Yalnız Kovboy ve Cennetteki Tonto Fistfight - The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven

Yalnız Kovboy ve Cennetteki Tonto Fistfight
Yalnız Kovboy ve Cennetteki Tonto Fistfight.jpg
İlk baskı
YazarSherman Alexie
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce
TürKısa hikayeler

Yalnız Kovboy ve Cennetteki Tonto Fistfight birbirine bağlı 1993 koleksiyonudur kısa hikayeler tarafından Sherman Alexie. Kitapta yer alan karakterler ve hikayeler, özellikle "Phoenix, Arizona Söylemesi Budur", Alexie'nin film senaryosunun temelini oluşturdu Duman Sinyalleri.[1][2][3]

Koleksiyon ilk olarak 1993 yılında yayınlandı; 2003 yılında iki yeni hikayeyle yeniden yayınlandı. Grove Atlantic Press.

Yalnız Kovboy ve Cennetteki Tonto Fistfighttarafından 1993 yılında yayınlandı Atlantik Aylık Basın, oldu Sherman Alexie çığır açan kitap. Yinelenen karakterlerle birbirine bağlı yirmi iki hikayeden oluşan eser, eleştirmenler tarafından genellikle bir kısa hikaye derlemesi olarak tanımlanır, ancak bazıları eserin roman benzeri özelliklere sahip olduğunu iddia eder. Louise Erdrich'in Aşk Tıbbı. Kitabın ana karakterleri Victor Joseph ve Thomas Builds-the-Fire, üzerinde yaşayan iki genç Kızılderili adam. Spokane Indian Reservation ve hikayeler onların aile üyeleri ve rezervasyonda yaşayan diğerleriyle olan ilişkilerini, arzularını ve geçmişlerini anlatıyor. Alexie gerçeküstü görüntüleri, geri dönüşleri, rüya dizilerini, günlük girişlerini ve genişletilmiş şiirsel pasajları hikaye anlatımıyla birleştirerek düzyazı şiirlerine geleneksel anlatılardan daha çok benzeyen masallar yaratıyor.

Kitabın başlığı, beyaz kız arkadaşıyla Seattle'da yaşamak için rezervasyondan ayrılan ve sonra geri dönen bir Kızılderili'nin deneyimini ayrıntılarıyla anlatan koleksiyonun hikayelerinden birinden türetilmiştir. Yalnız Kovboy ve Tonto sırasıyla beyaz ve Kızılderili kimliği için sembollerdir. İsimler, ilk kez 1933'te yayınlanan, daha sonra bir dizi kitap ve ardından 1950'lerde bir beyaz adam olan Lone Ranger'ın savaşmak için bir Kızılderili olan Tonto ile bir araya geldiği bir televizyon programına götüren popüler bir radyo programından alınmıştır. eski batıdaki kötülük. Başlığın kendisine bir rüyadan geldiğini iddia eden Alexie, Yerli Amerikalıların temsillerinin kendilerinin ve diğerlerinin şu anda sahip oldukları imajı oluşturmada rol oynadıklarının altını çizmek için hikayelerini popüler kültüre diğer referanslarla inceliyor. Kitabın popülaritesi, kısmen, James R. Kincaid Alexie'nin şiir ve hikaye koleksiyonuna övgü dolu sözler, Fantezi Dans İşi (1992), içinde The New York Times Kitap İncelemesi. Kincaid'in incelemesiyle, küçük baskılarla yayın yapan Alexie, ulusal ilgi odağı haline geldi. Yerli Amerikalıların hayatta kalmalarına düşman kalan bir dünyada yaşama mücadelelerini ustaca tasvir ediyor ve bunu dürüst ve sanatsal bir şekilde yapıyor. Yalnız Kovboy ve Cennetteki Tonto Fistfight bir PEN-Hemingway En iyi ilk kurgu kitabı adaylığı.

Hikayeler

"Her Küçük Kasırga"
Victor, Spokane Rezervasyonu'nda çocukluğunun zorluklarını, özellikle de ailesinin evinde dokuzuncu yılki Yılbaşı partisinde hatırlıyor.
"Gelenek Adında Bir İlaç"
Victor, kendisinin ve arkadaşlarının vahşi gençliklerinde paylaştıkları uyuşturucudan etkilenen nöbetleri ve Kızılderililerin "eski güzel geçmişi" hakkındaki romantik rüyaları hatırlıyor, ancak hem geçmişin hem de geleceğin hayallerinin hayatın olduğu gibi olmadığını ayık bir şekilde anlıyor. hakkında.
"Çünkü Babam Daima Jimi Hendrix'i Oynadığını Gören Tek Hintli Olduğunu Söyledi Yıldız Desenli Afiş Woodstock'ta "
Victor, ailesini terk etmeden önce babasının sahip olduğu birkaç güzel anıyı hatırlıyor.
"Çılgın At Düşler "
Victor, bir kadının ideal Hint kahramanı imajıyla tanışamaz.
"Rezervasyondaki Tek Trafik Sinyali Artık Kırmızı Yanıp Sönmüyor"
Victor ve Adrian, rezervasyon basketbol kahramanlarının yükseliş ve düşüşlerini ve kabileleri için taşıdıkları hayalleri tartışıyor.
"Eğlenceler"
Victor, arkadaşları Sadie ve Dirty Joe ile karnavala yaptığı bir geziyi ve onların beyaz adamın zevklerine düşkünlüklerini ve böylece Hintli kimliklerini bir kenara bırakma girişimlerini hatırlıyor.
"Phoenix, Arizona Söylemenin Anlamı Bu"
Victor'un babası öldükten sonra Victor, Anka kuşu Thomas Builds-the-Fire'ın yardımıyla babasının kalıntılarını toplamak. Victor, yolculukları sırasında muazzam bir şaşkınlıkla kendisi ve Thomas'ın hayal edebileceğinden çok daha farklı ortak yönleri olduğunu öğrenir.
"Eğlence Evi"
Kocası ve oğlu tarafından hayal kırıklığına uğramış bir kadın, evinin yakınındaki bir derede yüzer ve kocasıyla tanıştığını ve oğlunun doğumunu hatırlar.
"Tek Yapmak İstediğim Dans Etmek"
Victor, rezervasyonla ilgili birkaç anıyı anlatır.
"Yangını Yapan Thomas'ın Davası"
Yerelin yaptıkları hakkında rahatsız edici gerçekleri söyleme eğiliminden dolayı Hindistan İşleri Bürosu ve yozlaşmış kabile mensupları olan Thomas, kompulsif öykü anlatımının ona hem saçma bir karar hem de uzun zamandır aradığı izleyici kitlesini kazandığı bir mahkemeye çıkarılır.
"Mesafeler"
Beyaz adam eski topraklarından bir felaketle yok edilseydi ve eski geleneklerine geri dönseydi Kızılderililerin nasıl davranacağına dair bir bakış.
"İsa Mesih'in Üvey Kardeşi Yaşıyor ve İyi Yerli Rezervasyonu'nda"
Anlatıcı, her yıl Rosemary MorningDove ve Frank Many Horses'in oğlu James'i büyütmenin hesabını veriyor.
"Tren, Bazı Sonuçlara Yol Açmak İçin Tasarlanmış Bir Oluş Sırasıdır"
Thomas'ın büyükbabası Samuel Builds-the-Fire, doğum gününde işini kaybeder, öykü anlatıcılık geçmişini hatırlar ve nihayet umutsuzluğa kapılan, yaklaşmakta olan bir trenin yoluna girer.
"İyi Bir Hikaye"
Bir hikaye içinde bir hikaye. Anlatıcı Junior, annesine, Musa Amca adlı bir adamın Arnold adında genç bir çocuğa bir hikaye anlatmasıyla ilgili bir hikaye anlatır.
"İlk Yıllık Tüm Hint At Nalı Saha ve Barbekü"
The First Annual All-Indian Horseshoe Pitch and Barbecue'de gerçekleşen birkaç farklı olayı anlatır.
"Rezervasyonu Hayal Etmek"
Hintlerin hayatta kalması için hayal gücünün önemi üzerine düşüncelerden oluşan bir koleksiyon.
"En Sevdiğim Tümörün Yaklaşık Boyutu"
James Many Horses, kanserden öldüğünü öğrenir ve yaklaşmakta olan ölümü karşısında ilk başta komik tavrını anlamayan karısı Norma ile evliliğinin tarihini yansıtır.
"Hint Eğitimi"
Sınıflara göre Victor eğitimini hatırlıyor.
"Lone Ranger ve Cennetteki Tonto Fistfight"
Günlük hayal kırıklığına kapılan Victor, hayatının beyaz bir kadınla yaşadığı ve rezervin dışında bir hayat yaşadığı ve Kızılderili olduğu dönemdeki kısmını hatırlıyor.
"Aile portresi"
Anlatıcı, Junior, portreler, perspektif ve hafızayla ilgili çeşitli konuları tartışıyor. Ne demek istediğimize karşı ne söyleriz. Perspektif hafızayı ve anlamı nasıl şekillendirir?
"Biri Powwow Diye Devam Etti"
Norma'ya bir övgü. Junior anlatıyor.
"Tanıklar, Sır ve Değil"
Anlatıcı ve babası, kayıp bir arkadaşı hakkında bir dedektifle röportaj yapmak için Spokane'ye gider.
"Uçuş"
(2003 reissue eklendi)
"Junior Polatkin'in Vahşi Batı Gösterisi"
(2003 reissue eklendi)

Ödüller

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Rezervasyonla ilgili hikayeler". ICFI. 20 Kasım 1998. Arşivlenen orijinal 2006-12-14 tarihinde. Alındı 2007-01-01.
  2. ^ "Sinematik Duman Sinyalleri Göndermek: Sherman Alexie ile Söyleşi". Cineaste. Güz 1998. Alındı 2007-01-01.
  3. ^ Alexie, Sherman. Yalnız Kovboy ve Cennetteki Tonto Fistfight. Grove Press: New York, 2005.

Dış bağlantılar