Casterbridge Belediye Başkanı - The Mayor of Casterbridge

Casterbridge Belediye Başkanı
Casterbridge Belediye Başkanı 1886.jpg
Birinci basım başlık sayfası
YazarThomas Hardy
İllüstratörRobert Barnes
ÜlkeBirleşik Krallık
Dilingilizce
TürRoman
YayınlananLondra[1]
YayımcıSmith Elder & Co[1]
Yayın tarihi
1886[1]
İlk olarak iki cilt halinde yayınlandı[1]

Casterbridge Belediye Başkanı: Karakterli Bir Adamın Yaşamı ve Ölümü İngiliz yazarın 1886 romanı Thomas Hardy. Biri Hardy'nin Wessex romanları, kurgusal bir kırsal İngiltere'de geçiyor ve Casterbridge, Dorchester içinde Dorset yazarın gençliğini nerede geçirdiği. İlk olarak Ocak 1886'dan itibaren haftalık seri halinde yayınlandı.

Roman, Hardy'nin başyapıtlarından biri olarak kabul ediliyor, ancak çok fazla olayı içerdiği için eleştiriliyor: yazarın haftalık olarak yayınlanan her taksime bir şeyler eklemeye çalışmasının bir sonucu.

Konu Özeti

Susan ve Elizabeth-Jane ile fuara giderken Henchard

Casterbridge yakınlarındaki bir ülke fuarında Wessex 21 yaşındaki bir saman balyası olan Michael Henchard, karısı Susan ile tartışıyor. Rum-bağcıklı sarhoş kürk o müzayedeler onu, kızları Elizabeth-Jane ile birlikte beş kişilik geçen bir denizci olan Richard Newson'a Gine. Ertesi gün ayık ve vicdan azabı çekerek ailesini bulmak için çok geç kalmıştır. 21 yıldır liköre bir daha dokunmayacağına yemin ediyor.

Müzayedenin yasal olarak bağlayıcı olduğuna inanan Susan, Newson'ın eşi olarak 18 yıldır yaşıyor. Newson denizde kaybolduktan sonra herhangi bir destek bulamayan Susan, kızını da yanına alarak tekrar Henchard'ı aramaya karar verir. Susan, Elizabeth-Jane'e Henchard hakkında çok az şey anlattı ve genç kadın yalnızca evlilik yoluyla bir ilişki olduğunu biliyor. Susan, Henchard'ın çok başarılı bir saman ve tahıl tüccarı ve sadık ayıklığıyla tanınan Casterbridge Belediye Başkanı olduğunu keşfeder. Karısını nasıl kaybettiğini açıklamaktan kaçındı ve insanların kendisini bir dul sanmasına izin verdi.

Çift yeniden bir araya geldiğinde, Henchard, sahte bir kur yapmanın ardından Susan ile yeniden evlenmeyi önerir; bu, ona göre meseleleri çözmenin ve Elizabeth-Jane'in onların utançlarını öğrenmesini engellemenin en basit ve en sağduyulu yoludur. Ancak bunu yapmak için, hastalandığında ona bakmış olan Lucetta Templeman adlı bir kadınla olan ilişkisini kesmek zorunda kalır.

Casterbridge'den geçen genç ve enerjik bir İskoç olan Donald Farfrae, satın aldığı standart altı tahılları nasıl kurtaracağını göstererek Henchard'a yardım ediyor. Henchard adamdan hoşlanır, onu göç etmemeye ikna eder ve onu mısır olarak işe alır. faktör, daha önce iş teklif ettiği Jopp adındaki adamı kaba bir şekilde geri çevirdi. Farfrae bu rolde son derece başarılı ve işverenini giderek gölgede bırakıyor. Elizabeth-Jane'in dikkatini çektiğinde, Henchard onu kovar ve Farfrae kendini bağımsız bir tüccar olarak kurar. Farfrae titiz bir dürüstlükle hareket eder, ancak Henchard rakibini mahvetmeye o kadar kararlıdır ki, felaketle sonuçlanacak riskli iş kararları alır.

Susan, çiftin yeniden evlenmesinden kısa bir süre sonra hastalanır ve ölür ve Henchard'a Elizabeth-Jane'in düğünü gününde açılacak bir mektup bırakır. Henchard, düzgün bir şekilde mühürlenmemiş mektubu okur ve Elizabeth-Jane'in aslında kızı değil, Newson's - Elizabeth-Jane'in bebekken ölmüş olduğunu öğrenir. Henchard'ın yeni bilgisi, ikinci Elizabeth-Jane'e karşı soğuk davranmasına neden olur.

Elizabeth-Jane, yeni gelen Lucetta'ya refakatçi olarak bir pozisyonu kabul eder, Henchard ile sosyal bir yıkımla sonuçlanan bir ilişkisi olduğundan habersizdir. Halasından miras alan ve Henchard'ın karısının öldüğünü öğrenen Lucetta, artık onunla evlenmek için Casterbridge'e geldi. Ancak, Farfrae ile tanıştığı zaman, hem ona hem de ona çekici gelir.

Henchard'ın mali zorlukları, onu Lucetta ile bir an önce evlenmesi gerektiğine ikna eder. Ancak Farfrae'ye aşıktır ve bir hafta sonu evlenmek için kaçarlar, Henchard'a gerçeğin sonrasına kadar haber vermezler. Henchard'ın kredisi çöker ve iflas eder. Farfrae, Henchard'ın eski işyerini satın alır ve Henchard'ı bir şirket olarak kullanarak ona yardım etmeye çalışır. kalfalık.

Lucetta, Henchard'dan eski aşk mektuplarını iade etmesini ister ve Henchard, Jopp'tan onları kendisine götürmesini ister. Faktör pozisyonundan aldatıldığı için hâlâ kin besleyen Jopp, mektupları açar ve bir handa yüksek sesle okur. Kasaba halkının bir kısmı, Henchard ve Lucetta'yı alenen utandırdı ve onlardan kuklalar yarattı. Skimmington yolculuğu. Lucetta, gösteriden öylesine mahvolur ki bayılır, düşük yapar ve ölür.

Ertesi gün, denizde kaybolmadığı ortaya çıkan Newson, Henchard'ın kapısına gelir ve kızını sorar. Kendisine olan nezaketine değer veren Henchard, arkadaşlığını kaybetmekten korkuyor ve Newson'a öldüğünü söylüyor. Newson üzüntü içinde ayrılıyor. 21 yıl sonra, Henchard'ın perhiz yemini sona erer ve tekrar içmeye başlar.

Sonunda kendisine yalan söylendiğini fark eden Newson geri döner ve Henchard bir yüzleşmeye katlanmak yerine ortadan kaybolur. Elizabeth-Jane'in Farfrae ile düğünü gününde, çekingen bir şekilde uzlaşma arayışıyla geri döner. Onu reddeder ve o sonsuza dek ayrılır. Daha sonra soğukluğundan pişman olan o ve Farfrae onu bulmaya koyuldu. Çok geç gelirler ve onun yalnız öldüğünü öğrenirler. Ayrıca son yazılı ifadesini de bulurlar: ölmekte olan dileği unutulmaktır.

Başlıca karakterler

  • Michael Henchard: Casterbridge Belediye Başkanı olan saman makasçısı
  • Susan Henchard (Newson): Henchard'ın karısı, Newson'a satıldı
  • Richard Newson: denizci; Susan'ı satın alıyor ve fiilen kocası olarak yıllarca onunla yaşıyor
  • Elizabeth-Jane: Susan'ın kızı, Henchard; bebekken ölür
  • Elizabeth-Jane: Susan'ın kızı, Newson; Farfrae ile evlenir
  • Donald Farfrae: Henchard'dan sonra Casterbridge Belediye Başkanı oldu; İskoçyalı
  • Lucetta Templeman (Le Sueur): Henchard ile ilişkisi olan Jersey'li; Farfrae ile evlenir
  • Joshua Jopp: bazen Henchard'a kin besleyen bir yönetici.

Ayar ve tarih

Wessex konumları Thomas Hardy'nin Wessex'i Bertram Windle, 1902, Hardy ile yazışmalara dayanarak.

Kitap biri Hardy'nin Wessex romanları ve büyük ölçüde kurgusal Casterbridge kasabasında geçiyor. Dorchester içinde Dorset.[2] Yazar, Casterbridge'i çocukluğunun "rüyasında" hatırladığı şekliyle kasabanın belirli yönlerinin hayali bir sunumu olmasını amaçladı.[3]

Romanın açılış cümlesi, anlatılan olayların "ondokuzuncu yüzyıldan önce gerçekleştiğini" belirtmesine rağmen, Hardy'nin kendi çocukluğunun tarihi, onu daha geç, 1840'ların ortalarından sonuna kadar yerleştirir.[4][3]

İlk yayın ve erken kabul

Hardy üzerinde çalışmaya başladı Casterbridge Belediye Başkanı 1884 baharında, üç yıllık bir aradan sonra.[2] Bir yıldan biraz fazla bir sürede tamamladı ve ilk olarak 1886 Ocak ayında haftalık olarak yayınlandı, ardından Mayıs 1886'da tam olarak yayınlandı.[5] Yayıncı için bir okuyucu, Smith, Elder & Co. etkilenmedi ve eksikliğinden şikayet etti Köleler karakterler arasında bunu ilginç hale getirdi. Yalnızca 750 nüsha küçük bir baskı ile yayınlandı.[6]

Hardy'nin kendisi, neredeyse her haftalık taksitlere bir olay yerleştirme çabalarında, olayları anlatıya biraz fazla serbestçe eklediğini ve bunun da aşırı detaylandırmaya neden olduğunu hissetti.[7] Ancak, bir arkadaşına romanın onu yazarken ağlatan tek trajedi olduğunu söyleyerek derinden etkilendi.[8]

Daha sonra takdir

Yazar Thomas Hardy'nin 2006 biyografisinde Claire Tomalin kitaba bir 'başyapıt', derinlemesine hayal edilen dramatik ve şiirsel bir çalışma, büyük ölçekte bir anlatıya sahip ve olağanüstü anlarla tempolu.[9] Hardy'nin en iyi çalıştığı, kırsal manzaranın bir doğa bilimci gözüyle çizildiği ve insanların yaşamlarını örf ve eğitim, iş ve fikirler, yer ve tecrübe aşkı arasında oynadığı bir bölgede inşa edildiği için övdü. değişimin.[10] Hardy'nin Henchard portresi - "depresif, siyah huylu, kendine zarar veren ve aynı zamanda bir çocuk olarak sevimli" - en güçlü başarılarından biri olarak kabul etti.[8] Hardy ile hemfikir oldu, ancak çok fazla olayda toparlamaya çalıştığını belirtti.[11]

Uyarlamalar

Film ve TV

Radyo

  • Casterbridge Belediye Başkanı, Sally Hedges'in oynadığı 1994 dört bölümlük dramatizasyon David Calder Michael Henchard olarak, Jason Flemyng Donald Farfrae, Susan rolünde Janet Dale, Elizabeth-Jane rolünde Andrea Wray, Lucetta rolünde Sandra Berkin, Mary Wimbush Furmity satıcısı olarak ve John Nettles Newson olarak.[12]
  • Casterbridge Belediye Başkanı, 2008'de üç bölümden oluşan bir radyo Helen Edmundson için BBC Radyo 4'ler Klasik Seri yuva.[13]

Opera

  • Casterbridge Belediye Başkanı, genç İngiliz bestecinin 1951 operası Peter Tranchell, Tranchell ve Peter Bentley'den bir libretto ile. İlk performansını o yılki Cambridge Festivalinde aldı.[14]

Referanslar

  1. ^ a b c d "İngiliz Kütüphanesi Öğesi ayrıntıları". primocat.bl.uk. Alındı 14 Haziran 2018.
  2. ^ a b Tomalin 2006, s. 205.
  3. ^ a b Bullen, JB (2013). Thomas Hardy: Romanlarının Dünyası. Frances Lincoln Limited. s. 78. ISBN  978-0-7112-3275-4.
  4. ^ Thomas Hardy, Dale Kramer (10 Haziran 2004). Casterbridge Belediye Başkanı. Oxford University Press, İngiltere. s. 13. ISBN  978-0-19-160634-2.CS1 Maint: yazar parametresini kullanır (bağlantı)
  5. ^ Tomalin 2006, s. 210, 420.
  6. ^ Tomalin 2006, s. 210.
  7. ^ Tomalin 2006, s. 207, 420.
  8. ^ a b Tomalin 2006, s. 208.
  9. ^ Tomalin 2006, s. 147, 206.
  10. ^ Tomalin 2006, s. 147.
  11. ^ Tomalin 2006, s. 207.
  12. ^ "Thomas Hardy - Casterbridge Belediye Başkanı". BBC Radio 4 Extra. Alındı 12 Temmuz 2019.
  13. ^ "Klasik Seri: Casterbridge Belediye Başkanı". BBC Radyo 4. Alındı 4 Kasım 2018.
  14. ^ A, J (Eylül 1951). "Çeşitli:" Casterbridge Belediye Başkanı'". Müzikal Zamanlar. Musical Times Yayınları Ltd. 92 (1303): 421–424. JSTOR  934994.

Kaynakça

daha fazla okuma

Dış bağlantılar