris Watson ve George Reid her ikisinin de Sidney'de normal ikametgahları vardı ve başbakan olarak kısa dönemlerinde diğer milletvekilleri ile birlikte pansiyonlarda kaldılar; Watson içerdeydi Doğu Melbourne ve Reid içerdeydi St Kilda.[18]

Andrew Fisher Queensland koltuğunu temsil eden, başkentte kalıcı olarak yaşayan ilk Viktorya dönemi olmayan başbakan oldu. 1907'de, 13 odalı bir konak olan "Oakleigh Hall" u satın aldı. St Kilda Doğu 2.5 dönümlük (1.0 hektar) bahçelerle. O, 1908 ve 1915'ten itibaren başbakanlık yaptığı üç dönem boyunca, geniş ailesi ve hizmetkarları burayı ikametgahları olarak kullandılar. Sık sık misafir ağırladı ve orada resmi işler yaptı, ancak bakımı için herhangi bir ödenek verilmedi.[19] Joseph Cook ve Billy Hughes esas olarak Sidney'de yaşadı, ancak Stanley Bruce başka bir Melburnian'dı ve yıl boyunca başkentte ikamet eden başbakan geleneğini sürdürdü. The Lodge bitmeden bir yıl önce, 1926'da Bruce, 16 odalı bir konak olan "Pine Hill" i inşa etti. Frankston.[20]

Açıklama

Binanın iç mekanı, boyalı duvar panelleri ve tavanın altında çıplak üst kat kirişleri ile bir Amerikan Kolonyal karakterine sahiptir. Zemin kat girişi bir giriş holüne açılır. Girişin solunda yemek odası ve personel odalarını içeren servis kanadı bulunur. Sağında resmi kabul odaları - bir çizim odası, çalışma odası ve oturma odası / kütüphane (başlangıçta bir bilardo odası olarak tasarlanmıştı). Merdiven, başbakanın eşi için ofis alanı içeren bir sahanlığa yükselir, ardından iki uçuşa bölünerek, bir salona açılan bir salona açılır. sundurma girişin üstünde. Birinci katta bir çalışma odası, altı yatak odası, oturma odası, bir misafir odası ve bir bilardo / oyun odasından oluşan özel daireler ve misafir konaklama yerleri bulunmaktadır.

Tadilat

Menzies, 1939

Ne zaman Robert Menzies ' kadın eş Pattie Menzies büyük bir tadilatı denetledi. Ön balkondaki derme çatma çocuk yatak odaları, büyük Lyons aile, kaldırıldı. Yıpranmış halılar ve mobilyalar değiştirildi ve gazyağı ısıtıcıları kuruldu.

Holt, 1966

Harold Holt 'eşi Zara Holt ayrıca büyük bir makyaj düzenledi. Tüm perdeler ve halılar atıldı. Zeminler, zümrüt yeşili dramatik bir halıyla yeniden kaplandı. Girişin yüksek, kemerli pencereleri bembeyaz perdelerle örtülmüştü. Bir bayrak direği Avustralya bayrağı merdiven sahanlığına kuruldu. En tartışmalı olanı, üç odanın da duvarlarının koyu vernikli Tazmanya dağ külü panellerini dönüştürmek için gereken kapsamlı çalışmaydı. Sıyırma işlemi tamamlandıktan sonra, duvarlar beyaz parlak bir boya ile kaplandı. Bu parlak duvarlar, sonraki beş başbakanın The Lodge'daki resmi fotoğraflarının arka planı olarak kaldı.

Gorton, 1968

John Gorton 'eşi Bettina Çiftlik onarımlarında pratik becerilere sahipti ve kısa süre sonra Zara Holt'un dekorasyon eksikliklerinden kaynaklanan bakım sorunlarının üstesinden gelmek için çağrıldı. Üstlendiği görevler arasında 'Kuğu Süiti'ndeki ipek duvar kağıdını tehdit eden sızdıran tavanın onarımları ve mobilyalarda ve kaplamalarda daha canlı renklerin bazılarını tonlamak vardı. Ancak Bettina Gorton'un The Lodge'daki kalıcı izleri gerekçesiyle oldu. Gortonların görev süresi boyunca, hem güvenlik önlemi olarak hem de konutun doğu tarafındaki Adelaide Caddesi'nin tecavüz trafiğinden biraz mahremiyet sağlamak için The Lodge'u çevreleyen bir duvar inşa edildi. Duvar tamamlandığında, Bettina Gorton Avustralya'nın yerli bitkilerinden oluşan bir bahçe geliştirdi. Gortonlar ayrıca arazinin kuzeydoğu köşesine bir yüzme havuzu ve bir avlu kurdu.

Fraser, 1977-78

1977-78'de mutfak ve personel bölümlerinin iyileştirilmesi ve ana yemek odasının genişletilmesi için büyük çaplı çalışmalar yapıldı. Frasers Evi sıkıcı ve hoş buldum.[21] Bir zamanlar göz alıcı duvar kağıdı misafir odasının tavanından soyuluyordu ve banyo duvarlarında çok sayıda çatlak oluşmuştu. Tamie Fraser evin düzeninin verimsiz olduğunu, servis alanının yetersiz olduğunu ve 1927'den beri her yolcunun olduğu gibi yemek odasını yeterli resmi eğlence için çok küçük bulduğunu düşünüyordu.[22] The Lodge by the Frasers'da ağırlanan ziyaretçiler arasında Galler prensi ve sonra Kraliçe ve Edinburgh dükü 1977'de.

Tamie Fraser'in üstlendiği ilk görev, 1927 beyaz ve altın renginin hayatta kalan ayarlarını tamamlamaktı. Kraliyet Doulton akşam yemeği servisi. 1926'da Ruth Lane Poole tarafından tasarlanan ve aynı zamanda yemek odası sandalyelerinin arkalarına oyulmuş görünen başbakanlık monogramını (iç içe geçmiş 'P' ve 'M' harflerinden oluşan) içeren özel bir desene sahipti. Tamie Fraser'ın siparişini 1977'de yerine getiren adam, elli yıl önce orijinal setin üretimini ayarlamıştı. Bu pahalı satın alma bir öfke yaratsa da, Tamie Fraser'i 1978'de servis kanadı ve yemek odasının büyük çapta yenilenmesini sağlamak için savaşmaktan caydırmadı. Mimarı seçti. Guilford Bell Bu tadilatı denetlemek ve ana resepsiyon odalarını krem ​​boyalı duvarlar ve beyaz Berberi halısı ile 'klasik renkler ve stille' yeniden dekore etmek.

Hawke, 1987

Hawke'nin karısının yaptığı işin en dikkat çekici özelliği Hazel The Lodge'da geçirdiği sekiz yıl boyunca binanın iç mekânının sempatik restorasyonuydu. O da destekledi Australiana Fonu Dört resmi konut için Avustralya sanat eserlerini ve mobilyalarını toplamak için bağış kullanan Tamie Fraser tarafından başlatıldı - Hükümet binası ve Canberra'daki Köşk ve Amirallik Evi ve Kirribilli Evi Sydney'de. Hazel Hawke, The Lodge'un orijinal Avustralya yapımı restorasyonunu buldu ve düzenledi Beale Piyano.[23] Misafir odası için orijinal tasarımlara uyması için Ruth Lane Poole tarafından The Lodge için seçilen piyano, Canberra Müzik Okulu The Lodge'dan çıkarıldıktan sonra pratik piyano olarak.[24] Bayan Hawke ayrıca The Lodge'un asma katındaki bir odayı ofisi olarak ayarladı ve bu odayı, zamanının çoğunu en sevdiği oda olarak hatırladı.

Keating, 1991

Keatings Australiana Fonu tarafından sağlanan devasa William Rojo kitaplığını depoya taşıyarak ve "Kahverengi Oda" ya yeni kanepeler sağlayarak mobilyalarda bazı değişiklikler yaptı. Daha önceki başbakanlık ailelerinin çoğunun aksine, Keatingler Lodge'u bir aile evi olarak görmeyi tercih ettiler ve orada resmi ziyaretçileri sık sık ağırlamadılar.

Howard, 1996

rağmen Howards Sydney'deki Kirribilli House'da oturmayı seçtiler, The Lodge'u resmi amaçlarla kullandılar ve önemli iyileştirmeler yaptılar. 2000'den 2005'e kadar, konutun resepsiyon alanları iç mimar Mary Durack'ın yardımıyla kademeli olarak yenilenmiştir. İki ana kabul odası, Sabah Odası ve Salon, daha önce olduğu gibi, iki farklı alan yerine tamamlayıcı bir temayla yeniden dekore edildi. Yemek odası ve fuaye de yenilenmiştir.

Büyük yenileme, 2011–2015

Howard'ın 2007'deki halefi, Kevin Rudd, halefinin yaptığı gibi The Lodge'da yaşayarak geleneğe döndü Julia Gillard.

Ekim 2011'de Maliye ve Deregülasyon Bakanlığı, çatı kaplaması, yalıtım, oluk açma, sıhhi tesisat, tehlikeli maddelerin kaldırılması, ısıtma ve soğutma, elektrik kablolarının yeniden döşenmesi ve değiştirilmesini içeren 18 aylık bir onarım ve yenileme projesini duyurmuştu. Avustralya Federal Polisi bekçi evleri. "Bu çalışmalar ilerledikçe, konutun güvenliğini, emniyetini ve işlevselliğini daha da iyileştirmek için yapılabilecek diğer çalışmalar belirlendi ve bu işleri büyük bir proje devam ederken tamamlamak daha verimli".[25] ABC News'e verdiği röportajda Özel Dışişleri Bakanı Gary Gray, toplam maliyetin milyonlarca doları bulacağını söyledi.[26] 3.19 milyon dolarlık orijinal tahmin hızla aşıldı ve 29 Haziran 2015 itibarıyla, 8.8 milyon dolara revize edilmişti.[27]

2013 yılında, Kevin Rudd, Julia Gillard'ı Başbakan olarak değiştirdikten sonra, İşçi Partisi'ni 2013 federal seçimine götürdü ve bu da Koalisyon lideriyle sonuçlandı. Tony Abbott Başbakan olmak. Abbott, tadilatların tamamlanmasına kadar şu adreste ikamet etmeyi seçti: Kirribilli Evi Sidney'de ve Avustralya Federal Polisi Başkentte iken üniversite.[27][28] Abbott'un Başbakan olarak görev süresi sona ermeden önce tadilatlar tamamlanmadı ve bu nedenle The Lodge'da oturma fırsatı hiç olmadı. Başbakan Malcolm Turnbull ve onun eşi Lucy Turnbull Ocak 2016'da The Lodge'a taşındı.[29]

Güvenlik

Lodge son derece güvenlidir. Rezidans, birçok güvenlik kamerası, biyometrik güvenlik, yüksek çitler, kırılmaz pencereler ve bir kasa gibi Başbakan ve ailesini korumak için birçok güvenlik özelliğine sahiptir.[30]

Fotoğraf Galerisi

  • Bruces 1928'de The Lodge'da.

  • Lyons ailesi 1930'larda çimenlerin üzerinde

  • Hazel Hawke The Lodge'da bulunduğu süre boyunca bulduğu ve restore ettiği orijinal Avustralya yapımı Beale piyanosunda

  • 2011'de çatıya onarımlardan önce. Havuz ve barbekü alanını gösteren arkadan görüntüleyin.

  • The Lodge 2011. Bahçelerden manzara.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "The Lodge, 5 Adelaide Av, Deakin, ACT, Avustralya (Yer Kimliği 105452)". Avustralya Miras Veritabanı. Çevre Bakanlığı. 22 Haziran 2004. Alındı 18 Mayıs 2020.
  2. ^ Canberra: Beyaz Fillerin Şehri. Adelaide Reklamvereni s. 17, 2 Mayıs 1929, Trove
  3. ^ Dargavel, John. The Lodge Arşivlendi 1 Ağustos 2015 Wayback Makinesi (Ruth Lane Poole'un mobilya projesi) Avustralya Ulusal Arşivleri İnternet sitesi.
  4. ^ The Lodge Arşivlendi 26 Mart 2011 Wayback Makinesi, Avustralya Başbakanı'nın resmi internet sitesi (eski Başbakan Kevin Rudd, arşivlenmiştir). Erişim tarihi: 30 Mart 2011.
  5. ^ a b Avustralya Ulusal Arşivleri. Erişim tarihi: 30 Mart 2011
  6. ^ Oakley & Parkes'tan mektup, 13 Mayıs 1925 Arşivlendi 27 Mart 2011 Wayback Makinesi Erişim tarihi: 30 Mart 2011
  7. ^ Oakley & Parkes'tan mektup, 14 Mayıs 1926 Arşivlendi 27 Mart 2011 Wayback Makinesi. Erişim tarihi: 30 Mart 2011
  8. ^ Ruth Lane Poole Arşivlendi 26 Mart 2011 Wayback Makinesi Erişim tarihi: 30 Mart 2011
  9. ^ Ben Chifley Arşivlendi 27 Temmuz 2007 Wayback Makinesi, Kurrajong Hotel resmi web sitesi
  10. ^ Otel Kurrajong Arşivlendi 20 Ağustos 2006 Wayback Makinesi, Avustralya Ulusal Güven
  11. ^ Trembath, Murray (24 Eylül 2018). "Güncellenmiş | 'Shire hala bizim evimiz' diyor Scott Morrison". St George ve Sutherland Shire Lideri. Alındı 10 Kasım 2019.
  12. ^ Curtis, L .; Hall, E. (24 Haziran 2010). "Gillard, ilk kadın Başbakan oldu". ABC Haberleri. Avustralya Yayın Kurumu. Alındı 13 Ekim 2010.
  13. ^ Levy, M. (24 Haziran 2010). "İşçi Partisi Rudd: Gillard döneminde yolunu kaybediyordu". brisbanetimes.com.au. Brisbane Times. Alındı 13 Ekim 2010.
  14. ^ "Gillard The Lodge'a taşındı". smh.com.au. Sydney Morning Herald. 26 Eylül 2010. Alındı 13 Ekim 2010.
  15. ^ ABC Ballarat
  16. ^ a b Bolton, Geoffrey (2000). Edmund Barton: İş İçin Tek Adam. Allen ve Unwin.
  17. ^ "Avustralya Başbakanları> Alfred Deakin> Pattie Deakin". Avustralya Ulusal Arşivleri. Alındı 25 Ocak 2019.
  18. ^ Otto, Kristin (2010). Başkent: Melbourne 1901-28 Avustralya'nın Başkenti Olduğunda. Tex Yayıncılık. s. 62. ISBN  9781921520778.
  19. ^ "Avustralya Başbakanları> Andrew Fisher> Ofiste". Avustralya Ulusal Arşivleri. Alındı 25 Ocak 2019.
  20. ^ "Pine Hill, namı diğer Stanley Melbourne Bruce'un Mediterranean Frankston Malikanesi, ipotek açık artırması için listelenmiştir". Emlak Gözlemcisi. 23 Ağustos 2012. Alındı 25 Ocak 2019.
  21. ^ Avustralya Ulusal Arşivleri, Tamie Fraser Avustralya Hükümeti, arşivlendi orijinal 10 Mart 2015 tarihinde
  22. ^ "Locada Yaşam". Canberra Times. 4 Ocak 1987. s. 8.
  23. ^ Avustralya Ulusal Arşivleri, "Avustralya Başbakanları - Başbakanla Tanışın - Hawke - Hazel Hawke" Arşivlendi 21 Temmuz 2008 Wayback Makinesi. 19 Ağustos 2008 erişildi.
  24. ^ Avustralya Yayın Kurumu, "Stateline Canberra - Transkript: Ruth Lane Poole", 11 Mart 2005. 19 Ağustos 2008'de erişildi.
  25. ^ "The Lodge, Canberra - Yenileme İşleri". Finans ve Deregülasyon Bakanlığı. 11 Ekim 2011. Alındı 12 Ekim 2011.
  26. ^ Jeremy Thompson (11 Ekim 2011). "Gillard, Mathieson köhne Lodge'dan ayrılacak". Avustralya Yayın Kurumu. Alındı 11 Ekim 2011.
  27. ^ a b McIlroy, Tom. "Pansiyon yenileme maliyetleri 8,8 milyon dolara çıktı " Canberra Times, 29 Haziran 2015. Erişim tarihi 25 Temmuz 2015
  28. ^ "Tony Abbott, Canberra'daki Başbakanlık ofisine taşındı". News Corp Australia Network. 15 Eylül 2013.
  29. ^ Gartell, Adam (23 Ocak 2016). "Malcolm Turnbull, The Lodge'da ilk gecesini geçirecek". Canberra Times. Alındı 23 Ocak 2016.
  30. ^ Welch, Dylan (26 Haziran 2010). "Güvenlik uzmanları Lodge taşınması için bastırıyor". Yaş. Melbourne.

İlişkilendirme

CC-BY-icon-80x15.png Bu Wikipedia makalesi orijinal olarak The Lodge, 5 Adelaide Av, Deakin, ACT, Avustralya 105452 giriş numarası Avustralya Miras Veritabanı tarafından yayınlandı Avustralya Ulusu 2004 altında CC-BY 4.0 lisans, 18 Mayıs 2020'de erişildi.

Kaynakça

  • Holt, Zara (1968). "Hayatım ve Harry: Bir Otobiyografi". Herald. Melbourne.
  • Başbakanlık Locası-Tadilat ve Bakımı 1966–1968. NAA: A4 63/32, 1966/952 - yoluyla Avustralya Ulusal Arşivleri.

daha fazla okuma

Dış bağlantılar